JP4067570B2 - とくに傾斜屋根面に取り付けるための窓 - Google Patents
とくに傾斜屋根面に取り付けるための窓 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4067570B2 JP4067570B2 JP52308898A JP52308898A JP4067570B2 JP 4067570 B2 JP4067570 B2 JP 4067570B2 JP 52308898 A JP52308898 A JP 52308898A JP 52308898 A JP52308898 A JP 52308898A JP 4067570 B2 JP4067570 B2 JP 4067570B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sash
- frame structure
- window
- frame
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 claims description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 abstract 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
- E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Description
本発明は、枠構造およびこの枠構造に対して水平軸線のまわりに枢動するために枠構造に蝶番で接続されるサッシ構造からなり、かつそのさい断熱窓ガラスが取り付けられ、前記枠およびサッシの頂部、底部および側部部材が、窓の閉止位置において、枠およびサッシ構造とこれらの構造の間の蝶番接続との間の空間に重なる耐侯性材料からなる外方被覆部材を備えた木製輪郭体から作られている、とくに、傾斜屋根面に取り付けるための、窓に関する。
背景技術
枠およびサッシが木製輪郭体およびその保護のための外方被覆部材によって構成される窓は、一般に、アメリカ合衆国特許第4,972,638号から良く知られており、そしてこれらの窓は良好な耐侯性(weather-protecting)のため、保守の必要がなく、その外部及び内部からの外観は、審美的観点から魅力があるため広範に使用されている。
とくに、天候の影響に対して木製輪郭体を保護するような要求は従来技術において複雑かつ高価な解決を引き起こさせた。
発明の開示
本発明の目的は、導入部に記載された型の窓を提供することにある。この窓は耐侯性に関連してなされる要求を考慮することを別にして、簡単な構造からなり、かつ使用された材料の高度の利用を付与する。
この目的は、本発明によれば、枠構造の頂部、底部および側部部材が共通平面内に置かれた外方縁面を備えた実質上平行四辺形の形状の断面を有する輪郭体によって構成され、輪郭断面の外方縁面に隣接する対向側面が95〜140°の角度を形成することを特徴とする窓によって達成される。
この実施例は窓の内方部分の所望の簡単な構造および良好な保護を提供する。そのうえ、平行四辺形形状の断面は、同一面積の矩形断面に比して枠構造の隅部においてより大きな安定性を付与し、そのことは比較的小さい寸法を有する枠構造の部材の製造を可能にする。さらに、枠構造の木製輪郭体の平行四辺形形状の設計は窓に関して全入射光の増加を促し、そのさい枠構造の側部面はサッシ平面に対して垂直に延びている。最後に、ローラブラインドおよび虫網のごとき、付属品の交換が、窓への接近が枠構造の斜めの内方側部によって容易にされるので、簡単化されるという利点が得られる。
サッシ構造の枢動軸線は実施例において枢動窓を設けるために実質上窓の中間に位置決めされ、そして外方被覆部材は蝶番接続より上方で枠構造と接続され、かつ蝶番接続より下方で、サッシ構造と接続される。外方被覆部材のこの位置により、良好な保護が窓の枢動運動を妨害することなく達成される。
製造に関連して簡して簡単に行える他の展開において、蝶番接続は枠およびサッシ構造の側部部材において互いに対向して位置決めされる2対の蝶番からなっており、各蝶番は2つの蝶番部分からなり、その一方が枠構造の側部部材の前記外方縁面に固定され、他方の蝶番部分はサッシ構造の側部部材の隣接する側縁面に固定される。
もう一方の実施例において、サッシ構造は枠構造に対して頂部で吊り下げられておりそしてその頂部、底部および側部部材は実質上平行四辺形形状の断面を有する輪郭体によって構成されている。
サッシ輪郭体の内方側面は枠構造の頂部、底部および側部部材の輪郭断面の内方側面と面一にすることができる。
この実施例のさらに他の展開において、サッシおよび枠構造間の蝶番接続は、サッシ構造の頂部部材と接続される被覆部材上の外側に面して開口されているV−形状のフック部材、および枠構造の頂部部材に固定され、前記フック部材に係合する突出壁部分を有する角度付きの取り付け具のによって構成されている。
同時にサッシの通常の開口角度範囲内において枠に対するサッシ構造の維持を保証しながら、窓の簡単化された取り付けおよび取り外しを得るために、保持手段が枠およびサッシ構造の側部部材の少なくとも1つの隣接する対に固定され、この保持手段は、閉止位置から予め定めたサッシ構造の開口角度範囲内で、V−形状のフック部材および前記突出壁部分を相互に係合して保持するが、前記開口角度範囲を超えてサッシ構造を回転することにより、枠構造からサッシ構造を取り外すことができる。
本発明を、添付図面において示されるような幾つかの例示の実施例を参照して以下で詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
第1図は、中心軸線のまわりに蝶着される、窓の枠およびサッシ構造の側部部材の下方部分を示す断面図、
第2図は、第1図の窓の上方部分を示す断面図、
第3図は、もう一方の実施例において、本発明による頂部で垂下された窓の枠およびサッシ構造の側部部材を示す断面図、
第4図は、第3図の窓の頂部部材を示す断面図、
第5図は、第3図および第4図に示した実施例の詳細図である。
発明を実施するための最良の形態
図面の第1図および第2図に示される実施例において、屋根または天窓は頂部部材1、側部部材2および図示されない底部部材を有している枠構造およびこの枠構造に対して開放可能なサッシ構造からなり、さのさい断熱窓ガラス3が頂部部材4、側部部材5および図示されない底部部材の間に形成されている。枠およびサッシ構造の頂部、底部および側部部材はすべて木製輪郭体として設計されている。
枠の木製輪郭体は実質上平行四辺形形状の断面により製造され、そのさい輪郭体の外方縁面6は共通面内に位置決めされ、輪郭断面の外方縁面6に隣接する対向側面7および8は例えば95〜140°の角度を形成している。構造にピラミッドの低い角錐台の形状を付与するこの輪郭断面は、ローラブラインドおよび虫網のような付属品の種々の形状を取り付けるために望ましい斜めの内方側部を備え、かつ最小の材料消費で、枠構造を製造するのに好都合である。しかしながら、サッシの木製輪郭体は、平行な側面9および10を有する矩形の断面を備えた通常の方法において作られている。
しかしながら、図示実施例において、内方側面7は、外方縁面6に対して実質上垂直な縁面7aを形成するために斜めにされ、この縁面7aはサッシの側部部材の外方側面10に向かい合っておりかつ対向して位置決めされた溝10aに固定される、図示されない密封体用の当接面として役立っている。底面11は、同様に、例えば取り付けのために斜めにされており、そして取り付けのために次に隣接する屋根構造との舌片および溝接合または裏張りとの接続の形成のための舌片を受容するための溝12を有している。
サッシ構造は2つの蝶番部材を備えた蝶番によって枠構造と蝶番で接続され、蝶番部材の一方は枠の側部部材2の外方縁面6に固定される実質上L−形状のブラケット13であり、かつ他方の蝶番部材はサッシの側部部材5の外方側面10に固定された板14である。ブラケット13および板14はサッシと枠との間の蝶番接続を行うピン15によって互いに接続されている。
窓の内方部分を保護するために外方被覆部材16が取り付けられ、第1図に示されるように窓の下方の被覆部材16はサッシ構造に取り付けられかつ第2図に示されるように窓の上方の被覆部材17は枠構造に取り付けられている。これは窓の開放の際中のサッシの下方部分の外側へ、または上方部分の内側への枢動に支障をきたさない。そのうえ、被覆部材18が前記枠の保護のために枠に固定されることができ、そして前記被覆部材の下に、それ自体公知の水切りが窓と周囲の屋根材料との間に雨風に耐え得るように上向きに通される。
第3図および第4図において、サッシ構造が枠構造に対して頂部で垂下されているもう一方の実施例が示される。同一または類似の機能を有する部分を説明するとき、第1図および第2図に示した実施例の説明に関連して使用された参照符号に30が加算されている。
サッシ構造の頂部部材34、側部部材35および底部部材(図示せず)はここでは、その内方側面39が枠輪郭体の内方側面37と面一になっている、実質上平行四辺形形状の断面を有する輪郭体として作られている。サッシと枠との間の密封はサッシ輪郭体の縁部溝36に固定された周部の帯状の密封材片50によって確立される。
外方被覆部材46はサッシ構造の上方側に固定され、かつサッシ輪郭体の外方側面40と平行に延びる実質上L−形状の部材として作られており、前記被覆部材は帯状の密封材片50に対して密封し、かつサッシと枠との間の内部空間に重なっておりそして枠輪郭体の外方側面38を幾らか超えて延びており、被覆部材48は枠のさらに他の保護のために設けられている。
図示のサッシおよび枠構造は、好都合な方法で、それぞれ枠およびサッシ構造の頂部部材31および34と一体の窓の頂部蝶番の作成を可能にする。
このために、突出壁部分52の形の枢動形成部分を備えた取り付け部材51が枠の頂部部材31用の被覆部材48と接続されることができ、これに反して実質上V−形状のフック部材53がサッシの頂部部材用のL−形状被覆部材46と一体であり、前記フック部材は突出壁部分52上に引っかけられ、かつ20°ないし30°の範囲の開口角度を有している。フック部材53および突出壁部分52を相互に係合して保持するために、かつ通気位置へのサッシ構造の回転を可能にするために、例えば、耐磨耗性のプラスチツク材料からなるブロック54および55の保持手段が、第5図に示されるように、蝶番の枢動軸線58内に軸線を有する部分筒状案内面(part-cylindrical guide surfaces)56および57を備えた枠およびサッシ構造の側部部材を隣接する対向側面に固定することができる。V−形状のフック部材の開口角度より小さい開口角度範囲内で、保持手段は蝶番部分を相互に係合して保持し、一方、蝶番部分はこの開口角度範囲を超えて第5図に破線で示される位置へサッシ構造を回転することにより、係合解除され、かつ枠構造に対してサッシ構造の容易な取り外しを可能にする。
Claims (7)
- 枠構造およびこの枠構造に対して水平軸線のまわりに枢動するために前記枠構造に蝶番で接続され(13〜15;51〜53)、かつ断熱窓ガラス(3,33)が取り付けられるサッシ構造を備え、前記枠構造および前記サッシ構造の頂部、底部および側部部材(1,2,4,5;31,32,34,35)が、窓の閉止位置において、前記枠構造および前記サッシ構造とこれらの構造の間の前記蝶番接続との間の空間に重なる耐候性材料からなる外方被覆部材(16〜18;46,48)を備えた木製輪郭体から作られている、傾斜屋根面に取り付けるための窓において、前記枠構造の頂部、底部および側部部材(1,2;31,32)が同一平面内に位置決めされた外方縁面(6;36)を備えた平行四辺形の形状の断面を有する輪郭体によって構成され、前記輪郭断面の前記外方縁面に隣接する対向側面(7,8;37,38)が95〜140°の角度を形成することを特徴とする窓。
- 枢動軸線が枢動窓を枢動するために前記窓の前記枠構造の前記側部部材(2)の長手方向中間に位置決めされ、そして前記被覆部材(17)が前記蝶番接続(13〜15)より上方で前記枠構造と接続され、そして前記被覆部材(16)が前記蝶番接続より下方で前記サッシ構造と接続されることを特徴とする請求項1に記載の窓。
- 前記蝶番接続が前記枠構造および前記サッシ構造の前記側部部材(2,5)において互いに対向して位置決めされる2つの蝶番からなっており、各蝶番は2つの蝶番部分からなり、その一方(13)が前記枠構造の前記側部部材(2)の前記外方縁面(6)に固定され、これに反して他方の蝶番部分(14)が前記サッシ構造の前記側部部材(5)の隣接する側縁面(10)に固定されることを特徴とする請求項2に記載の窓。
- 前記サッシ構造が前記枠構造に対して頂部で吊り下げられており、そして前記サッシ構造の頂部、底部および側部部材(34,35)が平行四辺形形状の断面を有する輪郭体によって構成されていることを特徴とする請求項1に記載の窓。
- 前記サッシ輪郭体の断面の前記内方側面(39)が前記枠構造の頂部、底部および側部部材の輪郭断面の前記内方側面(37)と面一にすることができることを特徴とする請求項4に記載の窓。
- 前記サッシ構造および前記枠構造間の前記蝶番接続が、前記サッシ構造の前記頂部部材(34)と接続される前記被覆部材(46)上の下方に面している開口を有するV形状のフック部材(53)、および前記枠構造の前記頂部部材(31)に固定される角度付きの取り付け具(51)の前記V形状のフック部材(53)に係合している、突出壁部分(52)によって構成されていることを特徴とする請求項4または請求項5に記載の窓。
- 前記枠構造および前記サッシ構造の前記側部部材(32,35)の少なくとも1つの隣接する対に、保持手段が固定され、この保持手段は、前記サッシ構造の閉止位置から予め定めた開口角度範囲内で、前記V形状のフック部材(53)および前記突出壁部分(52)を相互に係合して保持するが、前記開口角度範囲を超えて前記サッシ構造を回転することにより、前記枠構造に対して前記サッシ構造の取り外しを可能にすることを特徴とする請求項6に記載の窓。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK1320/96 | 1996-11-19 | ||
DK199601320A DK173828B1 (da) | 1996-11-19 | 1996-11-19 | Vindue, navnlig til montering i en skrå tagflade |
PCT/DK1997/000520 WO1998022684A1 (en) | 1996-11-19 | 1997-11-14 | A window, in particular for mounting in an inclined roof surface |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001504186A JP2001504186A (ja) | 2001-03-27 |
JP4067570B2 true JP4067570B2 (ja) | 2008-03-26 |
Family
ID=8103539
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP52308898A Expired - Fee Related JP4067570B2 (ja) | 1996-11-19 | 1997-11-14 | とくに傾斜屋根面に取り付けるための窓 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6167661B1 (ja) |
EP (1) | EP0951609B1 (ja) |
JP (1) | JP4067570B2 (ja) |
AT (1) | ATE203088T1 (ja) |
AU (1) | AU5048198A (ja) |
CA (1) | CA2271119A1 (ja) |
DE (1) | DE69705641T2 (ja) |
DK (1) | DK173828B1 (ja) |
EA (1) | EA199900477A1 (ja) |
ES (1) | ES2161451T3 (ja) |
HU (1) | HU222606B1 (ja) |
PL (1) | PL183109B1 (ja) |
WO (1) | WO1998022684A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10295851T1 (de) | 2001-01-19 | 2003-12-24 | Vkr Holding As S Diameter Borg | Dachfensterbaueinheit und Einzelteile |
US6804918B2 (en) | 2001-01-19 | 2004-10-19 | Vkr Holding A/S | Roof window assembly comprising a window component and an external screening accessory |
US20050000173A1 (en) * | 2003-07-02 | 2005-01-06 | Vkr Holding A/S | Skylight with sealing gasket |
PL1641996T3 (pl) | 2003-07-09 | 2009-06-30 | Vkr Holding As | Okno z układem ekranowania |
EP1533438B1 (en) * | 2003-11-21 | 2010-07-28 | VKR Holding A/S | Roofwindow frame structure and roofwindow |
US7882664B2 (en) * | 2008-07-21 | 2011-02-08 | Vkr Holding A/S | Deck-mounted skylight having unitary cladding component |
US9234381B2 (en) | 2013-01-07 | 2016-01-12 | WexEnergy LLC | Supplemental window for fenestration |
US9845636B2 (en) | 2013-01-07 | 2017-12-19 | WexEnergy LLC | Frameless supplemental window for fenestration |
US9691163B2 (en) | 2013-01-07 | 2017-06-27 | Wexenergy Innovations Llc | System and method of measuring distances related to an object utilizing ancillary objects |
US9663983B2 (en) | 2013-01-07 | 2017-05-30 | WexEnergy LLC | Frameless supplemental window for fenestration incorporating infiltration blockers |
US10196850B2 (en) | 2013-01-07 | 2019-02-05 | WexEnergy LLC | Frameless supplemental window for fenestration |
US10883303B2 (en) | 2013-01-07 | 2021-01-05 | WexEnergy LLC | Frameless supplemental window for fenestration |
US9725946B1 (en) | 2016-09-08 | 2017-08-08 | Gregory A Header | Cladding system for glazed doors and windows |
CN111247304B (zh) | 2017-05-30 | 2023-01-13 | 韦克斯能源有限责任公司 | 用于窗户配列的无框辅助窗户 |
PL240145B1 (pl) * | 2017-08-21 | 2022-02-21 | Okpol Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Modułowy świetlik do dachów płaskich |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4776141A (en) * | 1987-03-02 | 1988-10-11 | Powell J William | Skylights |
US4972638A (en) * | 1989-04-21 | 1990-11-27 | Rolscreen Company | Skylight flashing |
US5207036A (en) * | 1990-06-28 | 1993-05-04 | Wasco Products, Inc. | Skylight construction |
FR2700793B1 (fr) * | 1993-01-25 | 1995-03-17 | Lahera Productions Sarl | Lucarne perfectionnée. |
-
1996
- 1996-11-19 DK DK199601320A patent/DK173828B1/da not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-11-14 EP EP97913116A patent/EP0951609B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-14 HU HU9904619A patent/HU222606B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1997-11-14 JP JP52308898A patent/JP4067570B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1997-11-14 DE DE69705641T patent/DE69705641T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-14 AU AU50481/98A patent/AU5048198A/en not_active Abandoned
- 1997-11-14 EA EA199900477A patent/EA199900477A1/ru not_active IP Right Cessation
- 1997-11-14 US US09/297,045 patent/US6167661B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-11-14 PL PL97333654A patent/PL183109B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1997-11-14 AT AT97913116T patent/ATE203088T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-11-14 CA CA002271119A patent/CA2271119A1/en not_active Abandoned
- 1997-11-14 WO PCT/DK1997/000520 patent/WO1998022684A1/en not_active Application Discontinuation
- 1997-11-14 ES ES97913116T patent/ES2161451T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HUP9904619A2 (hu) | 2001-04-28 |
EP0951609A1 (en) | 1999-10-27 |
WO1998022684A1 (en) | 1998-05-28 |
HUP9904619A3 (en) | 2001-11-28 |
HU222606B1 (hu) | 2003-08-28 |
AU5048198A (en) | 1998-06-10 |
DE69705641T2 (de) | 2002-05-02 |
PL183109B1 (pl) | 2002-05-31 |
DK173828B1 (da) | 2001-12-03 |
DK132096A (da) | 1998-05-20 |
EP0951609B1 (en) | 2001-07-11 |
US6167661B1 (en) | 2001-01-02 |
EA000671B1 (ru) | 2000-02-28 |
ES2161451T3 (es) | 2001-12-01 |
JP2001504186A (ja) | 2001-03-27 |
EA199900477A1 (ru) | 2000-02-28 |
DE69705641D1 (de) | 2001-08-16 |
ATE203088T1 (de) | 2001-07-15 |
CA2271119A1 (en) | 1998-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4067570B2 (ja) | とくに傾斜屋根面に取り付けるための窓 | |
JP4384810B2 (ja) | 主枠およびサッシ被覆部材を備えた開放可能な窓 | |
US5682713A (en) | Rotatable bracket securing a window frame to a roof | |
JP4073495B2 (ja) | 窓枠を有する窓 | |
JP3990460B2 (ja) | 頂部垂下の窓 | |
US6164025A (en) | Window having an improved window frame structure | |
FI84645B (fi) | Svaengbar glasbelaeggning. | |
US5575115A (en) | Window with a frame of extruded profile members | |
EP0481911B1 (en) | A frame structure mainly for inward opening windows or glass doors | |
JPH0428393Y2 (ja) | ||
CN215520690U (zh) | 一种组合平开门窗扇的门窗结构 | |
CN213175296U (zh) | 高水密性内置隐纱平开窗 | |
JPH0321535Y2 (ja) | ||
JPH0454246Y2 (ja) | ||
JPH0414571Y2 (ja) | ||
JPS6348730Y2 (ja) | ||
HU188253B (en) | Swing-sash balance windov or roof-space | |
CZ9901776A3 (cs) | Okno | |
JPH0127213B2 (ja) | ||
JPH04110830U (ja) | 天 窓 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041028 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060919 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061130 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20061130 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070626 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20070920 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071029 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071023 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20071211 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080109 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110118 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |