JP3866232B2 - データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム - Google Patents
データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP3866232B2 JP3866232B2 JP2003324742A JP2003324742A JP3866232B2 JP 3866232 B2 JP3866232 B2 JP 3866232B2 JP 2003324742 A JP2003324742 A JP 2003324742A JP 2003324742 A JP2003324742 A JP 2003324742A JP 3866232 B2 JP3866232 B2 JP 3866232B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- data
- pulse width
- return zero
- digital signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims description 93
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims description 67
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 44
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 30
- 238000013139 quantization Methods 0.000 claims description 17
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 14
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 10
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 42
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 19
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 101710162453 Replication factor A Proteins 0.000 description 1
- 102100035729 Replication protein A 70 kDa DNA-binding subunit Human genes 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 description 1
- 238000001208 nuclear magnetic resonance pulse sequence Methods 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03M—CODING; DECODING; CODE CONVERSION IN GENERAL
- H03M3/00—Conversion of analogue values to or from differential modulation
- H03M3/30—Delta-sigma modulation
- H03M3/322—Continuously compensating for, or preventing, undesired influence of physical parameters
- H03M3/324—Continuously compensating for, or preventing, undesired influence of physical parameters characterised by means or methods for compensating or preventing more than one type of error at a time, e.g. by synchronisation or using a ratiometric arrangement
- H03M3/346—Continuously compensating for, or preventing, undesired influence of physical parameters characterised by means or methods for compensating or preventing more than one type of error at a time, e.g. by synchronisation or using a ratiometric arrangement by suppressing active signals at predetermined times, e.g. muting, using non-overlapping clock phases
- H03M3/348—Continuously compensating for, or preventing, undesired influence of physical parameters characterised by means or methods for compensating or preventing more than one type of error at a time, e.g. by synchronisation or using a ratiometric arrangement by suppressing active signals at predetermined times, e.g. muting, using non-overlapping clock phases using return-to-zero signals
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03M—CODING; DECODING; CODE CONVERSION IN GENERAL
- H03M3/00—Conversion of analogue values to or from differential modulation
- H03M3/30—Delta-sigma modulation
- H03M3/39—Structural details of delta-sigma modulators, e.g. incremental delta-sigma modulators
- H03M3/412—Structural details of delta-sigma modulators, e.g. incremental delta-sigma modulators characterised by the number of quantisers and their type and resolution
- H03M3/422—Structural details of delta-sigma modulators, e.g. incremental delta-sigma modulators characterised by the number of quantisers and their type and resolution having one quantiser only
- H03M3/43—Structural details of delta-sigma modulators, e.g. incremental delta-sigma modulators characterised by the number of quantisers and their type and resolution having one quantiser only the quantiser being a single bit one
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Compression, Expansion, Code Conversion, And Decoders (AREA)
- Optical Communication System (AREA)
Description
また、請求項4記載のデータ送信装置は、請求項2記載のデータ送信装置において、前記リターンゼロ手段は、Highレベルのときの前記リターンゼロのデジタル信号のパルス幅をノンリターンゼロ信号のパルス幅の10%以上90%未満にすることを特徴としている。
また、請求項5記載のデータ送信装置は、請求項2記載のデータ送信装置において、前記リターンゼロ手段は、Highレベルのときの前記リターンゼロのデジタル信号のパルス幅をノンリターンゼロ信号のパルス幅の5%以上40%未満にすることを特徴としている。
また、請求項7記載のデータ送信プログラムは、請求項6記載のデータ送信プログラムにおいて、前記アナログ信号または前記デジタル信号に対して前記ノイズシェーピング処理を行って前記1bitデータ列を生成する1bit量子化手段、としてさらにコンピュータを機能させることを特徴としている。
また、請求項10記載のデータ受信装置は、請求項8記載のデータ受信装置において、ノンリターンゼロ信号のHighレベルのパルス幅に対して100%未満のパルス幅を持つ前記駆動信号のHighレベルのパルス幅を前記ノンリターンゼロ信号と同じ100%のパルス幅または100%近傍のパルス幅に拡張して前記駆動手段に出力するパルス幅拡張手段をさらに有することを特徴としている。
また、請求項5記載の発明によれば、より良い雑音の抑圧効果を得ることが可能となる。
〔第1実施形態〕
図1は本発明の第1実施形態によるデータ通信システムの構成を示すブロック図である。このデータ通信システムは、伝送路(通信媒体)である空間60を介してデータ送信装置とデータ受信装置が配置されている。すなわち、データ送信装置は1bit量子化手段61,リターンゼロ手段62及び送信手段63で構成され、データ受信装置は受信手段64,スピーカ駆動手段65及びスピーカ16で構成される。
本発明の第2実施形態によるデータ通信システムでは、第1実施形態で説明した送信手段63と受信手段64がデジタルデータの赤外線通信規格IrDAの物理層であるFast IrDA Physical Layer (FIR)に従って通信するものである。
図5は本発明の第3実施形態によるデータ通信システムの構成を示したブロック図であり、図1(第1実施形態)に示したものと同じ構成要素には同一の符号を付してある。本実施形態では図1の構成において受信手段64とスピーカ駆動手段65の間にパルス幅拡張手段101を挿入している。このパルス幅拡張手段101により、リターンゼロ手段62により狭めたパルス幅を拡張して、元のノンリターンゼロ信号と同様の100%のデューティの波形または100%に近いデューティの波形に変換して1bit量子化手段61の出力と同様な波形を得るものである。こうした構成とすることによる利点について以下に説明する。
図8は本発明の第4実施形態によるデータ通信システムの構成を示したブロック図であり、図1(第1実施形態)又は図4(第2実施形態)に示したものと同じ構成要素には同一の符号を付してある。本実施形態は、第1実施形態で説明した図1の構成要素の中でスピーカ16以外の構成要素を具体的な回路にしたものである。すなわち、図1の1bit量子化手段61,リターンゼロ手段62,送信手段63,受信手段64の具体的な回路構成例として、図8ではそれぞれノイズシェーピングA/D変換器131,リターンゼロ回路132,IrDA送信器91(図4を参照),IrDA受信器92(図4を参照)を用いている。また、図1のスピーカ駆動手段65が図8ではバッファ135,インバータ136,差動ローパスフィルタ137及び差動ハイパスフィルタ138で実現される。
差動ローパスフィルタ137及び差動ハイパスフィルタ138は、いずれも音声・音楽帯(可聴帯域)を扱うフィルタであって、それらの具体的な構成および動作については、次の第5実施形態でさらに詳しく説明する。
また、図8において差動ローパルフィルタ137と差動ハイパスフィルタ138を入れ替えても図8と同様の動作になる。
本実施形態は、図8(第4実施形態)に示した差動ローパスフィルタ137及び差動ハイパスフィルタ138の具体的な回路構成例に係るものである。図14は本発明の第5実施形態による差動ローパスフィルタ137及び差動ハイパスフィルタ138の構成を示した回路図である。
第5実施形態で説明したように、差動ローパスフィルタ137及び差動ハイパスフィルタ138をスピーカ16の前段に設けることが望ましいが、本発明はこうした構成に限定されるものではない。
第1実施形態の説明では、リターンゼロ手段62から出力されるリターンゼロ信号のデューティを10%以上90%未満としたが、こうした範囲に限定されるものでなく、理論的には0%及び100%以外のデューティであれば良い。
本実施形態では、IrDA規格の赤外線送受信器が一般のパーソナルコンピュータや小型PDA等に搭載されていることから、例えば図1(第1実施形態)の1bit量子化手段61およびリターンゼロ手段62をアプリケーションソフトで実現し、送信手段63としてパーソナルコンピュータに搭載されているIrDA送信器から送信するものである。図19は本実施形態によるデータ通信システムのうち、データ送信装置の構成を示したブロック図である。なお、データ受信装置の構成は上述した各実施形態のものと同じである。
上述した各実施形態では赤外線を用いたデータ通信システムを例に挙げて説明したが、本発明はこうした構成に限定されるものではなく、赤外線に代えて光(可視光線)、紫外線、電波、磁気波等を用いても良い。すなわち、図1に示した送信手段63は、1bitデジタルデータ列を予め定められた変調方式により変調して光、紫外線、電波、磁気波等を空中等に放出するものであれば良い。また、図1に示した受信手段64は、空中等に放出された光、紫外線、電波、磁気波等を受信し、これを復調して元の1bitデジタルデータ列を得るものであれば良い。
図22は本発明の第10実施形態によるデータ通信システムの構成を示したブロック図であって、図1(第1実施形態)に示したものと同じ構成要素には同一の符号を付してある。本実施形態は、データ通信システムに対する入力がアナログ信号ではなく、音声や音楽等のアナログ信号がバイナリー変換された多数bitのデジタル信号(図中のデジタル音声信号251)の場合である。また、本実施形態では図1に示した1bit量子化手段61として、多数bitのデジタル信号を1bitデジタルデータ列に変換する1bitノイズシェーピング量子化器271を用いるものである。本実施形態におけるデータ通信システムの動作は、多数bitのデジタル信号が入力される点を除いて第1実施形態におけるデータ通信システムの動作と同じである。
16 スピーカ
60 空間
61 1bit量子化手段
62 リターンゼロ手段
63 送信手段
64 受信手段
65 スピーカ駆動手段
91 IrDA送信器
92 IrDA受信器
101 パルス幅拡張手段
131 ノイズシェーピングA/D変換器
132 リターンゼロ回路
135 バッファ
136 インバータ
137 差動ローパスフィルタ
138 差動ハイパスフィルタ
151 パルス発生回路
152 AND回路
162〜164 インバータ
170A,170B 差動入力端子
174A,174B 差動出力端子
171A,171B,176A,176B 抵抗
172A,172B コイル
173A,173B,175 容量
190 パーソナルコンピュータ
191,194 音声ファイル
192 1bit量子化プログラム
193 ゼロ挿入プログラム
261 インバータ
263 RF送信回路+アンテナ
264 RF受信回路+アンテナ
271 1bitノイズシェーピング量子化器
Claims (9)
- 送信側において、音声もしくは音楽のアナログ信号または音声もしくは音楽をデジタル化したデジタル信号をノイズシェーピング方式で1bitデータ列からなるノンリターンゼロのデジタル信号に変換し、
前記送信側において、変換された前記デジタル信号の“1”に対してHighレベルを対応させるとともに“0”に対してLowレベルを対応させ、Highレベルのときはノンリターンゼロ信号のパルス幅よりも小さいパルス幅を持つリターンゼロ信号にして出力し、LowレベルのときはそのままLowレベルを出力し、
前記送信側において、該出力された信号を光無線信号として送信し、
受信側において、前記送信側からの前記光無線信号を受信し、
前記受信側において、受信された信号から得られる電気信号を楽音出力手段に入力し、楽音信号として出力することを特徴とするデータ通信方法。 - 音声もしくは音楽のアナログ信号または音声もしくは音楽をデジタル化したデジタル信号をノイズシェーピング方式で1bitデータ列からなるノンリターンゼロのデジタル信号に変換する1bit化手段と、
変換された前記デジタル信号の“1”に対してHighレベルを対応させるとともに“0”に対してLowレベルを対応させ、Highレベルのときはノンリターンゼロ信号のパルス幅よりも小さいパルス幅を持つリターンゼロ信号にして出力し、LowレベルのときはそのままLowレベルを出力するリターンゼロ手段と、
該リターンゼロのデジタル信号を光無線信号として出力する無線送信手段と
を具備することを特徴とするデータ送信装置。 - 前記無線送信手段は、デジタル赤外線通信規格であるFast IrDA Physical Layer (FIR)の物理層にのっとって前記リターンゼロのデジタル信号を送信する赤外線送信手段であることを特徴とする請求項2記載のデータ送信装置。
- 前記リターンゼロ手段は、Highレベルのときの前記リターンゼロのデジタル信号のパルス幅をノンリターンゼロ信号のパルス幅の10%以上90%未満にすることを特徴とする請求項2記載のデータ送信装置。
- 前記リターンゼロ手段は、Highレベルのときの前記リターンゼロのデジタル信号のパルス幅をノンリターンゼロ信号のパルス幅の5%以上40%未満にすることを特徴とする請求項2記載のデータ送信装置。
- 音声もしくは音楽のアナログ信号または音声もしくは音楽をデジタル化したデジタル信号に対してノイズシェーピング処理を行うことにより得られる1bitデータ列の各々のbitの間に“0”のデータをp個(pは自然数)挿入するゼロ挿入手段、
前記“0”のデータが挿入された1bitデータ列を前記ノイズシェーピング処理で使用されるノイズシェーピング周波数の(p+1)倍の速度で光無線送信手段に送出することで、Highレベルのパルス幅がノンリターンゼロ信号のHighレベルのパルス幅の{100/(p+1)}%であるリターンゼロのデジタル信号を光無線信号により送信させる送信手段、
としてコンピュータを機能させることを特徴とするデータ送信プログラム。 - 前記アナログ信号または前記デジタル信号に対して前記ノイズシェーピング処理を行って前記1bitデータ列を生成する1bit量子化手段、
としてさらにコンピュータを機能させることを特徴とする請求項6記載のデータ送信プログラム。 - 音声もしくは音楽のアナログ信号または音声もしくは音楽をデジタル化したデジタル信号を1bitデータ列からなるデジタル信号に変換した信号であって、論理値“1”に対してノンリターンゼロ信号のパルス幅よりも小さいパルス幅のHighレベルが割り当てられるとともに論理値“0”に対してLowレベルが割り当てられたリターンゼロのデジタル信号を光無線信号で受信する無線受信手段と、
前記無線受信手段から出力された前記デジタル信号の入力を受け、ノンリターンゼロ信号のHighレベルのパルス幅に対して100%未満のパルス幅を持つHighレベルのパルス幅を、前記ノンリターンゼロ信号と同じ100%のパルス幅または100%近傍のパルス幅に拡張したデジタル信号に変換するパルス幅拡張手段と、
前記パルス幅拡張手段により変換された前記デジタル信号を電気信号として生成する駆動手段と、
前記駆動手段により生成された電気信号の入力を受け、当該電気信号を楽音信号として出力する楽音出力手段と、
を具備することを特徴とするデータ受信装置。 - 前記無線受信手段は、デジタル赤外線通信規格であるFast IrDA Physical Layer (FIR)の物理層にのっとって前記リターンゼロのデジタル信号を無線で受信する赤外線受信手段であることを特徴とする請求項8記載のデータ受信装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003324742A JP3866232B2 (ja) | 2002-09-18 | 2003-09-17 | データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002271100 | 2002-09-18 | ||
JP2003324742A JP3866232B2 (ja) | 2002-09-18 | 2003-09-17 | データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004135321A JP2004135321A (ja) | 2004-04-30 |
JP3866232B2 true JP3866232B2 (ja) | 2007-01-10 |
Family
ID=32301678
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003324742A Expired - Lifetime JP3866232B2 (ja) | 2002-09-18 | 2003-09-17 | データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3866232B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007067569A (ja) | 2005-08-29 | 2007-03-15 | Sharp Corp | 赤外線通信受信機 |
JP2007124574A (ja) | 2005-10-31 | 2007-05-17 | Sharp Corp | D級増幅器およびそれを用いた赤外線データ受信装置 |
JP4747823B2 (ja) * | 2005-12-16 | 2011-08-17 | 三菱電機株式会社 | レーダ受信パルス分離装置 |
US8050572B2 (en) | 2007-05-29 | 2011-11-01 | Sharp Kabushiki Kaisha | Receiver and electronic device |
JP4498386B2 (ja) * | 2007-05-29 | 2010-07-07 | シャープ株式会社 | 受信機、電子機器 |
EP2437396B1 (en) * | 2009-05-27 | 2014-06-25 | National University Corporation Shizuoka University | A/d conversion integrated circuit |
JP5346857B2 (ja) * | 2010-03-19 | 2013-11-20 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | エンジン制御ユニット及び燃料ポンプ制御システム |
-
2003
- 2003-09-17 JP JP2003324742A patent/JP3866232B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2004135321A (ja) | 2004-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1401166A1 (en) | Method and Device for transmitting speech and music data using return-to-zero-signals | |
US8284086B2 (en) | Device and method for the transmission and reception of high fidelity audio using a single wire | |
US7254187B2 (en) | Narrow band chaotic bi-phase shift keying | |
US20050254344A1 (en) | Data transmission system and method using sound waves | |
EP2793424B1 (en) | Host communication circuit, communication system and communication method | |
JP3866232B2 (ja) | データ通信方法,データ送信装置およびデータ受信装置,ならびにデータ送信プログラム | |
JP2010114574A (ja) | 情報処理装置、及び全二重伝送方法 | |
JP2010041095A (ja) | 情報処理装置、及び信号処理方法 | |
JP3065919B2 (ja) | Fm変復調システム及びfm変調器 | |
US20100002803A1 (en) | Communication method and device | |
US5949826A (en) | Data transmission and reception system | |
US7042959B2 (en) | DSP-based variable aperture code generation technique | |
WO2013088174A1 (en) | Data transfer | |
JP4683093B2 (ja) | 情報処理装置、信号伝送方法、及び復号方法 | |
US5625645A (en) | Differential pulse encoding and decoding for binary data transmissions | |
JPH11205224A (ja) | ディジタル光通信信号の変調方法、光通信方法、及び光送信装置 | |
US6456667B2 (en) | Method of coding signal for digital optical communication having spectrum which attains zero level at prescribed frequency within main lobe band, baseband transmitter or ask transmitter using such method, and baseband receiver or ask receiver decoding signal coded by such method | |
US7409002B2 (en) | Signal modulation | |
RU2375830C2 (ru) | Способ для генерирования сигнала основной полосы и устройство для его осуществления, а также программа, заставляющая компьютер выполнять упомянутый способ | |
US7053801B2 (en) | High rate coding for media noise | |
CN1679349A (zh) | 低成本高功率数字无绳电话体系结构 | |
JP2001069181A (ja) | ディジタルデータ伝送方法およびこの方法を実施する装置 | |
JP4498386B2 (ja) | 受信機、電子機器 | |
JP2005311847A (ja) | データ通信方法、データ送信装置およびデータ受信装置、ならびにデータ送信プログラム | |
KR100356898B1 (ko) | 베이스밴드코드 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040617 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20051227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060324 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060425 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060626 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060718 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060905 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060926 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20061004 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 3866232 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101013 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101013 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111013 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111013 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121013 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121013 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131013 Year of fee payment: 7 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |