JP3874843B2 - 音声強調回路 - Google Patents
音声強調回路 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3874843B2 JP3874843B2 JP18074996A JP18074996A JP3874843B2 JP 3874843 B2 JP3874843 B2 JP 3874843B2 JP 18074996 A JP18074996 A JP 18074996A JP 18074996 A JP18074996 A JP 18074996A JP 3874843 B2 JP3874843 B2 JP 3874843B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- phase
- output
- audio
- speech enhancement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 18
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 4
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
- G10L13/02—Methods for producing synthetic speech; Speech synthesisers
- G10L13/033—Voice editing, e.g. manipulating the voice of the synthesiser
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S1/00—Two-channel systems
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Stereophonic System (AREA)
- Tone Control, Compression And Expansion, Limiting Amplitude (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ボーカルミックス機能などに利用されオーディオ信号の音声帯域を強調する音声強調回路に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来の音声強調回路を図５に示す。この音声強調回路は、二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinを入力で受け、二つの信号を合成して出力する合成器１と、この合成器１から出力された合成された信号を入力で受け、遮断周波数未満の低域部分だけを通過させる低域通過フィルタ２と、前記合成器１から出力された合成された信号を入力で受け、遮断周波数以上の高域部分だけを通過させる高域通過フィルタ３と、前記低域通過フィルタ２から出力された信号の位相を反転させて出力するインバータ４と、このインバータ４から出力された信号から前記高域通過フィルタ３より出力された信号を減算して音声帯域が強調された信号を出力する演算器５と、この演算器５から出力された信号を入力で受け、音声帯域が強調された信号の利得を調整する利得調整器６と、前記の合成されていない本来のオーディオ信号Ｌin，Ｒinに前記利得調整器６から出力された音声帯域強調信号をそれぞれ加えて音声帯域が強調された最終信号Ｌout,Ｒout を出力する合成器７，８から構成される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、このような従来の音声強調回路は回路構成が複雑であり、外部回路との接続用ピン数が多くなる問題点がある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明は上述の課題を解決するために、二つのオーディオ信号が合成された信号を入力で受け、入力信号の位相を転移させて出力する位相転移器と、この位相転移器から出力された位相転移された合成信号と位相転移されていない合成信号を利用して音声帯域が強調されたオーディオ信号を出力する音声強調手段からなる音声強調回路とする。
【０００５】
【発明の実施の形態】
次に添付図面を参照して本発明による音声強調回路の実施の形態を詳細に説明する。図１は本発明の実施の形態を示すブロック図である。この実施の形態の音声強調回路は、ステレオの左右の信号である二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinを入力で受け、二つの信号を合成して出力する合成器１０と、この合成器１０から出力された合成された信号を入力で受け、入力信号の位相を転移させて出力する位相転移器２０と、この位相転移器２０から出力された位相転移された合成信号から位相転移器２０を通じないで位相転移されていない合成信号を減算して音声帯域が強調されたオーディオ信号を出力する演算器３０と、この演算器３０から出力された信号を入力で受け、音声帯域が強調されたオーディオ信号の利得を調整する利得調整器４０と、合成されていない前記二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinの各々と前記利得調整器４０出力の音声帯域強調信号とをそれぞれ減算処理して音声帯域が強調された最終オーディオ信号Ｌout,Ｒout を出力する減算器５０，６０からなる。
【０００６】
図２は位相転移器２０の具体的構成を示す。この位相転移器２０は、合成器１０から出力された合成信号を第１段の入力で受け、全ての帯域の周波数を通過させてそれぞれの出力に９０度ほど位相を遅延させて出力するように構成された二段の全帯域通過フィルタ２１，２２からなる。全帯域通過フィルタ２１は、入力端子Ｉn が共通に一端に接続されている抵抗Ｒ１，Ｒ２と、この抵抗Ｒ１，Ｒ２の他端がそれぞれ反転、非反転入力端子に接続され、前記抵抗Ｒ１，Ｒ２を介して伝達された信号を増幅して出力する増幅器２１１と、この増幅器２１１の非反転入力端子と電源線Ｖccまたは接地線ＧＮＤ間に接続されたキャパシタＣ１と、前記増幅器２１１の反転入力端子と出力端子間に接続され出力信号を調整する第３抵抗Ｒ３からなる。全帯域通過フィルタ２２も全帯域通過フィルタ２１と同様の構成である。
【０００７】
このように構成された音声強調回路の動作を図３の位相特性および図４の利得特性を参照して説明する。二つの入力オーディオ信号Ｌin，Ｒinは合成器１０によって合成され、この合成信号は位相転移器２０を通過する。この位相転移器２０は図２に示したように一般的な二段全帯域通過フィルタであり、図３の（ａ）のような位相特性と図４の利得特性を有する。
【０００８】
したがって、位相転移器２０を通過した合成信号から位相転移器２０を通じない合成信号を演算器３０で減算すると、位相転移器２０を通じた合成信号の位相が位相転移器２０を通じない合成信号に対して図３の（ａ）のように転移されているので、図３の（ｂ）のような位相特性と図４の（ｂ）のような音声帯域と強調された利得特性を有する合成信号を演算器３０の出力に得ることができる。
【０００９】
演算器３０の出力に導出された音声帯域が強調された合成信号は、利得調整器４０で大きさ（レベル）が調整される。さらに、レベル調整された音声帯域強調合成信号は、合成されていない本来の二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinの各々と演算器５０，６０で減算処理される。すると、音声帯域が強調された信号の位相が、図３の（ｂ）のように、合成されていない本来のオーディオ信号Ｌin，Ｒinに対して転移されているので、図３のＬout,Ｒout のような位相特性と図４のＬout,Ｒout のような音声帯域を強調した利得特性を有する最終オーディオ信号Ｌout,Ｒout が演算器５０，６０の出力に導出される。
【００１０】
このように上記音声強調回路によれば、音声帯域を強調したオーディオ信号を得ることができ、ボーカルミックス機能に利用して聴取者の聞き取りを容易にすることができる。しかも、この音声強調回路によれば、位相転移器２０を使用したので回路構成が簡単になる。なお、この音声強調回路においては、演算器３０，５０，６０および利得調整器４０で音声強調手段が構成される。
【００１１】
【発明の効果】
このように本発明の音声強調回路によれば、位相転移器を使用するので回路構成が簡単となり、外部回路との接続用ピン数を減らすことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による音声強調回路の実施の形態を示すブロック図。
【図２】図１の音声強調回路に使用される位相転移器の詳細を示す回路図。
【図３】図１の音声強調回路の位相特性を示す特性図。
【図４】図１の音声強調回路の利得特性を示す特性図。
【図５】従来の音声強調回路を示すブロック図。
【符号の説明】
１０ 合成器
２０ 位相転移器
３０，５０，６０ 演算器
４０ 利得調整器
２１，２２ 全帯域通過フィルタ
【発明の属する技術分野】
本発明は、ボーカルミックス機能などに利用されオーディオ信号の音声帯域を強調する音声強調回路に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来の音声強調回路を図５に示す。この音声強調回路は、二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinを入力で受け、二つの信号を合成して出力する合成器１と、この合成器１から出力された合成された信号を入力で受け、遮断周波数未満の低域部分だけを通過させる低域通過フィルタ２と、前記合成器１から出力された合成された信号を入力で受け、遮断周波数以上の高域部分だけを通過させる高域通過フィルタ３と、前記低域通過フィルタ２から出力された信号の位相を反転させて出力するインバータ４と、このインバータ４から出力された信号から前記高域通過フィルタ３より出力された信号を減算して音声帯域が強調された信号を出力する演算器５と、この演算器５から出力された信号を入力で受け、音声帯域が強調された信号の利得を調整する利得調整器６と、前記の合成されていない本来のオーディオ信号Ｌin，Ｒinに前記利得調整器６から出力された音声帯域強調信号をそれぞれ加えて音声帯域が強調された最終信号Ｌout,Ｒout を出力する合成器７，８から構成される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、このような従来の音声強調回路は回路構成が複雑であり、外部回路との接続用ピン数が多くなる問題点がある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明は上述の課題を解決するために、二つのオーディオ信号が合成された信号を入力で受け、入力信号の位相を転移させて出力する位相転移器と、この位相転移器から出力された位相転移された合成信号と位相転移されていない合成信号を利用して音声帯域が強調されたオーディオ信号を出力する音声強調手段からなる音声強調回路とする。
【０００５】
【発明の実施の形態】
次に添付図面を参照して本発明による音声強調回路の実施の形態を詳細に説明する。図１は本発明の実施の形態を示すブロック図である。この実施の形態の音声強調回路は、ステレオの左右の信号である二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinを入力で受け、二つの信号を合成して出力する合成器１０と、この合成器１０から出力された合成された信号を入力で受け、入力信号の位相を転移させて出力する位相転移器２０と、この位相転移器２０から出力された位相転移された合成信号から位相転移器２０を通じないで位相転移されていない合成信号を減算して音声帯域が強調されたオーディオ信号を出力する演算器３０と、この演算器３０から出力された信号を入力で受け、音声帯域が強調されたオーディオ信号の利得を調整する利得調整器４０と、合成されていない前記二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinの各々と前記利得調整器４０出力の音声帯域強調信号とをそれぞれ減算処理して音声帯域が強調された最終オーディオ信号Ｌout,Ｒout を出力する減算器５０，６０からなる。
【０００６】
図２は位相転移器２０の具体的構成を示す。この位相転移器２０は、合成器１０から出力された合成信号を第１段の入力で受け、全ての帯域の周波数を通過させてそれぞれの出力に９０度ほど位相を遅延させて出力するように構成された二段の全帯域通過フィルタ２１，２２からなる。全帯域通過フィルタ２１は、入力端子Ｉn が共通に一端に接続されている抵抗Ｒ１，Ｒ２と、この抵抗Ｒ１，Ｒ２の他端がそれぞれ反転、非反転入力端子に接続され、前記抵抗Ｒ１，Ｒ２を介して伝達された信号を増幅して出力する増幅器２１１と、この増幅器２１１の非反転入力端子と電源線Ｖccまたは接地線ＧＮＤ間に接続されたキャパシタＣ１と、前記増幅器２１１の反転入力端子と出力端子間に接続され出力信号を調整する第３抵抗Ｒ３からなる。全帯域通過フィルタ２２も全帯域通過フィルタ２１と同様の構成である。
【０００７】
このように構成された音声強調回路の動作を図３の位相特性および図４の利得特性を参照して説明する。二つの入力オーディオ信号Ｌin，Ｒinは合成器１０によって合成され、この合成信号は位相転移器２０を通過する。この位相転移器２０は図２に示したように一般的な二段全帯域通過フィルタであり、図３の（ａ）のような位相特性と図４の利得特性を有する。
【０００８】
したがって、位相転移器２０を通過した合成信号から位相転移器２０を通じない合成信号を演算器３０で減算すると、位相転移器２０を通じた合成信号の位相が位相転移器２０を通じない合成信号に対して図３の（ａ）のように転移されているので、図３の（ｂ）のような位相特性と図４の（ｂ）のような音声帯域と強調された利得特性を有する合成信号を演算器３０の出力に得ることができる。
【０００９】
演算器３０の出力に導出された音声帯域が強調された合成信号は、利得調整器４０で大きさ（レベル）が調整される。さらに、レベル調整された音声帯域強調合成信号は、合成されていない本来の二つのオーディオ信号Ｌin，Ｒinの各々と演算器５０，６０で減算処理される。すると、音声帯域が強調された信号の位相が、図３の（ｂ）のように、合成されていない本来のオーディオ信号Ｌin，Ｒinに対して転移されているので、図３のＬout,Ｒout のような位相特性と図４のＬout,Ｒout のような音声帯域を強調した利得特性を有する最終オーディオ信号Ｌout,Ｒout が演算器５０，６０の出力に導出される。
【００１０】
このように上記音声強調回路によれば、音声帯域を強調したオーディオ信号を得ることができ、ボーカルミックス機能に利用して聴取者の聞き取りを容易にすることができる。しかも、この音声強調回路によれば、位相転移器２０を使用したので回路構成が簡単になる。なお、この音声強調回路においては、演算器３０，５０，６０および利得調整器４０で音声強調手段が構成される。
【００１１】
【発明の効果】
このように本発明の音声強調回路によれば、位相転移器を使用するので回路構成が簡単となり、外部回路との接続用ピン数を減らすことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による音声強調回路の実施の形態を示すブロック図。
【図２】図１の音声強調回路に使用される位相転移器の詳細を示す回路図。
【図３】図１の音声強調回路の位相特性を示す特性図。
【図４】図１の音声強調回路の利得特性を示す特性図。
【図５】従来の音声強調回路を示すブロック図。
【符号の説明】
１０ 合成器
２０ 位相転移器
３０，５０，６０ 演算器
４０ 利得調整器
２１，２２ 全帯域通過フィルタ
Claims (1)
- 全ての帯域の周波数を通過させてそれぞれの出力には９０度位相を遅延させて信号を出力するように構成された二段の全帯域通過フィルタからなり、二つのオーディオ信号が合成された信号を第１段の入力で受け、入力信号の位相を転移させて出力する位相転移器と、
前記位相転移器から出力された位相転移された合成信号から位相転移されていない合成信号を減算して、位相転移された音声帯域が強調されたオーディオ信号を出力する第１演算器と、
前記第１演算器から出力された信号を入力で受け、音声帯域強調信号の利得を調整する利得調整器と、
合成されていない前記二つのオーディオ信号の各々と前記利得調整器出力の位相転移された音声帯域強調信号とをそれぞれ減算処理して音声帯域が強調された最終信号を出力する第２、第３演算器と
からなることを特徴とする音声強調回路。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019950020178A KR100188089B1 (ko) | 1995-07-10 | 1995-07-10 | 음성 강조 회로 |
| KR1995P-20178 | 1995-07-10 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0946796A JPH0946796A (ja) | 1997-02-14 |
| JP3874843B2 true JP3874843B2 (ja) | 2007-01-31 |
Family
ID=19420202
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18074996A Expired - Fee Related JP3874843B2 (ja) | 1995-07-10 | 1996-07-10 | 音声強調回路 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5717763A (ja) |
| JP (1) | JP3874843B2 (ja) |
| KR (1) | KR100188089B1 (ja) |
| CN (1) | CN1113329C (ja) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100206333B1 (ko) * | 1996-10-08 | 1999-07-01 | 윤종용 | 두개의 스피커를 이용한 멀티채널 오디오 재생장치및 방법 |
| US6801630B1 (en) * | 1997-08-22 | 2004-10-05 | Yamaha Corporation | Device for and method of mixing audio signals |
| US7415120B1 (en) | 1998-04-14 | 2008-08-19 | Akiba Electronics Institute Llc | User adjustable volume control that accommodates hearing |
| US6311155B1 (en) * | 2000-02-04 | 2001-10-30 | Hearing Enhancement Company Llc | Use of voice-to-remaining audio (VRA) in consumer applications |
| DE69942521D1 (de) * | 1998-04-14 | 2010-08-05 | Hearing Enhancement Co Llc | Vom benutzer einstellbare lautstärkensteuerung zur höranpassung |
| US6246772B1 (en) * | 1999-03-23 | 2001-06-12 | Keng-Yuan Chang | Wireless headphone/speakers sound field control circuit |
| AR024353A1 (es) | 1999-06-15 | 2002-10-02 | He Chunhong | Audifono y equipo auxiliar interactivo con relacion de voz a audio remanente |
| US6442278B1 (en) | 1999-06-15 | 2002-08-27 | Hearing Enhancement Company, Llc | Voice-to-remaining audio (VRA) interactive center channel downmix |
| US6351733B1 (en) | 2000-03-02 | 2002-02-26 | Hearing Enhancement Company, Llc | Method and apparatus for accommodating primary content audio and secondary content remaining audio capability in the digital audio production process |
| US7266501B2 (en) * | 2000-03-02 | 2007-09-04 | Akiba Electronics Institute Llc | Method and apparatus for accommodating primary content audio and secondary content remaining audio capability in the digital audio production process |
| US20040096065A1 (en) * | 2000-05-26 | 2004-05-20 | Vaudrey Michael A. | Voice-to-remaining audio (VRA) interactive center channel downmix |
| JP4097426B2 (ja) * | 2001-12-07 | 2008-06-11 | 日本ビクター株式会社 | 位相変換サラウンド回路 |
| US6735314B2 (en) * | 2002-05-13 | 2004-05-11 | Thomson Licensing S.A. | Expanded stereophonic circuit with tonal compensation |
| JP2005143093A (ja) * | 2003-10-15 | 2005-06-02 | Rohm Co Ltd | オーディオ信号の音質改善回路およびこれを用いるオーディオ増幅回路 |
| WO2012006770A1 (en) * | 2010-07-12 | 2012-01-19 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Audio signal generator |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4308423A (en) * | 1980-03-12 | 1981-12-29 | Cohen Joel M | Stereo image separation and perimeter enhancement |
| JPH03236691A (ja) * | 1990-02-14 | 1991-10-22 | Hitachi Ltd | テレビジョン受信機用音声回路 |
-
1995
- 1995-07-10 KR KR1019950020178A patent/KR100188089B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1995-12-07 CN CN95120247A patent/CN1113329C/zh not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-07-10 JP JP18074996A patent/JP3874843B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-10 US US08/678,036 patent/US5717763A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR100188089B1 (ko) | 1999-06-01 |
| CN1113329C (zh) | 2003-07-02 |
| CN1140294A (zh) | 1997-01-15 |
| JPH0946796A (ja) | 1997-02-14 |
| KR970007790A (ko) | 1997-02-21 |
| US5717763A (en) | 1998-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3874843B2 (ja) | 音声強調回路 | |
| US5230022A (en) | Low frequency compensating circuit for audio signals | |
| US7778427B2 (en) | Phase compensation techniques to adjust for speaker deficiencies | |
| JPH07222296A (ja) | 信号合成回路、この信号合成回路を具える信号処理回路、この信号処理回路を具えるステレオオーディオ再生装置及びこのステレオオーディオ再生装置を具える視聴覚再生装置 | |
| JP2000354299A (ja) | ステレオ信号処理装置 | |
| US5263086A (en) | Audio accessory circuit | |
| JPH10322799A (ja) | ステレオ音像拡大装置 | |
| JP4371621B2 (ja) | サラウンド再生回路 | |
| JP4526757B2 (ja) | サラウンド再生回路 | |
| US6038325A (en) | Speaker system for use in an automobile vehicle | |
| US5325440A (en) | Loudness control circuit | |
| JP2002135886A (ja) | 重低音ブースト装置 | |
| JPH0746083A (ja) | 音声合成兼帯域制限回路及び低音増強回路 | |
| JP2005109969A (ja) | オーディオシステム | |
| JP3150574B2 (ja) | 車載用音場補正装置 | |
| JP3268408B2 (ja) | 音声検出装置 | |
| KR100189986B1 (ko) | 음성 대역 강조회로 | |
| JPH0535283A (ja) | 音声信号除去回路 | |
| US20020150255A1 (en) | Bass compensation device and a sound system using the device | |
| JPH082119B2 (ja) | 音響再生装置 | |
| JP2001245399A (ja) | 重低音補正システム及びこれを用いた音響装置 | |
| JP2575455Y2 (ja) | 音声信号キャンセル回路 | |
| JPH06350401A (ja) | ディジタルフィルタ | |
| JPS63206100A (ja) | マルチウエイスピ−カ装置 | |
| JPS5818400Y2 (ja) | 音響再生装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040803 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041028 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041207 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050214 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060404 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060627 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20060807 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20061002 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20061025 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |