JP3250846B2 - まな板 - Google Patents
まな板Info
- Publication number
- JP3250846B2 JP3250846B2 JP23155292A JP23155292A JP3250846B2 JP 3250846 B2 JP3250846 B2 JP 3250846B2 JP 23155292 A JP23155292 A JP 23155292A JP 23155292 A JP23155292 A JP 23155292A JP 3250846 B2 JP3250846 B2 JP 3250846B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting board
- synthetic resin
- core
- adhesive
- peeling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Devices For Warming Or Keeping Food Or Tableware Hot (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、業務用もしくは家庭用
などに幅広く用いることのできる調理用のまな板に関す
る。
などに幅広く用いることのできる調理用のまな板に関す
る。
【０００２】
【従来の技術】従来調理用まな板として、木製や合成樹
脂製の単板構造のまな板が広く用いられている。このよ
うな単板構造のまな板に対し、本発明者らは、芯材と表
面まな板材からなる複層構造のまな板などを提案してい
る。
脂製の単板構造のまな板が広く用いられている。このよ
うな単板構造のまな板に対し、本発明者らは、芯材と表
面まな板材からなる複層構造のまな板などを提案してい
る。
【０００３】前記従来のまな板は、使用により表面に傷
がつき、傷部分に汚水が浸透して汚れたり、表面が損耗
して窪みができるなどして使用できなくなる。そして従
来のまな板は使用によって汚損したときには、まな板全
体を廃棄する外なく、貴重な資源である合成樹脂や木材
を大量の廃棄物として捨てるか、もしくは焼却してい
た。本発明は、このような従来のまな板の欠点を克服
し、まな板自体を再生できるようにし、その廃棄し焼却
する資源の量を減少するまな板を得ることを目的として
いる。
がつき、傷部分に汚水が浸透して汚れたり、表面が損耗
して窪みができるなどして使用できなくなる。そして従
来のまな板は使用によって汚損したときには、まな板全
体を廃棄する外なく、貴重な資源である合成樹脂や木材
を大量の廃棄物として捨てるか、もしくは焼却してい
た。本発明は、このような従来のまな板の欠点を克服
し、まな板自体を再生できるようにし、その廃棄し焼却
する資源の量を減少するまな板を得ることを目的として
いる。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めの手段は、前記特許請求の範囲に記載されたとおり、
剛性を有する芯材部の両面に合成樹脂まな板材を接着し
たまな板であって、前記まな板材と前記芯材部は、その
全面もしくは外周端面を除く中央部において剥離層を介
して接着されており、前記剥離層は、接着剤とシート材
から成る層間強度の低い層であり、まな板材と芯材部と
が、前記シート材の層間での剥離もしくは接着界面での
剥離、又は前記接着剤の凝集破壊による剥離のいずれか
の剥離によって、前記剥離層で剥離可能に形成されてい
ることを特徴とするまな板、及び、芯材部は、芯材の両
面に耐水性と遮臭性を有する薄板が接着され、該薄板
は、ガス透過率の小さい合成樹脂であることを特徴とす
るまな板、及び、合成樹脂まな板材が、複数のまな板材
を積層して形成してあるもの、及び、まな板の外周端部
に合成樹脂薄板を溶着もしくは接着してあるまな板であ
る。
めの手段は、前記特許請求の範囲に記載されたとおり、
剛性を有する芯材部の両面に合成樹脂まな板材を接着し
たまな板であって、前記まな板材と前記芯材部は、その
全面もしくは外周端面を除く中央部において剥離層を介
して接着されており、前記剥離層は、接着剤とシート材
から成る層間強度の低い層であり、まな板材と芯材部と
が、前記シート材の層間での剥離もしくは接着界面での
剥離、又は前記接着剤の凝集破壊による剥離のいずれか
の剥離によって、前記剥離層で剥離可能に形成されてい
ることを特徴とするまな板、及び、芯材部は、芯材の両
面に耐水性と遮臭性を有する薄板が接着され、該薄板
は、ガス透過率の小さい合成樹脂であることを特徴とす
るまな板、及び、合成樹脂まな板材が、複数のまな板材
を積層して形成してあるもの、及び、まな板の外周端部
に合成樹脂薄板を溶着もしくは接着してあるまな板であ
る。
【０００５】
【作用】上記構造において、芯材部とまな板材とは、人
の手により若しくは機械的手段によって材料が破壊しな
い程度に層間強度が低い剥離層を介して接着されている
ので、芯材部とまな板材とを容易に剥離することが可能
であり、該芯材部に新たにまな板材を設けることで再生
使用することができる。また、芯材部とまな板材とは接
着されているので、まな板材が部分的に浮き上がってま
な板表面の平面性を害する問題がなく、しかも全体の剛
性が高く、反り撓み当の変形がない。また、芯材部にま
な板材からの汚水や臭気が移行することを防止でき、衛
生的に再利用が可能である。
の手により若しくは機械的手段によって材料が破壊しな
い程度に層間強度が低い剥離層を介して接着されている
ので、芯材部とまな板材とを容易に剥離することが可能
であり、該芯材部に新たにまな板材を設けることで再生
使用することができる。また、芯材部とまな板材とは接
着されているので、まな板材が部分的に浮き上がってま
な板表面の平面性を害する問題がなく、しかも全体の剛
性が高く、反り撓み当の変形がない。また、芯材部にま
な板材からの汚水や臭気が移行することを防止でき、衛
生的に再利用が可能である。
【０００６】
【実施例】図１〜図２は、本発明の実施例のまな板を示
すもので、図１は完成したまな板１を示す斜視図、図２
は図１のまな板の断面図である。この実施例のまな板は
合成樹脂まな板材２（通常厚さ２〜１０ｍｍ程度で調理
作業の種類によって任意に選択される）がまな板１の両
面に設けられている。まな板材２に用いる合成樹脂とし
てはポリエチレン樹脂、エラストマー樹脂、合成ゴム、
等の各種合成樹脂及びそれらに抗菌剤を含有したもの等
が任意に用いられる。また該まな板材２に挟持される如
く耐水性芯材部３（通常厚さ５〜４０ｍｍ位で、求めら
れる剛性と取扱い性によって任意に選択される。）が設
けられている。該耐水性芯材部３は、例えば防水処理を
施した木材、合成樹脂及びその発泡体、繊維強プラスチ
ック、金属、等及びそれらの中空体などで、耐水性があ
り、かつ軽量でまな板材に穴が空いても吸水しないもの
が好ましい。合成樹脂まな板材２と芯材部３とは、剥離
層４を介して接着されている。剥離層４は、シート材と
接着剤によって形成された層であり、シート材として
は、紙、不織布等の繊維質シート、高発泡樹脂シート、
凝集力の低い合成樹脂シートまたはゴムシート、コル
ク、木材等の天然素材のシート、バルカナイズドファイ
バー等の層間強度の低いシート材が望ましいが、各種繊
維の織布シート、合成樹脂シートでもよく、通常は厚さ
０．０１〜２．０ｍｍのものが用いられ、０．１〜０．
２ｍｍ位の範囲が好ましい。接着剤としては、エポキシ
系、ウレタン系、アクリル系、レゾルシン系、合成ゴム
系、ホットメルト系その他の耐水性、耐熱性、安全性の
ある周知の接着剤が適宜選択できる。該剥離層４は、ま
な板材２と芯材部３が後に容易に剥離できるように構成
してある。例えば、紙、不織布等の層間強度の低い材料
をシート材として使用したときには、該シート材の層間
で容易に剥離し、シート材が織布等であるときには、該
織布層間では剥離しないが、シート材の接着界面で剥離
する。また、シート材の凝集力より接着材の凝集力が低
いときには、接着材が凝集破壊することで剥離する。こ
のようにして構成されたまな板１は、使用によりまな板
材２が汚損した場合には、まな板材２と芯材部３を剥離
することにより汚損したまな板材２をはがし新品のまな
板材と容易に交換する事ができ、新品のまな板として再
生することができるものである。上記シート材は、芯材
部およびまな板材の層間に単に挟持して接着する方法で
もよいが、まな板材の裏面側に熱融着等の方法で予め接
着しておくと、接着工程を簡略化することができる。
すもので、図１は完成したまな板１を示す斜視図、図２
は図１のまな板の断面図である。この実施例のまな板は
合成樹脂まな板材２（通常厚さ２〜１０ｍｍ程度で調理
作業の種類によって任意に選択される）がまな板１の両
面に設けられている。まな板材２に用いる合成樹脂とし
てはポリエチレン樹脂、エラストマー樹脂、合成ゴム、
等の各種合成樹脂及びそれらに抗菌剤を含有したもの等
が任意に用いられる。また該まな板材２に挟持される如
く耐水性芯材部３（通常厚さ５〜４０ｍｍ位で、求めら
れる剛性と取扱い性によって任意に選択される。）が設
けられている。該耐水性芯材部３は、例えば防水処理を
施した木材、合成樹脂及びその発泡体、繊維強プラスチ
ック、金属、等及びそれらの中空体などで、耐水性があ
り、かつ軽量でまな板材に穴が空いても吸水しないもの
が好ましい。合成樹脂まな板材２と芯材部３とは、剥離
層４を介して接着されている。剥離層４は、シート材と
接着剤によって形成された層であり、シート材として
は、紙、不織布等の繊維質シート、高発泡樹脂シート、
凝集力の低い合成樹脂シートまたはゴムシート、コル
ク、木材等の天然素材のシート、バルカナイズドファイ
バー等の層間強度の低いシート材が望ましいが、各種繊
維の織布シート、合成樹脂シートでもよく、通常は厚さ
０．０１〜２．０ｍｍのものが用いられ、０．１〜０．
２ｍｍ位の範囲が好ましい。接着剤としては、エポキシ
系、ウレタン系、アクリル系、レゾルシン系、合成ゴム
系、ホットメルト系その他の耐水性、耐熱性、安全性の
ある周知の接着剤が適宜選択できる。該剥離層４は、ま
な板材２と芯材部３が後に容易に剥離できるように構成
してある。例えば、紙、不織布等の層間強度の低い材料
をシート材として使用したときには、該シート材の層間
で容易に剥離し、シート材が織布等であるときには、該
織布層間では剥離しないが、シート材の接着界面で剥離
する。また、シート材の凝集力より接着材の凝集力が低
いときには、接着材が凝集破壊することで剥離する。こ
のようにして構成されたまな板１は、使用によりまな板
材２が汚損した場合には、まな板材２と芯材部３を剥離
することにより汚損したまな板材２をはがし新品のまな
板材と容易に交換する事ができ、新品のまな板として再
生することができるものである。上記シート材は、芯材
部およびまな板材の層間に単に挟持して接着する方法で
もよいが、まな板材の裏面側に熱融着等の方法で予め接
着しておくと、接着工程を簡略化することができる。
【０００７】図３は、図１〜図２の実施例と同様の構成
の例であるが、前記の例と異なり、シート材を芯材部お
よびまな板材の全面に配設せず、外周端面を除く中央部
に配設し、外周端面部は接着剤または合成樹脂の層６を
充填してなるものである。また図２のの構成に加えて芯
材部３の周囲に合成樹脂のプロテクタ５を設けてあるも
のである。プロテクタ５と層６の構成は、芯材部３に対
する防水性を高めると同時に、比較的包丁など刃物によ
って傷が付き易いまな板表面端部を保護し、包丁などの
刃物によって実際に傷がついた時に芯材部３に水が浸透
するのを防止しかつ不用意にまな板材２が剥離するのを
防止してまな板の耐久性を向上させる効果がある。
の例であるが、前記の例と異なり、シート材を芯材部お
よびまな板材の全面に配設せず、外周端面を除く中央部
に配設し、外周端面部は接着剤または合成樹脂の層６を
充填してなるものである。また図２のの構成に加えて芯
材部３の周囲に合成樹脂のプロテクタ５を設けてあるも
のである。プロテクタ５と層６の構成は、芯材部３に対
する防水性を高めると同時に、比較的包丁など刃物によ
って傷が付き易いまな板表面端部を保護し、包丁などの
刃物によって実際に傷がついた時に芯材部３に水が浸透
するのを防止しかつ不用意にまな板材２が剥離するのを
防止してまな板の耐久性を向上させる効果がある。
【０００８】図４は、図１〜図２の例に加えて、まな板
の端部に合成樹脂薄板７を設けた例の断面図である。合
成樹脂薄板７は、まな板内部に水が浸透するのを防ぐと
ともに、まな板端面の接着部分を覆ってまな板を美麗に
する効果がある。
の端部に合成樹脂薄板７を設けた例の断面図である。合
成樹脂薄板７は、まな板内部に水が浸透するのを防ぐと
ともに、まな板端面の接着部分を覆ってまな板を美麗に
する効果がある。
【０００９】図５は、図４の例に加えて、芯材部３の周
囲にプロテクタを設けたものの例の断面図で、プロテク
タ５の効果は前述したところと同じである。
囲にプロテクタを設けたものの例の断面図で、プロテク
タ５の効果は前述したところと同じである。
【００１０】図６は、芯材部として、芯材３の両面に耐
水・遮臭性薄板８を配設して、耐水性芯材部として構成
した例の部分断面図である。この場合芯材３としては、
薄板８により耐水性が得られるので、通常の木材をその
まま使用することもできる。該耐水・遮臭性薄板８とし
ては、各種の合成樹脂を用いることができる。該薄板は
まな板材からの臭いや汚水等が芯材部に侵入し蓄積する
ことを防止し、芯材部の再利用に際して芯材部を衛生的
に保つ効果がある。また該薄板８をガス透過率の比較的
少ない合成樹脂とすることが芯材の再利用に有効であ
る。このようなガス透過率の小さい合成樹脂として、ナ
イロン、ＡＢＳ、ポリ塩化ビニリデン、エバール、ＰＥ
Ｔ、エポキシ、不飽和ポリエステル等の各種合成樹脂が
選択できる。また合成樹脂以外では、アルミ等の軽量金
属の薄板又は箔、その他繊維強化プラスチック、セロフ
ァン等も用いることができる。このような耐水・遮臭性
薄板８には、予めシート材４を接着しておくこともでき
る。その余の構成は前記したところと同様である。
水・遮臭性薄板８を配設して、耐水性芯材部として構成
した例の部分断面図である。この場合芯材３としては、
薄板８により耐水性が得られるので、通常の木材をその
まま使用することもできる。該耐水・遮臭性薄板８とし
ては、各種の合成樹脂を用いることができる。該薄板は
まな板材からの臭いや汚水等が芯材部に侵入し蓄積する
ことを防止し、芯材部の再利用に際して芯材部を衛生的
に保つ効果がある。また該薄板８をガス透過率の比較的
少ない合成樹脂とすることが芯材の再利用に有効であ
る。このようなガス透過率の小さい合成樹脂として、ナ
イロン、ＡＢＳ、ポリ塩化ビニリデン、エバール、ＰＥ
Ｔ、エポキシ、不飽和ポリエステル等の各種合成樹脂が
選択できる。また合成樹脂以外では、アルミ等の軽量金
属の薄板又は箔、その他繊維強化プラスチック、セロフ
ァン等も用いることができる。このような耐水・遮臭性
薄板８には、予めシート材４を接着しておくこともでき
る。その余の構成は前記したところと同様である。
【００１１】図７は、前記構成に加えて、まな板の一方
の面のまな板材を複数積層し、まな板端部に合成樹脂薄
板７を熔着した例の断面図である。積層したまな板材２
相互間は接着していないので、使用によって汚損した表
面のまな板材２とその下部のまな板材との間に刃物を入
れて表面のまな板材を剥離し、未使用のまな板材２を使
用することができる。この例にあっては、まな板材２同
士の剥離箇所が明確となるように、まな板材を異なる色
の２層構造のまな板材としたり、まな板材２同士の色彩
を変えるなどの構成をとることもできる。
の面のまな板材を複数積層し、まな板端部に合成樹脂薄
板７を熔着した例の断面図である。積層したまな板材２
相互間は接着していないので、使用によって汚損した表
面のまな板材２とその下部のまな板材との間に刃物を入
れて表面のまな板材を剥離し、未使用のまな板材２を使
用することができる。この例にあっては、まな板材２同
士の剥離箇所が明確となるように、まな板材を異なる色
の２層構造のまな板材としたり、まな板材２同士の色彩
を変えるなどの構成をとることもできる。
【００１２】図８は、図７の例と同様であるが、複数層
のまな板材２をまな板の両面に設け、かつ芯材部の端部
にプロテクタ５を設けて構成した例の断面図である。該
構成のそれぞれの効果は上記したところと同様である。
のまな板材２をまな板の両面に設け、かつ芯材部の端部
にプロテクタ５を設けて構成した例の断面図である。該
構成のそれぞれの効果は上記したところと同様である。
【００１３】
【発明の効果】本発明によれば、上記実施例において詳
細に説明したとおり、まな板材を芯材部から容易に剥離
することにより、芯材部を再利用することができ、従来
廃棄しあるいは焼却していた資源を再利用することを可
能とし、また使用済みのまな板材についても別の用途の
合成樹脂として回収して再利用することも可能とするま
な板が得られる。また、まな板材と芯材部が全体で接着
固定されているので、まな板全体の剛性が高く、反り撓
み等の変形がない。またまな板材が部分的に浮き上がっ
て表面の平坦性を害することもないなど、多くの利点が
ある。
細に説明したとおり、まな板材を芯材部から容易に剥離
することにより、芯材部を再利用することができ、従来
廃棄しあるいは焼却していた資源を再利用することを可
能とし、また使用済みのまな板材についても別の用途の
合成樹脂として回収して再利用することも可能とするま
な板が得られる。また、まな板材と芯材部が全体で接着
固定されているので、まな板全体の剛性が高く、反り撓
み等の変形がない。またまな板材が部分的に浮き上がっ
て表面の平坦性を害することもないなど、多くの利点が
ある。
【図１】 本発明の実施例のまな板の斜視図
【図２】 本発明の実施例のまな板の断面図
【図３】 本発明の実施例のまな板の断面図
【図４】 本発明の実施例のまな板の断面図
【図５】 本発明の実施例のまな板の断面図
【図６】 本発明の実施例のまな板の部分断面図
【図７】 本発明の実施例のまな板の断面図
【図８】 本発明の実施例のまな板の断面図
１ まな板 ２ まな板材 ３ 芯材 ４ シート材 ５ プロテクタ ６ 接着剤または合成樹脂の層 ７ 合成樹脂薄板 ８ 耐水性遮臭性シート
Claims (4)
- 【請求項１】剛性を有する芯材部の両面に合成樹脂まな
板材を接着したまな板であって、 前記まな板材と前記芯材部は、その全面もしくは外周端
面を除く中央部において剥離層を介して接着されてお
り、 前記剥離層は、接着剤とシート材から成る層間強度の低
い層であり、 まな板材と芯材部とが、前記シート材の層間での剥離も
しくは接着界面での剥離、又は前記接着剤の凝集破壊に
よる剥離のいずれかの剥離によって、前記剥離層で剥離
可能に 形成されていることを特徴とするまな板。 - 【請求項２】芯材部は、芯材の両面に耐水性と遮臭性を
有する薄板が接着され、該薄板は、ガス透過率の小さい
合成樹脂であることを特徴とする請求項１項のまな板。 - 【請求項３】合成樹脂まな板材が、複数のまな板材を積
層して形成してある請求項１項または請求項２項のまな
板。 - 【請求項４】まな板の外周端部に合成樹脂薄板を溶着も
しくは接着してある請求項１項、請求項２項、請求項３
項のまな板。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP23155292A JP3250846B2 (ja) | 1992-08-07 | 1992-08-07 | まな板 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP23155292A JP3250846B2 (ja) | 1992-08-07 | 1992-08-07 | まな板 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0654765A JPH0654765A (ja) | 1994-03-01 |
| JP3250846B2 true JP3250846B2 (ja) | 2002-01-28 |
Family
ID=16925290
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP23155292A Expired - Fee Related JP3250846B2 (ja) | 1992-08-07 | 1992-08-07 | まな板 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3250846B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101416163B1 (ko) * | 2012-08-08 | 2014-08-06 | 진한공업 주식회사 | 박판형 도마와 그 박판형 도마의 제조방법 |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011024681A (ja) * | 2009-07-22 | 2011-02-10 | Sumibe Techno Plastics Co Ltd | 食品取扱い用の板状材 |
| WO2014082234A1 (zh) * | 2012-11-29 | 2014-06-05 | Chen Xiongbin | 一种切菜板 |
| JP6169905B2 (ja) * | 2013-06-21 | 2017-07-26 | ハセガワ株式会社 | まな板 |
| JP6433094B2 (ja) * | 2017-06-28 | 2018-12-05 | ハセガワ株式会社 | まな板 |
| CN109907673A (zh) * | 2019-05-08 | 2019-06-21 | 黄显虎 | 生熟两用案板 |
| KR102647516B1 (ko) * | 2022-09-21 | 2024-03-14 | 이창현 | 폴리우레탄 양면디자인 도마 |
-
1992
- 1992-08-07 JP JP23155292A patent/JP3250846B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101416163B1 (ko) * | 2012-08-08 | 2014-08-06 | 진한공업 주식회사 | 박판형 도마와 그 박판형 도마의 제조방법 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0654765A (ja) | 1994-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8539647B2 (en) | Limited durability fastening for a garment | |
| RU2006139024A (ru) | Декоративная интерьерная звукопоглощающая панель | |
| JP3250846B2 (ja) | まな板 | |
| CA2281011A1 (en) | Tear/puncture resistant semi-laminate material | |
| US5893191A (en) | Backing support for surface finishing pad | |
| JPH0646962A (ja) | まな板 | |
| JP4912712B2 (ja) | 湯切り孔付き蓋材 | |
| JPH0756190Y2 (ja) | 複合構造の合成樹脂製品 | |
| JP5467078B2 (ja) | 水溶性補強紙 | |
| JP6358875B2 (ja) | 取っ手テープ | |
| JP3340731B2 (ja) | 多層生理用品 | |
| JP2003230492A (ja) | まな板、まな板シート取り付け用台板、まな板シート | |
| KR102233558B1 (ko) | 가죽적층기술을 활용한 가구용 가죽판재 | |
| JPH05176849A (ja) | まな板 | |
| JPH0535760Y2 (ja) | ||
| WO1993006678A1 (en) | A telephone cross-contamination barrier assembly | |
| JP6701844B2 (ja) | シートパッド | |
| KR920000416Y1 (ko) | 1회용 양변기 좌판커버 | |
| JP3138391U (ja) | 養生マット | |
| JPH0564617A (ja) | まな板 | |
| JPH05146371A (ja) | まな板 | |
| JP2525203Y2 (ja) | シート材 | |
| JPH0748731Y2 (ja) | 人工芝生敷設構造体 | |
| JP3011399U (ja) | フラッシュ板 | |
| JP2004065992A (ja) | まな板、まな板シート取り付け用台板、まな板シート |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091116 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091116 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101116 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |