JP3133508B2 - 美白剤および美白化粧料 - Google Patents
美白剤および美白化粧料Info
- Publication number
- JP3133508B2 JP3133508B2 JP04252062A JP25206292A JP3133508B2 JP 3133508 B2 JP3133508 B2 JP 3133508B2 JP 04252062 A JP04252062 A JP 04252062A JP 25206292 A JP25206292 A JP 25206292A JP 3133508 B2 JP3133508 B2 JP 3133508B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skin
- whitening
- effect
- present
- gabob
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、皮膚安全性に優れ、色
黒の皮膚を予防する効果と、色黒の皮膚を速やかに淡色
化する効果を有する美白化粧料に関する。
黒の皮膚を予防する効果と、色黒の皮膚を速やかに淡色
化する効果を有する美白化粧料に関する。
【０００２】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】日焼
けによる色黒の皮膚は、皮膚内に存在するチロシンがチ
ロシナーゼの作用により酸化されてメラニン色素とな
り、このメラニンが過剰に生成することに基因するとさ
れている。この色素沈着を予防或いは治療すべく、従来
よりＬ−アスコルビン酸及びその誘導体、コロイド状硫
黄、過酸化水素、ハイドロキノン等を配合してなる美白
化粧料が提案されている。しかし、これらの美白化粧料
は、保存安定性が不充分であるか、或いは美白効果が充
分に認められないものであったり、または、色黒の皮膚
を淡色化する効果を認められるが、皮膚安全性上に問題
が生じるものであって、優れた美白化粧料を得ることは
困難であった。
けによる色黒の皮膚は、皮膚内に存在するチロシンがチ
ロシナーゼの作用により酸化されてメラニン色素とな
り、このメラニンが過剰に生成することに基因するとさ
れている。この色素沈着を予防或いは治療すべく、従来
よりＬ−アスコルビン酸及びその誘導体、コロイド状硫
黄、過酸化水素、ハイドロキノン等を配合してなる美白
化粧料が提案されている。しかし、これらの美白化粧料
は、保存安定性が不充分であるか、或いは美白効果が充
分に認められないものであったり、または、色黒の皮膚
を淡色化する効果を認められるが、皮膚安全性上に問題
が生じるものであって、優れた美白化粧料を得ることは
困難であった。
【０００３】そこで、本発明者らは、表皮に過剰に存
在するメラニンを速やかに排除すること、新たに皮膚
内にメラニンが生成することを抑制すること、しか
も、皮膚安全性上に問題がないこと等を満足する美白化
粧料を目的として、鋭意研究した結果、γ−アミノ−β
−ヒドロキシ酪酸（以下ＧＡＢＯＢと略記する）及びそ
の塩の少なくとも一種と、ジイソプロピルアミンジクロ
ロアセテート（以下ＤＡＤＡと略記する）を配合してな
る美白化粧料が、上記の目的を達成することを見し、本
発明を完成した。
在するメラニンを速やかに排除すること、新たに皮膚
内にメラニンが生成することを抑制すること、しか
も、皮膚安全性上に問題がないこと等を満足する美白化
粧料を目的として、鋭意研究した結果、γ−アミノ−β
−ヒドロキシ酪酸（以下ＧＡＢＯＢと略記する）及びそ
の塩の少なくとも一種と、ジイソプロピルアミンジクロ
ロアセテート（以下ＤＡＤＡと略記する）を配合してな
る美白化粧料が、上記の目的を達成することを見し、本
発明を完成した。
【０００４】即ち、本発明の目的は、皮膚刺激がなく、
メラニン色素形成抑制効果と色黒の皮膚を速やかに淡色
化する効果を有する優れた美白剤および美白化粧料を提
供するにある。
メラニン色素形成抑制効果と色黒の皮膚を速やかに淡色
化する効果を有する優れた美白剤および美白化粧料を提
供するにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明は、ＧＡＢＯＢ及
びその塩の少なくとも一種と、ＤＡＤＡからなる美白剤
である。また、本発明は、ＧＡＢＯＢ及びその塩の少な
くとも一種と、ＤＡＤＡとを配合したことを特徴とした
美白化粧料である。
びその塩の少なくとも一種と、ＤＡＤＡからなる美白剤
である。また、本発明は、ＧＡＢＯＢ及びその塩の少な
くとも一種と、ＤＡＤＡとを配合したことを特徴とした
美白化粧料である。
【０００６】本発明に用いるＧＡＢＯＢは公知の物質で
あって、脳動脈硬化症の治療剤として適用されており、
その化学特性は表１の通りである。
あって、脳動脈硬化症の治療剤として適用されており、
その化学特性は表１の通りである。
【０００７】
【表１】
【０００８】特開昭６２−２５５４０５号公報にはＧＡ
ＢＯＢは、皮膚組織賦活作用による皮膚老化防止効果を
有することが記載されている。ＧＡＢＯＢを苛性カリ、
苛性ソーダ又は水酸化カルシウム、水酸化マグネシウム
の何かで中和したＧＡＢＯＢのカリウム塩、同ナトリウ
ム塩、同カルシウム塩、同マグネシウム塩はいずれもＧ
ＡＢＯＢと同程度の皮膚組織賦活効果及び美白作用、老
皺効果等を有し、本発明の美白化粧料に適用される。
ＢＯＢは、皮膚組織賦活作用による皮膚老化防止効果を
有することが記載されている。ＧＡＢＯＢを苛性カリ、
苛性ソーダ又は水酸化カルシウム、水酸化マグネシウム
の何かで中和したＧＡＢＯＢのカリウム塩、同ナトリウ
ム塩、同カルシウム塩、同マグネシウム塩はいずれもＧ
ＡＢＯＢと同程度の皮膚組織賦活効果及び美白作用、老
皺効果等を有し、本発明の美白化粧料に適用される。
【０００９】また、本発明に係わるＤＡＤＡは公知の物
質であり、急・慢性肝炎、脂肪肝などの肝障害および脳
出血、脳血栓、高血圧などの治療剤として適用されてお
り、その化学特性は表２の通りである。
質であり、急・慢性肝炎、脂肪肝などの肝障害および脳
出血、脳血栓、高血圧などの治療剤として適用されてお
り、その化学特性は表２の通りである。
【００１０】
【表２】
【００１１】本発明の美白化粧料中に配合せる上記ＤＡ
ＤＡは、血行促進作用を有することから、皮膚における
メラニンの代謝を賦活して皮膚細胞内にメラニンを取り
込まれ易くする。
ＤＡは、血行促進作用を有することから、皮膚における
メラニンの代謝を賦活して皮膚細胞内にメラニンを取り
込まれ易くする。
【００１２】ＧＡＢＯＢ及びその塩は皮膚組織を賦活し
て、皮膚ターンオーバー速度を促進し、かつメラニンを
角質層と共に速やかに排除して色素沈着を淡色化、正常
化する効果を有する。
て、皮膚ターンオーバー速度を促進し、かつメラニンを
角質層と共に速やかに排除して色素沈着を淡色化、正常
化する効果を有する。
【００１３】本発明者は、美白化粧料中に配合せる上記
構成物質を研究した結果、ＧＡＢＯＢ及びその塩の中か
ら選ばれた少なくとも一種と、ＤＡＤＡとを配合した美
白化粧料は、相乗効果によって優れた色素沈着改善効
果、淡色化防止、肌あれ防止効果、保湿効果等を有する
ことが顕著に認められた。本発明の美白化粧料は、太陽
光に曝された後の色黒になる以前の皮膚または色黒とな
った皮膚を対象として、特に皮膚生理学上不安定となっ
た皮膚に塗布し、皮膚刺激を生じることなく、色黒の皮
膚を淡色化することに於いて、顕著な効果を呈するもの
である。
構成物質を研究した結果、ＧＡＢＯＢ及びその塩の中か
ら選ばれた少なくとも一種と、ＤＡＤＡとを配合した美
白化粧料は、相乗効果によって優れた色素沈着改善効
果、淡色化防止、肌あれ防止効果、保湿効果等を有する
ことが顕著に認められた。本発明の美白化粧料は、太陽
光に曝された後の色黒になる以前の皮膚または色黒とな
った皮膚を対象として、特に皮膚生理学上不安定となっ
た皮膚に塗布し、皮膚刺激を生じることなく、色黒の皮
膚を淡色化することに於いて、顕著な効果を呈するもの
である。
【００１４】本発明者は、美白化粧料中に配合せる上記
構成物質の相乗効果を最大限度に発揮する配合割合に関
して探究した結果、（ｉ）ＧＡＢＯＢ及びその塩、（i
i）ＤＡＤＡのそれぞれの配合量の比率（重量比）が
（ｉ）：（ii）＝１：０．１〜１である場合が好まし
く、本発明の目的とする優れた効果が認められた。
構成物質の相乗効果を最大限度に発揮する配合割合に関
して探究した結果、（ｉ）ＧＡＢＯＢ及びその塩、（i
i）ＤＡＤＡのそれぞれの配合量の比率（重量比）が
（ｉ）：（ii）＝１：０．１〜１である場合が好まし
く、本発明の目的とする優れた効果が認められた。
【００１５】また、当該美白化粧料中のＧＡＢＯＢ及び
ＤＡＤＡの配合量は、総量を基準として（ｉ）は０．０
５〜２．０ｗｔ％、（ii）は０．０５〜２．０ｗｔ％あ
ればよい。各々の配合量の下限未満では本発明の目的と
する効果に充分ではなく、一方上限を越えても、その増
加分に見合った効果の向上は望めないものである。
ＤＡＤＡの配合量は、総量を基準として（ｉ）は０．０
５〜２．０ｗｔ％、（ii）は０．０５〜２．０ｗｔ％あ
ればよい。各々の配合量の下限未満では本発明の目的と
する効果に充分ではなく、一方上限を越えても、その増
加分に見合った効果の向上は望めないものである。
【００１６】本発明の美白化粧料には上記のほかに各種
油剤、湿潤剤、色素、香料、防腐剤、界面活性剤、顔
料、抗酸化剤等を本発明の目的を達する範囲内で適宜配
合することができる。
油剤、湿潤剤、色素、香料、防腐剤、界面活性剤、顔
料、抗酸化剤等を本発明の目的を達する範囲内で適宜配
合することができる。
【００１７】
【実施例】以下、実施例にて本発明を説明する。尚、実
施例に先立ち（１）皮膚刺激試験、（２）角質層のター
ンオーバー速度測定試験、（３）皮膚色明度回復試験、
（４）美白実用試験の方法を記載する。
施例に先立ち（１）皮膚刺激試験、（２）角質層のター
ンオーバー速度測定試験、（３）皮膚色明度回復試験、
（４）美白実用試験の方法を記載する。
【００１８】（１）皮膚刺激試験 夏期の太陽光に６時間（１日３時間で２日間）曝された
被検者２５名の前腕屈側部皮膚に、試料０．０５ｇを直
径１．０ｃｍの円型のリント布のついたパッチテスト用
絆創膏を用いて２４時間閉塞貼付した後、表３の評価基
準に従い、各試料について被検者２５名の皮膚の状態を
評価判定した。判定結果は、絆創膏除去１時間後及び２
４時間後のうち反応の強い方を採用し、評価が（±）以
上の人の数で示した。
被検者２５名の前腕屈側部皮膚に、試料０．０５ｇを直
径１．０ｃｍの円型のリント布のついたパッチテスト用
絆創膏を用いて２４時間閉塞貼付した後、表３の評価基
準に従い、各試料について被検者２５名の皮膚の状態を
評価判定した。判定結果は、絆創膏除去１時間後及び２
４時間後のうち反応の強い方を採用し、評価が（±）以
上の人の数で示した。
【００１９】
【表３】
【００２０】（２）角質層のターンオーバー速度測定試
験 蛍光色素のダンシルクロライドを白色ワセリン中に５ｗ
ｔ％配合した軟膏を作り、被検者２０名の前腕屈側部の
皮膚に２４時間閉塞貼付し、角質層にダンシルクロライ
ドを浸透結合させる。その後同じ部位に１日２回（朝、
夕）被検試料を塗布し、毎日ダンシルクロライドの蛍光
を調べ、その蛍光が消滅するまでの日数を皮膚角質層の
ターンオーバー速度とした。測定結果は各被検者の日数
の平均値で示した。尚、通常の皮膚角質層のターンオー
バー速度は、１４〜１６日である。
験 蛍光色素のダンシルクロライドを白色ワセリン中に５ｗ
ｔ％配合した軟膏を作り、被検者２０名の前腕屈側部の
皮膚に２４時間閉塞貼付し、角質層にダンシルクロライ
ドを浸透結合させる。その後同じ部位に１日２回（朝、
夕）被検試料を塗布し、毎日ダンシルクロライドの蛍光
を調べ、その蛍光が消滅するまでの日数を皮膚角質層の
ターンオーバー速度とした。測定結果は各被検者の日数
の平均値で示した。尚、通常の皮膚角質層のターンオー
バー速度は、１４〜１６日である。
【００２１】（３）皮膚色明度回復試験 被試験者２０名の背部皮膚にＵＶ−Ｂ領域の紫外線を最
小紅班量の２倍量照射し、１週間の後、その照射部に試
料塗布部位と非塗布部位とを設定して各々の皮膚の基準
明度（Ｖｏ値、Ｖｏ’値）を測定した。引き続いて塗布
部位には試料を１日１回ずつ３カ月間連続塗布し、３，
８，１３週間後の塗布部位及び非塗布部位の皮膚の明度
（Ｖｎ…値、Ｖｎ’…値）を測定して、表４の評価基準
により皮膚色の回復評価を実施した。尚、皮膚の明度
（マンセル表色系Ｖ値）は高速分光色彩計で測定して得
られたＸ、Ｙ、Ｚ値より算出した。また、評価は被試験
者２０名の１３週間後の評価値の平均値で示した。
小紅班量の２倍量照射し、１週間の後、その照射部に試
料塗布部位と非塗布部位とを設定して各々の皮膚の基準
明度（Ｖｏ値、Ｖｏ’値）を測定した。引き続いて塗布
部位には試料を１日１回ずつ３カ月間連続塗布し、３，
８，１３週間後の塗布部位及び非塗布部位の皮膚の明度
（Ｖｎ…値、Ｖｎ’…値）を測定して、表４の評価基準
により皮膚色の回復評価を実施した。尚、皮膚の明度
（マンセル表色系Ｖ値）は高速分光色彩計で測定して得
られたＸ、Ｙ、Ｚ値より算出した。また、評価は被試験
者２０名の１３週間後の評価値の平均値で示した。
【００２２】
【表４】
【００２３】（４）美白実用試験 夏期の太陽光に３時間（1 日１．５時間で２日間）曝さ
れた被検者２０名の前腕屈側部皮膚を対象として、左前
腕屈側部には太陽光に曝された日の翌日より、また、右
前腕屈側部には太陽光に曝された日の７日後より各々試
料を朝夕１回ずつ１３週間連続塗布した。評価は、試料
を塗布した皮膚の部分が他の皮膚の部分より色白（淡色
化）となったと回答した被検者の数で示した。
れた被検者２０名の前腕屈側部皮膚を対象として、左前
腕屈側部には太陽光に曝された日の翌日より、また、右
前腕屈側部には太陽光に曝された日の７日後より各々試
料を朝夕１回ずつ１３週間連続塗布した。評価は、試料
を塗布した皮膚の部分が他の皮膚の部分より色白（淡色
化）となったと回答した被検者の数で示した。
【００２４】実施例１〜４、比較例１〜４。（二層型ロ
ーション） 表５の組成に於いて、表７左欄に示す通りにＧＡＢＯＢ
及びＤＡＤＡの配合量を変えて、各々の二層型ローショ
ンを調製して諸試験を実施した。その結果を表７右欄に
示した。
ーション） 表５の組成に於いて、表７左欄に示す通りにＧＡＢＯＢ
及びＤＡＤＡの配合量を変えて、各々の二層型ローショ
ンを調製して諸試験を実施した。その結果を表７右欄に
示した。
【００２５】（１）組成
【００２６】
【表５】
【００２７】（２）調製法 （Ａ）、（Ｂ）成分を各々均一に溶解した後、（Ａ）成
分と（Ｂ）成分を混合攪拌分散し、次いで容器に充填す
る。使用時には内容物を均一に振盪分散して使用する。
分と（Ｂ）成分を混合攪拌分散し、次いで容器に充填す
る。使用時には内容物を均一に振盪分散して使用する。
【００２８】（３）特性 表７に示すごとく、比較例１〜４の二層型ローション基
剤及びこの基剤に、ＧＡＢＯＢ及びその塩とＤＡＤＡを
各々単独で配合したローションでは、角質層ターンオー
バー速度がやや速くなり日数が減少する効果が認められ
るが、皮膚色明度回復試験及び美白実用試験に於いて充
分なる効果は得られない。実施例１〜４の本発明の美白
化粧料は諸試験の評価がすべて良好である。
剤及びこの基剤に、ＧＡＢＯＢ及びその塩とＤＡＤＡを
各々単独で配合したローションでは、角質層ターンオー
バー速度がやや速くなり日数が減少する効果が認められ
るが、皮膚色明度回復試験及び美白実用試験に於いて充
分なる効果は得られない。実施例１〜４の本発明の美白
化粧料は諸試験の評価がすべて良好である。
【００２９】実施例５〜９、比較例５〜７。（スキンク
リーム） 実施例１と同様に、表６の組成に於いて各々のスキンク
リームを調製して諸試験を実施し、その結果を表８右欄
に示した。
リーム） 実施例１と同様に、表６の組成に於いて各々のスキンク
リームを調製して諸試験を実施し、その結果を表８右欄
に示した。
【００３０】（１）組成
【００３１】
【表６】
【００３２】（２）調製法 （Ａ）、（Ｂ）成分を各々均一に加熱溶解して温度を８
０°Ｃにした後、（Ｂ）成分中に（Ａ）成分を注入攪拌
混合する。次いで、攪拌しながら温度を３０°Ｃ迄冷却
する。
０°Ｃにした後、（Ｂ）成分中に（Ａ）成分を注入攪拌
混合する。次いで、攪拌しながら温度を３０°Ｃ迄冷却
する。
【００３３】（３）特性 表８に示すごとく、比較例５〜７に対して本発明の美白
化粧料である実施例５〜９は諸試験に於いてすべて良好
な結果を示し、美白効果も優れていることは明らかであ
った。
化粧料である実施例５〜９は諸試験に於いてすべて良好
な結果を示し、美白効果も優れていることは明らかであ
った。
【００３４】
【表７】
【００３５】
【表８】
【００３６】
【発明の効果】以上記載の如く、本発明の美白化粧料
は、皮膚安全性が高く、メラニン色素形成抑制効果と色
黒の皮膚を速やかに淡色化する効果を有することが明ら
かであり、特に太陽光等に曝された後、速やかに使用す
ることによって、更に一段と美白効果が向上することが
認められた。
は、皮膚安全性が高く、メラニン色素形成抑制効果と色
黒の皮膚を速やかに淡色化する効果を有することが明ら
かであり、特に太陽光等に曝された後、速やかに使用す
ることによって、更に一段と美白効果が向上することが
認められた。
フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭62−19511（ＪＰ，Ａ) 特開 平１−22810（ＪＰ，Ａ) 特開 平２−62810（ＪＰ，Ａ) 特開 平１−42414（ＪＰ，Ａ) 特開 昭62−72605（ＪＰ，Ａ) 特開 昭62−255405（ＪＰ，Ａ) 特許2793646（ＪＰ，Ｂ２) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) A61K 7/00 - 7/50 ＣＡ（ＳＴＮ) ＲＥＧＩＳＴＲＹ（ＳＴＮ)
Claims (2)
- 【請求項１】 γ−アミノ−β−ヒドロキシ酪酸及びそ
の塩の少なくとも一種と、ジイソプロピルアミンジクロ
ロアセテートとからなる美白剤。 - 【請求項２】 γ−アミノ−β−ヒドロキシ酪酸及びそ
の塩の少なくとも一種と、ジイソプロピルアミンジクロ
ロアセテートとを配合したことを特徴としてなる美白化
粧料。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP04252062A JP3133508B2 (ja) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | 美白剤および美白化粧料 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP04252062A JP3133508B2 (ja) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | 美白剤および美白化粧料 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0672842A JPH0672842A (ja) | 1994-03-15 |
| JP3133508B2 true JP3133508B2 (ja) | 2001-02-13 |
Family
ID=17232030
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP04252062A Expired - Lifetime JP3133508B2 (ja) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | 美白剤および美白化粧料 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3133508B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2250993A4 (en) | 2008-03-11 | 2012-03-21 | Shiseido Co Ltd | SKIN HORIZONTAL PROCESSING AND SCREENING PROCEDURE FOR FACTORS TO SUPPRESS AND / OR REMOVE SKIN LAPSE |
| JP5265283B2 (ja) * | 2008-09-25 | 2013-08-14 | 花王株式会社 | 皮膚化粧料 |
-
1992
- 1992-08-26 JP JP04252062A patent/JP3133508B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0672842A (ja) | 1994-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4264581A (en) | Sunscreen composition | |
| JP3133508B2 (ja) | 美白剤および美白化粧料 | |
| JPS649965B2 (ja) | ||
| JPH0363211A (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH0678223B2 (ja) | 皮膚化粧料 | |
| JP3115445B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JP3378127B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH0363207A (ja) | 皮膚化粧料 | |
| JPH0615465B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JP2671244B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH07112966B2 (ja) | 皮膚化粧料 | |
| JPH06100429A (ja) | 美白化粧料 | |
| JP2511815B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH06256140A (ja) | 美白化粧料 | |
| CA2065804A1 (en) | Hyperpigmentation of skin | |
| JP2511816B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JP3045604B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH0615466B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JP2744485B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH07309738A (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH0676309B2 (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH05194178A (ja) | 美白化粧料 | |
| JPH03153610A (ja) | 美白化粧料 | |
| JP2977683B2 (ja) | 皮膚化粧料 | |
| JP2824229B2 (ja) | 皮膚化粧料 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091124 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121124 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121124 Year of fee payment: 12 |