JP4035625B2 - 造影剤の製造法 - Google Patents

造影剤の製造法 Download PDF

Info

Publication number
JP4035625B2
JP4035625B2 JP54526398A JP54526398A JP4035625B2 JP 4035625 B2 JP4035625 B2 JP 4035625B2 JP 54526398 A JP54526398 A JP 54526398A JP 54526398 A JP54526398 A JP 54526398A JP 4035625 B2 JP4035625 B2 JP 4035625B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lanthanide
oxalic acid
oxide
reaction
lanthanide oxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP54526398A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2001521545A (ja
Inventor
ホーメスタード,オーレ・マグネ
ミュルブローテン,エスペン
Original Assignee
ジーイー・ヘルスケア・アクスイェ・セルスカプ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ジーイー・ヘルスケア・アクスイェ・セルスカプ filed Critical ジーイー・ヘルスケア・アクスイェ・セルスカプ
Publication of JP2001521545A publication Critical patent/JP2001521545A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4035625B2 publication Critical patent/JP4035625B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C227/00Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C227/14Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton from compounds containing already amino and carboxyl groups or derivatives thereof
    • C07C227/18Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton from compounds containing already amino and carboxyl groups or derivatives thereof by reactions involving amino or carboxyl groups, e.g. hydrolysis of esters or amides, by formation of halides, salts or esters

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Description

本発明はランタニド例えばガドリニウムによって錯化剤を金属化する方法、特に磁気共鳴(MR)画像形成のような診断画像形成方式でランタニドキレート、例えば造影剤として使用するのに適したランタニドキレートの製造に関する。
MR画像形成において、造影剤としてランタニドキレートを使用することは定着したものとなっている。このような造影剤のいくつか(例えばMagnevist,OmniscanおよびPro-Hanceの商標名で入手できるGd DTPA,Gd DTPA-BMAおよびGd HP-D03A)はすでに市販されているが、さらに別なものが開発の初期、中期および最終の段階にある。このような造影剤は異なるいろいろな錯化剤(配位子)とのランタニドイオンの錯体であり、またこの錯体を製造するのに鍵となる段階はランタニドによる配位子の金属化である。一般にこの金属化は、一次製造の最終段階、つまり二次製造段階でその後に薬剤製品に処方される化学薬剤物質の製造である。
金属化と二次製造との間で、ランタニド錯体を完全に精製して好ましくない不純物を除去しなければならない。あらゆる市販の薬剤の合成と同様に、所望の生成物の収率を最適化し、様々な合成工程に際して生成する不純物のレベルを低下しそして処理時間を短縮する(従って反応器の使用効率を最適化する)ことが重要である。
ランタニドによる金属化は通常配位子を、加熱された水性媒質中のランタニドの酸化物(例えばGd2O3)と反応させることにより実施される。この反応に時間がかかりすぎると、配位子の分解が起き、収率の低下および最終製品の不純物レベルの上昇を生じる。
従って例えば、金属化の進行が緩慢すぎるDTPA-BMA(ジエチレン−トリアミンペンタ酢酸−N,N′−ビス(メチルアミド))の酸化ガドリニウムによる金属化においては、配位子のモノ−メチルアミドつまりDTPA-MMAへの分解がある程度起きる。この場合、反応生成物にはGd DTPA-BMAとGd DTPA-MMAの塩、例えばナトリウム塩との双方が含まれる。この結果、NaGd DTPA-MMAを再結晶法によって除去せねばならない。
金属化プロセスで使用される酸化ランタニドはシュウ酸ランタニドの熱分解によって商業的に製造される。
意外にも、反応媒質にシュウ酸またはその誘導体(例えばその塩)が含まれる場合、配位子の金属化反応の速度が増大することが見い出された。
従ってある面から見ると本発明は、酸化ランタニドを水性反応媒質中で錯化剤と反応させることによりランタニド錯体を製造する方法であって、シュウ酸またはその誘導体を反応促進剤として使用することを特徴とする方法を提供する。
配位子が熱崩壊をうける場合、本発明の方法は反応速度および副生成物の生成の減少については改善がされている;しかしながら、配位子が熱的に安定である場合でも、なお反応速度の改善が達成される。
本発明で使用されるランタニドは任意のランタニドであってよいが、Eu、Tb、Tm、Yb、ErまたはHoであるのが好ましく、Dyが一層好ましくそしてGdが最も好ましい。
シュウ酸またはその塩もしくは誘導体が反応促進剤として使用されるこの方法では、酸化ランタニド中のシュウ酸残基が反応の促進に勿説寄与するではあろうが、この反応促進剤は別なシュウ酸に関してであり、この酸化ランタニド中のシュウ酸塩残基に単純に関係することはない。
反応促進剤として添加されるシュウ酸(または塩もしくは誘導体)の全量はLaO3(ここでLはランタニド例えばGdである)1gあたりシュウ酸少なくとも10μg、好ましくは少なくとも50μg、殊に少なくとも100μg、特別には200μgおよび一層特別には400μg例えば約500μgであるのが好都合である。添加される量はL2O3 1gあたり2000μgより少なく、特に1000μgより少なくまた好ましくは800μgより少ないのが好ましい。
シュウ酸反応促進剤は別個な試薬として金属化反応混合物に添加されてよい。しかし本発明の別な局面ではシュウ酸/シュウ酸塩のいくらかあるいは全部が酸化ランタニド中のシュウ酸塩不純物から由来するものであってよい。
従って別な局面から見ると本発明は、(a)酸化ランタニド中の不純物のレベルを決定し、そして(b)決定した不純物のレベルが異なるバッチのランタニドからの酸化ランタニドを混合しそして(あるいは)所定の量のシュウ酸またはその塩もしくは誘導体を反応媒質に含める工程からなり、ここで工程(b)によって金属化反応で使用される反応剤がL2O31gあたり少なくとも50μg、好ましくは少なくとも100μg、一層好ましくは少なくとも200μg、殊に少なくとも250μg、また特に好ましくは少なくとも400μg、例えば1750μgまで、特に700〜900μgの全レベルでシュウ酸(または塩もしくは誘導体)あるいはシュウ酸塩を含有することを特徴とする、酸化ランタニドを錯化剤と水性媒質中で反応させることによってランタニド錯体を製造する方法を提供する。
さらに別な局面から見ると本発明は、酸化ランタニドとして使用するために、シュウ酸塩不純物のレベルが酸化ランタニド1gあたりシュウ酸少なくとも100μg、好ましくは少なくとも200μg、一層好ましくは少なくとも250μg、殊に好ましくは少なくとも400μg、一層特別には少なくとも700μgである(例えばそれを含有することが予め分析されている)酸化ランタニドが選択されていることを特徴とする、酸化ランタニドを錯化剤と水性反応媒質中で反応させることによりランタニド錯体を製造するためり方法を提供する。
L2O3シュウ酸塩不純物のレベルは強熱時の残留物から推定でき、残留物が多いほどシュウ酸塩含有率が高い。あるいはまた、このレベルは適当な分析方法によって知ることができる。
酸化ランタニドのシュウ酸塩不純物のレベルを予め決定しあるいは決定せずにシュウ酸を反応媒質に添加する場合、シュウ酸は塩(例えばアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩)、エステルまたはアシドとしてあるいは遊離酸として添加されてよい。シュウ酸ランタニドそのものが使用されてよい。しかしながら遊離酸を使用するのが好ましい。
シュウ酸(またはその塩もしくは誘導体)を使用すると、金属化反応時間が1/2またはそれ以下に例えば1/6にまで減少させることができる。
金属化される配位子は、高度に安定なランタニド錯体を生成することのできる任意の配位子、例えば少なくとも1012の解離定数を有する配位子であってよい。好ましくは、これは線状、環状または分枝状のキレート化剤、例えば線状のモノキラントまたはポリキラント、大環式キラントまたは分枝状ポリキラント(例えばデンドリメリック(dendrimeric)ポリキラント)である。配位子はMR造影剤に関する特許文献例えばNycomed(Nycomed ImagingおよびNicomed Salutar)、Sterling Winthrop,Schering,Bracco,Squibb,Mallinckrodt,GuerbetおよびMetasynの特許刊行物、例えばUS-A-4647447、EP-A-7156、WO 96/03154、WO 96/01655、EP-A-430863、WO 96/41830およびWO 93/10824中でランタニドキレート化について示唆されているモノキラントおよびポリキラントの一つのようなポリアミノポリオキシ酸(例えばポリアミノポリカルボン酸)であるのが好ましい。従って例をあげると配位子は、式
(Y)(X)N(CHR)n(N(X)(CHR)nmN(X)(Y)
(式中、mは0、1、2または3であり;
nは2または3であり;
各々のXは水素または置換されたC1〜C6アルキル基であり;
各々のYは基Xであるか、あるいは二つのY基が一緒になって(CHR)nのブリッジを表し;
そして各々のRは水素または置換されたC1〜C6アルキル基であり、あるいはCHR-N(X)-CHR部分は場合によっては置換されている、飽和または不飽和の5員〜7員の複素環を表してもよく、あるいはCHRCHR部分は場合によっては置換されている、飽和または不飽和の5員〜7員の同素環または複素環を表してもよく;この場合、少なくとも二つのX基は硫黄、りんもしくは炭素オキシ酸基またはこれのアミドもしくはエステルによって置換されたアルキル基であり、そしてこの場合アルキル基の置換はオキシ酸またはオキシ酸誘導基により、ヒドロキシル基により、場合によっては置換されたフェニル基により、あるいは直接または間接に結合するポリマー形成の基またはバイオターゲッティング(biotargeting)基、例えばポリアミノ酸、デンドリメリックポリマー、ポリアルキレンオキサイド基、抗体、抗体断片、薬物、部位特異的ペプチド基(例えばオリゴペプチド結合型(motifs))などによるのが好ましい)
を有してよい。
好適な配位子の特別な例には、DTPA、DTPA-BMA、DOTA、D03A、HP-D03A、BOPTA、PAMAM-ポリDTPA、およびPAMAA-ポリDOTAがある。特に好ましい配位子にはDTPA、DTPA-BMA、DOTAおよびHP-D03Aがある。
金属化反応は水溶液中で例えば混和性共溶媒を場合によっては含有する蒸溜水中で、高い温度例えば70〜95℃、好ましくは80〜90℃で実施するのが好ましい。反応に際してpHは3〜6であるのが好ましい。pHは酸または塩基、好ましくは、塩酸および水酸化ナトリウムのような医薬として許容し得る中和生成物を生成する酸または塩基を添加することによって調節することができる。
一般的には、未反応の酸化ランタニドまたは配位子の残留量を知るために金属化反応の進行をモニターし、反応が完了したとみなせるまで、例えば配位子の濃度が安定的に低くまた遊離のランタニドが無視可能であることが検知された時に、場合によっては、酸化物または配位子の余分の部分量を添加する。次いで反応混合物は例えば25℃以下に冷却される。次に、必要なら反応混合物のpHを、例えば水酸化ナトリウムを使用することにより例えば約6に調節する。次に、溶液を濾過し、そしてランタニド錯体を例えば結晶化によって単離する。
この方法を用いることにより、DTPA-BMAのような配位子に関する金属化反応時間は2〜3時間から1時間にまたはそれ以下に、例えば30分に短縮される。
別な局面から見ると、本発明はシュウ酸(またはその塩もしくは誘導体)および(または)酸化ランタニド1gあたりシュウ酸少なくとも100μg、好ましくは少なくとも200μgのシュウ酸塩含量を有する酸化ランタニドを、配位子のランタニド金属化において反応促進剤として使用することを提供する。
以下の限定するものではない実施例を参照しつつ本発明をさらに説明する。
実施例 1
反応器に180mlの蒸溜水を入れた。50℃以下に冷却した後、43.2g(119.17ミリモル)の酸化ガドリニウムと30.2mgのシュウ酸二水和物を添加した。(シュウ酸は酸化ガドリニウムに対して500ppmに相当した)。撹拌に際して100g(238.42ミリモル)のDTPA-BMAを1度に添加しそして混合物を80〜90℃に加熱した。0.5時間の後、反応混合物の試料をとりそして未反応のDTPA-BMAの含有率について分析した。DTPA-BMAの含有率が1%(重量/容量)以下である場合、新たな試料を採取しそして分析してDTPA-BMA含有率が低くそして安定していることを確認した。DTPA-BMA含有率が1%(重量/容量)を上回る場合、試料採取しそして分析してDTPA-BMAの含有率が1重量/重量%以下に安定していることが示されるまで、反応混合物を撹拌した。(場合によっては、反応を完結するためにDTPA-BMAまたは酸化ガドリニウムをさらに添加してよい)。
錯体化が完結した後、反応混合物を25℃以下に冷却した。必要なら水酸化ナトリウムの水溶液を添加することによって、pHを約6.1〜6.4に調節する。溶液を濾過しそしてGd DTPA-BMAを晶出させた。
実施例 2
酸化ガドリニウムのシュウ酸塩で汚染されたバッチを、硫酸中の過マンガン酸カリウムで滴定することによってシュウ酸含有率について分析した。含有率は、Gd2O3 1gあたりシュウ酸270μgであることが判った。
このバッチの試料を1100℃に2時間加熱し、シュウ酸塩汚染物を分解した。
(i)熱処理された、汚染された酸化ガドリニウム、(ii)汚染された酸化ガドリニウムおよび(iii)汚染された酸化ガドリニウムにGd2O3 1gあたりシュウ酸230μgをさらに加えたものを使用して三つの金属化反応を実施した。配位子はDTPA-BMAであり、また金属化反応を水溶液中80℃で実施した。反応を完結させるのに必要な時間はそれぞれ2.5時間、1時間および1/2時間より短い時間であった。

Claims (14)

  1. 反応促進剤としてシュウ酸またはその塩もしくは誘導体を使用することを特徴とする、酸化ランタニドを錯化剤と水性反応媒質中で反応させることによるランタニド錯体の製造方法。
  2. ランタニドがガドリニウムである請求項1記載の方法。
  3. 反応促進剤としてシュウ酸が使用される請求項1および2のいずれか一項に記載の方法。
  4. 反応促進剤として酸化ランタニド1gあたり200〜1000μgのシュウ酸を使用する請求項1から3のいずれか一項記載の方法。
  5. (a)酸化ランタニド中の不純物のレベルを決定し、そして(b)決定した不純物のレベルが異なるバッチからの酸化ランタニドを混合しそして(あるいは)所定の量のシュウ酸またはその塩もしくは誘導体を反応媒質に含める工程からなり、ここで工程(b)によって金属化反応で使用される反応剤が酸化ランタニド1gあたり少なくとも50μgの全レベルでシュウ酸(または塩もしくは誘導体)あるいはシュウ酸塩を含有することを特徴とする、酸化ランタニドを錯化剤と水性媒質中で反応させることによってランタニド錯体を製造する方法。
  6. ランタニドがガドリニウムである請求項5記載の方法。
  7. 所定の量のシュウ酸またはそれの塩もしくは誘導体が反応媒質に含められる請求項5および6のいずれか一項に記載の方法。
  8. 所定の量のシュウ酸が反応媒質に含められる請求項7記載の方法。
  9. 酸化ランタニドとして使用するためにシュウ酸塩不純物のレベルが酸化ランタニド1gあたりシュウ酸少なくとも100μgである酸化ランタニドが選択されることを特徴とする、酸化ランタニドを水性反応媒質中で錯化剤と反応させることによりランタニド錯体を製造する方法。
  10. ランタニドがガドリニウムである請求項9記載の方法。
  11. 錯化剤がポリアミノポリカルボン酸である請求項1から10のいずれか一項に記載の方法。
  12. 錯化剤がDTPA、DTPA-BMAおよびHP-DO3Aから選択される請求項11記載の方法。
  13. 錯化剤がDTPA-BMAである請求項11記載の方法。
  14. シュウ酸塩含有率が酸化ランタニド1gあたりシュウ酸少なくとも100μgであるシュウ酸および(または)酸化ランタニドを配位子のランタニド金属の反応促進剤として使用すること。
JP54526398A 1997-04-18 1998-04-07 造影剤の製造法 Expired - Lifetime JP4035625B2 (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9707880.2A GB9707880D0 (en) 1997-04-18 1997-04-18 Contrast agent preparation
GB9707880.2 1997-04-18
US4440997P 1997-04-29 1997-04-29
PCT/GB1998/001019 WO1998047856A1 (en) 1997-04-18 1998-04-07 Contrast agent preparation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001521545A JP2001521545A (ja) 2001-11-06
JP4035625B2 true JP4035625B2 (ja) 2008-01-23

Family

ID=26311410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP54526398A Expired - Lifetime JP4035625B2 (ja) 1997-04-18 1998-04-07 造影剤の製造法

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6191262B1 (ja)
EP (1) EP0975580B1 (ja)
JP (1) JP4035625B2 (ja)
CN (1) CN100352802C (ja)
AT (1) ATE224867T1 (ja)
AU (1) AU745970B2 (ja)
BR (1) BR9808924A (ja)
CA (1) CA2287245A1 (ja)
CZ (1) CZ296233B6 (ja)
DE (1) DE69808265T2 (ja)
ES (1) ES2187018T3 (ja)
GB (1) GB9707880D0 (ja)
HK (1) HK1025313A1 (ja)
HU (1) HUP0001861A2 (ja)
IL (1) IL132433A0 (ja)
NO (1) NO320618B1 (ja)
NZ (1) NZ500061A (ja)
PL (1) PL336208A1 (ja)
WO (1) WO1998047856A1 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794032B1 (fr) * 1999-05-27 2002-06-14 Univ Claude Bernard Lyon Procede pour separer en milieu aqueux des lanthanides et/ou des actinides par complexation-nanofiltration, et nouveaux complexants mis en oeuvre dans ce procede
CN1321122C (zh) * 2005-02-03 2007-06-13 华东师范大学 一种水热合成钆-二乙三胺五乙酸的方法
EP2338874A1 (en) * 2009-12-16 2011-06-29 Bracco Imaging S.p.A Process for the preparation of chelated compounds
CN106008254B (zh) * 2016-05-27 2018-08-21 南京正大天晴制药有限公司 一种卡地酰胺钠的精制工艺

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4647447A (en) * 1981-07-24 1987-03-03 Schering Aktiengesellschaft Diagnostic media
FR2669028B1 (fr) * 1990-11-13 1992-12-31 Rhone Poulenc Chimie Procede de fabrication d'oxalates doubles de terres rares et d'ammonium et leurs utilisations pour la fabrication d'oxydes de terres rares.
FR2674256B1 (fr) * 1991-03-21 1994-07-29 Commissariat Energie Atomique Procede pour separer le fer et/ou le zirconium des actinides et/ou des lanthanides presents dans une solution aqueuse acide au moyen d'un propanediamide.

Also Published As

Publication number Publication date
HK1025313A1 (en) 2000-11-10
CZ296233B6 (cs) 2006-02-15
HUP0001861A2 (hu) 2000-09-28
ATE224867T1 (de) 2002-10-15
AU6928798A (en) 1998-11-13
EP0975580A1 (en) 2000-02-02
CN1252051A (zh) 2000-05-03
JP2001521545A (ja) 2001-11-06
NO320618B1 (no) 2005-12-27
PL336208A1 (en) 2000-06-05
CZ368899A3 (cs) 2000-04-12
CN100352802C (zh) 2007-12-05
CA2287245A1 (en) 1998-10-29
DE69808265D1 (de) 2002-10-31
IL132433A0 (en) 2001-03-19
NO995058D0 (no) 1999-10-15
EP0975580B1 (en) 2002-09-25
US6191262B1 (en) 2001-02-20
DE69808265T2 (de) 2003-07-31
BR9808924A (pt) 2000-08-01
GB9707880D0 (en) 1997-06-04
AU745970B2 (en) 2002-04-11
WO1998047856A1 (en) 1998-10-29
NO995058L (no) 1999-10-15
NZ500061A (en) 2001-04-27
ES2187018T3 (es) 2003-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4351299B2 (ja) 大環状キレート化剤の製造方法およびその常磁性金属イオンとのキレート化合物
JP2537502B2 (ja) 1−置換−1,4,7−トリスカルボキシメチル−1,4,7,10−テトラアザシクロドデカンおよび類縁体
JP4035625B2 (ja) 造影剤の製造法
JP4445042B2 (ja) 1,4,7,10−テトラアザシクロドデカン−1,4,7−三酢酸及びその誘導体の調製のための方法
EP0815091B1 (en) Polyazacycloalkane compounds
EP0851035B1 (en) Use of a composition for extracting transition metal and method for extracting transition metal using the same
KR100544931B1 (ko) 조영제 제조 방법
US4257955A (en) Lanthanide rare earth series cryptate compounds and process for the preparation of metal cryptates in general
JPH11179104A (ja) 遷移金属抽出剤及び遷移金属抽出方法
EP0973776B1 (en) A process for the preparation of tetraazamacrocycles
JP3059488B2 (ja) ポリアザシクロアルカン化合物
CN100491333C (zh) 高纯度烯胺类的制备方法
EP3645506B1 (en) Process for the preparation of a mixture of chelating agents, mixture of chelating agents and methods of using them
JP2966708B2 (ja) カリックスアレーンを用いる希土類金属の分離法
EP4148051A1 (en) Compounds for complexation of rare earth elements and/or s-, p-, d- block metals, their coordination compounds, peptide conjugates, method of their preparation and use thereof
KR20200024217A (ko) 킬레이트제의 혼합물을 제조하기 위한 공정, 킬레이트제의 혼합물 및 그들을 이용하는 방법들
JP2001097935A (ja) アミノポリカルボン酸鉄塩の製法
MXPA97006899A (en) Preparation of derivatives of n-arilmetil aziridine, derivatives of 1,4,7,10-tetraazaciclododange obtained from these and esters of n-arilmetil-etanol-amina sulfonato as itermediar
JP2003201265A (ja) ジカルボン酸類の製造方法とその触媒

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050322

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070906

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071002

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071009

A72 Notification of change in name of applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A721

Effective date: 20071009

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131109

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term