JP2022535188A - パネルの内側から外側ウェッジを締め付けることによってパネルをレール内に固定するための装置 - Google Patents

Abstract

本発明は、長手方向溝（２８）内に垂直パネル（１４）を固定するための装置に関し、パネル（１４）は、内面（２０）と外面（２２）とを備え、固定は、横方向に対向するウェッジ（３６Ａ，３６Ｂ；３８Ａ，３８Ｂ）間の横方向クランプによって行われ、装置は、溝（２８）の外面（３４）とパネル（１４）の外側垂直面（２２）との間にそれぞれ位置決めされた上部外側ウェッジ（３８Ａ）および下部外側ウェッジ（３８Ｂ）と、それぞれが関連する外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）に摺動力を伝達することができる少なくとも２つの可動伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）であって、力はパネル（１４）の内側（２４）から加えられる、少なくとも２つの可動伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）と、を備え、装置は、上部および下部外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）が解放位置から解放位置の上方のクランプ位置まで垂直上向きに摺動することを特徴とする。

Description

本発明は、パネル、特にガラスパネルを、パネルの両側に位置するウェッジをレールの溝内に締め付けることによってレール内に固定するための装置の分野に関する。

ガードレールは、垂直パネルをレールの溝に固定することによって製造されることができることは公知である。このようなパネルは、例えばガラス製である。

古典的には、溝内でのガードレールパネルの位置決めおよび固定は、パネルの両側に少なくとも２つの対向するウェッジを挿入することによって達成される。パネルの固定と同時にパネルの垂直度を調整できるようにするために、各ウェッジの締め付けは、関連するねじナットアセンブリによって調整される。したがって、ウェッジは、ねじを動かすことによって、またはねじがねじ込まれるときにナットを動かすことによって締め付けられる。

各ねじナットアセンブリは、締め付けを制御するウェッジと同じパネルの側面に配置される。したがって、ガードレールを取り付けるとき、オペレータは最初にパネルを溝に設置する。次いで、オペレータは、パネルの第１の側面にアクセスして、第１のウェッジの気密性を調整する。次いで、オペレータは、パネルの他方の側面にアクセスして、第２の反対側のウェッジの締め付けを調整する。

パネルを固定するためのそのような装置の例は、例えば欧州特許出願公開第２９２１６０７号明細書に開示されている。

このような装置は、パネルの垂直度の容易な調整を可能にしながら、パネルを溝内に非常に強固に固定する。

しかしながら、場合によっては、パネルは、片側、いわゆる内側からのみ容易にアクセス可能である。これは、ガードレールが高いレベルに配置され、外側が空隙に面する場合に特に当てはまる。その結果、足場や荷台などの昇降手段を用いなければ、他方の外側にウェッジをねじ込むことができない。

この問題を解決するために、内側のみにウェッジを有する固定装置が既に提案されている。

しかしながら、このような装置では、固定作業中にパネルの垂直度を容易に調整することができない。

可撓性ストリップによってパネルの内側から外側のウェッジを引っ張ることも提案されている。

欧州特許出願公開第２９２１６０７号明細書

しかしながら、この解決策は、実装が複雑で高価である。可撓性ストリップは、非常に高い張力に耐えることができなければならない。したがって、ストリップは、可撓性および高い引張強度の両方を有する材料で作られなければならない。さらに、ストリップは、パネルクレードルに非常に高い圧力を加える。

本発明は、パネルの下縁部を受容するために垂直上向きに開放された長手方向溝内に垂直パネルを固定するための装置を提供するものであり、パネルは内面および外面を有し、固定は、横方向に対向するウェッジ間の横方向の締め付けによって行われ、本装置は、
－少なくとも１つの第１の上部外側ウェッジおよび少なくとも１つの第２の下部外側ウェッジであって、それぞれが溝の垂直外面とパネルの垂直外面との間に挟まれ、外側ウェッジの各々は、溝の外面とパネルの外面との間の解放位置と締付位置との間で溝内を垂直に摺動するように取り付けられている、少なくとも１つの第１の上部外側ウェッジおよび少なくとも１つの第２の下部外側ウェッジと、
－パネルの縁部と溝の底部との間に介在され、それぞれがパネルの内側から加えられる関連する外側ウェッジに摺動力を伝達するように構成された少なくとも２つの可動伝達部材と、
を備える。

本装置は、上部および下部外側ウェッジが、それらの１つの解放位置から解放位置の上方に位置するそれらの締付位置まで垂直上向きに摺動することを特徴とする。

本発明のさらなる特徴によれば、
－外側ウェッジをそれらの締付位置に制御するために、すべての可動伝達部材は、パネルの内側に配置された少なくとも１つの制御デバイスによって圧縮状態で付勢され、
－各可動伝達部材は、パネルの縁部と溝の底部との間に配置された相補的な形状のチャネル内に摺動可能に受容される半円形セグメントの形態の少なくとも１つの剛性要素によって形成され、
－伝達部材は、互いに平行に取り付けられ、
－チャネルは、パネルの縁部をまたぎ、パネルと溝の底部との間に介在されるクレードルに形成され、
－各外側ウェッジは、クレードルの外側フランジとパネルの外面との間に介在され、
－外側ウェッジの少なくとも１つは、外側ウェッジがその締付位置に摺動するときにパネルに向かって横方向に移動し、前記外側ウェッジは、パネルの外面に向かって回転する締付面を有し、
－外側ウェッジの少なくとも１つは、その締付位置に摺動するときに垂直方向にのみ移動し、少なくとも１つの横方向に摺動する取り付けられた締付パッドは、外側ウェッジの少なくとも１つとパネルの外面との間に介在され、締付パッドは、パネルの外面に面する締付面を備え、
－パネルの外面と締付面との間にシムが介在され、
－装置は、上部および下部外側ウェッジの摺動を独立して制御するための２つの別個の制御デバイスを備え、
－各制御デバイスは、各伝達部材を付勢することができる少なくとも１つのねじを備え、制御ねじは、ねじ込みまたはねじ緩めによって制御ねじのクレードルに対する軸方向変位を可能にするために、クレードルに対して固定的に取り付けられたナットにねじ込まれ、各制御デバイスは、上部および下部外側ウェッジの各々の締め付けを互いに独立して制御し、
－装置は、同時に締め付けることを可能にするために２つの上部および下部外側ウェッジに共通の制御デバイスを備え、
－制御デバイスは、クレードル内に垂直に摺動可能に取り付けられたナットにねじ込まれた少なくとも１つの制御ねじを備え、制御ねじの下方への摺動は、外側ウェッジの一方に関連する伝達部材をその締付位置に向かって付勢し、一方、ナットの上方への摺動は、力戻し手段によって外側ウェッジの他方に関連する伝達部材をその締付位置に向かって付勢し、したがって、外側ウェッジの締め付けは、制御ねじをナットにねじ込むことによって同時に達成され、
－力戻し手段は、ナットと摺動可能に一体化された少なくとも１つのカムと、クレードル内の弓形軌道に沿って変位するように案内された少なくとも１つのプッシャとによって形成され、カムは、関連する伝達部材を押圧するためにプッシャの下端を下方に摺動させることによって、プッシャのカム従動子を制御ねじの軸線から離れるように移動させることができ、
－制御デバイスは、制御ねじの軸線に対して対称に配置された２つのカムおよび２つのプッシャを備える。

本発明のさらなる特徴および利点は、以下の詳細な説明から明らかになり、その理解のために添付の図面を参照する。

コンクリートスラブの境界に取り付けられたレールに固定されたパネルを示す斜視図であり、パネルは、本発明の第１の実施形態に従って製造された固定装置によって固定されている。 図１のレール、固定装置、およびパネルを示す分解斜視図である。 図１の固定装置のみを示す斜視図である。 図３の固定装置の構成要素を示す分解斜視図である。 固定装置が締め付けられるときの固定装置の内側ウェッジを示す、図３の断面５－５に沿った断面図である。 図５の固定装置を示す断面を有する斜視図である。 下部外側ウェッジの締め付け中にその締め付けを制御するためのデバイスを示す、図３の断面７－７に沿った断面図である。 下部外側ウェッジがクレードルの傾斜部に対して摺動するときの下部外側ウェッジを示す、図３の断面８－８に沿った断面図である。 下部外側ウェッジ締付制御デバイスをよりよく見ることができるようにクレードルが示されていない、断面８－８に沿った断面を有する斜視図である。 断面７－７に沿った断面を有する斜視図である。 解放位置にある上部外側ウェッジを示す、図３の断面１１－１１に沿った断面図である。 締付位置にある上部外側ウェッジを示す、図１１と同様の図である。 断面１１－１１に沿った断面を有する斜視図である。 図１の上面図である。 本発明の第２の実施形態に従って製造されたレールおよびパネル固定装置を示す分解斜視図である。 図１５の固定装置の構成要素を示す分解斜視図である。 上部外側ウェッジに作用する制御デバイスを示す、図１５の断面１７－１７に沿った断面図である。 クレードルの内側半分および下部外側ウェッジを締め付けるための制御デバイスのみを示す斜視図である。 外側ウェッジおよびそれらの締め付けを制御するためのデバイスのみを示す斜視図であり、制御デバイスの動作のより良好な視覚化を可能にするためにクレードルは示されていない。

以下の説明では、図中の「Ｌ，Ｖ，Ｔ」三面体によって示される長手方向、垂直方向、および横方向の向きが、非限定的なものとして採用される。

なお、以下の説明において、同一の構造または同様の機能を有する要素については、同一の符号を付している。

図１は、スラブ１２、例えばコンクリートスラブの境界に取り付けられたガードレール１０を示している。スラブ１２の境界は、ここでは容易にアクセスできず、例えば、高いレベルに配置される。

ガードレール１０は、垂直パネル１４と、支持レール１６とを備える。パネル１４は、ガラス製であることが好ましい。これは、レール１６の長さに沿って分散されたいくつかの固定装置１８によって支持レール１６内に垂直に保持される。単一の固定装置１８を有するレール１６の一部分のみが図１に示されている。各固定装置１８は、パネル１４が垂直位置にしっかりと固定され、非常に高い荷重に耐えることを可能にするように設計されている。

パネル１４は、レール１６のアクセス可能な側面に面する内面２０と、レール１６のアクセス不可能な側面に面する外面２２とによって横方向に境界付けられている。したがって、取り付け位置にあるパネル１４は、空間をアクセス可能な内側２４とアクセス不可能な外側２６とに分割する。説明の残りの部分では、パネル１４の内側に位置する要素を「内側（ｉｎｎｅｒ）」と呼び、外側に位置する要素を「外側（ｏｕｔｅｒ）」と呼ぶ。

図２により詳細に示すように、支持レール１６は、例えば、ここではパネル１４および固定装置１８を受け入れるための溝２８を画定する「Ｕ」形状の断面を有するアルミニウムプロファイルによって形成される。支持レール１６は、長手方向に連続して延在している。支持レール１６は、パネル１４が取り付けられる前にスラブ１２に固定されるように意図されている。

側面視において、溝２８は、凹状の、好ましくは半円状の湾曲した底部３０を有し、これは、一方では内側側面３２によって、他方では外側側面３４によって垂直上向きに延在し、これらの側面は互いに横方向に対向して配置されている。溝２８は、上部開口部を有する。２つの側面３２，３４間の溝２８の幅は、パネル１４の厚さよりも大きい。第１の内側側面３２は内側２４に位置し、第２の外側側面３４は外側２６に位置している。

各固定装置１８は、いくつかの部品で形成されたモジュールとして設計されており、その一部は溝２８に挿入する前に予め組み立てられてもよい。ここで、図３および図４ならびに図１５および図１６を参照して、固定装置１８について説明する。

固定装置１８は、長手方向受け入れ溝２８内でパネル１４を横方向に締め付けるように意図された、少なくとも１つの内側ウェッジ３６Ａ，３６Ｂおよび少なくとも２つの対向する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂを備える。

固定装置１８はまた、そのプロファイルが「Ｕ字」を形成するクレードル４０を備える。図１および図５に示すように、クレードル４０は、パネル１４の下縁部４２をまたぐように設計されている。クレードル４０は、受容溝２８の底部３０の形状と相補的な形状の丸みを帯びた下面４４を有する。クレードル４０は、クレードル４０の下面４４を底部３０に対して滑らせることによって、長手方向軸線の周りのパネル１４の角運動を可能にするのに十分な横方向のクリアランスを有して溝２８に受容される。これにより、クレードル４０を枢動させることにより、スラブ１２の水平度に応じてパネル１４の垂直度を調整することができる。パネル１４は、垂直度を調整するためにクレードル４０に対してわずかに枢動することも可能にする横方向のクリアランスを有してクレードル４０に受容される。

溝２８の各側面３２，３４はまた、クレードル４０の外側垂直面に形成されたノッチ４８と協働することによって、クレードル４０を溝２８の底部に垂直に保持するように意図された突出ストッパ４６を備える。

クレードル４０は、ここでは剛性プラスチック材料製である。

固定装置１８の少なくとも１つの内側ウェッジ３６Ａまたは３６Ｂは、図５に示すように、溝２８の内面３２とパネル１４の内面２０との間に介在される。内側ウェッジ３６Ａまたは３６Ｂは、固定された垂直位置を有する傾斜部５２と協働して垂直摺動によって緊密になることを可能にするように意図された少なくとも１つの傾斜面５０を有する。図に示す例では、傾斜部５２は、図５の上部に示すように支持レール１６、または図５の下部に示すようにクレードル４０のいずれかと一体である。

図に示す実施形態では、固定装置１８は、いくつかの内側ウェッジ３６Ａ，３６Ｂを備える。したがって、これに限られるわけではないが、上部内側ウェッジ３６Ａおよび２つの下部内側ウェッジ３６Ｂを備える。

上部内側ウェッジ３６Ａは、溝２０の第１の面２４の上部に形成された傾斜部５２Ａと協働する。傾斜部５２Ａは、パネル１４と溝２８の内面３２との間の上部内側ウェッジ３６Ａの締め付けが、それが下方に摺動するときに生じるように設計されている。ここで、上部内側ウェッジ３６Ａは、パネル１４に対して直接的に、またはシムを介在させて緊密になるように意図された締付面を有する。

下部内側ウェッジ３６Ｂはそれぞれ、溝２８の内面３２に対して横方向に当接するクレードル４０の関連する傾斜部５２Ｂと協働する。より具体的には、下部内側ウェッジ３６Ｂは、傾斜部５２Ｂとパネル１４の内面２０との間に介在されている。傾斜部５２Ｂは、パネル１４と溝２８の内面３２との間の下部内側ウェッジ３６Ｂの締め付けが、それが上方に摺動するときに生じるように設計されている。ここで、各下部内側ウェッジ３６Ｂは、パネル１４に対して直接的に、またはシムを介在させて緊密になるように意図された締付面を有する。

上部内側ウェッジ３６Ａおよび各下部内側ウェッジ３６Ｂの摺動は、２つの垂直軸線制御ねじ５４によって達成される。各制御ねじ５４は、各下部内側ウェッジ３６Ｂと整列して、上部内側ウェッジ３６Ａ内の関連する滑らかなオリフィス５６に受容される。各制御ねじ５６の下端は、各下部内側ウェッジ３６Ｂ内のオリフィス５８にねじ込まれる。制御ねじ５４は、例えば、オリフィス５８に力でねじ込まれる。あるいは、オリフィス５８にはねじが切られている。いずれの場合でも、制御ねじ５４は、関連する下部内側ウェッジ３６Ｂと係合する。

したがって、ねじ５４がねじ込まれると、クレードル４０およびパネル１４によって回転に対してロックされた下部内側ウェッジ３６Ｂは、傾斜部５２Ｂとパネル１４との間に閉じ込められる締付位置まで上方に摺動する。ねじ込みが続くと、制御ねじ５４の頭部６０は、溝２８の内面３２とパネル１４との間に押し込まれるまで、上部内側ウェッジ３６Ａに係合してこれを下方に摺動させる。ねじ込みは、内側ウェッジ３６Ａ，３６Ｂが所望の垂直力で締め付けられてパネル１４の垂直固定を達成するまで継続されることができる。固定速度に加えて、単一の制御ねじ５４を用いて上部内側ウェッジ３６Ａおよび各下部内側ウェッジ３６Ｂの位置を調整するこのシステムは、各内側ウェッジ３６Ａ，３６Ｂによってパネル１４に対して加えられる締付力が釣り合うことを可能にする。

外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、少なくとも１つの上部外側ウェッジ３８Ａおよび少なくとも１つの下部外側ウェッジ３８Ｂを備える。したがって、上部外側ウェッジ３８Ａは、溝２８内の外側ウェッジ３８Ｂの上方に配置される。各外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、溝２８の外側側面３４とパネル１４の外面２２との間に介在される。各外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、溝２８の外側側面３４とパネル１４の外面２２との間の解放位置と締付位置との間に垂直に摺動可能に取り付けられている。外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、それらの解放位置とそれらの締付位置との間で互いに独立して摺動可能に取り付けられる。

外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂの締め付けは、パネル１４の内側２４から調整できるようになっている。この目的のために、固定装置１８は、パネル１４の下縁部４２と溝２８の下底３０との間に介在される少なくとも２つの可動力伝達部材６２Ａ，６２Ｂを備える。力伝達部材６２Ａ，６２Ｂはそれぞれ、内側２４から関連する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂに摺動力を伝達することができる。

本発明の教示によれば、上部外側ウェッジ３８Ａおよび下部外側ウェッジ３８Ｂの両方は、それらの下部解放位置からそれらの解放位置の上方に位置するそれらの上部締付位置まで垂直上向きに摺動する。したがって、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂをそれらの上部締付位置に制御するために、可動伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、パネル１４の内側２４に配置された少なくとも１つの制御デバイス６３によって圧縮状態で付勢される。

図に示す例示的な実施形態では、各可動伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、パネル１４の下縁部４２と溝２８の下底３０との間に配置された相補的な形状のチャネル６４Ａ，６４Ｂに摺動可能に受け入れられる半円形セグメントの形状を有する剛性要素によって形成される。すべての伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、同じ曲率半径を有する半円形状を有する。

したがって、各伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、内側横断方向端部６６および外側横断方向端部６８を有する。２つの端部６６，６８は、いずれも垂直上向きの面を有する。

伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、互いに平行に取り付けられている。各チャネル６４Ａ，６４Ｂは、パネル１４の縁部４２を受容するためにクレードル４０の底部に形成される。したがって、各伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、溝２８の底部３０ではなく、パネル１４の下で、クレードル４０の底部で滑ることを受容する。

各伝達部材６２Ａ，６２Ｂの外側端部６８は、関連する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂのスラスト面７０Ａ，７０Ｂに垂直に押し付けられるように意図されており、内側端部６６は、以下により詳細に説明するように、関連する制御デバイス６３によって提供される実質的に垂直な力によって付勢されるように意図されている。

伝達部材６２Ａ，６２Ｂの外側端部６８は、伝達部材の半円形状に起因して実質的に同じ高さに配置される。この点に関して、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂのスラスト面７０Ａ，７０Ｂは、ここでは同じ高さに配置されている。したがって、上部外側ウェッジ３８Ａは、関連する伝達部材６２Ａへの下部外側ウェッジ３８Ｂに設けられた通路内に垂直下方に延在するタブを有する。

あるいは、伝達部材６２Ａの外面６８と上部外側ウェッジ３８Ａとの間に、上下に摺動可能なスラスト要素が挟まれている。

非限定的な例として、図に示すように、単一の伝達部材６２Ａが上部外側ウェッジ３８Ａの摺動を制御し、一方下部外側ウェッジ３８Ｂが２つの伝達部材６２Ｂによって摺動を制御される。上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａは、ここでは、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する２つの伝達部材６２Ｂの間に配置される。

外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂの少なくとも１つは、パネルがその締付位置に向かって垂直に摺動するとき、パネル１４に向かって横方向に移動することができる。この場合、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、図１～図１３の実施形態に示される２つの外側ウェッジについて示されるように、パネル１４に面する長手方向の締付面７２を有する。

あるいは、図１６および図１７に示すように、少なくとも１つの外側ウェッジ３８Ａが、その締付位置に摺動するときに垂直にのみ移動する。この場合、関連する外側ウェッジ３８Ａとは別個の少なくとも１つの締付パッド７４が、前記外側ウェッジ３８Ａとパネル１４の外面２２との間に介在される。この場合、締付面７２は、締付パッド７４によって支持される。締付パッド７４は、その締付面７２がパネル１４から離間している解放位置と、締付面７２が締付位置にある関連する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂによってパネル１４に押圧される締付位置との間で、クレードル４０内に横方向に摺動可能に受容される。この実施形態は、以下に説明する様々な実施形態に等しく適用可能である。

外側ウェッジの実施形態にかかわらず、締付面７２は、パネル１４の外面２２と直接接触するか、締付面７２とパネル１４の外面２２との間にシムを介在させて緊密にすることができる。このシムは、同じ固定装置１８をパネル１４の異なる厚さに適合させることを可能にする。したがって、締付シムの厚さは、固定されるパネル１４の厚さに適合される。

図に示す実施形態では、各外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、クレードル４０の外側フランジ７６とパネル１４の外面２２との間に介在されている。クレードル４０の外側フランジ７６は、溝２８の外面３４に対して配置され、溝２８の開口部に隣接して垂直長手方向平面内に延在する。

パネル１４が垂直上向きに摺動するときにパネルの横方向の締め付けを可能にするために、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂまたはクレードル４０の外側フランジ７６の内面の少なくとも１つは、関連する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂがその締付位置に向かって摺動するときに締付面７２をパネル１４に向かって横方向に押す締付傾斜部を有する。

図７～図１３に示す例では、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂが締付面７２を含むとき、それは、クレードル４０の外側フランジ７６に形成された相補的な傾斜部８０と滑ることによって協働する傾斜部７８を含む。この場合、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、その締付位置に移動するにつれて、パネル１４に向かって垂直方向および横方向の両方に移動する。

あるいは、図１７に示すように、外側ウェッジ３８Ａ（ここでは上部）が締付面７２を備えるパッド７４から分離している場合、外側ウェッジ３８Ａは、締付パッド７４によって支持される相補的な傾斜部８０と滑ることによって協働する傾斜部７８を備える。この場合、外側ウェッジ３８Ａは、クレードル４０に対して純粋に垂直に移動することができる。

図１～図１２に示す本発明の第１の実施形態によれば、この装置は、各外側ウェッジの摺動を独立して制御するための２つの別個の制御デバイス６３Ａ，６３Ｂを備える。

各制御デバイス６３Ａ，６３Ｂは、ここでは、少なくとも１つの伝達部材６２Ａ，６２Ｂを付勢することができる少なく
とも１つのねじ８２Ａ，８２Ｂを備える。各ねじ８２Ａ，８２Ｂは、クレードル４０に対して固定された雌ねじ８４Ａ，８４Ｂにねじ込まれ、ねじ込みまたはねじ緩めによってねじ８２Ａ，８２Ｂのクレードル４０に対する軸方向変位を可能にする。図４に示す例では、雌ねじ８４Ａ，８４Ｂは、パネル１４の内側でクレードル４０に強固に取り付けられたナット８６に形成されている。

したがって、図４および図７～図１０に詳細に示すように、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する制御デバイス６３Ｂは、実質的に垂直な軸線の第１の制御ねじ８２Ｂを備え、その下端ねじ部分は、関連する固定雌ねじ８４Ｂに受容される。制御デバイス６３Ｂはまた、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する２つの伝達部材６２Ｂが単一の制御ねじ８２Ｂによって同時に制御されることを可能にするジャンパ８８を含む。ジャンパ８８は、上部本体９２の長手方向両端部から延びる２つの下部垂直脚部９０を備える。ジャンパ８８は、図９に見られるように、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する２つの伝達部材６２Ｂの間に位置する上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａを架橋する。ジャンパ８８は、クレードル４０内で垂直に摺動するように案内され、その２つの脚部９０の各々は、関連する伝達部材６２Ｂの内側端部６６と一直線に配置される。雌ねじ８４Ｂは、２つの脚部９０の間に配置される。ジャンパの本体９２は、図１０に示すように、制御ねじ８２Ｂのステムが自由に摺動するように受容される滑らかなオリフィス９３によって穿孔される。制御ねじ８２Ｂは、図７および図９の矢印「Ｆ１」によって示されるように、２つの脚部９０がそれぞれ関連する伝達部材６２Ｂを付勢するように、図７～図１０の矢印「Ｆ０」によって示されるように、ジャンパ８８を下方に押すためにねじ込まれたときに本体９２の上面に当接するように意図されたヘッド９４を有する。したがって、伝達部材６２Ｂは、図７～図１０の矢印「ＦＶ」によって示されるように、それらの外側端部６８が下部外側ウェッジ３８Ｂをその締付位置に向かって上方に押すように摺動する。次に、図８の矢印「ＦＴ」で示すように、下部外側ウェッジ３８Ｂの傾斜部７８が傾斜部８０に対して滑って、締付面７２をパネル１４に対して横方向に押す。

制御ねじ８２Ｂの長さは、図９に示すように、下部外側ウェッジ３８Ｂがその締付位置にあるときに、上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａを付勢しないように決定される。

ここで図４および図１０～図１３を参照すると、第２の制御デバイス６３Ａが上部外側ウェッジ３８Ａに関連付けられている。これは、実質的に垂直な軸線の第２の制御ねじ８２Ａを備え、第２の制御ねじ８２Ａは、ジャンパ８８の本体９２内の滑らかなオリフィス９６に自由に摺動可能に受容される。制御ねじ８２Ａのねじ部は、クレードル４０に対して固定され、上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａの内側端部６６と一直線に配置された第２の雌ねじ８４Ａにねじ込まれる。制御ねじ８２Ａは、ここではグラブねじであり、したがってジャンパの本体９２を押すことなくねじ込まれることができる。制御ねじ８２Ａは、その上端９８に凹部を有し、適切なビットが取り付けられた工具（図示せず）によってねじ込まれることを可能にする。

制御ねじ８２Ａの長さは、図１１に示すように、制御ねじ８２Ａの下端が、伝達部材６２Ａがねじ込まれるときに伝達部材６２Ａの内側端部６６を付勢するのに十分であるが、その凹部は締付工具にアクセス可能なままとなる。

パネル１４を固定するとき、制御ねじ８２Ａは、図１０の矢印「Ｆ０’」によって示されるように、ナット８６にねじ込まれ、それを下降させる。次に、その下端は、図１０の矢印「Ｆ１’」によって示されるように、伝達部材６２Ａの内面６６を押し下げる。これにより、伝達部材６２Ａは、その外側端部６８が上部外側ウェッジ３８Ａを図１０に示すその解放位置から図１１に示すその締付位置まで上方に押す状態で摺動する。これにより、伝達部材６２Ａは、上向きの摺動力「ＦＶ’」を伝達する。それが上方に摺動すると、図１１に示すように、上部外側ウェッジ３８Ａの傾斜部７８は、クレードル４０の傾斜部８０に対して滑り、締付面７２をパネル１４に対して横方向に力「ＦＴ’」で押す。

図１４に示すように、２つの制御ねじ８２Ａ，８２Ｂは、外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂを内側２４から締め付けることができるように、パネル１４の内側２４に配置される。

図１５～図１９に示す本発明の第２の実施形態によれば、固定装置１８は、内側ウェッジ３６Ａ，３６Ｂについて説明したのと同様の方法で２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂを同時に締め付けることを可能にするために、２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂに共通の制御デバイス６３を備える。特に、この制御デバイス６３は、下部および上部外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂの締付力が自動的に釣り合うことを可能にする。もちろん、第１の実施形態と同様に、制御ねじ８２はパネルの内側に位置している。

制御デバイス６３は、クレードル４０の内側に垂直に摺動可能に取り付けられたナット１００にねじ込まれる垂直軸線を有する少なくとも１つの制御ねじ８２を備える。クレードル４０は、ここでは、横方向インターロックによって一緒に組み立てることができる内側半体４０Ａおよび外側半体４０Ｂに作られる。

制御ねじ８２は、上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａの内側端部６６と一直線に配置される。したがって、図１７の矢印Ｆ０’’で示すように、制御ねじ８２が下方に移動すると、その下端は、上部外側ウェッジ３８Ａに関連する伝達部材６２Ａの内側端部６６をその締付位置に向かって付勢することができる。次いで、伝達部材６２Ａは、矢印Ｆ１’’で示すように、その外側端部６８が力ＦＶ’’を上部外側ウェッジ３８Ａに加えるように摺動する。上部外側ウェッジ３８Ａの傾斜部７８を締付パッド７４の傾斜部８０に対して滑らせることにより、横方向の力ＦＴ’’を加えて、パッド７４をパネル１４に対して締め付ける。

さらに、図１８および図１９に示すように、ナット１００は、力戻し手段と協働することができる。したがって、ナット１００が上方に摺動すると、制御ねじ８２をねじ込むことによって、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する伝達部材６２Ｂは、力戻し手段によってそれらの締付位置に向かって付勢される。

図示の例では、力戻し手段は、ナット１００と摺動可能に一体化された少なくとも１つのカム１０２と、クレードル４０内の弓形経路に沿って変位可能に案内された少なくとも１つのプッシャ１０４とによって形成される。カム１０２は、ナット１００が矢印「Ｄ」によって示されるようにプッシャ１０４に対して上方に移動するときに、プッシャ１０４のカム従動子１０６を制御ねじ８２の軸から離れるように移動させるために、ナット１００の少なくとも１つの横方向フランクに配置される。したがって、カム１０４は、図１８に示すように、プッシャ１０４のカム従動子１０６に横方向の力Ｆ０’’’を加える。

これにより、矢印Ｆ１’’’で示すように、プッシャ１０４の下端１０８が下方に摺動して、関連する伝達部材６２Ｂの内側端部６６を下方に押す。これにより、伝達部材６２Ｂは、外側端部６８が下部外側ウェッジ３８Ｂに上向きの垂直力ＦＶ’’’を加えながら摺動する。

図１６に示すように、プッシャ１０４は、可能な限り小さなスペースを占有するために、円の４分の１にわたって、好適には垂直長手方向平面内に延びる円弧形状のセグメントの形態である。プッシャ１０４の凹状の境界は、制御ねじ８２の軸線の方向に向いている。プッシャ１０４の上端は、制御ねじ８２に向かって長手方向に面してカム従動子１０６を形成し、その下端１０８は、下部外側ウェッジ３８Ｂに関連する伝達部材のうちの一方６２Ｂの内側端部６６と接触するように配置される。

カム１０２が制御ねじ８２に半径方向反力を加えることができることを考えると、制御デバイス６３は、好適には、ナット１００の２つの対向するフランクに配置された２つの対向するカム１０２を備える。上記のような２つのプッシャ１０４は、カム１０２の一方とそれぞれ協働するように、制御ねじ８２の軸を通る横断面に対して対称に配置される。したがって、各プッシャ１０４は、関連する伝達部材６２Ｂを駆動することを可能にする。これにより、好適には、制御ねじ８２に半径方向に加えられる反力が釣り合うことが可能になる。

制御ねじ８２は、クレードル４０に対して摺動自在に取り付けられている。これにより、単一の制御ねじ８２による２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂの同時かつ釣り合った締め付けが可能になる。

外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂが締め付けられると、制御ねじ８２がナット１００にねじ込まれる。これにより、ナット１００と制御ねじ８２の下端との間に垂直方向の隙間が生じる。

したがって、制御ねじ８２の下端は、上部外側ウェッジ３８Ａを上方に押す傾向がある伝達部材３８Ａの内側端部６６に下向きの垂直力Ｆ０’’を加える。上部外側ウェッジ３８Ａの傾斜部７８が締付パッド７４の傾斜部８０に対して滑ることにより、締付パッド７４は、その締付面７２がパネル１４に対して締め付けられるまで移動する。

これに応じて、ナット１００が上方に移動する。次いで、ナット１００はカム１０２に上向きの力を加え、これはプッシャ１０４を制御ねじ８２の軸線から離れるように同時に移動させる傾向がある。プッシャ１０４の下端１０８は、下部外側ウェッジ３８Ｂをその締付位置に向かって付勢するように摺動する関連する伝達部材６２Ｂの内側端部６６に当接する。次いで、下部外側ウェッジ３８Ｂの傾斜部７２は、クレードルの傾斜部８０に対して滑り、締付面７２をパネル１４に向かって横方向に移動させる。

制御ねじ８２がねじ込まれ続けると、下部および上部外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂが同時に締め付けられ、それにより、一方でナット１００および他方で制御ねじ８２によって加えられる力が釣り合う。したがって、２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂは、実質的に同じ方法で締め付けられ、パネル１４に対して締付面７２によって加えられる力は、実質的に釣り合っている。

いずれの実施形態が選択される場合でも、パネルを固定するとき、固定装置１８は、それらの内側および外側ウェッジを解放位置にしてレール１６の溝２８に挿入される。次いで、パネル１４は、その縁部４２がクレードル４０上に載置されるように溝内に位置決めされる。次に、パネル１４が所望の垂直位置に保持され、次いで、内側および外側ウェッジの各々の制御ねじは、各ウェッジがパネル１４をその垂直位置に固定することを可能にする締付位置を占めるまで、次々にねじ込まれる。２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂが締付位置にあるとき、それらは制御ねじ８２によってその位置に保持され、各伝達部材６２Ａ，６２Ｂは、関連する外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂと関連する制御ねじ８２との間で圧縮される。

したがって、本発明は、好適には、２つの外側ウェッジ３８Ａ，３８Ｂがパネル１４の内側２４からそれらの締付位置に制御されることを可能にする。

さらに、関連する外側ウェッジを締付位置に保持するために圧縮状態で動作する伝達部材を使用することにより、材料クリープのリスクなしに、経時的にしっかりとした耐久性のある保持が保証される。さらに、伝達部材は、圧縮に耐える剛性プラスチック材料よりも安価な材料で作られることができる。

Claims (15)

1. パネル（１４）の下縁部（４２）を受容するために垂直に上向きに開いた長手方向溝（２８）に垂直パネル（１４）を固定するための装置において、パネル（１４）は、内面（２０）および外面（２２）を備え、固定は、横方向に対向するウェッジ（３６Ａ，３６Ｂ；３８Ａ，３８Ｂ）間の横方向の締め付けによって行われ、装置は、
   る少なくとも１つの第１の上部外側ウェッジ（３８Ａ）および少なくとも１つの第２の下部外側ウェッジ（３８Ｂ）であって、それぞれのウェッジは、溝（２８）の垂直外面（３４）とパネル（１４）の垂直外面（２２）との間に介在され、外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）の各々は、溝（２８）の外面（３４）とパネル（１４）の外面（２２）との間の、開放位置と締付位置との間の溝（２８）内で垂直に摺動するように取り付けられている、少なくとも１つの第１の上部外側ウェッジ（３８Ａ）および少なくとも１つの第２の下部外側ウェッジ（３８Ｂ）と、
   パネル（１４）の縁部（４２）と溝（２８）の底部（３０）との間に介在され、それぞれがパネル（１４）の内側（２４）から適用される関連する外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）に摺動力を伝達するように構成された少なくとも２つの可動伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）と、
   を備え、
   上部および下部外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）が、１つの解放位置から解放位置の上にある締付位置まで垂直上向きに摺動することを特徴とする、
   装置。
2. 外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）をそれらの締付位置に向かって制御するために、すべての可動伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）は、パネルの内側（２４）に配置された少なくとも１つの制御デバイス（６３，６３Ａ，６３Ｂ）によって圧縮状態で付勢されることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
3. 各可動伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）は、パネル（１４）の縁部（４２）と溝（２８）の底部（３０）との間に配置された相補的な形状のチャネル（６４Ａ，６４Ｂ）内に摺動可能に受容される半円形セグメントの形態の少なくとも１つの剛性要素によって形成されることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
4. 伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）は、互いに平行に取り付けられていることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
5. チャネル（６４Ａ，６４Ｂ）は、パネル（１４）の縁部（４２）をまたぎ、パネル（１４）と溝（２８）の底部（３０）との間に介在されるクレードル（４０）に形成されることを特徴とする、請求項３または４に記載の装置。
6. 各外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）は、クレードル（４０）の外側フランジ（７６）とパネル（１４）の外面（２２）との間に介在することを特徴とする、請求項５に記載の装置。
7. 外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）の少なくとも１つは、外側ウェッジがその締付位置に向かって摺動するときにパネル（１４）に向かって横方向に移動し、前記外側ウェッジは、パネルの外面（２２）に向かって回転する締付面（７２）を備えることを特徴とする、請求項１～６のいずれか一項に記載の装置。
8. 外側ウェッジの少なくとも１つは、その締付位置に摺動するときに垂直方向にのみ移動し、少なくとも１つの横方向に摺動可能に取り付けられた締付パッド（７４）は、外側ウェッジの少なくとも１つ（３８Ａ）とパネルの外面（２２）との間に介在され、締付パッド（７４）は、パネル（１４）の外面（２２）に面する締付面（７２）を備えることを特徴とする、請求項１～７のいずれか一項に記載の装置。
9. シムが、パネル（１４）の外面（２２）と締付面（７２）との間に介在されることを特徴とする、請求項７または８に記載の装置。
10. 上部外側ウェッジ（３８Ａ）および下部外側ウェッジ（３８Ｂ）の摺動を独立して制御するための２つの別個の制御デバイス（６３Ａ，６３Ｂ）を備えることを特徴とする、請求項５から９のいずれか一項に記載の装置。
11. 各制御デバイス（６３Ａ，６３Ｂ）は、各伝達部材（６２Ａ，６２Ｂ）を付勢することができる少なくとも１つのねじ（８２Ａ，８２Ｂ）を備え、制御ねじ（８２Ａ，８２Ｂ）は、ねじ込みまたはねじ緩めによってクレードル（４０）に対する制御ねじ（８２Ａ、（８２Ａ，８２Ｂ）の軸線方向変位を可能にするために、クレードル（４０）に対して固定的に取り付けられたナット（８６）にねじ込まれ、各制御デバイス（６３Ａ，６３Ｂ）は、互いに独立して上部および下部外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）の各々の締め付けを制御することを特徴とする、請求項１０に記載の装置。
12. ２つの上部および下部外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）に共通の制御デバイス（６３）を備え、それらを同時に締め付けることを可能にすることを特徴とする、請求項５～９のいずれか一項に記載の装置。
13. 制御デバイス（６３）は、クレードル（４０）内で垂直に摺動するように取り付けられたナット（１００）にねじ込まれた少なくとも１つの制御ねじ（８２）を備え、制御ねじ（８２）の下方への摺動が、外側ウェッジの一方（３８Ａ）に関連する伝達部材（６２Ａ）をその締付位置に向かって付勢し、一方でナット（１００）の上方への摺動が、力戻し手段によって外側ウェッジ（３８Ｂ）のうちの他方に関連する伝達部材（６２Ｂ）をその締付位置に向かって付勢し、それによって外側ウェッジ（３８Ａ，３８Ｂ）の締め付けが、制御ねじ（８２）をナット（１００）にねじ込むことによって同時に達成されることを特徴とする、請求項１２に記載の装置。
14. 力戻し手段は、ナット（１００）と摺動可能に一体化された少なくとも１つのカム（１０２）と、クレードル（４０）内の弓形経路に沿って変位可能に案内された少なくとも１つのプッシャ（１０４）とによって形成され、カム（１０２）は、関連する伝達部材（６２Ｂ）を押圧するためにプッシャ（１０４）の下端（１０８）を下方に摺動させることによって、プッシャ（１０４）のカム従動子（１０６）を制御ねじ（８２）の軸線から離れるように移動させることができることを特徴とする、請求項１３に記載の装置。
15. 制御デバイス（６３）は、制御ねじ（８２）の軸線に対して対称に配置された２つのカム（１０２）および２つのプッシャ（１０４）を備えることを特徴とする、請求項１４に記載の装置。

Images