PL183109B1 - Okno, w szczególności do montażu w pochyłej powierzchni dachu - Google Patents

Abstract

1. Okno, w szczególnosci do montazu w pochy- lej powierzchni dachu, skladajace sie z oscieznicy i skrzydla okiennego, które jest polaczone zawiaso- wo (13-15; 51-53) z oscieznica w sposób umozli- wiajacy obrót wokól osi poziomej wzgledem tej oscieznicy, oraz w którym jest zamontowana szyba izolujaca (3; 33), przy czym elementy oscieznicy i skrzydla okiennego, górny, dolny i boczne, sa wykonane z profili drewnianych z zewnetrznymi elementami okladzinowymi (16-18; 46-48) z mate- rialu chroniacego przed wplywem warunków atmos- ferycznych, które to elementy okladzinowe w polo- zeniu zamknietym okna zachodza na przestrzenie pomiedzy oscieznica i skrzydlem okiennym, zna- mienne tym, ze elementy (1, 2; 31, 32) oscieznicy, górny, dolny i boczne, stanowia profile drewniane o przekroju poprzecznym zasadniczo w ksztalcie równolegloboku z zewnetrznymi powierzchniami krawedziowymi (6; 36) usytuowanymi we wspólnej plaszczyznie, z która sasiadujace przeciwlegle po- wierzchnie boczne (7, 8; 37, 38) przekroju po- przecznego profilu tworza kat 95° - 140°. Fig.1 PL PL PL PL

Description

Niniejszy wynalazek dotyczy okna, w szczególności do montażu w pochyłej powierzchni dachu, składającego się z ościeżnicy i skrzydła okiennego, które jest połączone zawiasowo z ościeżnicą w sposób umożliwiający obrót wokół osi poziomej względem tej

183 109 ościeżnicy, oraz w którym jest zamontowana szyba izolująca, przy czym elementy ościeżnicy i skrzydła okiennego, górny, dolny i boczne, są wykonane z profili drewnianych z zewnętrznymi elementami okładzinowymi z materiału chroniącego przed wpływem warunków atmosferycznych, które to elementy okładzinowe w położeniu zamkniętym okna zachodzą na przestrzenie pomiędzy ościeżnicą i skrzydłem okiennym oraz połączeniem zawiasowym pomiędzy elementami konstrukcji okna.

Okna, w których ościeżnica i skrzydło okienne składają się z profili drewnianych oraz zewnętrznych okładzin do ich ochrony są dobrze znane, między innymi z US-A-4972638, i są szeroko stosowane, ponieważ nie wymagają konserwacji z uwagi na dobre zabezpieczenie przed wpływem warunków atmosferycznych oraz ze względu na swój wygląd, który jest atrakcyjny z estetycznego punktu widzenia tak z zewnątrz jak i od wewnątrz.

W szczególności dążenie do zabezpieczenia profili drewnianych przed wpływem warunków atmosferycznych powodowało, w dotychczasowym stanie techniki, stosowanie skomplikowanych i kosztownych rozwiązań.

Celem niniejszego wynalazku jest dostarczenie okna typu opisanego na wstępie, które oprócz uwzględnienia wymagań związanych z zabezpieczeniem przed wpływem warunków atmosferycznych, ma prostą konstrukcję, która równocześnie zapewnia wysoki stopień wykorzystania użytych materiałów.

Cel wynalazku osiągnięto dzięki oknu, które charakteryzuje się tym, że elementy ościeżnicy, górny, dolny i boczne, stanowią profile drewniane mające zasadniczo przekrój poprzeczny o kształcie równoległoboku z zewnętrznymi powierzchniami krawędziowymi usytuowanymi we wspólnej płaszczyźnie, z którą sąsiadujące przeciwległe powierzchnie przekroju poprzecznego profilu tworzą kąt 95° - 140°.

Postać ta zapewnia żądaną prostą konstrukcję i dobre zabezpieczenie wewnętrznych części okna. Oprócz tego, przekrój poprzeczny w kształcie równoległoboku daje większą stabilność w narożach ościeżnicy niż przekrój prostokątny o takim samym polu powierzchni, co pozwala na wykonanie elementów konstrukcji ościeżnicy o porównywalnie mniejszych wymiarach. Ponadto konstrukcja profili drewnianych o kształcie równoległoboku zapewnia w połączeniu z dużą powierzchnią szyby większą całkowitą ilość światła wpadającego w porównaniu z oknem, w którym boczne powierzchnie ramy biegną prostopadle do płaszczyzny skrzydła okiennego. Oprócz tego uzyskuje się zaletę polegającą na tym, że jest ułatwiona wymiana osprzętu takiego jak żaluzje i siatki przeciwko owadom, ponieważ dostęp do okna jest łatwiejszy z uwagi na ukośne wewnętrzne powierzchnie boczne ościeżnicy.

Oś obrotu skrzydła okiennego jest w jednej postaci usytuowana zasadniczo w środku okna z utworzeniem okna uchylnego, zaś zewnętrzne elementy okładzinowe powyżej połączenia zawiasowego są połączone z ościeżnicą, a poniżej połączenia zawiasowego ze skrzydłem okiennym. Takie położenie zewnętrznych elementów okładzinowych gwarantuje dobre zabezpieczenie bez zakłócania obrotowego ruchu okna.

W dalszej postaci, która jest prosta z punktu widzenia wykonania, połączenie zawiasowe obejmuje dwie zawiasy usytuowane naprzeciw siebie na bocznych elementach ościeżnicy i skrzydła okiennego, przy czym każda zawiasa ma dwie części zawiasowe, z których jedna jest zamocowana do tej zewnętrznej powierzchni krawędzi bocznych elementów ościeżnicy; podczas gdy druga jest zamocowana do przyległej bocznej powierzchni krawędzi bocznych elementów skrzydła okiennego.

W alternatywnej postaci konstrukcja skrzydła okiennego jest zawieszona za górną krawędź względem konstrukcji ościeżnicy, a jej górny, dolny i boczne stanowią profile o przekroju poprzecznym zasadniczo w kształcie równoległoboku.

Wewnętrzne powierzchnie boczne profili skrzydła okiennego mogą pokrywać się z wewnętrznymi powierzchniami bocznymi poprzecznych przekrojów elementów ościeżnicy, górnego, dolnego i bocznych.

W dalszym rozwinięciu tej postaci, połączenie zawiasowe pomiędzy skrzydłem okiennym i ościeżnicą stanowi element hakowy w kształcie litery „V” skierowany ku dołowi stroną rozwartą na elemencie okładzinowym połączonym z górnym elementem skrzydła okiennego,

183 109 oraz wystająca część ścianki zazębiająca się z tym elementem hakowym okucia kątowego, które jest zamocowane do górnego elementu ościeżnicy.

Mając na uwadze uzyskanie uproszczonego montażu i demontażu okna przy równoczesnym zapewnieniu połączenia skrzydła okiennego z ościeżnicą przy normalnym kącie otwarcia tego skrzydła, elementy przytrzymujące są zamocowane do co najmniej jednej przyległej pary elementów bocznych ościeżnicy i skrzydła okiennego, które to środki przytrzymujące, w granicach ustalonego zakresu kąta dla skrzydła, obliczonego wychodząc z położenia zamkniętego, utrzymują element hakowy w kształcie litery „V” i tę wystającą część ścianki we wzajemnym zazębieniu, lecz które w wyniku obrotu skrzydła okiennego poza ten zakres kąta otwarcia umożliwiają demontaż skrzydła okiennego względem ościeżnicy.

Wynalazek będzie obecnie objaśniony szczegółowo w dalszym ciągu opisu, w odniesieniu do pewnych przykładowych postaci, pokazanych na załączonym rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia w przekroju dolną część bocznych elementów ościeżnicy i skrzydła okiennego w oknie, które ma zawiasę na swej osi środkowej; fig. 2 przedstawia w podobny sposób jak na fig. 1, górne elementy okna; fig. 3 przedstawia alternatywną postać, w przekroju przez boczne elementy ościeżnicy i skrzydła okiennego z zawiasą na górnej krawędzi, według wynalazku; fig. 4 ukazuje w przekroju, górne elementy okna z fig. 3; fig. 5 przedstawia szczegół postaci pokazanej na fig. 3 i 4.

W postaci pokazanej na fig. 1 i 2, okno dachowe albo świetlik obejmuje, według wynalazku, ościeżnicę z górnym elementem 1, bocznymi elementami 2 i dolnym elementem, nie pokazanym, oraz otwierające się względem niej skrzydło okienne, w którym szyba izolująca 3 jest wprawiona pomiędzy górnym elementem 4, bocznymi elementami 5 i dolnym elementem nie pokazanym. Elementy górne, boczne i dolne ościeżnicy i skrzydła okiennego są wykonane w postaci profili drewnianych.

Drewniane profile ościeżnicy stanowią elementy o przekroju zasadniczo w kształcie równoległoboku, w którym wspomniane wyżej zewnętrzne powierzchnie krawędzi 6 leżą we wspólnej płaszczyźnie, z którą sąsiadujące przeciwległe powierzchnie boczne 7, 8 przekroju poprzecznego tworzą kąt równy np. 95° - 140°. Przez taki przekrój poprzeczny profilu, który nadaje konstrukcji kształt niskiego wycinka ostrosłupa, uzyskuje się korzystną możliwość obróbki ościeżnicy z ukośnymi powierzchniami wewnętrznymi, co jest pożądane z punktu widzenia montażu osprzętu w różnorodnej postaci, jak np. żaluzji albo siatki przeciwko owadom, jak również minimalnego zużycia materiału. Drewniane profile skrzydła okiennego są jednak wykonane w sposób tradycyjny o przekroju poprzecznym w kształcie prostokąta z równoległymi powierzchniami bocznymi 9 i 10.

W pokazanej postaci wewnętrzna powierzchnia boczna 7 jest jednak ścięta ukośnie, tak aby tworzyła powierzchnię krawędziową 7a zasadniczo prostopadłą do zewnętrznej powierzchni krawędziowej 6, przy czym ta boczna powierzchnia krawędziowa 7a jest zwrócona w kierunku zewnętrznej powierzchni bocznej 10 bocznego elementu skrzydła okiennego i służy jako powierzchnia oporowa dla nie pokazanej uszczelki, która jest zamocowana w rowku 10a usytuowanym przeciwległe. Dolna powierzchnia 11 jest podobnie zukosowana, np. z powodów montażowych i ma, z punktu widzenia montażu, rowek 12 przyjmujący pióro w celu utworzenia połączenia na pióro i wpust z leżącą niżej konstrukcją dachu albo do połączenia z okładziną.

Skrzydło okienne jest połączone zawiasowo z ościeżnicą za pomocą zawiasy o dwóch elementach zawiasowych, z których jeden ma zasadniczo postać wspornika 13 w kształcie litery „L”, zamocowanego do zewnętrznej powierzchni krawędziowej 6 bocznego elementu 2 ościeżnicy, drugi zaś jest płytą 14 przymocowaną do zewnętrznej powierzchni bocznej 10 bocznego elementu 5 skrzydła okiennego. Wspornik 13 i płyta 14 są połączone ze sobą za sworzniem 15 realizującym połączenie zawiasowe pomiędzy skrzydłem okiennym a ościeżnicą.

W celu zabezpieczenia wewnętrznych części okna zamontowano zewnętrzne elementy okładzinowe, przy czym elementy okładzinowe 16 poniżej okna, jak pokazano na fig. 1, są zamontowane na skrzydle okiennym, elementy okładzinowe 17 zaś powyżej zawiasy, jak pokazano na fig. 2, są zamontowane na ościeżnicy. Umożliwia to niczym niezakłócone uchylanie dolnej części skrzydła okiennego na zewnątrz a górnej części do wewnątrz podczas otwie183 109 rania okna. Ponadto elementy okładzinowe 18 mogą być zamocowane do ościeżnicy w celu zabezpieczenia tej ościeżnicy, zaś poniżej tych elementów okładzinowych oblachowanie znane samo przez się przechodzi ku górze, w celu utworzenia połączenia odpornego na wpływ warunków atmosferycznych pomiędzy oknem a otaczającym materiałem pokrycia dachu.

Na fig. 3 i 4 pokazano alternatywną postać, w której skrzydło okienne jest zawieszone za górną krawędź względem ościeżnicy. Opisując części o identycznej bądź analogicznej funkcji, do odnośników stosowanych w opisie postaci pokazanej na fig. 1 i 2 dodano 30.

Górny element 34, boczne elementy 35 i dolny element (nie pokazany) skrzydła okiennego są tu wykonane jako profile o przekroju poprzecznym zasadniczo w kształcie równoległoboku, którego wewnętrzne powierzchnie boczne 39 pokrywają się wewnętrznymi powierzchniami bocznymi 37 profili ościeżnicy. Uszczelnienie pomiędzy skrzydłem okiennym a ościeżnicą powstaje za pomocą obwodowej taśmy uszczelniającej 50, zamocowanej do krawędziowego rowka 36 profili skrzydła okiennego.

Zewnętrzne elementy okładzinowe są wykonane jako elementy zasadniczo o kształcie litery „L”, które są zamocowane do górnego boku skrzydła okiennego i rozciągają się równolegle z zewnętrznymi powierzchniami bocznymi 40 profili skrzydła okiennego, przy czym te elementy okładzinowe uszczelniają opierając się o taśmę uszczelniającą 50 i zachodzą na przestrzeń pomiędzy skrzydłem a ościeżnicą i rozciągają się nieco poza zewnętrzne powierzchnie boczne 38 profili ościeżnicy, przy czym element okładzinowy 48 jest zamontowany w celu dalszego zabezpieczenia ościeżnicy.

Pokazane konstrukcje skrzydła okiennego i ościeżnicy umożliwiają korzystnie wykonanie górnej zawiasy okna jako jednej całości z górnymi elementami odpowiednio 31 i 34 ościeżnicy i skrzydła okiennego.

W tym celu element okucia 51 z częścią tworzącą punkt obrotu w postaci wystającej części ścianki 52 może być połączony z elementem okładzinowym 48 górnego elementu 31 ościeżnicy, podczas gdy element hakowy 53 w kształcie litery „V” tworzy jedną całość z elementem okładzinowym 46 w kształcie litery „L” górnego elementu skrzydła okiennego, przy czym ten element hakowy jest zaczepiony za górną wystającą część ścianki 52 i ma kąt otwarcia w zakresie 20° - 30°.

Aby utrzymać element hakowy 53 i wystającą część 52 ścianki we wzajemnym zazębieniu, oraz aby umożliwić obrót skrzydła okiennego do położenia wentylacji, środki zabezpieczające np. w postaci bloków 54 i 55 z tworzywa sztucznego odpornego na ścieranie mogą, jak pokazano na fig. 5, być zamocowane do przyległych par elementów bocznych ościeżnicy i skrzydła okiennego, z częściowo walcowymi powierzchniami prowadzącymi 56 i 57 z osią w osi obrotu 58 zawiasy. W zakresie kąta otwarcia, który jest mniejszy od kąta rozwarcia elementu hakowego w kształcie „V”, środki przytrzymujące będą utrzymywać elementy zawiasy we wzajemnym zazębieniu, podczas gdy elementy te, po obróceniu skrzydła okiennego poza zakres tego kąta otwarcia do położenia pokazanego linią przerywaną na fig. 5, rozłączą się, umożliwiając tym samym łatwy demontaż skrzydła okiennego względem ościeżnicy.

Claims (7)

1. Okno, w szczególności do montażu w pochyłej powierzchni dachu, składające się z ościeżnicy i skrzydła okiennego, które jest połączone zawiasowo (13-15; 51-53) z ościeżnicą w sposób umożliwiający obrót wokół osi poziomej względem tej ościeżnicy, oraz w którym jest zamontowana szyba izolująca (3; 33), przy czym elementy ościeżnicy i skrzydła okiennego, górny, dolny i boczne, są wykonane z profili drewnianych z zewnętrznymi elementami okładzinowymi (16-18; 46-48) z materiału chroniącego przed wpływem warunków atmosferycznych, które to elementy okładzinowe w położeniu zamkniętym okna zachodzą na przestrzenie pomiędzy ościeżnicą i skrzydłem okiennym, znamienne tym, że elementy (1, 2; 31, 32) ościeżnicy, górny, dolny i boczne, stanowią, profile drewniane o przekroju poprzecznym zasadniczo w kształcie równoległoboku z zewnętrznymi powierzchniami krawędziowymi (6; 36) usytuowanymi we wspólnej płaszczyźnie, z którą sąsiadujące przeciwległe powierzchnie boczne (7, 8; 37, 38) przekroju poprzecznego profilu tworzą kąt 95° - 140°.

2. Okno według zastrz. 1, znamienne tym, że oś obrotu jest usytuowana zasadniczo w połowie okna z utworzeniem okna uchylnego, przy czym zewnętrzne elementy okładzinowe (17) nad połączeniem zawiasowym (13-15) są połączone z ościeżnicą, a poniżej zawiasy są połączone ze skrzydłem okiennym.

3. Okno według zastrz. 2, znamienne tym, że połączenie zawiasowe stanowią dwie zawiasy usytuowane naprzeciw siebie na bocznych elementach (2, 5) ościeżnicy i skrzydła okiennego, przy czym każda zawiasa ma dwie części zawiasowe, z których jedna część (13) jest zamocowana do tej zewnętrznej powierzchni krawędziowej (6) bocznych elementów (2) ościeżnicy, podczas gdy druga część (14) jest zamocowana do przyległej bocznej powierzchni krawędziowej (10) bocznych elementów (5) skrzydła okiennego.

4. Okno według zastrz. 1, znamienne tym, że skrzydło okienne jest zawieszone za górną krawędź względem ościeżnicy, przy czym jego elementy (34, 35), górny, dolny i boczne, stanowią profile o przekroju poprzecznym zasadniczo w kształcie równoległoboku.

5. Okno według zastrz. 4, znamienne tym, że wewnętrzne powierzchnie boczne (39) przekroju poprzecznego profili skrzydła okiennego pokrywają się z wewnętrznymi powierzchniami bocznymi (37) przekroju poprzecznego profili elementów ościeżnicy, górnego, dolnego i bocznych.

6. Okno według zastrz. 4 albo 5, znamienne tym, że połączenie zawiasowe pomiędzy skrzydłem okiennym i ościeżnicą stanowi element hakowy (53) w kształcie litery „V” skierowany ku dołowi stroną rozwartą, na elemencie okładzinowym (46) połączonym z górnym elementem (34) skrzydła okiennego, oraz wystająca część ścianki (52) zazębiająca się z tym elementem hakowym (53) okucia kątowego (51), które jest zamocowane do górnego elementu (31) ościeżnicy.

7. Okno według zastrz. 6, znamienne tym, że do co najmniej jednej pary elementów bocznych (32, 35) ościeżnicy i skrzydła okiennego są przymocowane środki przytrzymujące (54, 55), które w ustalonym zakresie kąta otwarcia skrzydła okiennego, obliczonego od położenia zamkniętego, utrzymują element hakowy (53) w kształcie „V” i tę wystającą część ścianki (52) we wzajemnym zazębieniu, lecz które po obrocie skrzydła okiennego poza ten zakres kąta otwarcia pozwalają na demontaż skrzydła okiennego względem ramy.