JP2768905B2 - 湿し溶液からインキを分離するためのインキセパレータを備えた印刷機 - Google Patents
湿し溶液からインキを分離するためのインキセパレータを備えた印刷機Info
- Publication number
- JP2768905B2 JP2768905B2 JP6167605A JP16760594A JP2768905B2 JP 2768905 B2 JP2768905 B2 JP 2768905B2 JP 6167605 A JP6167605 A JP 6167605A JP 16760594 A JP16760594 A JP 16760594A JP 2768905 B2 JP2768905 B2 JP 2768905B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ink
- dampening solution
- reservoir
- printing press
- blocking member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/20—Details
- B41F7/24—Damping devices
- B41F7/32—Ducts, containers, or like supply devices for liquids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は高速印刷機の分野に関
し、より詳細には、湿し溶液を湿し溶液溜めパンに集め
る湿し溶液装置を備えたかかる印刷機に関する。
し、より詳細には、湿し溶液を湿し溶液溜めパンに集め
る湿し溶液装置を備えたかかる印刷機に関する。
【０００２】
【従来の技術】高速印刷機では、インキローラ列及び湿
しローラ列を別々に有する。インキローラ列は印刷イン
キを版胴の親油性又は疏水性表面に運ぶ。湿しローラ列
は、インキを版胴表面の非印刷部分から選択的に洗い流
して版胴表面に印刷像を形成するために、湿し溶液を版
胴に運ぶ。湿しローラ列は、湿し溶液を収容する湿し溶
液溜めパン内にピックアップ湿しローラを有し、該ピッ
クアップ湿しローラは湿し溶液を溜めから取り出してそ
れを湿しローラ列全体にわたって移送する。湿しローラ
列全体にわたる湿し溶液の一貫した分配は、このような
印刷機では、印刷物の均一な品質を維持するのに必要で
ある。溜め全体にわたる湿し溶液の一定なレベルは、ピ
ックアップローラ上の湿し溶液の均一な分配を維持する
のに必要とされる。湿し溶液溜めの底に垂直なスタンド
パイプを取り付けて溜め内の湿し溶液のレベルを一定に
することが知られている。スタンドパイプの頂きより上
の、溜め内の液体はスタンドパイプの開口から排出さ
れ、溜めから取り出される。
しローラ列を別々に有する。インキローラ列は印刷イン
キを版胴の親油性又は疏水性表面に運ぶ。湿しローラ列
は、インキを版胴表面の非印刷部分から選択的に洗い流
して版胴表面に印刷像を形成するために、湿し溶液を版
胴に運ぶ。湿しローラ列は、湿し溶液を収容する湿し溶
液溜めパン内にピックアップ湿しローラを有し、該ピッ
クアップ湿しローラは湿し溶液を溜めから取り出してそ
れを湿しローラ列全体にわたって移送する。湿しローラ
列全体にわたる湿し溶液の一貫した分配は、このような
印刷機では、印刷物の均一な品質を維持するのに必要で
ある。溜め全体にわたる湿し溶液の一定なレベルは、ピ
ックアップローラ上の湿し溶液の均一な分配を維持する
のに必要とされる。湿し溶液溜めの底に垂直なスタンド
パイプを取り付けて溜め内の湿し溶液のレベルを一定に
することが知られている。スタンドパイプの頂きより上
の、溜め内の液体はスタンドパイプの開口から排出さ
れ、溜めから取り出される。
【０００３】
【発明が解決しようとする問題点】不幸にして、高速印
刷機では、回転するインキローラは印刷機の取り巻き全
体にわたってインキをしばしば跳ねかす。この跳ねたイ
ンキのいくらかは湿し溶液溜めの中へ落ち、これによっ
て湿し溶液を汚す。跳ねたインキは湿し溶液とは用意に
混合せず、その代わり、インキは、分離して、水の上の
油と大変似て湿し溶液の液面に浮く。湿し溶液の液面上
の汚れたインキはスタンドパイプの開口に流入し、スタ
ンドパイプの流出口に連結れさた湿し溶液フイルタ及び
ポンプ機構を詰まらせる。欠点として、フイルタを詰ま
らせてしまうと、湿し溶液のレベルが上昇し、印刷機を
停止して高価なフイルタ又はポンプ機構を掃除し、或い
は交換しなければならない。その上、印刷機は湿し溶液
の妨害により停止し、流出管路は溜めの中の湿し溶液の
循環を減じて湿し溶液を停滞させる。高速印刷機での停
滞した湿し溶液は湿し溶液の温度を増大させ、これによ
り湿し溶液の酸、ＰＨ、及びアルカリレベルを変化させ
る。湿し溶液の化学特性のこれらの変化は版胴でのイン
キの粘度に悪影響を及ぼし、印刷物の質を下げる。
刷機では、回転するインキローラは印刷機の取り巻き全
体にわたってインキをしばしば跳ねかす。この跳ねたイ
ンキのいくらかは湿し溶液溜めの中へ落ち、これによっ
て湿し溶液を汚す。跳ねたインキは湿し溶液とは用意に
混合せず、その代わり、インキは、分離して、水の上の
油と大変似て湿し溶液の液面に浮く。湿し溶液の液面上
の汚れたインキはスタンドパイプの開口に流入し、スタ
ンドパイプの流出口に連結れさた湿し溶液フイルタ及び
ポンプ機構を詰まらせる。欠点として、フイルタを詰ま
らせてしまうと、湿し溶液のレベルが上昇し、印刷機を
停止して高価なフイルタ又はポンプ機構を掃除し、或い
は交換しなければならない。その上、印刷機は湿し溶液
の妨害により停止し、流出管路は溜めの中の湿し溶液の
循環を減じて湿し溶液を停滞させる。高速印刷機での停
滞した湿し溶液は湿し溶液の温度を増大させ、これによ
り湿し溶液の酸、ＰＨ、及びアルカリレベルを変化させ
る。湿し溶液の化学特性のこれらの変化は版胴でのイン
キの粘度に悪影響を及ぼし、印刷物の質を下げる。
【０００４】周知の高速印刷機では、スタンドパイプの
開口へ流入する汚れたインキの量を制限する試みが、溜
まったインキを湿し溶液から分離してスタンドパイプの
流入口に隣接した汚れたインキの量を減らすのに用いら
れる溶接バッフルをもつ特殊な形状の溜めパンを用いて
なされた。欠点として、これらの特殊なバッフル付パン
が高価であるとしても、これらのパンは、インキの一部
分がスタンドパイプから外に排出するのを防止するに過
ぎない。液面上のインキのいくらかは、バッフルがある
にもかかわらず、溜め全体にわたって移動し、バッフル
により、かなりの量のインキをスタンドパイプから濾過
装置へ流入させる欠点がある。従って、本発明の主な目
的は、インキが湿し溶液濾過装置に入るのを防止してフ
イルタやポンプがインキで詰まることから生じる問題点
を除去するために、湿し溶液溜めの中の湿し溶液からイ
ンキを分離するインキセパレータ及び方法を備えた高速
印刷機を提供することにある。
開口へ流入する汚れたインキの量を制限する試みが、溜
まったインキを湿し溶液から分離してスタンドパイプの
流入口に隣接した汚れたインキの量を減らすのに用いら
れる溶接バッフルをもつ特殊な形状の溜めパンを用いて
なされた。欠点として、これらの特殊なバッフル付パン
が高価であるとしても、これらのパンは、インキの一部
分がスタンドパイプから外に排出するのを防止するに過
ぎない。液面上のインキのいくらかは、バッフルがある
にもかかわらず、溜め全体にわたって移動し、バッフル
により、かなりの量のインキをスタンドパイプから濾過
装置へ流入させる欠点がある。従って、本発明の主な目
的は、インキが湿し溶液濾過装置に入るのを防止してフ
イルタやポンプがインキで詰まることから生じる問題点
を除去するために、湿し溶液溜めの中の湿し溶液からイ
ンキを分離するインキセパレータ及び方法を備えた高速
印刷機を提供することにある。
【０００５】
【問題点を解決するための手段】この目的は、液面を有
し且つこの液面上に浮いているインキ層を有する湿し溶
液を収容するための溜めを備えた印刷機において、溜め
内にあって、溜めから湿し溶液を排出するために所定レ
ベルの液面に流入開口を有するパイプと、インキが所定
レベルの液面から流入開口に流入するのを実質的に阻止
するための部材を含む、液面上に浮いているインキ層が
流入開口に流入するのを阻止するための手段と、液面の
下から流入開口まで延びる通路を有する、湿し溶液を流
入開口に運ぶための手段とを有するインキセパレータを
備えた高速印刷機を提供することによって達成される。
し且つこの液面上に浮いているインキ層を有する湿し溶
液を収容するための溜めを備えた印刷機において、溜め
内にあって、溜めから湿し溶液を排出するために所定レ
ベルの液面に流入開口を有するパイプと、インキが所定
レベルの液面から流入開口に流入するのを実質的に阻止
するための部材を含む、液面上に浮いているインキ層が
流入開口に流入するのを阻止するための手段と、液面の
下から流入開口まで延びる通路を有する、湿し溶液を流
入開口に運ぶための手段とを有するインキセパレータを
備えた高速印刷機を提供することによって達成される。
【０００６】本発明の上記の目的及び有利な特徴はより
詳細に説明され、他の特徴は、図面の幾つかの図を参照
して与えられる本発明の好ましい実施例の詳細な説明か
ら明らかになろう。
詳細に説明され、他の特徴は、図面の幾つかの図を参照
して与えられる本発明の好ましい実施例の詳細な説明か
ら明らかになろう。
【０００７】
【実施例】今図１を参照すると、印刷機１０の好ましい
実施例は、液面にインキ層１６（図２）をもつ湿し溶液
１４を収容する溜め１２を有する。印刷機１０（図１）
は、溜め１２から湿し溶液１４を取り出すための、溜め
１２内の回転湿しローラ２０と、湿し溶液１４を版胴１
９を含む印刷機１０の残部に分配するため湿しローラ２
０と転がり接触している湿しローラ列１８とを有する。
印刷機１０の残部の細部の説明のために、バン カネガ
ン等の１９８９年９月１２日発行の米国特許第４，８６
４，９２５号を参照すべきである。湿し溶液１４は所定
レベルに維持され、本発明のインキセパレータ２４及び
濾過装置３２を通して排出される。或る装置では、排出
された湿し溶液１４を再循環させて溜めに戻すために、
ポンプ及び溜め１２に連結れさたリサイクル流入口３７
が儲けられている。新鮮な湿し溶液供給部３５からの新
鮮な湿し溶液１４が又、運転中に印刷機１０の残部で使
われた湿し溶液の差を補って所定レベル２２を維持する
ために溜め１２に加えられる。所定レベル２２はインキ
セパレータ２４によって一定箇所で維持され、印刷機１
０全体にわたって湿し溶液１４の均一な流れを確保す
る。
実施例は、液面にインキ層１６（図２）をもつ湿し溶液
１４を収容する溜め１２を有する。印刷機１０（図１）
は、溜め１２から湿し溶液１４を取り出すための、溜め
１２内の回転湿しローラ２０と、湿し溶液１４を版胴１
９を含む印刷機１０の残部に分配するため湿しローラ２
０と転がり接触している湿しローラ列１８とを有する。
印刷機１０の残部の細部の説明のために、バン カネガ
ン等の１９８９年９月１２日発行の米国特許第４，８６
４，９２５号を参照すべきである。湿し溶液１４は所定
レベルに維持され、本発明のインキセパレータ２４及び
濾過装置３２を通して排出される。或る装置では、排出
された湿し溶液１４を再循環させて溜めに戻すために、
ポンプ及び溜め１２に連結れさたリサイクル流入口３７
が儲けられている。新鮮な湿し溶液供給部３５からの新
鮮な湿し溶液１４が又、運転中に印刷機１０の残部で使
われた湿し溶液の差を補って所定レベル２２を維持する
ために溜め１２に加えられる。所定レベル２２はインキ
セパレータ２４によって一定箇所で維持され、印刷機１
０全体にわたって湿し溶液１４の均一な流れを確保す
る。
【０００８】溜め１２は互いに連結された４つの側壁２
６と底２７とを有し、底２７は、取り出しのために、排
出された湿し溶液１４を濾過装置３２に運ぶ流出ドレイ
ンスピゴット２８を備えている。図１を依然として参照
すると、インキセパレータ２４の好ましい実施例は、所
定レベル２２に流入開口３６を、又流出ドレインスピゴ
ット２８内に受け入れられた流出口３９を備えた内側ド
レインパイプ３４と、流入開口３６に隣接して内側ドレ
インパイプを取り囲む阻止部材４４とを有する。又図２
を参照すると、使用中、インキセパレータ２４は湿し溶
液１４の中に部分的に入れられている。印刷機１０（図
１）から跳ねかされて溜め１２の中へ落ちたインキ１６
は湿し溶液１４の液面２１（図２）の上に浮く。阻止部
材４４は流入開口３６を保護して取り囲み、液面２１の
上に浮いているインキ層１６が内側ドレインパイプ３４
の流入開口３６へ入り込むのを防止する。阻止部材４４
は好ましくは、塞がれた壁を有し、所定レベルの液面２
１におけるインキ１６の実質的に全部が流入開口３６に
流入するのを阻止する。内側ドレインパイプと阻止部材
の部分との間に形成された環状通路５０は液面２１の下
から流入開口３６まで延びている。液面２１の下からの
汚染物のない湿し溶液１４及び汚染されたインキの層１
６が環状通路５０を通過する。環状通路５０は、阻止部
材４４の内部側壁５２と内側ドレインパイプ３４の間隔
を隔てた外部側壁５４との間に側方に延び、これにより
湿し溶液及びインキ層が流入開口３６に運ばれて溜め１
２から取り出される。
６と底２７とを有し、底２７は、取り出しのために、排
出された湿し溶液１４を濾過装置３２に運ぶ流出ドレイ
ンスピゴット２８を備えている。図１を依然として参照
すると、インキセパレータ２４の好ましい実施例は、所
定レベル２２に流入開口３６を、又流出ドレインスピゴ
ット２８内に受け入れられた流出口３９を備えた内側ド
レインパイプ３４と、流入開口３６に隣接して内側ドレ
インパイプを取り囲む阻止部材４４とを有する。又図２
を参照すると、使用中、インキセパレータ２４は湿し溶
液１４の中に部分的に入れられている。印刷機１０（図
１）から跳ねかされて溜め１２の中へ落ちたインキ１６
は湿し溶液１４の液面２１（図２）の上に浮く。阻止部
材４４は流入開口３６を保護して取り囲み、液面２１の
上に浮いているインキ層１６が内側ドレインパイプ３４
の流入開口３６へ入り込むのを防止する。阻止部材４４
は好ましくは、塞がれた壁を有し、所定レベルの液面２
１におけるインキ１６の実質的に全部が流入開口３６に
流入するのを阻止する。内側ドレインパイプと阻止部材
の部分との間に形成された環状通路５０は液面２１の下
から流入開口３６まで延びている。液面２１の下からの
汚染物のない湿し溶液１４及び汚染されたインキの層１
６が環状通路５０を通過する。環状通路５０は、阻止部
材４４の内部側壁５２と内側ドレインパイプ３４の間隔
を隔てた外部側壁５４との間に側方に延び、これにより
湿し溶液及びインキ層が流入開口３６に運ばれて溜め１
２から取り出される。
【０００９】流入開口３６と底３９との間で内側ドレイ
ンパイプ３４によって支持された環状カラー４０が溜め
の底２７に当接して溜めの阻止部材４４を底２７に対し
て所定の間隔を隔てた関係に、又はレベルに位置決めす
る。流入開口３６の相対位置もカラー４０によって決め
られる。と言うのは、連結部材４２が阻止部材４４を内
側ドレインパイプ３４に取り付け、流入開口３６の両側
の阻止部材頂き４６と阻止部材底４８を流入開口３６に
対して固定位置にするからである。阻止部材４４の頂き
４６は、流入開口３６のレベルによって決定されるよう
に、湿し溶液１４の所定レベルの液面２１より実質的に
上に置かれ、底４８は流入開口３６より実質的に下に置
かれる。好ましくは、頂き４６は、液面２１より上の保
護を最大にするために、底４８よりも流入開口３６によ
り近い。このようにして、液面に浮いているインキ１６
は流入開口から離れて阻止され、液面２１の下からの汚
染されてない湿し溶液１４を、液面２１の一時的な動揺
にかかわらず、通路５０を通して内側ドレインパイプに
流入させる。湿し溶液１４は通路５０の中を矢印５８の
方向に流れる。好ましくは、阻止部材４４は、該阻止部
材の内部を大気圧に通気させるためにその上端が少なく
とも部分的に開放し、或いは、湿し溶液を通路５０の中
へ上方に上昇させることができるように別の方法で通気
れさる。
ンパイプ３４によって支持された環状カラー４０が溜め
の底２７に当接して溜めの阻止部材４４を底２７に対し
て所定の間隔を隔てた関係に、又はレベルに位置決めす
る。流入開口３６の相対位置もカラー４０によって決め
られる。と言うのは、連結部材４２が阻止部材４４を内
側ドレインパイプ３４に取り付け、流入開口３６の両側
の阻止部材頂き４６と阻止部材底４８を流入開口３６に
対して固定位置にするからである。阻止部材４４の頂き
４６は、流入開口３６のレベルによって決定されるよう
に、湿し溶液１４の所定レベルの液面２１より実質的に
上に置かれ、底４８は流入開口３６より実質的に下に置
かれる。好ましくは、頂き４６は、液面２１より上の保
護を最大にするために、底４８よりも流入開口３６によ
り近い。このようにして、液面に浮いているインキ１６
は流入開口から離れて阻止され、液面２１の下からの汚
染されてない湿し溶液１４を、液面２１の一時的な動揺
にかかわらず、通路５０を通して内側ドレインパイプに
流入させる。湿し溶液１４は通路５０の中を矢印５８の
方向に流れる。好ましくは、阻止部材４４は、該阻止部
材の内部を大気圧に通気させるためにその上端が少なく
とも部分的に開放し、或いは、湿し溶液を通路５０の中
へ上方に上昇させることができるように別の方法で通気
れさる。
【００１０】図３を参照すると、インキセパレータ２４
は内側ドレインパイプに取り付けられたカラー４０及び
阻止部材４４を備える。好ましくは、内側ドレインパイ
プ３４と阻止部材４４は一体に形成され、阻止部材４４
は、内側ドレインパイプ３４の流入開口３６を取り囲む
円筒形環状本体６０を有する。図４を参照すると、内側
ドレインパイプ３４の流入開口３６は好ましくは中央に
位置決めされ且つ阻止部材４４によって取り囲まれる。
好ましくは、３つの連結部材４２が阻止部材４４を内側
ドレインパイプ３４に対象的に取り付ける。内側ドレイ
ンパイプ３４を取り囲むカラー４０は阻止部材４４の内
面５２の直径よりも小さい直径を有する。今、図５を参
照すると、インキセパレータの流出口３９は内側ドレイ
ンパイプ３４の端開口によって構成される。内側ドレイ
ンパイプ３４はカラー４０及び円筒形阻止部材４４によ
って取り囲まれる。本発明の利点は、好ましくは、所定
レベル２２に液面を有し且つその液面にインキ層１６を
有する湿し溶液１４を収容するための溜め１２を備えた
印刷機１０で、又図１乃至図５を参照して上で説明した
如くインキセパレータ２４の好ましい実施例で得られ
る。しかしながら、汚染物のインキを湿し溶液からぶん
りするための本発明の好ましい方法はここに示す好まし
い実施例の好ましい構造に限定されない。好ましい方法
は、（１）所定レベルの液面に流入開口を有するパイプ
で湿し溶液を溜めから排出し、（２）インキが液面から
流入開口に流入するのを実質的に阻止し、（３）湿し溶
液を液面の下から流入開口に運ぶ段階からなる。
は内側ドレインパイプに取り付けられたカラー４０及び
阻止部材４４を備える。好ましくは、内側ドレインパイ
プ３４と阻止部材４４は一体に形成され、阻止部材４４
は、内側ドレインパイプ３４の流入開口３６を取り囲む
円筒形環状本体６０を有する。図４を参照すると、内側
ドレインパイプ３４の流入開口３６は好ましくは中央に
位置決めされ且つ阻止部材４４によって取り囲まれる。
好ましくは、３つの連結部材４２が阻止部材４４を内側
ドレインパイプ３４に対象的に取り付ける。内側ドレイ
ンパイプ３４を取り囲むカラー４０は阻止部材４４の内
面５２の直径よりも小さい直径を有する。今、図５を参
照すると、インキセパレータの流出口３９は内側ドレイ
ンパイプ３４の端開口によって構成される。内側ドレイ
ンパイプ３４はカラー４０及び円筒形阻止部材４４によ
って取り囲まれる。本発明の利点は、好ましくは、所定
レベル２２に液面を有し且つその液面にインキ層１６を
有する湿し溶液１４を収容するための溜め１２を備えた
印刷機１０で、又図１乃至図５を参照して上で説明した
如くインキセパレータ２４の好ましい実施例で得られ
る。しかしながら、汚染物のインキを湿し溶液からぶん
りするための本発明の好ましい方法はここに示す好まし
い実施例の好ましい構造に限定されない。好ましい方法
は、（１）所定レベルの液面に流入開口を有するパイプ
で湿し溶液を溜めから排出し、（２）インキが液面から
流入開口に流入するのを実質的に阻止し、（３）湿し溶
液を液面の下から流入開口に運ぶ段階からなる。
【００１１】インキ１６（１）を湿し溶液１４から分離
することは、インキが内側ドレインパイプ３４を下方に
流れるのを阻止するために、流入開口３６を阻止部材４
４で取り囲むことによって行われるのが好ましい。イン
キセパレータ２４による湿し溶液１４の排出は、好まし
くは、溜め１２の側壁２６から間隔を隔てた位置に設け
られた内側ドレインパイプ３４によって行われる。変形
例として、パイプが側壁に或いはその一部として形成さ
れる。阻止部材４４は、これが湿し溶液１４の所定レベ
ルの液面の下から所定レベルの液面の上まで延びるの
で、インキ１６が液面２１の上から内側ドレインパイプ
の流入開口３６へ流入するのを阻止する段階を行う。湿
し溶液１４は、これを、阻止部材４４と内側ドレインパ
イプ３４とによって構成された通路開口５０に通すこと
によって液面２１の下から流入開口３６に運ばれる。イ
ンキ１６が内側ドレインパイプ３４の流入開口３６に入
るのを阻止することは、一部が流入開口を所定レベルの
液面２１に設置することにより、又液面上のインキが流
入開口に入るのを阻止するように阻止部材４４を流入開
口と所定の間隔を隔てた関係に設置することによってな
し遂げられる。本発明の好ましい実施例の詳細な説明を
したが、特許請求の範囲に記載されているような発明の
範囲から逸脱することなく、この発明に多くの変更をな
すことができることは理解すべきである。例えば、単一
の溜めに多数のセパレータを用い、カラー４０を異なる
大きさの溜めのために内部ドレインパイプに調整可能に
取り付け、パイプを溜めの側壁と一体に形成し或いは溜
めの側壁の一部として作り、又通路を形成するための他
の手段を採用することが計画される。
することは、インキが内側ドレインパイプ３４を下方に
流れるのを阻止するために、流入開口３６を阻止部材４
４で取り囲むことによって行われるのが好ましい。イン
キセパレータ２４による湿し溶液１４の排出は、好まし
くは、溜め１２の側壁２６から間隔を隔てた位置に設け
られた内側ドレインパイプ３４によって行われる。変形
例として、パイプが側壁に或いはその一部として形成さ
れる。阻止部材４４は、これが湿し溶液１４の所定レベ
ルの液面の下から所定レベルの液面の上まで延びるの
で、インキ１６が液面２１の上から内側ドレインパイプ
の流入開口３６へ流入するのを阻止する段階を行う。湿
し溶液１４は、これを、阻止部材４４と内側ドレインパ
イプ３４とによって構成された通路開口５０に通すこと
によって液面２１の下から流入開口３６に運ばれる。イ
ンキ１６が内側ドレインパイプ３４の流入開口３６に入
るのを阻止することは、一部が流入開口を所定レベルの
液面２１に設置することにより、又液面上のインキが流
入開口に入るのを阻止するように阻止部材４４を流入開
口と所定の間隔を隔てた関係に設置することによってな
し遂げられる。本発明の好ましい実施例の詳細な説明を
したが、特許請求の範囲に記載されているような発明の
範囲から逸脱することなく、この発明に多くの変更をな
すことができることは理解すべきである。例えば、単一
の溜めに多数のセパレータを用い、カラー４０を異なる
大きさの溜めのために内部ドレインパイプに調整可能に
取り付け、パイプを溜めの側壁と一体に形成し或いは溜
めの側壁の一部として作り、又通路を形成するための他
の手段を採用することが計画される。
【図１】高速印刷機の好ましい実施例を部分的に機能的
なブロック形態で示し、本発明の好ましいインキセパレ
ータの断面図を示す。
なブロック形態で示し、本発明の好ましいインキセパレ
ータの断面図を示す。
【図２】図１の湿し溶液溜め内のインキセパレータの拡
大断面図である。
大断面図である。
【図３】溜めとは別に、図２のインキセパレータの拡大
図である。
図である。
【図４】図３のインキセパレータの平面図である。
【図５】図３のインキセパレータの底面図である。
１０ 印刷機 １２ 溜め １４ 湿し溶液 １６ インキ ２１ 液面 ２２ 所定レベル ２４ インキセパレータ ３４ ドレインパイプ ３６ 流入開口 ４４ 阻止部材 ５０ 通路
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 マイケル ジェイ スタドニィ アメリカ合衆国 イリノイ州 60304 オークパーク サウス オーク パーク アベニュー 604 (56)参考文献 特開 昭61−244549（ＪＰ，Ａ) 実開 昭63−3437（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭61−158434（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.6，ＤＢ名) B41F 7/24 - 7/40 B41F 31/02 B41F 31/20
Claims (4)
- 【請求項１】 液面を有し且つこの液面上に浮いている
インキ層を有する湿し溶液を収容するための溜めを備え
た印刷機において、 溜め内にあって、溜めから湿し溶液を排出するために所
定レベルの液面に流入開口を有するパイプと、 インキが所定レベルの液面から流入開口に流入するのを
実質的に阻止するための阻止部材を含む、液面上に浮い
ているインキ層が流入開口に流入するのを阻止するため
の手段と、を有し、該手段は阻止部材を流入開口と関係
してパイプに取り付けるための手段を備え、 液面の下から流入開口まで延びる通路を有する、湿し溶
液を流入開口に運ぶための手段をさらに有することを特
徴とするインキセパレータを備えた印刷機。 - 【請求項２】 阻止部材を溜めに対して所定の間隔を隔
てた関係に取り付けるための手段を有する、請求項１に
記載の印刷機。 - 【請求項３】 阻止部材とパイプは一体である、請求項
１に記載の印刷機。 - 【請求項４】 通路がパイプを実質的に取り囲んでい
る、請求項１に記載の印刷機。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/098672 | 1993-07-24 | ||
| US08/098,672 US5651311A (en) | 1993-07-28 | 1993-07-28 | Printing press with ink separator and method for separating ink from dampener solution |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07164610A JPH07164610A (ja) | 1995-06-27 |
| JP2768905B2 true JP2768905B2 (ja) | 1998-06-25 |
Family
ID=22270409
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP6167605A Expired - Lifetime JP2768905B2 (ja) | 1993-07-24 | 1994-07-20 | 湿し溶液からインキを分離するためのインキセパレータを備えた印刷機 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5651311A (ja) |
| JP (1) | JP2768905B2 (ja) |
| CN (1) | CN1111192A (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19838583C2 (de) * | 1997-10-14 | 2003-06-18 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren zur Optimierung der Feuchtmittelnutzung im Offsetdruck |
| ITMI20041698A1 (it) * | 2004-09-03 | 2004-12-03 | Ecografica S R L | Apparecchiatura e procedimento per ottimizare le caratteristiche dell'acqua di bagnatura nelle macchine per stampa offset |
| US9021949B2 (en) * | 2012-02-06 | 2015-05-05 | Palo Alto Research Center Incorporated | Dampening fluid recovery in a variable data lithography system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3804252A (en) * | 1972-01-03 | 1974-04-16 | R Rishel | Process and apparatus for the separation of liquid mixtures |
| JPH0624835B2 (ja) * | 1985-04-24 | 1994-04-06 | 富士写真フイルム株式会社 | 中性紙印刷方法及び中性紙印刷用湿潤液循環装置 |
| DE3519294A1 (de) * | 1985-05-30 | 1986-12-04 | Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg | Wasserkasten fuer ein feuchtwerk einer offset-rotationsdruckmaschine |
-
1993
- 1993-07-28 US US08/098,672 patent/US5651311A/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-07-20 JP JP6167605A patent/JP2768905B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1994-07-28 CN CN94116157A patent/CN1111192A/zh active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH07164610A (ja) | 1995-06-27 |
| CN1111192A (zh) | 1995-11-08 |
| US5651311A (en) | 1997-07-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI90500C (fi) | Ennaltamäärättyä suurikokoisemman hienojakoisen aineen poistoon tarkoitettu vedenselkeytyslaitteisto | |
| US20050138752A1 (en) | Cylinder cleaning brush unit | |
| JP2768905B2 (ja) | 湿し溶液からインキを分離するためのインキセパレータを備えた印刷機 | |
| JP2956816B2 (ja) | 湿し水用の前置濾過装置 | |
| EP1264688B1 (de) | Feuchtkasten für das Feuchtwerk einer Offsetdruckmaschine | |
| JP2000062210A (ja) | インクジェットプリンタ | |
| CN218054507U (zh) | 一种具备除油墨的输送装置 | |
| JP2006289616A (ja) | 湿し水循環供給装置の中間タンク | |
| JP3842032B2 (ja) | 移床式上向流濾過装置 | |
| CN115449989B (zh) | 一种过滤水洗箱 | |
| JPS6353946B2 (ja) | ||
| JPH09323398A (ja) | 印刷機用水タンク | |
| JP3741979B2 (ja) | オフセット印刷機械の湿し水循環システムにおける濾過用吸引方法および吸引装置 | |
| JP2946420B1 (ja) | 廃油回収再生装置 | |
| JP3126989U (ja) | 水現像型感光性樹脂製版装置 | |
| JP4171290B2 (ja) | 浄化槽および汚水の処理方法 | |
| JPH0753687Y2 (ja) | 上向流移動床式濾過装置 | |
| JPH0225511Y2 (ja) | ||
| JPS5854177Y2 (ja) | 連続式「ろ」過機における「ろ」材の洗滌装置 | |
| JPH0515923Y2 (ja) | ||
| JPH0621525Y2 (ja) | 連続式砂ろ過装置 | |
| JPS5928654Y2 (ja) | 連続砂「ろ」過装置 | |
| JPH04251857A (ja) | 水なし平版印刷版の処理装置 | |
| JPS644420Y2 (ja) | ||
| JPH04333084A (ja) | 定着装置 |