JP2020515208A - 折り畳み式のコルゲートチューブおよびワイヤハーネス - Google Patents
折り畳み式のコルゲートチューブおよびワイヤハーネス Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020515208A JP2020515208A JP2019528714A JP2019528714A JP2020515208A JP 2020515208 A JP2020515208 A JP 2020515208A JP 2019528714 A JP2019528714 A JP 2019528714A JP 2019528714 A JP2019528714 A JP 2019528714A JP 2020515208 A JP2020515208 A JP 2020515208A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- corrugated tube
- shell
- rib
- corrugated
- tube shell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 16
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 abstract description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 6
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 4
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 4
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 3
- 239000004433 Thermoplastic polyurethane Substances 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 3
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 3
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000003350 kerosene Substances 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
- H02G3/0468—Corrugated
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L11/00—Hoses, i.e. flexible pipes
- F16L11/14—Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics
- F16L11/15—Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics corrugated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Diaphragms And Bellows (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
Abstract
Description
Claims (15)
- ケーブル(3〜5)を保持する折り畳み式のコルゲートチューブ(2)において、
第1コルゲートチューブシェル(6)であって、該第1コルゲートチューブシェルの周囲に周方向に延びる複数の第1コルゲートチューブリブ(19)を有する第1コルゲートチューブシェル(6)と、
第2コルゲートチューブシェル(7)であって、該第2コルゲートチューブシェルの周囲に周方向に延びる複数の第2コルゲートチューブリブ(20)を有する第2コルゲートチューブシェル(7)と、
前記第1・第2コルゲートチューブシェル(6、7)の各コルゲートチューブリブ(19、20)を互いに分離することにより、前記第1・第2コルゲートチューブシェル(6、7)をそれぞれの第1端部(8、9)で互いに回動可能に接続するジョイント部(10)と、
前記第1コルゲートチューブシェル(6)の第2端部(14)および/または前記第2コルゲートチューブシェル(7)の第2端部(15)に設けられた少なくとも1つのリップ部(16、17)と、
ロック装置(34)であって、前記コルゲートチューブ(2)が、前記第1コルゲートチューブシェル(6)が前記第2コルゲートチューブシェル(7)の外側に配置される折り開かれた状態(Z1)から、前記第1コルゲートチューブシェル(6)が前記第2コルゲートチューブシェル(7)の内側に少なくとも部分的に配置される互いに折り重ねられた状態(Z2)に移行すると、前記第1・第2コルゲートチューブシェル(6、7)を互いにロックするロック装置(34)とを備え、
前記ロック装置(34)は、前記第1・第2コルゲートチューブリブ(19、20)を含み、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)では、前記第2コルゲートチューブリブ(20)は、前記コルゲートチューブ(2)の半径方向(R)および周方向(U)の両方に連動して前記第1コルゲートチューブリブ(19)の周囲に延びていることを特徴とする折り畳み式のコルゲートチューブ(2)。 - 前記ロック装置(34)は、前記第1コルゲートチューブリブ(19)上に形成された第1ポケット部(36)と、前記第2コルゲートチューブリブ(20)上に形成された第2ポケット部(38)とを備え、前記第1ポケット部(36)は、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)で前記第2ポケット部(38)に保持されていることを特徴とする請求項1に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1ポケット部(36)の各々は、前壁(35)を備え、前記第2ポケット部(38)の各々はまた、前壁(37)を備え、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)で、前記第1ポケット部(36)のそれぞれの前記前壁(35)は、前記第2ポケット部(38)のそれぞれの前記前壁(37)に当接していて、前記第1・第2ポケット部(36、38)は、周方向(U)に互いに連動して延びていることを特徴とする請求項2に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1ポケット部(36)の各々は、リブ山部(21)を備え、前記第2ポケット部(38)の各々はまた、リブ山部(27)を備え、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)で、前記第1ポケット部(36)のそれぞれのリブ山部(21)は、前記第2ポケット部(38)のそれぞれのリブ山部(27)に当接していて、前記第1・第2ポケット部(36、38)は、半径方向(R)に互いに連動して延びていることを特徴とする請求項2または3に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1ポケット部(36)の各々は、前記コルゲートチューブ(2)の長手方向(L)に互いに離間して配置された2つの側壁(22、23)を備え、前記第2ポケット部(38)の各々はまた、長手方向(L)に互いに離間して配置された2つの側壁(28、29)を備え、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)で、前記第1ポケット部(36)のそれぞれの側壁(22、23)は、前記第2ポケット部(38)のそれぞれの側壁(28、29)の間に配置されていて、前記第1・第2ポケット部(36、38)は、長手方向(L)に互いに連動して延びていることを特徴とする請求項2から4のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記ロック装置(34)は、前記コルゲートチューブ(2)の長手方向(L)に延びていて前記第1コルゲートチューブリブ(19)を貫通する凹部(33)を備え、前記第2ポケット部(38)は、前記コルゲートチューブ(2)の互いに折り重ねられた状態(Z2)で前記凹部(33)に係合することを特徴とする請求項2から5のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1コルゲートチューブシェル(6)は、第1周辺角度(α60)を有し、前記第2コルゲートチューブシェル(7)は、第2周辺角度(α70)を有し、前記周辺角(α60、α70)は、180°より大きく、好ましくは200°〜270°、より好ましくは210°〜270°、より好ましくは220°〜270°、より好ましくは230°〜270°、より好ましくは240°〜270°、より好ましくは250°〜270°、より好ましくは260°〜270°であることを特徴とする請求項1から6のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1コルゲートチューブシェル(6)は、該第1コルゲートチューブシェル(6)の内径(di24)よりも小さい第1開口部(A6)を備え、前記第2コルゲートチューブシェルは、該第2コルゲートチューブシェル(7)の内径(di30)よりも小さい第2開口部(A7)を備えることを特徴とする請求項1から7のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1コルゲートチューブシェル(6)の内径(di24)は、前記第2コルゲートチューブシェル(7)の内径(di30)よりも小さいことを特徴とする請求項8に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1コルゲートチューブシェル(6)は、第1対称軸(M6)を有し、前記第2コルゲートチューブシェル(7)は、第2対称軸(M7)を有し、前記第1・第2対称軸(M6、M7)は、互いに折り重ねられた状態(Z2)で互いに同軸に配置されていることを特徴とする請求項1から9のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記ジョイント部(10)は、前記第1・第2コルゲートチューブシェル(6、7)に接続された2つの接続部(11、12)と、1つの変形部(13)とを備え、前記変形部(13)は、各接続部(11、12)の間に配置され、断面が円弧状に湾曲していて、前記コルゲートチューブ(2)の内部空間(I)に向かって湾曲していることを特徴とする請求項1から10のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記ジョイント部(10)は、前記第1・第2コルゲートチューブシェル(6、7)に接続された2つの接続部(11、12)と、前記各接続部(11、12)の間に配置された1つの変形部(13)とを備え、前記変形部(13)は、該変形部(11、12)よりも薄い壁部を有し、該変形部(13)は、前記コルゲートチューブ(2)の内部空間(I)から延びていることを特徴とする請求項1から10のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記変形部(13)には、アンダーカット(39)が設けられていて、該アンダーカット(39)は、前記変形部(13)の目標とする変形を可能にすることを特徴とする請求項12に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 前記第1コルゲートチューブシェル(6)および前記第2コルゲートチューブシェル(7)は、回転軸(D)を中心に相対的に回転可能であって、前記コルゲートチューブ(2)が折り開かれた状態(Z1)から互いに折り重ねられた状態(Z2)に移行すると、またはその逆のときに、前記第1コルゲートチューブシェル(6)および前記第2コルゲートチューブシェル(7)は、ピボット角(γ)だけ互いに相対的に回動可能であることを特徴とする請求項1から13のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ。
- 少なくとも1本のケーブル(3〜5)と、請求項1から14のいずれか1項に記載の折り畳み式のコルゲートチューブ(2)とを備え、前記少なくとも1本のケーブル(3〜5)を保持することを特徴とするワイヤハーネス(1)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016123040.5 | 2016-11-29 | ||
DE102016123040.5A DE102016123040A1 (de) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | Aufklappbarer Wellschlauch und Kabelbaum |
PCT/EP2017/078228 WO2018099686A1 (de) | 2016-11-29 | 2017-11-03 | Aufklappbarer wellschlauch und kabelbaum |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020515208A true JP2020515208A (ja) | 2020-05-21 |
JP6838156B2 JP6838156B2 (ja) | 2021-03-03 |
Family
ID=60388003
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019528714A Active JP6838156B2 (ja) | 2016-11-29 | 2017-11-03 | 折り畳み式のコルゲートチューブおよびワイヤハーネス |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11101626B2 (ja) |
EP (1) | EP3549216B1 (ja) |
JP (1) | JP6838156B2 (ja) |
KR (1) | KR102374134B1 (ja) |
CN (1) | CN110100361B (ja) |
BR (1) | BR112019010996B1 (ja) |
DE (1) | DE102016123040A1 (ja) |
RU (1) | RU2728805C9 (ja) |
WO (1) | WO2018099686A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018132078B4 (de) * | 2018-12-13 | 2022-11-24 | Delfingen Fr-Anteuil S.A. | Wellschlauch |
KR102209742B1 (ko) * | 2019-11-20 | 2021-01-29 | (주)베스탑에프에이 | 복합 하네스 |
IL273316B (en) * | 2020-03-15 | 2021-02-28 | Tevel Aerobotics Tech Ltd | Device and method for picking fruit |
JP7239546B2 (ja) * | 2020-11-30 | 2023-03-14 | 矢崎総業株式会社 | 電線用外装部材及びワイヤハーネス |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3246594A1 (de) | 1982-12-16 | 1984-06-20 | Hegler, Wilhelm, 8730 Bad Kissingen | Huellwellrohr |
JP3125704B2 (ja) * | 1996-09-03 | 2001-01-22 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブ |
CN1075619C (zh) * | 1996-09-03 | 2001-11-28 | 住友电装株式会社 | 一种波纹管、一种自动导线装载方法和装置 |
EP0860921B1 (en) * | 1997-02-21 | 2001-07-04 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Corrugated tube |
AP1290A (en) | 1999-06-30 | 2004-07-27 | Byun Moo Won | Multiple channel duct assembly for cables. |
US6311734B1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-11-06 | Alsons Corporation | Showerhead security cover |
MXPA03009495A (es) | 2001-04-25 | 2004-02-12 | Sofanou Sa | ENVOLTURA PROTECTORA, QUE TIENE UNA TIRA LONGITUDINAL HECHA DE MATERIAL FLEXIBLE, Y METODO DE FABRICACIoN DE LA MISMA. |
JP4264050B2 (ja) * | 2004-11-10 | 2009-05-13 | 未来工業株式会社 | 配線・配管材の保護管 |
FR2903475B1 (fr) * | 2006-07-05 | 2011-10-21 | Sofanou Sa | Gaine tubulaire annelee de protection comprenant une charniere et dispositif pour fabriquer une telle gaine |
FR2935555B1 (fr) * | 2008-09-03 | 2010-10-08 | Delfingen Fr Anteuil S A | Gaine tubulaire annelee a protection contre l'abrasion et procede et installation de fabrication |
EP2182599B1 (de) * | 2008-10-30 | 2016-10-19 | Schlemmer Gmbh | Wellrohr aus Kunststoff, insbesondere zum Ummanteln elektrischer Leitungen |
JP5798775B2 (ja) * | 2011-04-04 | 2015-10-21 | 矢崎総業株式会社 | コルゲートチューブ |
JP5691995B2 (ja) * | 2011-10-20 | 2015-04-01 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブ及びコルゲートチューブ付ワイヤーハーネス |
GB2504189B (en) * | 2012-05-24 | 2015-02-25 | Schlumberger Holdings | Pressure balanced coiled tubing cable and connection |
JP5862537B2 (ja) * | 2012-10-05 | 2016-02-16 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブ及びコルゲートチューブ付ワイヤーハーネス |
CN203067901U (zh) * | 2012-12-31 | 2013-07-17 | 西安航天远征流体控制股份有限公司 | 一种分段式超细长金属波纹管 |
JP2015037333A (ja) * | 2013-08-12 | 2015-02-23 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブ |
RU141815U1 (ru) | 2013-08-22 | 2014-06-20 | Закрытое акционерное общество "Диэлектрические кабельные системы" | Муфта для гофрированных труб |
JP2015097464A (ja) | 2013-10-10 | 2015-05-21 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブならびにワイヤーハーネスおよびその製造方法 |
WO2015099128A1 (ja) * | 2013-12-27 | 2015-07-02 | 古河電気工業株式会社 | 配管構造、リブ付きコルゲート管 |
JP2015162955A (ja) * | 2014-02-27 | 2015-09-07 | 住友電装株式会社 | コルゲートチューブ及び電線モジュール |
DE102014108757A1 (de) | 2014-06-23 | 2015-12-24 | Schlemmer Gmbh | Wellrohr aus Kunststoff zum Ummanteln von Leitungen sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Wellrohres |
-
2016
- 2016-11-29 DE DE102016123040.5A patent/DE102016123040A1/de active Pending
-
2017
- 2017-11-03 CN CN201780073314.6A patent/CN110100361B/zh active Active
- 2017-11-03 JP JP2019528714A patent/JP6838156B2/ja active Active
- 2017-11-03 BR BR112019010996-0A patent/BR112019010996B1/pt active IP Right Grant
- 2017-11-03 WO PCT/EP2017/078228 patent/WO2018099686A1/de unknown
- 2017-11-03 KR KR1020197018288A patent/KR102374134B1/ko active IP Right Grant
- 2017-11-03 US US16/463,282 patent/US11101626B2/en active Active
- 2017-11-03 RU RU2019117528A patent/RU2728805C9/ru active
- 2017-11-03 EP EP17800747.2A patent/EP3549216B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018099686A1 (de) | 2018-06-07 |
BR112019010996B1 (pt) | 2024-01-23 |
EP3549216A1 (de) | 2019-10-09 |
US20190312417A1 (en) | 2019-10-10 |
CN110100361B (zh) | 2021-06-22 |
CN110100361A (zh) | 2019-08-06 |
RU2728805C9 (ru) | 2020-10-22 |
KR102374134B1 (ko) | 2022-04-05 |
RU2728805C1 (ru) | 2020-08-03 |
DE102016123040A1 (de) | 2018-05-30 |
US11101626B2 (en) | 2021-08-24 |
JP6838156B2 (ja) | 2021-03-03 |
BR112019010996A2 (pt) | 2019-10-15 |
KR20190085116A (ko) | 2019-07-17 |
EP3549216B1 (de) | 2022-04-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6838156B2 (ja) | 折り畳み式のコルゲートチューブおよびワイヤハーネス | |
US9759360B2 (en) | Openable corrugated hose, cable harness and method for producing an openable corrugated hose of this kind | |
US4944976A (en) | Semi-rigid plastic jacket with interlocking longitudinal seam | |
US11221094B2 (en) | Corrugated tube | |
MXPA01013279A (es) | Metodo para producir un tubo corrugado que tiene una abertura ranurada que se extiende a lo largo de una linea de generacion. | |
JP6909316B2 (ja) | コンポジットチューブ | |
JP5350903B2 (ja) | 可撓性を有する耐圧合成樹脂管 | |
EP0757853B1 (en) | A prestretched, elastomeric article | |
JP6452637B2 (ja) | コルゲート管、そのコルゲート素管、およびコルゲート管の製造方法 | |
EP0689728B1 (en) | A pre-stretched, elastomeric article | |
JP4579093B2 (ja) | 管路構造 | |
JP6699865B2 (ja) | コルゲート管 | |
JP6449049B2 (ja) | ケーブルシース用可撓性ホース | |
JP2018204718A (ja) | 帯状部材 | |
JP4033623B2 (ja) | 波付合成樹脂管およびリング | |
KR930005469B1 (ko) | 내압나선파형관 | |
JPH11190475A (ja) | 合成樹脂製波付管及びその継手部構造 | |
JP2009168213A (ja) | 継手 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190730 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190730 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201013 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210210 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6838156 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |