JP2021117226A - 薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け - Google Patents

薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け Download PDF

Info

Publication number
JP2021117226A
JP2021117226A JP2021006025A JP2021006025A JP2021117226A JP 2021117226 A JP2021117226 A JP 2021117226A JP 2021006025 A JP2021006025 A JP 2021006025A JP 2021006025 A JP2021006025 A JP 2021006025A JP 2021117226 A JP2021117226 A JP 2021117226A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drug
cylindrical container
light
receiving unit
polarizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021006025A
Other languages
English (en)
Inventor
ヴィルメス ダニエル
Willmes Daniel
ヴィルメス ダニエル
ゾスマン イゴール
Sosman Igor
ゾスマン イゴール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott Pharma Schweiz AG
Original Assignee
Schott Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott Schweiz AG filed Critical Schott Schweiz AG
Publication of JP2021117226A publication Critical patent/JP2021117226A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/21—Polarisation-affecting properties
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1468—Containers characterised by specific material properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0207—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by material, e.g. composition, physical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/90—Investigating the presence of flaws or contamination in a container or its contents
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/9508—Capsules; Tablets
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/958—Inspecting transparent materials or objects, e.g. windscreens
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806—Specially adapted optical and illumination features
    • G01N2021/8848—Polarisation of light
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/892—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
    • G01N21/896—Optical defects in or on transparent materials, e.g. distortion, surface flaws in conveyed flat sheet or rod
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/06—Illumination; Optics
    • G01N2201/063—Illuminating optical parts
    • G01N2201/0631—Homogeneising elements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/131—Glass, ceramic, or sintered, fused, fired, or calcined metal oxide or metal carbide containing [e.g., porcelain, brick, cement, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

【課題】薬剤円筒形容器を検査する特定の装置、薬剤円筒形容器を検査する方法を提供する。【解決手段】薬剤円筒形容器の特定のバンドルを使用する。【選択図】図１

Description

本発明は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する特定の装置に関し、この装置は、サポートデバイスと受光ユニットと発光ユニットとを含んでいる。
さらに、本発明は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する特定の方法に関する。さらに本願には、本発明に相応する、この特定の装置および／またはこの特定の方法によって検査される薬剤円筒形容器の特定のバンドルが記載される。
高い品質を有する薬剤円筒形容器を得るために、測定が多数回行われる必要がある。例えば、円筒体の製造プロセスを改良することが可能である。しかし、これらの改良は、特定の制限を有しており、コストが、結果として生じる利益を上回るという点が生じる。さらに、すべての円筒体が確実に達成することはできない特定の品質レベルが存在する。一般的に、いかなる検査もせずに、製造された円筒体をバンドルに梱包することが可能である。全体的な平均の品質が高くても、薬剤円筒体のうちの１つが低い品質を有している場合には、製造の後の段階で、またはさらに遅くになってはじめてこのことが明るみに出るという欠点をこれは有している。
円筒体の全体的な品質を改良する別のアプローチは、平均的な品質を有している円筒体を製造し、特定の値を下回る品質を有している円筒体を選り分けることによって、全体的な品質を改良することである。それによって、円筒体の良好な評価を得るために、円筒体全体を評価することが重要である。製造ラインにおける評価を管理するために、迅速、効率的かつ確実な評価が必要である。それによって、円筒体の迅速、効率的かつ確実な評価は、円筒体が自身の軸線を中心に回転される場合にのみ可能である。欠陥が検出されると、この薬剤円筒形容器を、後続の処理から除外することができる。
特に、注射器、カープル、バイアル等の薬剤円筒形容器は、厳格な品質基準を満たしていなければならない。例えば、材料内部の泡または表面上の粒子等の欠陥をこれらの容器が含むことは回避されなければならない。本発明に関連する薬剤円筒形容器の多くは大量生産されるので、検査はできるだけ迅速に行われるべきである。それにもかかわらず、何らかの欠陥を含んでいる薬剤円筒形容器が確実に識別され、かつ特徴付けられ、これらを後続の処理から除外することができることが保証されなければならない。このために、薬剤円筒形容器が自身の長手方向軸線を中心に回転している間に、欠陥を確実に検出し、特徴付けることが可能であることが重要である。
既知の方法および装置の問題は、薬剤円筒形容器を検査するために必要な時間が長く、特に小さい欠陥の検出および特徴付けが確実でない、ということである。さらに、特に、欠陥の特徴付けは、多数の画像が得られたとしても、解決するのが困難なタスクである。
本願に記載されている発明は、薬剤円筒形容器の迅速かつ確実な検査および欠陥の特徴付けが行われるように、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する装置および方法を改良し、さらに発展させるという課題に取り組む。
ある実施形態では、本発明は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する装置を提供し、この装置は、サポートデバイスと発光ユニットと受光ユニットとを含んでいる。このサポートデバイスは、薬剤円筒形容器が、その長手方向軸線を中心に回転可能であるように、薬剤円筒形容器を支持する。発光ユニットは光源を含んでおり、薬剤円筒形容器を検査ビームで照明するように構成されており、受光ユニットはカメラを含んでおり、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように、かつ検出ビームの偏光情報を取得するように構成されている。
別の実施形態では、本発明は、有利には、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置を使用して、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する方法を提供し、この方法は、
・薬剤円筒形容器を検査ビームで照明するステップと、
・薬剤円筒形容器から少なくとも１つの検出ビームを受光ユニットによって受け取るステップと、
・検出ビームの偏光情報を取得するステップと
を含んでいる。
別の実施形態では、本発明は、有利には、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置および／または請求項１２または１３記載の方法によって検査される、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器のバンドルに関し、バンドルは１０個以上の薬剤円筒形容器を含んでおり、各薬剤円筒形容器は４０ｍｍ以上、有利には３０ｍｍ以上、より有利には２０ｍｍ以上、より有利には１０ｍｍ以上、より有利には２ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上の欠陥を提示せず、かつ／または各薬剤円筒形容器は０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥を提示しない。
薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取ることおよび検出ビームの偏光情報を取得することによって、薬剤円筒形容器内の欠陥または薬剤円筒形容器の側面上の欠陥を検出することが可能になる。したがって、少なくとも２つの異なる作用を、薬剤円筒形容器内または薬剤円筒形容器上の欠陥を検出し、特徴付けるために使用することができる。
例えば、無偏光光の検査ビームが、薬剤円筒形容器の表面によって反射される場合には、反射された光ビームは直線偏光されている。これは特に、照明および検出が、ブリュースター角で行われる場合である。その結果、直線偏光された検出ビームを測定することによって、薬剤円筒形容器の表面上の欠陥は、欠陥の無い表面と比べて暗く見える。これとは対照的に、直線偏光された光がフィルターによって阻止される場合には、容器の表面上の欠陥によって生じる、散乱された光は、薬剤円筒形容器の欠陥の無い表面と比べて明るく見える。
さらに、明視野配置における薬剤円筒形容器を照明することによって、かつ直線偏光された光を検査ビームとして使用することによって、薬剤円筒形容器が異方性である場合、例えば薬剤円筒形容器が射出成形を使用してポリマーによって製造されている場合、偏光面は変化するだろう。その結果、検出ビームの偏光情報が取得される場合、薬剤円筒形容器の材料における欠陥が検出可能である。これによって、特に、スライド、マットな表面または流れきず等の欠陥が、それらが極めて小さい場合でも、検出可能である。さらに、材料内にある欠陥は、ストレス等の構造的な不均一性を生じさせる。このような作用を使用して、欠陥の周りの材料の不均一性に基づいて、欠陥を検出することが可能である。したがって、さらに、これらの欠陥を特徴付けることが可能である。したがって、本発明のさらなる利点は、射出成形で製造されたポリマー製の薬剤円筒形容器の欠陥の様相が強調されるということである。
これは、無偏光光の検査ビームが、薬剤円筒形容器のポリマーと、すなわちポリマーの電界と相互作用するときに、偏光されるという作用を使用することによって実現される。薬剤円筒形容器が何らかの構造的な欠陥、例えば泡を含んでいる場合には、上述した偏光は生じないだろう、または少なくとも完全には生じないだろう。したがって、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器と相互作用している光、すなわち検出ビームの偏光に関する情報、すなわち「偏光情報」を取得することによって、薬剤円筒形容器の欠陥を検出することができる。したがって、ポリマー製の薬剤円筒形容器の構造的な欠陥を、シンプルな構造の装置によって迅速かつ確実に検出することができる。さらなる利点は、薬剤円筒形容器の表面上の、他の不純物等の非構造的な欠陥が、ポリマーの電界の変化を生じさせず、構造的な欠陥が他の欠陥から区別されるということである。
用語「薬剤円筒形容器」は、特に特許請求の範囲において、有利には明細書において、医薬製品、例えば注射液または錠剤を格納するのに使用可能な円筒形容器を指す。薬剤円筒形容器は、注射器、バイアル、アンプル、カートリッジまたはチューブ材料のあらゆる特別な物品であってよい。本発明の装置によって検査される薬剤円筒形容器の直径は、４ｍｍ〜８０ｍｍ、有利には６ｍｍ〜５０ｍｍの範囲にあってよい。有利には装置は、少なくとも１つの薬剤円筒形容器を含んでいる。
用語「長手方向軸線」は、特に特許請求の範囲において、有利には明細書において、薬剤円筒形容器の底部から頂部へと通る線、特に回転軸線を指す。測定される薬剤円筒形容器の直径は、サポートデバイスによって特定されてもよい。このサポートデバイスは、薬剤円筒形容器が装置内に存在していない場合に、薬剤円筒形容器をその側面で支持する。例えば、サポートデバイスは、薬剤円筒形容器を包囲し、支持する３つのホイールを提示し、測定される薬剤円筒形容器の直径は、これら３つのホイールが検査位置に配置されている場合には、これら３つのホイールの間隔によって規定される。
本願では「薬剤円筒形容器」は、少なくとも円筒形部分を含んでいる。したがって、例えば非円筒形の終端部を含んでいる注射器、カープルまたはアンプル等の薬剤円筒形容器は薬剤円筒形容器である。さらに、薬剤円筒形容器の側面は、滑らかである必要はない。側面は、溝または隆起部または波形部分またはあらゆるその他の構造を含んでいてよい。さらに側面は、薬剤円筒形容器が長手方向軸線を提示する限り、波状の形状またはあらゆる他の形状を有していてよい。容器はガラス、例えばホウケイ酸ガラスまたはアルミノケイ酸塩ガラスであるガラスで、または例えば環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）または環状オレフィンポリマー（ＣＯＰ）であるポリマーで製造されている。有利には、容器はホウケイ酸ガラス、環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）または環状オレフィンポリマー（ＣＯＰ）で製造されている。最も有利には、容器は環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）で製造されている。少なくとも１つの薬剤円筒形容器が、請求項１記載の装置の一部であってよい、かつ／または請求項１２記載の方法の一部であってよい、かつ／または請求項１４記載のバンドルの一部であってよい、ということに留意されるべきである。
本願では、バンドルは、薬剤円筒形容器の流通のための取引、積み込み、または梱包の単位である。例えば、通常、同じ種類の製品は、小売店で一緒に注文される、またはロジスティクスで束にされる場合に、バンドルとして結合される。本発明では、バンドルの薬剤円筒形容器を、スペーサー、例えばプラスチックまたは紙のシートによって分けることができる、または保持デバイス、例えばネストまたは桶内に位置付けることができ、このため、これらが、搬送中に相互に接触することはない。必ずではないが、通常、バンドルは少なくとも部分的に、プラスチック薄膜によって覆われている。有利には１つのバンドルがプラスチック薄膜に覆われ、より有利には、バンドルはプラスチック薄膜に覆われ、かつすべての薬剤円筒形容器は滅菌され、例えば蒸気滅菌またはガンマ線によって滅菌されている。経済的な理由によって、バンドル内の２つの円筒体の間の間隔は、有利には５ｍｍを下回り、より有利には３ｍｍを下回り、より有利には１ｍｍを下回り、より有利には０．５ｍｍを下回り、最も有利には、バンドルのサイズおよび重量をさらに低減するために、円筒体は相互に直接的に接触している。バンドルは通常１０個以上、有利には１０個〜１０００個、より有利には２０個〜５００個、最も有利には４０個〜２５０個の薬剤円筒形容器を含んでいる。バンドルの例は、ＳＣＨＯＴＴ ＡＧのｉＱ（商標）プラットフォームであり、すなわちＳＣＨＯＴＴ ＡＧのすぐに使えるプラットフォームｃａｒｔｒｉＱ（商標），ａｄａｐｔｉＱ（登録商標）またはｓｙｒｉＱ（登録商標）である。１つまたは複数、有利には１０個〜５０個のバンドルを、パレット上に積むことができる、または搬送のための別の箱に梱包することができる。
用語「偏光光」は、特に特許請求の範囲において、有利には明細書において、有利には１ｎｍ〜１００μｍ、より有利には１０ｎｍ〜１０μｍ、最も有利には４００ｎｍ〜８００ｎｍの範囲の波長を有する、既知の方法および／または装置によって検出可能な直線偏光、円偏光または楕円偏光を含んでいる光線を指す。
用語「無偏光光」は、特に特許請求の範囲において、有利には明細書において、有利には１ｎｍ〜１００μｍ、より有利には１０ｎｍ〜１０μｍ、最も有利には４００ｎｍ〜８００ｎｍの範囲の波長を有する、既知の方法および／または装置によって検出可能な直線偏光、円偏光または楕円偏光を含んでいない光線を指す。
用語「ポリマー」は、特に特許請求の範囲において、有利には明細書において、あらゆる種類のポリマー、有利には長く、少なくとも本質的に平行な構造で配置された分子を含んでいるポリマーを指しており、例えば環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）を指している。このような、長く、本質的に平行な構造は、例えば、薬剤円筒形容器が射出成形によって製造された場合に現れる。
検出ビームの偏光情報を取得することは、例えば、特定の配向を有する、例えば直線偏光された光だけが考慮される、または直線偏光された光を除くすべての光が考慮される画像を取得することである。
表現「検出ビームの偏光以外の、検出ビームの情報を取得する」とは、本願では、例えば、検出ビームの波長、検出ビームの強度の情報を取得する行動および／または偏光に無関係にすべての光を収集する行動を指し、有利には、検出ビームの波長および強度の情報を取得することを指す。
本願では、欠陥のサイズは、観察面において、すなわち薬剤円筒形容器の外側表面の垂線に沿って可視の最長の寸法を指す。三次元の欠陥がより長いことがあり得ることは、意識的に受け入れられる。
装置
本発明は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する装置に関し、この装置は、サポートデバイスと発光ユニットと受光ユニットとを含んでいる。このサポートデバイスは、薬剤円筒形容器が、その長手方向軸線を中心に回転可能であるように、薬剤円筒形容器を支持する。発光ユニットは光源を含んでおり、薬剤円筒形容器を検査ビームで照明するように構成されており、受光ユニットはカメラを含んでおり、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように、かつ検出ビームの偏光情報を取得するように構成されている。
サポートデバイス
本発明では、装置はサポートデバイスを含んでおり、ここでこのサポートデバイスは、薬剤円筒形容器が、その長手方向軸線を中心に回転可能であるように、薬剤円筒形容器を支持する。
サポートデバイスは、薬剤円筒形容器をその側面で、かつ／または薬剤円筒形容器の頂部または底部で支持することができる。
有利には、サポートデバイスは、薬剤円筒形容器をその側面で支持し、少なくとも２つのサポートホイールと１つのフリクションホイールとを含んでおり、ここでフリクションホイールは、サポートホイール上に配置されている薬剤円筒形容器が、フリクションホイールによってその長手方向軸線を中心に回転可能であるように配置されている。有利なサポートデバイスは、欧州特許出願１９２００２４６．７および欧州特許出願１９２００２２１．０に記載されており、これらの文献は、参照によって本願に取り入れられている。本願において、薬剤円筒形容器の側面は、薬剤円筒形容器の円筒形部分の外側表面である。有利には装置は、薬剤円筒形容器の底部および頂部とまったく直接的に接触していない。検査の間、薬剤円筒形容器をその側面でもって、サポートホイール上に水平に置くことによって、光が、少なくとも、ほぼ薬剤円筒形容器全体に届くことが可能である。したがって、薬剤円筒形容器が測定の間、保持手段およびフリクションホイールによってその側面でのみ保持されている場合には、薬剤円筒形容器を、少なくとも、ほぼいかなる影も伴わずに検査することが可能である。薬剤円筒形容器が測定の間、保持手段およびフリクションホイールによってその側面でのみ保持されている場合には、薬剤円筒形容器の頂部および／または底部を検査することも可能である。
発光ユニット
本発明では、装置は発光ユニットを含んでおり、発光ユニットは光源を含んでおり、かつ薬剤円筒形容器を検査ビームで照明するように構成されている。
有利な実施形態では、光源はガス放電ランプ、発光ダイオードまたはレーザー、有利には発光ダイオードまたはレーザーおよび／または紫外光源、有利には発光ダイオードまたはレーザーおよび紫外光源、または可視光源である。紫外光源を可視光源とともに使用することは、２つの検出ビームが同時に取得可能であるように、２つの異なる検査ビームが提供されるという利点を有している。２つの検出ビームを同時に分析することによって、薬剤円筒形容器の検査を極めて短い時間で行うことができる。
一般的に、発光ユニットは偏光光および無偏光光を放射することができる。有利には、発光ユニットは、無偏光光を放射する。より有利には発光ユニットは、無偏光光を放射する少なくとも１つの光源を含んでいる。したがって、検査ビームを容易に生成することができる。
有利な実施形態では、発光ユニットは、偏光光を放射する少なくとも１つの光源と、光源と薬剤円筒形容器との間に配置されている少なくとも１つのデポラライザとを含んでいる。これは、検査ビームが、デポラライザによって偏光解消されるだろう箇所に、偏光光を放射する光源を配置することができるという利点を有している。有利な実施形態では、装置は、さらなる発光ユニットを含んでいる。例えば、装置は直線偏光された光を放射する１つの発光ユニットと、無偏光光を放射するさらなる発光ユニットとを含んでいる。
フィルター／（デ）ポラライザ／波長板
一般的に、さらなるフィルター、（デ）ポラライザまたは波長板は不要である。しかし、装置がフィルターまたは（デ）ポラライザを含んでいる場合には、発光ユニットまたは受光ユニットをより容易かつより安価に使用することが可能になり、さらに、取得された偏光情報の情報がより正確になる。
したがって、有利には発光ユニットは、
ｉ）ポラライザを含んでおり、有利にはここではポラライザはフレネル反射によって偏光させるポラライザまたは複屈折ポラライザまたは薄膜ポラライザまたはワイヤーグリッドポラライザであり、または
ｉｉ）デポラライザを含んでおり、有利にはここではデポラライザはコルニュ・デポラライザまたはＬＹＯＴ型デポラライザまたはウェッジデポラライザまたは時間変化デポラライザであり、
ここでポラライザまたはデポラライザは、光源と薬剤円筒形容器との間に配置されており、かつ／または
ｉｉｉ）波長板を含んでおり、有利にはここでは波長板は１／２波長板、１／４波長板または１波長板または鋭敏色板であり、ここで波長板は、薬剤円筒形容器と光源との間に配置されている。
有利には受光ユニットは、
ｉｖ）ポラライザを含んでおり、有利にはここではポラライザはフレネル反射によって偏光させるポラライザまたは複屈折ポラライザまたは薄膜ポラライザまたはワイヤーグリッドポラライザであり、かつ／または
ｖ）波長板を含んでおり、有利にはここで波長板は１／２波長板、１／４波長板または１波長板または鋭敏色板であり、
ここでポラライザおよび／または波長板は、薬剤円筒形容器とカメラとの間に配置されており、有利には波長板は薬剤円筒形容器とポラライザとの間に配置されている。
より有利には、装置は、上述のｉおよびｉｉｉ、またはｉｉおよびｉｉｉ、またはｉおよびｉｖ、またはｉおよびｖ、またはｉｉおよびｉｖ、またはｉｉおよびｖ、またはｉ、ｉｉｉおよびｉｖ、またはｉｉ、ｉｉｉおよびｉｖ、またはｉ、ｉｉｉおよびｖ、またはｉｉ、ｉｉｉおよびｖ、またはｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖおよびｖを含んでいる。
ポラライザを薬剤円筒形容器とカメラとの間に配置することは、検出ビームの偏光情報を容易な手段で取得することができるという利点を有している。なぜなら、特定の偏光の光だけがポラライザを通過することができ、他の偏光の光線および／または無偏光光線は阻止されるからである。
波長板は有利には薬剤円筒形容器と光源との間に配置されるか、または薬剤円筒形容器と受光ユニットのカメラとの間に配置される。波長板が薬剤円筒形容器と光源との間に配置される場合には、有利には波長板は薬剤円筒形容器とポラライザまたはデポラライザとの間に配置される。有利には波長板は薬剤円筒形容器と受光ユニットとの間に配置され、より有利には、１／４波長板は薬剤円筒形容器と受光ユニットとの間に配置され、より有利には、１／４波長板は薬剤円筒形容器とポラライザとの間に配置される。
有利には、装置は、１つまたは複数の干渉フィルターを含んでおり、ここでこの干渉フィルターは、薬剤円筒形容器と光源との間に配置されている、または薬剤円筒形容器とカメラとの間に配置されている。有利には、干渉フィルターは、４００ｎｍより下方または上方、有利には下方の波長を有する光をカットするカットオフフィルターである。この種のフィルターを使用することによって、種々の光源を使用することができ、装置の製造コストを低減させることができる。有利には、装置は干渉フィルターを含んでおり、ここでこの干渉フィルターは薬剤円筒形容器と光源との間に配置されており、ここでこの干渉フィルターは、４００ｎｍより下方または上方、有利には下方の波長を有する光をカットするカットオフフィルターである。
受光ユニット
本発明では、装置は受光ユニットを含んでおり、受光ユニットはカメラを含んでおり、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように、かつ検出ビームの偏光情報を取得するように構成されている。
有利には受光ユニットはさらなるカメラを含んでいる。有利には、カメラの中心線は、サポートデバイス、例えばサポートデバイスのホイールと交差しない。より有利には、カメラの中心線は、この中心線が薬剤円筒形容器に達する前にはいずれのものとも交差しない。有利には、少なくとも１つのカメラは、薬剤円筒形容器の少なくとも円筒形部分全体の画像を取得する。
カメラの総数は、特に制限されていない。カメラの総数は、薬剤円筒形容器のサイズに関連する。より多くのカメラが使用されるときには、より多くの画像を、１つの時間間隔内で得ることができる。このために、各受光ユニットは有利には２個以上、より有利には３個以上、より有利には５個以上、最も有利には１０個以上のカメラを含んでいる。しかし、受光ユニットが含んでいるカメラが多すぎる場合には、薬剤円筒形容器に対する各カメラのこの間隔は著しく増大する。したがって、受光ユニットは有利には２５個以下、より有利には２０個以下、より有利には１５個以下、より有利には１０個以下、最も有利には５個以下のカメラを含んでいる。有利には、受光ユニットは、８個〜１８個のカメラを含んでいる。なぜなら、薬剤円筒形容器全体を検査することができるが、受光ユニットがそれほど多くの空間を必要としないからである。１１個〜１４個のカメラを含んでいる受光ユニットは極めて有利である。なぜなら、受光ユニットに対して必要な空間は最小でありながら、薬剤円筒形容器全体の良好な検査が依然として可能だからである。
さらに、受光ユニットは、有利には１つのカメラを含んでおり、このカメラは、
・薬剤円筒形容器の底部の画像および／または
・薬剤円筒形容器全体の概要画像および／または
・薬剤円筒形容器のシーリング表面の画像および／または
・薬剤円筒形容器の肩部の画像および／または
・薬剤円筒形容器の開口部の内側の画像および／または
・薬剤円筒形容器の開口部の外側の画像および／または
・薬剤円筒形容器のネック部分の画像
を取得する。
ピクセルサイズおよびセンサーサイズおよびカメラのピクセルの総数は特に制限されていない。しかし、ピクセルサイズおよびセンサーサイズおよびピクセルの数が過度に小さい場合には、画像ノイズが増大し、画像の鮮明さが低減する。センサーサイズが過度に大きい場合には、カメラに対するコストが過度に増大し、カメラのサイズの増大も、それ／それらを装置内に設置するのを困難にする。さらに、カメラが大きくなるほど、容器の周りにカメラを配置することがより困難になる。このために、有利には１つまたは複数のカメラは、有利にはすべてのカメラは、以下の特性を提示する。
ｉ）ピクセルサイズは３μｍ＊３μｍ以上であり、かつ１５μｍ＊１５μｍ以下であり、有利には４μｍ＊４μｍ以上であり、かつ１０μｍ＊１０μｍ以下であり、より有利には５μｍ＊５μｍ以上であり、かつ７μｍ＊７μｍ以下であり、
ｉｉ）センサーサイズは３ｍｍ＊５ｍｍ以上であり、かつ１５＊２０ｍｍ以下であり、有利には４ｍｍ＊７ｍｍ以上であり、かつ１０＊１５ｍｍ以下であり、より有利には５ｍｍ＊８ｍｍ以上であり、かつ９＊１２ｍｍ以下であり、かつ／または
ｉｉｉ）ピクセルの数は１．５メガピクセル以上であり、かつ５．０メガピクセル以下であり、有利には１．８メガピクセル以上であり、かつ３．５メガピクセル以下であり、より有利には２．０メガピクセル以上であり、かつ３．０メガピクセル以下である。
より有利には、カメラは、上述した特性ｉ，ｉｉ，ｉｉｉ，ｉ＋ｉｉ，ｉ＋ｉｉｉまたはｉｉ＋ｉｉｉを提示し、より有利には、カメラは、上述した特性ｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉを提示し、最も有利には受光ユニットのすべてのカメラは同じカメラであり、かつ上述した特性ｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉを提示する。
薬剤円筒形容器に対するカメラの間隔は特に制限されていない。しかし、この間隔が過度に長い場合には、画像の質が低下し、カメラの必要性が増す。この間隔が過度に小さい場合には、多くのカメラを配置することは不可能である。したがって、有利には、カメラとサポートデバイスとの間の間隔は有利には５０ｍｍ以上であり、かつ６００ｍｍ以下であり、より有利には８０ｍｍ〜４５０ｍｍであり、より有利には１００ｍｍ〜３５０ｍｍである。より有利には式
ｘ＝ａ／ｂ
が成り立ち、ここでａは、カメラのピクセルの数であり、ｂは、単位ｍｍでの、カメラとサポートデバイスとの間の間隔であり、ｘは１＊１０４[ｍｍ−１]以上であり、かつ５＊１０５[ｍｍ−１]以下であり、有利には５＊１０４[ｍｍ−１]以上であり、かつ３＊１０５[ｍｍ−１]以下であり、より有利には１＊１０５[ｍｍ−１]以上であり、かつ２＊１０５[ｍｍ−１]以下である。ｘが上述の範囲にある場合には、極めて小さい欠陥も検出することができる。
有利な実施形態では、受光ユニットは第１の直線偏光された光ビームと第２の直線偏光された光ビームとを測定するように構成されており、第１の直線偏光された光ビームの偏光面と、第２の直線偏光された光ビームの偏光面とは、１０°〜１７０°の角度で、有利には４５°または９０°の角度で、より有利には９０°の角度で交差する。
有利な実施形態では、カメラは偏光カメラである。偏光カメラを提供することによって、検出ビームの偏光に関する情報を、極めて容易に取得することができる。偏光カメラの例は、ＳＯＮＹ社の偏光画像センサーＩＭＸ２５０ＭＺＲ（白黒）またはＩＭＸ２５０ＭＹＲ（カラー）を有するカメラである。
有利な実施形態では、受光ユニットは、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように構成されており、さらに、光の偏光以外の、検出ビームの情報を取得するように構成されている。２つの画像、すなわち光の偏光に無関係な１つの画像と、検出ビームの偏光情報を伴う１つの画像とを取得することによって、欠陥を迅速かつより確実に検出し、特徴付けることができる。例えば、受光ユニットが、薬剤円筒形容器から反射された検出ビームの第１の画像を取得する場合、容器が欠陥を含んでいない場合には、検出ビームは直線偏光され得る。例えば、直線偏光された光を阻止するフィルター／ポラライザが薬剤円筒形容器と受光ユニットとの間に配置されている場合には、薬剤容器の外側表面を貫通する欠陥、例えば外側表面上の欠陥および壁部を貫通する欠陥が極めて正確に検出可能である。この第１の画像が、すべての欠陥を示す第２の画像、例えば、通常のカメラを用い、フィルターを用いない、シンプルな明視野画像と比較される場合には、光は薬剤円筒形容器の壁部全体を通り、欠陥を極めて容易に、単に２つの画像を比較するだけで特徴付けることができ、さらなる労力は不要である。これは欠陥の特徴付けの速度を速める。したがって、有利には、装置は発光ユニットと受光ユニットとを含んでおり、これらは光の偏光に無関係な明視野画像、すなわち第２の画像を取得するように構成されている。換言すると、受光ユニットは第１の画像を取得するための少なくとも１つの偏光カメラと、第２の画像を取得するための少なくとも１つの従来のカメラとを含むことができる。全体的な評価を得るために、有利には、薬剤円筒形容器は、自身の長手方向軸線を中心に回転可能である。
有利な実施形態では、受光ユニットは、検出ビームの強度および／または波長を測定するように構成されている。これは、結果として強度の低減を生じさせる、さらなる欠陥が検出可能であるという利点を有している。有利には、少なくとも１つのカメラは、検出ビームの強度および／または波長を測定するように構成されており、１つのカメラは、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように構成されており、かつ検出ビームの強度および／または波長を測定することなく、検出ビームの偏光情報を取得する。
有利には、受光ユニットは、薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取り、かつ検出ビームの偏光情報を取得するように構成されており、かつ
ｉ）第１の直線偏光された光ビームと第２の直線偏光された光ビームとを測定するように構成されており、第１の直線偏光された光ビームの偏光面と、第２の直線偏光された光ビームの偏光面とは、１０°〜１７０°の角度で、有利には４５°または９０°の角度で、より有利には９０°の角度で交差し、かつ／または
ｉｉ）薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取り、光の偏光とは無関係に検出ビームの情報を取得するように構成されており、かつ／または
ｉｉｉ）検出ビームの強度および／または波長を測定するように構成されている。
より有利には、受光ユニットは上述のｉ＋ｉｉまたはｉ＋ｉｉｉまたはｉｉ＋ｉｉｉまたはｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉにしたがって構成されている。情報は、１つのカメラによって、または複数のカメラによって得られてよい。有利には、検出ビームのすべての情報は、１個〜３個、有利には１個〜２個、より有利には１個のカメラによって収集される。当業者は、特に異なる波長を含んでいる２つの検出ビームの偏光情報が取得可能であるように、受光ユニットを適合させる必要があるということを理解するだろう。さらに、当業者は、すべての必要な偏光情報が取得可能であるように、受光ユニットを適合させる必要があるということを理解するだろう。
配置
発光ユニットおよび／または受光ユニットの配置は、受光ユニットが薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取ることができ、検出ビームの偏光情報を取得することができる限り、特に制限されない。
有利な実施形態では、薬剤円筒形容器によって反射された光が検出ビームを規定するように、発光ユニットおよび／または受光ユニット、有利には発光ユニットおよび受光ユニットが配置されている。これは、検出ビームが相対的に高い強度を有するという利点を有している。択一的または付加的に、発光ユニットおよび／または受光ユニット、有利には発光ユニットおよび受光ユニットは、薬剤円筒形容器を通った光が検出ビームを規定するように配置されている。通過した光を使用することの利点は、容器の２つの側壁を同時に検査することができる、ということである。反射された光を第１の検出ビームとして選択し、通過した光を第２の検出ビームとして選択することができるということに留意されるべきである。第１の検出ビームおよび第２の検出ビームの偏光を分析することによって、泡等の極めて小さい欠陥を検出することができる。
有利には、装置は薬剤円筒形容器を含んでおり、発光ユニットおよび／または受光ユニットは、式
α＝β＝ａｒｃｔａｎ（ｎ）
が満たされるように配置されており、ここでαは光源の中心線と薬剤円筒形容器の表面の垂線Ｎとの間の角度であり、βはカメラの中心線と薬剤円筒形容器の表面の垂線Ｎとの間の角度であり、ｎは薬剤円筒形容器のガラスまたはポリマーの屈折率である。
有利な実施形態では、光は、検出ビームがカメラの中心線と、０°〜３０°、有利には０°〜１５°の範囲の角度で交差するように、薬剤円筒形容器上に放射される。したがって、検出ビームの強度は増大する。
コントロールユニット
有利な実施形態では、装置は、サポートデバイス、特にサポートデバイスのフリクションホイール、発光ユニットおよび受光ユニットをコントロールするコントロールユニットを含んでいる。コントロールユニットを提供することによって、速いペースで、薬剤円筒形容器全体の視覚化が実現され、薬剤円筒形容器の最大の部分を、最小の時間で検査することができるように、受光ユニットおよび／または発光ユニットおよび／またはフリクションホイールのアクティブ化／非アクティブ化をコントロールすることができる。有利には、コントロールユニットは、０．３秒〜１０秒、より有利には０．５秒〜８秒、より有利には約１秒で、１つの薬剤円筒形容器を測定するように構成されている。光源とカメラとの相互の角度の優れた調整ならびに特定のタイプの連続的な測定（以降を参照）によって、本発明の装置によってこのような短い測定時間を実現することができる。
有利な実施形態では、コントロールユニットは、円筒体を、その長手方向軸線を中心に３６０°回転させるように構成されている。したがって、受光ユニットは、薬剤円筒形容器全体の画像を取得し、欠陥を、薬剤円筒形容器の材料上または材料内のそれらの位置とは無関係に検出することができる。
別の実施形態では、コントロールユニットは、円筒体を、０．５°〜４°の間、有利には０．５°〜３．５°の間、より有利には１°〜３°の間、最も有利には２°の増分を伴って回転させるように構成されている。上述の増分を伴って薬剤円筒形容器を回転させることは有利である。なぜなら、薬剤円筒形容器の仮想３Ｄ画像を作成するのに十分な画像を取得することができ、かつカメラが、同じ位置で、異なる照明を使用して画像を撮影するのに十分な時間を有するからである。この３Ｄ画像に基づいて、薬剤円筒形容器が品質基準を満たしているか否かを特定することができる。
有利な実施形態では、コントロールユニットは、画像取得と画像取得との間に、円筒体を回転させるように構成されている。
有利な実施形態では、コントロールユニットは、フリクションホイールの速度に基づいて、受光ユニットの各カメラおよび発光ユニットのアクティブ化／非アクティブ化を調整するように構成されている。このような設定によって、装置は、あらゆる速度で動作可能になり、１つの薬剤円筒形容器の測定中に速度を変えることができる。これは、変化する製造速度に合うように装置の速度を調整するために必要となり得る。
有利な実施形態では、コントロールユニットは、
ｉ）０．３秒〜１０秒、より有利には０．５秒〜８秒、より有利には約１秒で、１つの薬剤円筒形容器を測定するように構成されている、
ｉｉ）円筒体を、その長手方向軸線を中心に３６０°回転させるように構成されている、
ｉｉｉ）円筒体を、０．５°〜４°の間、有利には０．５°〜３．５°の間、より有利には１°〜３°の間、最も有利には２°の増分を伴って回転させるように構成されている、
ｉｖ）円筒体を、画像取得と画像取得との間に回転させるように構成されている、かつ／または
ｖ）フリクションホイールの速度に基づいて、受光ユニットの各カメラおよび発光ユニットの各発光面のアクティブ化／非アクティブ化を調整するように構成されている。
別の有利な実施形態では、コントロールユニットは、上述の特性、ｉ，ｉｉ，ｉｉｉ，ｉｖ，ｖ，ｉ＋ｉｉ，ｉ＋ｉｉｉ,ｉ＋ｉｖ，ｉ＋ｖ，ｉｉ＋ｉｉｉ，ｉｉ＋ｉｖ，ｉｉ＋ｖ，ｉｉｉ＋ｉｖ，ｉｉｉ＋ｖ，ｉｖ＋ｖ，ｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉ，ｉ＋ｉｉ＋ｉｖ，ｉ＋ｉｉ＋ｖ，ｉ＋ｉｉｉ＋ｉｖ，ｉ＋ｉｉｉ＋ｖ，ｉ＋ｉｖ＋ｖ，ｉｉ＋ｉｉｉ＋ｉｖ，ｉｉ＋ｉｉｉ＋ｖ，ｉｉ＋ｉｖ＋ｖ，ｉｉｉ＋ｉｖ＋ｖ，ｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉ＋ｉｖ，ｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉ＋ｖ，ｉ＋ｉｉ＋ｉｖ＋ｖ，ｉ＋ｉｉｉ＋ｉｖ＋ｖまたはｉ＋ｉｉ＋ｉｉｉ＋ｉｖ＋ｖを満たすように構成されている。
回転している薬剤円筒形容器のすべての位置での画像を得た後、薬剤円筒形容器の３Ｄ画像を得るために、コンピュータがすべての画像を組み合わせる。この３Ｄ画像において、異なる種類の欠陥を区別することが可能であり、さらに欠陥の位置および配向を特定することも可能である。これは、上述したような薬剤円筒形容器の周りのカメラおよび光源の特定の配置によって可能である。装置が、上述したように複数のカメラおよび／または複数の光源を含んでいる場合には、薬剤円筒形容器の非円筒形の終端部を含む、薬剤円筒形容器の完全な画像を得ることができる。上述の装置によって検出可能な欠陥の最小サイズは、カメラの間隔、ピクセルの総数、センサーサイズ等に関連する。本発明のカメラによって、１６μｍ以上のサイズを有する欠陥を、正確に検出することができる。
コントロールデバイス
別の有利な実施形態では、装置は、コントロールデバイスを含んでおり、これは、薬剤円筒形容器で、４０ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上での欠陥、および／または０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥が検出されると、後続の処理から、薬剤円筒形容器を除外するように構成されている。コントロールデバイスは、有利にはコントロールユニット内に含まれている。
別の実施形態は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する装置を提供し、薬剤円筒形容器が、１秒以下、有利には０．９秒以下、有利には０．８秒以下、より有利には０．６秒〜０．９秒、有利には０．７秒〜０．８秒で検査されるようにこの装置は構成されており、かつ／または
この装置は、４０ｍｍ以上、有利には３０ｍｍ以上、より有利には２０ｍｍ以上、より有利には１０ｍｍ以上、より有利には２ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上の欠陥が検出可能であるように構成されており、かつ／または
この装置は、０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥が検出可能であるように構成されている。
方法
本発明は、有利には、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置を用いて、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する方法に関し、この方法は、
・薬剤円筒形容器を、検査ビームで照明するステップと、
・薬剤円筒形容器から少なくとも１つの検出ビームを受光ユニットによって受け取るステップと、
・検出ビームの偏光情報を取得するステップと
を含んでいる。
有利な実施形態では、４０ｍｍ以上、有利には３０ｍｍ以上、より有利には２０ｍｍ以上、より有利には１０ｍｍ以上、より有利には２ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上での欠陥、および／または０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥が、薬剤円筒形容器の少なくとも１つの取得された画像を分析することによって識別されると、後続の処理から、薬剤円筒形容器が除外される。これは、薬剤円筒形容器に関する高い品質基準、例えば注射器、カートリッジまたはアンプル等の薬剤円筒形容器に対して規定されているような品質基準が満たされるという利点を有している。
記載された方法の有利な実施形態では、検査ビームが少なくとも部分的に偏光されていない場合には、薬剤円筒形容器が後続の処理から除外される。
バンドル
さらに、本発明は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器のバンドルに関し、ここでこのバンドルは１０個以上の薬剤円筒形容器を含んでおり、各薬剤円筒形容器は４０ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上の欠陥を提示せず、かつ／または有利にはかつ
各薬剤円筒形容器は０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥を提示しない。
上述した並外れた品質を有するバンドルは、本発明の実施形態に相応する装置および／または本発明の実施形態に相応する方法によってバンドルを検査することによって得られる。したがって、有利には、薬剤円筒形容器は、本発明の実施形態に相応する装置および／または本発明の実施形態に相応する方法によって検査される。
本発明の教示を有利に設計し、さらに発展させるいくつかの方法がある。このために、一方では、請求項１、１２および１４に従属する請求項が参照されるべきであり、他方では、図示された本発明の実施形態の有利な例の以降の説明が参照されるべきである。図を用いた、本発明の有利な実施形態の説明に関連して、教示の一般的に有利な実施形態およびさらなる発展形態が図１〜図７において説明される。
別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 別の実施形態に相応する装置の概略的な側面図を示している。 実施形態に相応する方法の概略的なブロック図を示している。
実施形態の以降の説明において、同じ参照番号は同様の構成部品を指している。
図１では、装置は、発光ユニット７と受光ユニット８とを含んでいる。発光ユニット７は、検査ビーム１０で薬剤円筒形容器１を照明するために光源９を含んでいる。検査ビーム１０は、偏光を含んでいない可能性がある。表面での反射によって、容器１が欠陥を含んでいない場合には検出ビーム１１が偏光されるだろう。したがって、受光ユニット８は、薬剤円筒形容器１の外側表面上の欠陥、例えば気泡を検出するために検出ビーム１１の偏光情報を取得する。この実施形態では、受光ユニット８は、検出ビーム１１の偏光情報を取得するために、偏光カメラ１２を含むことができる。光源およびカメラの配置は、ブリュースター角で照明および検出が行われるように行われる。薬剤円筒形容器１は、測定の間、３６０°回転可能である。
図２に示されている装置は、発光ユニット７と受光ユニット８とを含んでいる。受光ユニット８はカメラ１３とポラライザ１４とを含んでいる。ポラライザ１４は、検出ビーム１１の偏光に関する情報を取得するために用いられる。なぜなら、特定の偏光の光だけが、ポラライザ１４を通過することができるからである。したがって、薬剤円筒形容器１が欠陥を含んでいる場合には、検出ビーム１１は偏光されず、ポラライザ１４は偏光されていない検出ビーム１１を阻止する。光は（ほぼ）カメラ１３に達しないので、カメラ１３は（ほぼ）光を検出することはないだろう。図２に示されている装置のさらなる特徴は、図１に示されている装置に相当する。
図３の装置は、発光ユニット７と受光ユニット８とを含んでいる。この実施形態では、薬剤円筒形容器１を通る光が、検出ビーム１１を規定する。さらに、図３に示された装置は、図１に示された実施形態に相当する。
図４は、薬剤円筒形容器１を検査する装置の実施形態を示している。既に、図２に関連して記載したように、受光ユニット８はカメラ１３とポラライザ１４とを含んでおり、これによって、薬剤円筒形容器１を通る光が検出ビーム１１を規定する。
図５は、装置の別の実施形態を示している。この実施形態では、受光ユニット８は２つの偏光カメラ１２、１２’を含んでいる。第１の偏光カメラ１２は、薬剤円筒形容器１によって反射された光によって規定されている第１の検出ビーム１１を検出するために用いられる。第２の偏光カメラ１２’は、薬剤円筒形容器１を通る光によって規定されている第２の検出ビーム１１’を検出するために用いられる。当業者は、偏光カメラ１２、１２’の少なくとも１つが、図２および図４に示されている光センサーおよびポラライザを含んでいる配置によって置換可能であることを理解する。さらに、装置は偏光カメラ１２と、偏光カメラではなく、従来のカメラであるカメラ１２’とを含むことができる。偏光カメラによって取得された画像と従来のカメラによって取得された画像とを比較することによって、欠陥を極めて容易に検出することができる。
図６は、射出成形によって、ポリマーから製造された薬剤円筒形容器１の概略的な断面図を示している。ここで薬剤円筒形容器１は、欠陥６を含んでいる。この実施形態では、欠陥６は、典型的に、射出成形プロセスの後に生じ得る気泡である。欠陥６のために、分子２の配置が崩壊しており、薬剤円筒形容器１の電界Ｅが少なくとも減少する。見て取れるように、入射光線３は部分的に反射され、すなわち、反射された光線４が生じ、かつ入射光線３は部分的に薬剤円筒形容器１を通り、すなわち通過した光線５が生じる。入射光線３が直線偏光を含んでいる場合、通過した光線５は直線偏光を有するだろう。しかし、偏光面は変化している。したがって、光線５の偏光情報を取得することによって、気泡等の欠陥６またはガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器１の電界Ｅを減少させるまたは消失させるあらゆる他の種類の欠陥を検出することができる。
さらに図１〜図６の記載されたすべての実施形態において、薬剤円筒形容器１が、有利には異なる波長を含んでいる２つの検査ビームで照明可能であるように、発光ユニット７がいくつかの光源、例えば２つの光源を含み得るということに留意されるべきである。これらは例えばＵＶ光によって規定される第１の検出ビームおよび可視光によって規定される第２の検出ビームである。当業者は、少なくとも２つのこれらの異なる検出ビームの偏光に関する情報を取得するために、受光ユニット８が相応に適合されるべきであることを理解するだろう。
図７は、この方法の実施形態のブロック図を示している。この方法は、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器の検査に用いられる。第１のステップ１５では、薬剤円筒形容器が、検査ビーム、例えば無偏光光で照明される。第２のステップ１６では、薬剤円筒形容器から少なくとも１つの検出ビームが受光ユニットによって受け取られ、偏光に関して分析される。さらなるステップ１７が実行されてよく、例えば、検出ビームが少なくとも部分的に無偏光である場合に、薬剤円筒形容器を後続の処理から除外することができる。
上述の説明および関連する図面に提示された教示の利益を有する、本発明に関係する当業者は、本願に記載の本発明の多くの修正および他の実施形態を思いつくだろう。したがって、本発明は、開示された特定の実施形態に限定されるべきではなく、修正および他の実施形態が、添付の特許請求の範囲内に含まれることが意図されていることを理解されたい。本願では特定の用語が使用されているが、それらは一般的かつ説明的な意味でのみ使用されており、限定の目的ではない。
１ 薬剤円筒形容器
２ ポリマー分子
３ 光線（入射）
４ 光線（反射）
５ 光線（通過）
６ 欠陥
７ 発光ユニット
８ 受光ユニット
９ 光源
１０ 検査ビーム
１１，１１’ 検出ビーム
１２，１２’ 偏光カメラ
１３ カメラ
１４ ポラライザ
１５ 第１のステップ
１６ 第２のステップ
１７ さらなるステップ

Claims (15)

  1. ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する装置であって、
    前記装置は、サポートデバイスと発光ユニットと受光ユニットとを含んでおり、
    前記サポートデバイスは、前記薬剤円筒形容器が、その長手方向軸線を中心に回転可能であるように、前記薬剤円筒形容器を支持し、
    前記発光ユニットは、光源を含んでおり、前記薬剤円筒形容器の少なくとも一部を検査ビームで照明するように構成されており、
    前記受光ユニットは、カメラを含んでおり、前記薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように、かつ前記検出ビームの偏光情報を取得するように構成されている、
    装置。
  2. 前記光源は、ガス放電ランプおよび／または発光ダイオードおよび／またはレーザーである、
    請求項１記載の装置。
  3. 前記発光ユニットは、ポラライザを含んでおり、有利にはフレネル反射によって偏光させるポラライザまたは複屈折ポラライザまたは薄膜ポラライザまたはワイヤーグリッドポラライザを含んでおり、または
    前記発光ユニットは、デポラライザを含んでおり、有利にはコルニュ・デポラライザまたはＬＹＯＴ型デポラライザまたはウェッジデポラライザまたは時間変化デポラライザを含んでおり、
    前記ポラライザまたは前記デポラライザは、前記光源と前記薬剤円筒形容器との間に配置されており、かつ／または
    前記発光ユニットは、波長板を含んでおり、有利には１／２波長板、１／４波長板または１波長板または鋭敏色板を含んでおり、前記波長板は、前記薬剤円筒形容器と前記光源との間に配置されている、
    請求項１または２記載の装置。
  4. 前記受光ユニットは、ポラライザを含んでおり、有利にはフレネル反射によって偏光させるポラライザまたは複屈折ポラライザまたは薄膜ポラライザまたはワイヤーグリッドポラライザを含んでおり、かつ／または
    前記受光ユニットは、波長板を含んでおり、有利には１／２波長板、１／４波長板または１波長板または鋭敏色板を含んでおり、
    前記ポラライザおよび／または前記波長板は、前記薬剤円筒形容器と前記カメラとの間に配置されており、有利には前記波長板は前記薬剤円筒形容器と前記ポラライザとの間に配置されている、
    請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
  5. 前記受光ユニットは、第１の直線偏光された光ビームと第２の直線偏光された光ビームとを測定するように構成されており、前記第１の直線偏光された光ビームの偏光面と、前記第２の直線偏光された光ビームの偏光面と、は、１０°〜１７０°の角度で、有利には４５°または９０°の角度で、より有利には９０°の角度で交差する、
    請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
  6. 前記カメラは、偏光カメラである、
    請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
  7. 前記受光ユニットは、前記薬剤円筒形容器から検出ビームを受け取るように構成されており、さらに、前記検出ビームの偏光以外の、前記検出ビームの情報を取得するように構成されている、
    請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
  8. 前記受光ユニットは、前記検出ビームの強度および／または波長を測定するように構成されている、
    請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
  9. 前記薬剤円筒形容器によって反射された光が前記検出ビームを規定するように、前記発光ユニットおよび／または前記受光ユニットが配置されている、
    請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
  10. 前記発光ユニットおよび／または前記受光ユニットは、前記薬剤円筒形容器を通った光が前記検出ビームを規定するように配置されている、
    請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
  11. 前記装置は、薬剤円筒形容器を含んでおり、前記発光ユニットおよび／または前記受光ユニットは、式
    α＝β＝ａｒｃｔａｎ（ｎ）
    が満たされるように配置されており、
    αは、前記光源の中心線と前記薬剤円筒形容器の側面の垂線Ｎとの間の角度であり、
    βは、前記カメラの中心線と前記薬剤円筒形容器の側面の垂線Ｎとの間の角度であり、
    ｎは、前記薬剤円筒形容器のガラスまたはポリマーの屈折率である、
    請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
  12. 有利には請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置を使用することによって、ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器を検査する方法であって、前記方法は、
    ・前記薬剤円筒形容器を検査ビームで照明するステップと、
    ・前記薬剤円筒形容器から少なくとも１つの検出ビームを受光ユニットによって受け取るステップと、
    ・前記検出ビームの偏光情報を取得するステップと、
    を含んでいる方法。
  13. ４０ｍｍ以上、有利には３０ｍｍ以上、より有利には２０ｍｍ以上、より有利には１０ｍｍ以上、より有利には２ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上での欠陥、および／または０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥が、前記薬剤円筒形容器の少なくとも１つの取得された画像を分析することによって識別されると、後続の処理から、薬剤円筒形容器を除外する、
    請求項１２記載の方法。
  14. ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器のバンドルであって、
    前記バンドルは、１０個以上の薬剤円筒形容器を含んでおり、各薬剤円筒形容器は、４０ｍｍ以上、有利には３０ｍｍ以上、より有利には２０ｍｍ以上、より有利には１０ｍｍ以上、より有利には２ｍｍ以上のサイズを有する、外側表面上の欠陥を提示せず、かつ／または
    各薬剤円筒形容器は、０．５ｍｍ以上、有利には０．３ｍｍ以上、有利には０．１ｍｍ以上、より有利には０．０５ｍｍ以上のサイズを有する、壁部を貫通する欠陥を提示しない、
    ガラス製またはポリマー製の薬剤円筒形容器のバンドル。
  15. 前記薬剤円筒形容器は、ホウケイ酸ガラス、アルミノケイ酸塩ガラス、環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）または環状オレフィンポリマー（ＣＯＰ）で製造されており、有利には、ホウケイ酸ガラスまたは環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）で製造されており、より有利には環状オレフィンコポリマー（ＣＯＣ）で製造されている、
    請求項１４記載のバンドル。
JP2021006025A 2020-01-23 2021-01-18 薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け Pending JP2021117226A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20153308 2020-01-23
EP20153308.0A EP3855173A1 (en) 2020-01-23 2020-01-23 Detection and characterization of defects in pharmaceutical cylindrical containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021117226A true JP2021117226A (ja) 2021-08-10

Family

ID=69191884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021006025A Pending JP2021117226A (ja) 2020-01-23 2021-01-18 薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20210231557A1 (ja)
EP (1) EP3855173A1 (ja)
JP (1) JP2021117226A (ja)
CN (1) CN113155746A (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6974595B2 (ja) * 2018-04-03 2021-12-01 富士フイルム富山化学株式会社 薬剤判定装置及び薬剤判定方法
EP3798621B1 (en) 2019-09-27 2022-11-23 SCHOTT Schweiz AG Apparatus for inspecting a pharmaceutical container
EP3797883B1 (en) 2019-09-27 2022-06-08 SCHOTT Schweiz AG Apparatus for inspecting a pharmaceutical container
US20240272087A1 (en) * 2021-08-08 2024-08-15 Liraz SHLOMOFF Container inspection system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4139094A1 (de) * 1991-11-28 1993-06-03 Wolf & Beck Gmbh Dr Messverfahren und messgeraet zur erkennung von stoerstellen bei flachglaesern
US5444535A (en) * 1993-08-09 1995-08-22 Labatt Brewing Company Limited High signal-to-noise optical apparatus and method for glass bottle thread damage detection
JPH09133635A (ja) * 1995-11-09 1997-05-20 Hajime Sangyo Kk 透明材の検査装置
DE19651924A1 (de) * 1996-12-13 1998-06-18 Dieter Olschewski Behälterglasprüfverfahren und -vorrichtungen
JP3760154B2 (ja) * 2003-01-24 2006-03-29 東洋ガラス株式会社 ガラス玉表面検査装置
KR101275731B1 (ko) * 2007-03-28 2013-06-14 엘지디스플레이 주식회사 글래스 기판용 외관 검사 장치
JP2009085597A (ja) * 2007-09-27 2009-04-23 Toyo Seikan Kaisha Ltd 検査装置及び検査方法
US7986412B2 (en) * 2008-06-03 2011-07-26 Jzw Llc Interferometric defect detection and classification
DE102014106197A1 (de) * 2014-05-05 2015-11-05 Schott Ag Verfahren zum Verpacken einer Mehrzahl von Behältern für Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen sowie Verpackungsstruktur
WO2016208606A1 (ja) * 2015-06-25 2016-12-29 Ｊｆｅスチール株式会社 表面欠陥検出装置、表面欠陥検出方法、及び鋼材の製造方法
GB201601960D0 (en) * 2016-02-03 2016-03-16 Glaxosmithkline Biolog Sa Novel device
CN205426815U (zh) * 2016-03-29 2016-08-03 苏州冠傲自动化设备有限公司 连续圆柱条状物外观瑕疵在线检测装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20210231557A1 (en) 2021-07-29
CN113155746A (zh) 2021-07-23
US20230160810A1 (en) 2023-05-25
EP3855173A1 (en) 2021-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2021117226A (ja) 薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け
JP6336710B2 (ja) 試料内の不均質性を検知するための光学装置、特に偏光計
KR100292329B1 (ko) 반도체장치의외관검사장치와그검사방법
US7339171B2 (en) Method and apparatus for detecting presence of an ophthalmic lens in a package
JP7490655B2 (ja) 医薬品容器における粒子検出のためのシート照明
US9927372B2 (en) Apparatus and method for inspecting seals of items
JP2021117227A (ja) 薬剤円筒形容器の欠陥の検出および特徴付け
US10883943B2 (en) Method and apparatus for detecting a crack in a transparent article
JP4876201B1 (ja) ガラスびん検査装置及びテレセントリックレンズユニット
JP2000046754A (ja) ２個のカメラと単一光源を使用する透明容器の光学検査装置及びその方法
BR112015018748B1 (pt) inspeção de recipiente
JP2015517677A (ja) 有益物質中の粒子の検出のためのシステムおよび方法
CN109444162A (zh) 多重模式系统及方法
EP4242642A1 (en) Container examination apparatus
US20210231577A1 (en) Detection and characterization of defects in pharmaceutical cylindrical containers
KR20100051951A (ko) 패널 검사장치
KR20220147647A (ko) 한정된 영역의 광원의 각도 방사 패턴을 빠르게 측정할 수 있는 광학 장치
JP2014074650A (ja) 光学素子の検査装置、及び光学素子の検査方法
JP4324303B2 (ja) 透明材料または透明材料で包まれた物体の検査装置及び検査方法
CN106198399B (zh) 一种清晰度测量装置
JP2002107304A (ja) 複屈折性検査対象物の検査装置
WO2024052440A1 (en) Inspection system and method for a closed medical container
JPH06241919A (ja) ボトルの残留応力、歪測定方法及び装置
JPH07113752A (ja) パッケージの汚れ検査方法
KR20090081210A (ko) 근적외선을 이용한 약제 비파괴 검사장치 및 상기 약제비파괴 검사장치를 갖는 약제 자동 포장기

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230920

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240628

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240703

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240814