JP2682539B2 - モジュール型医療照明システム - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【関連の発明】本発明は、米国特許第５，０３８，２５
４号の一部継続出願である、米国特許第５，０８６，３
７５号として本出願日と同一日付で特許付与されるはず
の米国特許出願第０７／６９３，６９６号の一部継続出
願である。

【０００２】

【発明の背景】

【０００３】

【発明の利用分野】本発明は、病院および健康施設で使
用するための照明システムに関する。この照明システム
は、診察照明、環境照明、読書照明および夜間照明を含
み、好ましくは天井に据え付けられる。

【０００４】

【従来の技術】病院および同様の健康もしくは医学的施
設において、寝たきりの患者に４つの形式の照明を提供
することが望まれる。第１のものは、ベッドの回りの広
い面積に対して好ましくは反射した背景光を提供する環
境照明であり、第２のものは、患者のベッドの１部分に
直接光を提供する読書照明であり、第３のものは、患者
のベッドの実質的に全部の面積に強い光を注ぐ診察照明
であり、第４のものは、患者のベッドの左側または右側
に調節して向けられた範囲を有する夜間照明である。環
境照明は典型的には約５０フィート燭の照度を有し、診
察照明は典型的には約１００フィート燭の照度を有す
る。夜間照明は、患者のベッドの側方の床から約３〜４
フィートのクリップボード面積（典型的には約１２〜１
８インチの直径の円形の面積）において典型的には約３
０〜４０フィート燭の照度を有する。

【０００５】加えるに、患者および訪問者が、患者が平
らに寝ているか、読書位置で起きているか、または平ら
と読書位置の間のいずれかの位置でベッドにもたれてい
るかどうかには関わらず、据え付け物からのまぶしい光
に曝されない読書照明を提供することが望まれる。

【０００６】さらに、患者がリラックスするか、テレビ
を見るかまたは訪問者を受けるのに適した光を提供する
ように、間接的な光が壁から跳ね返される環境照明を提
供することが望まれる。

【０００７】同様に、医療スタッフによる患者の診察の
ための、実質的にベッドの長さ以内の光に焦点を合わせ
るダウンライト（ｄｏｗｎ−ｌｉｇｈｔ）モジュール内
の診察照明を提供することが望まれる。さらに、与えら
れる配慮の形式に適する光量を達成するように個別に、
または必要な多くの回数繰り返して使用され得るような
モジュール内の光を提供することが望まれる。１以上の
モジュールが使用されるときには、このモジュールは種
々の照度を提供するように独立して切り替えられるであ
ろう。

【０００８】さらに、看護婦が、就寝中の患者を邪魔し
ないでベッドの脇に立ちながら、医学的チャート、クリ
ップボードまたは同様の書面を読むことができるよう
に、患者のいずれかの側方へ狭い光線で焦点する看護婦
の夜間照明を提供することが望まれる。

【０００９】従来の技術において、これらの照明は典型
的には方針のない方法で個々に提供されてきた。種々の
形式のランプおよび据え付け照明が、利用可能なコンセ
ントの開きに対して医療装置と競合する多くのプラグを
伴ってベッドの回りに配置されていた。さらに、このよ
うな設備は吟味されておらず、かつ患者、患者のベッド
または回りの医療装置の移動性を妨害する可能性があっ
た。

【００１０】壁取り付け式の固定物は、上記の欠点のい
くつかを軽減したが審美的に多くの要望が残され、より
重要なことでは、患者への接近を妨げる可能性があり、
かつモーター駆動のベッドの頭板によって容易に損傷を
受けた。

【００１１】さらに、従来の技術では、医学的照明が読
書、環境、診察および夜間照明の種々の組み合わせが単
一の固定物内に包含され得るようにモジュール内に備え
られていない。

【００１２】

【発明の目的および要約】本発明の１の目的は、読書照
明モジュール、環境照明モジュールおよび診察照明モジ
ュール付きのモジュール型（構成要素を組み合わせた形
式の）医療照明システムを提供することにある。

【００１３】本発明の他の目的は、読書照明モジュー
ル、環境照明モジュールおよび診察照明モジュールが、
標準サイズの照明固定物内に組み合わされ得、個々に使
用されるかまたは対となって組み合わされ得るモジュー
ル型医療照明システムを提供することにある。

【００１４】本発明の他の目的は、読書照明が、患者が
平らに寝ているか、読書位置で起きているか、または平
らと読書位置の間のいずれかの位置でベッドにもたれて
いるかどうかには関わらず、患者および訪問者をまぶし
い光に曝さないモジュール型医療照明システムを提供す
ることにある。

【００１５】本発明の他の目的は、患者がリラックスす
るか、テレビを見るか、または訪問者を受けるのに適し
た光を提供するように、間接的な光が壁から跳ね返され
る環境照明を包含するモジュール型医療照明システムを
提供することにある。

【００１６】本発明の他の目的は、医療スタッフによる
患者の診察のための、実質的にベッドの長さ以内の光に
焦点を合わせるダウンライトモジュール内の診察照明を
包含するモジュール型医療照明システムを提供すること
にある。

【００１７】本発明の他の目的は、光量を変化させるよ
うに個別に、または必要な多くの回数繰り返して使用さ
れ得るモジュール内に診察照明が設けられるモジュール
型医療照明システムを提供することにある。

【００１８】本発明の最後の目的は、看護婦が、就寝中
の患者を邪魔しないで、医学的チャートまたはクリップ
ボードを読むことができるように、患者の側方へ焦点す
る夜間照明を包含するモジュール型医療照明システムを
提供することにある。

【００１９】これらの目的および他の目的は、４つの個
別のモジュール型照明固定物を包含する天井に取り付け
られた医療照明装置を提供することにより、効果的に達
成される。好ましくは、４つのモジュールの各々の１つ
が、方形の比較的短い端部の１つが患者のベッドの直接
頭上の天井−壁の境界上に実質的に配置されるように配
置されて設計されている照明固定物を形成するように組
み合わされている。ベッドは、ベッドの比較的長い側が
方形の照明固定物の比較的長い側に平行であるように配
置される。しかしながら、このモジュールは、限られた
数の上述の機能を提供するように個別にまたは対で組み
合わさって使用され得る。

【００２０】第１のモジュール型照明固定物は、患者が
快適に読書できるように患者のベッドの前方部分に対し
て光を向けるよう設計された蛍光管および反射器を包含
する。第２のモジュール型照明固定物は、患者のベッド
の回りの大きな面積に渡って反射光を提供するように患
者のベッドの頭部に当接する直角な壁に対して光を向け
るよう設計された蛍光管および反射器を包含する。第３
のモジュール型照明固定物は、ベッドに対して垂直に方
向付けられている２〜４の蛍光管を包含する。この蛍光
管は、管に垂直な方向に実質的に方向付けられている光
分布パターンを有する。そのため、ベッドの全体の面積
は、診察照明を提供して効率的に照らされる。第４のモ
ジュール型照明固定物は、環境照明固定物上に方向付け
られた水平なハロゲン電球を包含する。鏡がハロゲン電
球からの光を反射する。鏡の位置はベッドの左側または
右側に光を向けるように調節され得る。

【００２１】読書、環境および診察モジュール内の蛍光
管は、好ましくはバイアックス（ｂｉａｘ、登録商標）
または他のＵ形状の管である。夜間照明モジュールの管
は、好ましくは１２０ボルト、中間ベース、狭いスポッ
ト、５０−５５ワットのハロゲン反射器ランプである。

【００２２】本発明の他の目的および利点は、下記の説
明および特許請求の範囲、並びに添付の図面から明かと
なるであろう。

【００２３】

【実施例】いくつかの図面を通じて同様の番号は同様の
要素を示す詳細な図面を参照すると、図１は本発明のモ
ジュール型医療照明システム１０の部分的断面を含む側
面図であり、図２はモジュール型医療照明システムの底
面図である。モジュール型医療照明システム１０は、患
者のベッドのすぐ上、好ましくは壁３００に隣接する天
井１００に取り付けられる。好ましくは、モジュール型
医療照明システムは、標準的照明固定物のサイズに従う
ように長さ４フィート、幅２フィートである。

【００２４】その完成した好ましい実施例におけるモジ
ュール型医療照明システム１０は、読書照明モジュール
１２、環境照明モジュール１４、診察照明モジュール１
６および（環境照明モジュール上の）夜間照明モジュー
ル１７を包含する。米国特許第５，０８６，３７５号と
して本出願日と同日に特許付与される共有の米国特許出
願第０７／６９３，６９６号に開示されるように、読書
照明モジュール１２、環境照明モジュール１４および診
察照明モジュール１６（および推論によって、夜間照明
モジュール１７）は、単一の照明固定物内に統合され得
る。しかしながら、これらのモジュールは、分離して設
けたり、ハウジング内に配置することもできる。さら
に、図１０〜１２に示されるように、全ての４つのモジ
ュールより少ないものが、限定された数の提供される機
能のために、ハウジング内に配置され得る。

【００２５】図３は、ベッド２００上に寝る患者に対す
る読書照明モジュール１２の照明分布パターンを示す。
光が壁３００から離れる角度に向けられているので、ベ
ッド２００の頭部の位置が完全に横になっているか、ま
たは部分的に持ち上がっている（つまり、「起きあがっ
た」位置にある）かどうかに関わらず、光は患者の目の
中には向けられない。同様に、環境照明モジュール１２
の照明分布パターンは非反射バリアー２０によって制限
されているため、ベッド２００に近接して立つ訪問者お
よび他の人々は、読書照明モジュール１２からのまぶし
い光に曝されない。

【００２６】図４は、読書照明モジュール１２をさらに
詳細に示す。読書照明モジュール１２は、反射器２２を
含むハウジング１３を包含する。典型的には、ハウジン
グ１３は逆Ｔ字のレール１０１のグリッドにより支持さ
れる。加えるに、ハウジング１３は、図１１および図１
２に示されるようなフレームもしくはハウジング９８に
よって支持され、このフレームもしくはハウジング９８
は、逆Ｔ字のレール１０１のグリッドにより支持され
る。反射器２２は、高度の反射鏡であって、隣接する壁
３００から離れる角度の照明分布パターンに方向付ける
ように傾いた軸２４を有する実質的な長円体形状であ
る。Ｕ字形状の電球２６、好ましくはバイアックス（登
録商標）もしくは同様の電球が、主として光が壁３００
から離れて向くように傾いた軸２４と交差する両支持部
２８、３０の中心とともに置かれている。半円形の庇３
２がＵ字形状の電球２６の下支持部３０の回りに配置さ
れる。庇３２の端３４は、線４００で説明されるよう
に、非反射バリアー２０の下方端３８と一直線上にあ
り、電球２６からのまぶしい光の無制御の直接放射を妨
げる。同様に、庇３２の端３６は、反射器２２の下方端
４０と一直線上にある。図１４に関して説明されるよう
に、バリアー２０は１の開口を含み、この開口を通じて
夜間照明モジュール１７からの光は、夜間照明モジュー
ル１７からベッド２００の一側へ光を向けるように方向
付けられた鏡に向けられている。

【００２７】図５は、ベッド２００および隣接する壁３
００に対する環境照明モジュール１４の照明分布パター
ンを示している。光は、隣接する壁３００に沿って実質
的に均等に分布し、好ましくは壁３００の最下部から離
れて止まって、その結果光は壁３００から分散もしくは
「洗い落とされ」て、それにより隣接領域に立つ患者ま
たは人へ実質的になんらまぶしい光を放射せずに、ベッ
ド２００とその回りの領域に間接的な環境照明を提供す
ることができる。

【００２８】図６は、ベッド２００の右または左のいず
れかへの夜間照明モジュールの光分布パターンを示す、
ベッド２００の頭部からの見た図を示す。

【００２９】図７は、環境照明モジュール１４をより詳
細に示す。環境照明モジュール１４は、高度に鏡面磨き
された反射器４６を包含するハウジング１５を含む。典
型的には、環境照明モジュール１４は逆Ｔ字のレール１
０１のグリッドにより支持されている。加えるに、ハウ
ジング１５は図１２と図１３に示されるようなフレーム
もしくはハウジング９８により支持され得、フレームも
しくはハウジング９８は逆Ｔ字のレールにより支持され
得る。高度に鏡面磨きされた反射器４６は、傾いたＵ字
形状の電球４８（好ましくは、バイアックス（登録商
標）もしくは同様の電球）の上とその後方に形成され
る。反射器４６の前方端５１は、直角壁５０に結合し、
次いで下部の水平壁５２に結合する。好ましくは、垂直
壁５０および水平壁５２の両方の内部は、壁３００上の
熱い地点（ｈｏｔ ｓｐｏｔ）と反射光の縞を消すため
に高度に反射性の白い光沢のあるエナメルである。水平
壁５２は、電球４８からの直接光から患者を遮蔽する。
同様に、水平壁５２の後方端５４は、反射したランプ像
から患者を遮蔽する上方に延びる端部５６を含む。

【００３０】Ｕ字形状の電球４８の位置および傾きは、
壁３００の中間部分が反射器４６から反射した光によっ
て照らされるのに対して、壁３００の最上部での直接光
を提供する。先に述べたように、好ましくは壁３００の
最下部は環境照明モジュール１４により照らされてい
る。

【００３１】図１４は、同様に環境照明モジュール１４
を開示し、加えて環境照明モジュール１４に上方で隣接
する夜間照明モジュール１７を開示する。夜間照明モジ
ュール１７は、通路１１２内の水平に向いたハロゲン電
球１１０を含む。通路１１２は、（鎖線で示される）開
口１１４を通じ、かつ電球１１０からの光が鏡面のアル
ミニウムメッキ鏡１１６に突き当たる読書照明モジュー
ル１２内に延びる。

【００３２】鏡１１６は、光を下方に向けるように方向
付けられている。加えて、鏡１１６は固定物１０の長手
方向軸の回りで回転可能であって、図６に示されるよう
なベッド２００の左または右側への光の方向の選択を許
容する。

【００３３】図８は、ベッド２００と隣接する壁３００
に対する診察照明モジュール１６の光分布パターンを示
す。好ましくは、診察照明モジュール１６は実質的に同
一の３つの光学システム６０、６２、６４を含むが、い
ずれかの数（１を含む）の光学システムを含み得る。複
数の光学システムは、診察照明モジュール１６の照度が
患者に与えられる介護に適切なように変化することを許
容する。

【００３４】図９は、診察照明モジュール１６をさらに
詳細に示す。診察照明モジュール１６は光学システム６
０、６２、６４を囲うハウジング６６を含む。典型的に
は、診察照明モジュール１６は、逆Ｔ字のレール１０１
のグリッドにより支持される。加えるに、ハウジング６
６はフレームもしくはハウジング９８によって支持され
得、フレームもしくはハウジング９８は図１１および図
１３に示されるような逆Ｔ字のレールのグリッドにより
支持される。各光学システム６０、６２、６４は、頂点
７２を形成する２つの実質的な長円体の輪郭６８、７０
を有する、高度に磨かれた鏡面反射器６７を含む。Ｕ字
形状の電球７４、好ましくはバイアックス（登録商標）
もしくは同様の電球が、第２の支持部７８に隣接する上
方に第１の支持部７６を伴って、頂点７２の下方に位置
する。半円形の庇８０は、第１の支持部７６と第２の支
持部７８の間の中心部とともに垂直に整列する第１と第
２の端８２、８４を伴って、第２の支持部の下方に位置
し、診察照明モジュール１６からの直接的な非反射で無
制御の放射光を実質的に消すことができる。長円体の輪
郭６８、７０の外方端は、垂直な無反射の（好ましく
は、黒色の）蹴上げ板８６、８８に接合する。

【００３５】長円体の輪郭６８、７０は、両輪郭６８、
７０の第１の焦点が第１の支持部７６のすぐ上方の地点
９０で交差するように、電球７４に対して位置してい
る。長円体の輪郭６８、７０の第２の焦点９２、９４
は、垂直な無反射蹴上げ板８６、８８の下端９６、９７
のすぐ下に生じる。さらに、電球７４と長円体の輪郭６
８、７０は、図８に示されるように患者のベッド２００
の角度限界以内に光線を向けるよう配列されている。

【００３６】図１０は、読書照明モジュール１２と患者
診察照明モジュール１６がそれらの各々の特徴を提供す
るように分離して取り付けられ得る方法を開示する。

【００３７】図１１は、モジュール１２と１６の間の、
空白のモジュール９９または診察照明モジュール１６の
付加的な光学システム（鎖線で示される）を伴って、フ
レームもしくはハウジング９８上に取り付けられる読書
照明モジュール１２および患者診察照明モジュール１６
を開示する。

【００３８】同様に、図１２は、フレームもしくはハウ
ジング９８内の（夜間照明モジュール１７とともに）読
書照明モジュール１２および環境照明モジュール１４を
開示する。図１３は、フレームもしくはハウジング９８
内の環境照明モジュール１４と診察照明モジュール１６
を開示する。加えて、いずれかのモジュール１２、１
４、１６または１７（典型的には、１７は１４に含まれ
ている）は、それらの各機能のための分離した固定物と
して設けられ得る。

【００３９】典型的には、読書照明モジュール１２は約
７０フィート燭の照度を有し、環境照明モジュール１４
は約５０フィート燭の照度を有し、診察照明モジュール
１６は約１００フィート燭の照度を有する。夜間照明モ
ジュール１７は典型的には３０フィート燭の照度を有す
る。

【００４０】完成されたシステム、または個々のモジュ
ールから組み立てられるものとして提供される、モジュ
ール型医療照明システム１０は、天井１００の凹所に設
けられるか、またはその表面に取り付けられる。モジュ
ール型医療照明システム１０を使用するには、使用者
は、典型的には、患者および／または医療者の接近し易
い壁３００上またはコード（図示されず）上のいずれか
の統合スイッチ機構（図示されず）を操作する。

【００４１】このように、いくつかの前述した目的、利
点は、最も効果的に達成される。本発明の単一の好まし
い実施例がここで詳しく開示され説明されたが、本発明
はそれによりなんら限定されず、かつ本発明の範囲は特
許請求の範囲によって決定されるべきであることが理解
されるべきである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のモジュール型医療照明システムの部分
的断面を含む側面図である。

【図２】本発明のモジュール型医療照明システム（蛍光
管の回りの庇を取り外した）の底面図である。

【図３】読書照明モジュールの照明範囲を示す、モジュ
ール型医療照明システムの部分的断面を含む側面図であ
る。

【図４】モジュール型医療照明システムの読書照明モジ
ュールの部分的断面を含む側面図である。

【図５】環境照明モジュールの照明範囲を示すモジュー
ル型医療照明システムの部分的断面を含む側面図であ
る。

【図６】夜間照明モジュールの照明範囲を示すモジュー
ル型医療照明システムの部分的断面を含む正面図であ
る。

【図７】モジュール型医療照明システムの環境照明モジ
ュールの部分的断面を含む側面図である。

【図８】患者診察照明モジュールの照明範囲を示すモジ
ュール型医療照明システムの部分的断面を含む側面図で
ある。

【図９】モジュール型医療照明システムの患者診察照明
モジュールの部分的断面を含む側面図である。

【図１０】読書照明モジュールと診察照明モジュールの
部分的断面を含む側面図である。

【図１１】（鎖線で示される）空白モジュールまたは延
長された患者診察照明モジュールを有する、読書照明モ
ジュールおよび患者診察照明モジュールの部分断面を含
む側面図である。

【図１２】モジュール型医療照明システムの読書照明モ
ジュールと環境照明モジュール（夜間照明モジュールを
含む）の部分断面を含む側面図である。

【図１３】モジュール型医療照明システムの環境照明モ
ジュールおよび患者診察モジュールの部分的断面を含む
側面図である。

【図１４】モジュール型医療照明システムの夜間照明モ
ジュールの部分的断面を含む側面図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁶ 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ｆ２１Ｓ 1/02 Ｆ２１Ｓ 1/02 Ｆ Ｆ２１Ｖ 7/12 Ｆ２１Ｖ 7/12 Ｍ (56)参考文献 特開 昭61−128402（ＪＰ，Ａ) 特開 昭57−145204（ＪＰ，Ａ) 特開 昭52−105682（ＪＰ，Ａ) 実開 昭55−87609（ＪＰ，Ｕ) 米国特許5038254（ＵＳ，Ａ) 米国特許3928757（ＵＳ，Ａ)

Claims (35)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】医療照明システムの下の選択された読書領
   域へ光を下方に向けるよう方向付けられた第１の照明固
   定モジュールであって、この第１の照明固定モジュール
   は傾斜した軸を持つ第１の反射器と、この第１の反射器
   の下の第１の電球と、第１の反射器による第１の電球か
   らの反射光の少なくとも一部分を阻止する前方壁と、第
   １の反射器および前方壁の下部と整列する第１の電球の
   下の第１の庇であって、非反射光が第１の照明固定モジ
   ュールから外方に第１の電球から直接放射されるのを妨
   げるものとを含むモジュールと、 医療照明システムに隣接する垂直壁表面の下方に光を向
   けるよう方向付けられ、それにより光が医療照明システ
   ムの下の広い領域に反射する第２の照明固定モジュール
   であって、この第２の照明固定モジュールは第２の反射
   器と、この第２の反射器の下に配置された第２の電球
   と、第２の反射器の前壁と、この第２の反射器の前壁の
   下部を接合する水平部分とを含み、第２の電球で垂直壁
   の最上部を直接照らし、かつ第２の反射器による第２の
   電球からの反射された光により垂直壁の中間部を間接的
   に照らすように、第２の反射器の前壁および水平部分が
   第２の電球に関して配置されているモジュールと、 医療照明システムの下の選択された患者診察領域へ光を
   向けるように方向付けられた第３の照明固定モジュール
   であって、この第３の照明固定モジュールは、その輪郭
   の間に頂点を形成する実質的に２つの長円体の輪郭を含
   む第３の反射器を包含する少なくとも１の光学システム
   と、この頂点のすぐ下の第３の電球と、輪郭の最外端と
   交差する光学システムの最外端における垂直の蹴上げ板
   と、この垂直の蹴上げ板の下端と整列する第３の電球の
   下の第２の庇であって、第３の照明固定モジュールから
   外方へ第３の電球から直接照らす非反射光を妨げるもの
   とを含むモジュールと、 実質的にベッド上に光を向けずベッドの選択された一側
   へ光を向けるよう方向付けられた反射手段を含む第４の
   照明固定モジュールから構成される医療照明システム。
2. 【請求項２】第４の照明固定モジュールが、第２の照明
   固定モジュールの上方に隣接する第４の電球を含む請求
   項１の医療照明システム。
3. 【請求項３】第４の電球が、第２の固定照明モジュール
   の第２の反射器上で水平に方向付けられている請求項２
   の医療照明システム。
4. 【請求項４】反射手段が第１の照明固定モジュール内に
   斜めに方向付けられた鏡を含み、かつ第４の電球が、こ
   の斜めの鏡で反射するように、第１の固定照明モジュー
   ルの前壁内の開口を通じて光を向ける請求項３の医療照
   明システム。
5. 【請求項５】斜めに方向付けられた鏡はシステムの長手
   方向軸の回りで回転可能であり、それにより、システム
   の右側または左側への光の方向の選択を許容する請求項
   ４の医療照明システム。
6. 【請求項６】第１の電球、第２の電球および第３の電球
   が蛍光管であり、第４の電球がハロゲン電球である請求
   項２の医療照明システム。
7. 【請求項７】第１の電球、第２の電球および第３の電球
   がＵ字形状である請求項６の医療照明システム。
8. 【請求項８】第１の電球、第２の電球および第３の電球
   がバイアックス（登録商標）管である請求項７の医療照
   明システム。
9. 【請求項９】さらに、逆Ｔ字形状のレールのグリッドを
   係合するための手段を含む請求項１の医療照明システ
   ム。
10. 【請求項１０】医療照明システムに隣接する垂直壁表面
    の下方に光を向けるよう方向付けられ、それにより光が
    医療照明システムの下の広い領域に反射する第１の照明
    固定モジュールであって、この第１の照明固定モジュー
    ルは第１の反射器と、この第１の反射器の下に配置され
    た第１の電球と、第１の反射器の前壁と、この第１の反
    射器の前壁の下部を接合する水平部分とを含み、第１の
    電球で垂直壁の最上部を直接照らし、かつ第１の反射器
    による第１の電球からの反射された光により垂直壁の中
    間部を間接的に照らすように、第１の反射器の前壁およ
    び水平部分が第１の電球に関して配置されているモジュ
    ールと、 医療照明システムの下の選択された患者診察領域へ光を
    向けるように方向付けられた第２の照明固定モジュール
    であって、この第２の照明固定モジュールは、その輪郭
    の間に頂点を形成する実質的に２つの長円体の輪郭を含
    む第２の反射器を包含する少なくとも１の光学システム
    と、この頂点のすぐ下の第２の電球と、輪郭の最外端と
    交差する光学システムの最外端における垂直の蹴上げ板
    と、この垂直の蹴上げ板の下端と整列する第２の電球の
    下の庇であって、第２の照明固定モジュールから外方へ
    第２の電球から直接照らす非反射光を妨げるものとを含
    むモジュールと、 実質的にベッド上に光を向けずベッドの選択された一側
    へ光を向けるよう方向付けられた反射手段を含む第３の
    照明固定モジュールから構成される医療照明システム。
11. 【請求項１１】第３の照明固定モジュールが、第１の照
    明固定モジュールの上方に隣接する第３の電球を含む請
    求項１０の医療照明システム。
12. 【請求項１２】第３の電球が、第１の固定照明モジュー
    ルの第１の反射器上で水平に方向付けられている請求項
    １１の医療照明システム。
13. 【請求項１３】反射手段が斜めに方向付けられた鏡を含
    む請求項１２の医療照明システム。
14. 【請求項１４】斜めに方向付けられた鏡はシステムの長
    手方向軸の回りで回転可能であり、それにより、システ
    ムの右側または左側への光の方向の選択を許容する請求
    項１３の医療照明システム。
15. 【請求項１５】第１の電球および第２の電球が蛍光管で
    あり、第３の電球がハロゲン電球である請求項１１の医
    療照明システム。
16. 【請求項１６】第１の電球および第２の電球がＵ字形状
    である請求項１５の医療照明システム。
17. 【請求項１７】第１の電球および第２の電球がバイアッ
    クス（登録商標）管である請求項１６の医療照明システ
    ム。
18. 【請求項１８】さらに、逆Ｔ字形状のレールのグリッド
    を係合するための手段を含む請求項１０の医療照明シス
    テム。
19. 【請求項１９】医療照明システムの下の選択された読書
    領域へ光を下方に向けるよう方向付けられた第１の照明
    固定モジュールであって、この第１の照明固定モジュー
    ルは傾斜した軸を持つ第１の反射器と、この第１の反射
    器の下の第１の電球と、第１の反射器による第１の電球
    からの反射光の少なくとも一部分を阻止する前方壁と、
    第１の反射器および前方壁の下部と整列する第１の電球
    の下の第１の庇であって、非反射光が第１の照明固定モ
    ジュールから外方に第１の電球から直接放射されるのを
    妨げるものとを含むモジュールと、 医療照明システムの下の選択された患者診察領域へ光を
    向けるように方向付けられた第２の照明固定モジュール
    であって、この第２の照明固定モジュールは、その輪郭
    の間に頂点を形成する実質的に２つの長円体の輪郭を含
    む第２の反射器を包含する少なくとも１の光学システム
    と、この頂点のすぐ下の第２の電球と、輪郭の最外端と
    交差する光学システムの最外端における垂直の蹴上げ板
    と、この垂直の蹴上げ板の下端と整列する第２の電球の
    下の第２の庇であって、第２の照明固定モジュールから
    外方へ第２の電球から直接照らす非反射光を妨げるもの
    とを含むモジュールと、 実質的にベッド上に光を向けずベッドの選択された一側
    へ光を向けるよう方向付けられた反射手段を含む第３の
    照明固定モジュールから構成される医療照明システム。
20. 【請求項２０】第３の固定照明モジュールは、水平に方
    向付けられている第３の電球を含む請求項１９の医療照
    明システム。
21. 【請求項２１】反射手段が斜めに方向付けられた鏡を含
    む請求項２０の医療照明システム。
22. 【請求項２２】斜めに方向付けられた鏡はシステムの長
    手方向軸の回りで回転可能であり、それにより、システ
    ムの右側または左側への光の方向の選択を許容する請求
    項２１の医療照明システム。
23. 【請求項２３】第１の電球および第２の電球が蛍光管で
    あり、第３の電球がハロゲン電球である請求項２０の医
    療照明システム。
24. 【請求項２４】第１の電球および第２の電球がＵ字形状
    である請求項２３の医療照明システム。
25. 【請求項２５】第１の電球および第２の電球がバイアッ
    クス（登録商標）管である請求項２４の医療照明システ
    ム。
26. 【請求項２６】さらに、逆Ｔ字形状のレールのグリッド
    を係合するための手段を含む請求項１９の医療照明シス
    テム。
27. 【請求項２７】医療照明システムの下の選択された読書
    領域へ光を下方に向けるよう方向付けられた第１の照明
    固定モジュールであって、この第１の照明固定モジュー
    ルは傾斜した軸を持つ第１の反射器と、この第１の反射
    器の下の第１の電球と、第１の反射器による第１の電球
    からの反射光の少なくとも一部分を阻止する前方壁と、
    第１の反射器および前方壁の下部と整列する第１の電球
    の下の第１の庇であって、非反射光が第１の照明固定モ
    ジュールから外方に第１の電球から直接放射されるのを
    妨げるものとを含むモジュールと、 医療照明システムに隣接する垂直壁表面の下方に光を向
    けるよう方向付けられ、それにより光が医療照明システ
    ムの下の広い領域に反射する第２の照明固定モジュール
    であって、この第２の照明固定モジュールは第２の反射
    器と、この第２の反射器の下に配置された第２の電球
    と、第２の反射器の前壁と、この第２の反射器の前壁の
    下部を接合する水平部分とを含み、第２の電球で垂直壁
    の最上部を直接照らし、かつ第２の反射器による第２の
    電球からの反射された光により垂直壁の中間部を間接的
    に照らすように、第２の反射器の前壁および水平部分が
    第２の電球に関して配置されているモジュールと、 実質的にベッド上に光を向けずベッドの選択された一側
    へ光を向けるよう方向付けられた反射手段を含む第３の
    照明固定モジュールから構成される医療照明システム。
28. 【請求項２８】第３の照明固定モジュールが、第２の照
    明固定モジュールの上方に隣接する第３の電球を含む請
    求項２７の医療照明システム。
29. 【請求項２９】第３の電球が、第２の照明固定モジュー
    ルの第２の反射器上で水平に方向付けられている請求項
    ２８の医療照明システム。
30. 【請求項３０】反射手段が第１の照明固定モジュール内
    に斜めに方向付けられた鏡を含み、かつ第３の電球が、
    この斜めの鏡で反射するように、第１の固定照明モジュ
    ールの前壁内の開口を通じて光を向ける請求項２９の医
    療照明システム。
31. 【請求項３１】斜めに方向付けられた鏡はシステムの長
    手方向軸の回りで回転可能であり、それにより、システ
    ムの右側または左側への光の方向の選択を許容する請求
    項３０の医療照明システム。
32. 【請求項３２】第１の電球と第２の電球が蛍光管であ
    り、第３の電球がハロゲン電球である請求項２８の医療
    照明システム。
33. 【請求項３３】第１の電球と第２の電球がＵ字形状であ
    る請求項３２の医療照明システム。
34. 【請求項３４】第１の電球と第２の電球がバイアックス
    （登録商標）管である請求項３３の医療照明システム。
35. 【請求項３５】さらに、逆Ｔ字形状のレールのグリッド
    を係合するための手段を含む請求項２７の医療照明シス
    テム。