JP2018106440A - プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム - Google Patents
プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018106440A JP2018106440A JP2016252441A JP2016252441A JP2018106440A JP 2018106440 A JP2018106440 A JP 2018106440A JP 2016252441 A JP2016252441 A JP 2016252441A JP 2016252441 A JP2016252441 A JP 2016252441A JP 2018106440 A JP2018106440 A JP 2018106440A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- unit
- processes
- core
- allocation
- setting data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 49
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 242
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 241
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 40
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 abstract description 70
- 230000007420 reactivation Effects 0.000 abstract 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 26
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 23
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/46—Multiprogramming arrangements
- G06F9/54—Interprogram communication
- G06F9/543—User-generated data transfer, e.g. clipboards, dynamic data exchange [DDE], object linking and embedding [OLE]
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/05—Programmable logic controllers, e.g. simulating logic interconnections of signals according to ladder diagrams or function charts
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/46—Multiprogramming arrangements
- G06F9/48—Program initiating; Program switching, e.g. by interrupt
- G06F9/4806—Task transfer initiation or dispatching
- G06F9/4843—Task transfer initiation or dispatching by program, e.g. task dispatcher, supervisor, operating system
- G06F9/4881—Scheduling strategies for dispatcher, e.g. round robin, multi-level priority queues
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/46—Multiprogramming arrangements
- G06F9/50—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU]
- G06F9/5005—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU] to service a request
- G06F9/5011—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU] to service a request the resources being hardware resources other than CPUs, Servers and Terminals
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/46—Multiprogramming arrangements
- G06F9/50—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU]
- G06F9/5005—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU] to service a request
- G06F9/5027—Allocation of resources, e.g. of the central processing unit [CPU] to service a request the resource being a machine, e.g. CPUs, Servers, Terminals
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Programmable Controllers (AREA)
Abstract
Description
図1は、実施形態1にかかる制御システムSの全体構成の一例を示す図である。本実施形態にかかる制御システムSは、例えば、プラントに適用されるものである。図1に示すように、制御システムSは、PC(Personal Computer)1と、プログラマブルコントローラ(以下、コントローラという)2とを備える。
実施形態1の制御システムSでは、コアA301およびコアB302ごとに、割り当てられた処理と当該処理が用いるI/Oインタフェース25とを対応付けてディスプレイ16に表示していた。本実施形態の制御システムSは、さらに、各処理によってコアA301およびコアB302にかかる負荷の度合を、PC1のディスプレイ16に表示する。
2 コントローラ
3 I/O機器
11 エンジニアリングツール
16 ディスプレイ(モニタ)
20 マルチコアCPU
24 ツールインタフェース
25,25a〜25c I/Oインタフェース
101 受付部
102 プログラム生成部
103 コンパイラ
104 分割部
105 設定データ生成部
106 割当て変更部
107,1107 表示制御部
108,1108 送受信部
150 記憶部
201 入力部
202 割当部
203 実行部
204 更新部
205 電源制御部
206,1206 送信部
250 記憶部
301 コアA
302 コアB
310 設定データ
311 アプリケーションプログラム
S 制御システム
Claims (7)
- 複数のプロセッサコアを備えたプログラマブルコントローラであって、
前記複数のプロセッサコアで実行するためのアプリケーションプログラムと、前記アプリケーションプログラムに含まれる複数の処理の情報を含む設定データとを、前記プログラマブルコントローラに接続された管理装置から入力する入力部と、
前記複数のプロセッサコアのそれぞれに対して、前記複数の処理のいずれかを割当てる割当部と、
前記複数のプロセッサコアと前記複数の処理の割当て結果を、前記管理装置に送信する送信部と、
前記管理装置で前記複数のプロセッサコアに対する前記複数の処理の割当てが変更され、変更後の前記割当ての情報が追加された前記設定データを前記入力部が入力した場合に再起動を行う電源制御部と、
前記再起動の後に前記設定データに基づいて前記複数のプロセッサコアへの割当てを更新する更新部と、
前記割当てに基づいて前記複数の処理を実行し、前記割当てが変更された場合は、変更後の前記割当てに基づいて前記複数の処理を実行する実行部と、
を備えるプログラマブルコントローラ。 - プログラマブルコントローラで実行するためのアプリケーションプログラムに含まれる複数の処理の情報を含む設定データを生成する設定データ生成部と、
前記プログラマブルコントローラの複数のプロセッサコアのそれぞれへの前記複数の処理の割当てを、前記プログラマブルコントローラから取得する送受信部と、
前記複数の処理の前記複数のプロセッサコアへの割当てを表示部に表示する表示制御部と、
前記割当てを変更するユーザの操作を受け付ける受付部と、
前記受付部が受け付けた操作に応じて、前記設定データを更新して前記割当てを変更する割当て変更部と、
を備える管理装置。 - 前記設定データは、前記複数の処理のうち、異なるプロセッサコアに割当てることができない複数の処理である分離不可処理の組み合わせの情報を含み、
前記割当て変更部は、前記受付部が、前記分離不可処理を分離する割当て変更の操作を受け付けた場合、当該割当てを変更しない、
請求項2に記載の管理装置。 - 前記設定データは、前記複数の処理と外部装置からの信号を入出力するインタフェースとを対応付けた情報を含み、
前記表示制御部はさらに、前記複数の処理と、前記インタフェースとを対応付けて前記表示部に表示する、
請求項2または3に記載の管理装置。 - 前記受付部は、前記表示制御部が、前記表示部に表示した前記複数の処理のうちのいずれかの割当てを、一のプロセッサコアから他のプロセッサコアへ変更するドラッグアンドドロップ操作を受け付け、
前記割当て変更部は、前記受付部が受け付けた割当ての変更内容に応じて、前記設定データを更新する、
請求項2から4のいずれか1項に記載の管理装置。 - 前記送受信部は、前記複数の処理によって前記プログラマブルコントローラの前記複数のプロセッサコアのそれぞれにかかる負荷の度合を示す負荷情報を、前記プログラマブルコントローラから取得し、
前記表示制御部は、前記複数のプロセッサコアに割当てられた前記複数の処理のそれぞれの負荷の度合を前記表示部に表示する、
請求項2から5のいずれか1項に記載の管理装置。 - プログラマブルコントローラと管理装置とを備えた制御システムであって、
前記プログラマブルコントローラは、
複数のプロセッサコアと、
前記複数のプロセッサコアで実行するためのアプリケーションプログラムと、前記アプリケーションプログラムを構成する複数の処理の情報を含む設定データとを、前記プログラマブルコントローラに接続された管理装置から入力する入力部と、
前記複数のプロセッサコアのそれぞれに対して、前記複数の処理のいずれかを割当てる割当部と、
前記複数のプロセッサコアと前記複数の処理の割当て結果を、前記管理装置に送信する送信部と、
前記管理装置で前記複数のプロセッサコアに対する前記複数の処理の割当てが変更され、変更後の前記割当ての情報が追加された前記設定データを前記入力部が入力した場合に再起動を行う電源制御部と、
前記再起動の後に前記設定データに基づいて前記複数のプロセッサコアへの割当てを更新する更新部と、
前記割当てに基づいて前記複数の処理を実行し、前記割当てが変更された場合は、変更後の前記割当てに基づいて前記複数の処理を実行する実行部と、を備え、
前記管理装置は、
前記設定データを生成する設定データ生成部と、
前記プログラマブルコントローラの前記複数のプロセッサコアのそれぞれへの前記複数の処理の割当てを、前記プログラマブルコントローラから取得する送受信部と、
前記複数の処理の前記複数のプロセッサコアへの割当てを表示部に表示する表示制御部と、
前記割当てを変更するユーザの操作を受け付ける受付部と、
前記受付部が受け付けた操作に応じて、前記割当てを変更する割当て変更部と、
を備える制御システム。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016252441A JP6879625B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム |
KR1020197017786A KR102258542B1 (ko) | 2016-12-27 | 2017-12-04 | 프로그래머블 컨트롤러, 관리 장치 및 제어 시스템 |
US16/473,421 US10956238B2 (en) | 2016-12-27 | 2017-12-04 | Programmable controller, management device, and control system |
PCT/JP2017/043532 WO2018123456A1 (ja) | 2016-12-27 | 2017-12-04 | プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム |
CN201780080671.5A CN110114732B (zh) | 2016-12-27 | 2017-12-04 | 可编程控制器、管理装置和控制系统 |
TW106145280A TWI664509B (zh) | 2016-12-27 | 2017-12-22 | 可程式控制器、管理裝置及控制系統 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016252441A JP6879625B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018106440A true JP2018106440A (ja) | 2018-07-05 |
JP6879625B2 JP6879625B2 (ja) | 2021-06-02 |
Family
ID=62710938
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016252441A Active JP6879625B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10956238B2 (ja) |
JP (1) | JP6879625B2 (ja) |
KR (1) | KR102258542B1 (ja) |
CN (1) | CN110114732B (ja) |
TW (1) | TWI664509B (ja) |
WO (1) | WO2018123456A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022054792A1 (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-17 | Omron Corporation | Method and apparatus for multi-core processor management in a motion control system |
WO2023282291A1 (ja) * | 2021-07-09 | 2023-01-12 | 株式会社安川電機 | 生産システム、プログラム作成装置、生産方法、及びプログラム |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7141905B2 (ja) * | 2018-10-12 | 2022-09-26 | 株式会社日立産機システム | コントロール装置及びコントロール方法 |
WO2022137525A1 (ja) | 2020-12-25 | 2022-06-30 | 株式会社ジーベックテクノロジー | 研磨具ホルダの制御方法、研磨具ホルダ、および研磨工具 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003295910A (ja) * | 2002-03-29 | 2003-10-17 | Omron Corp | ユニット及びツール機器並びにプログラム製品 |
JP2007018268A (ja) * | 2005-07-07 | 2007-01-25 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | タスクスケジューリング方法、タスクスケジューリング装置、及びタスクスケジューリングプログラム |
JP2011233113A (ja) * | 2010-04-30 | 2011-11-17 | Toshiba Corp | プラント制御システムおよびプログラムリロケート方法 |
JP2012108883A (ja) * | 2010-10-01 | 2012-06-07 | Boeing Co:The | 領域分割法によるプロセッサ特性の最適化と大規模システムの最適化 |
JP2016100881A (ja) * | 2014-11-26 | 2016-05-30 | 株式会社東芝 | 遠隔制御システム、遠隔制御方法及びコンピュータプログラム |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4582414B2 (ja) | 2005-09-29 | 2010-11-17 | 横河電機株式会社 | プログラム管理装置 |
WO2010010723A1 (ja) * | 2008-07-22 | 2010-01-28 | トヨタ自動車株式会社 | マルチコアシステム、車両用電子制御ユニット、タスク切り替え方法 |
US9703595B2 (en) * | 2008-10-02 | 2017-07-11 | Mindspeed Technologies, Llc | Multi-core system with central transaction control |
JP2010218445A (ja) * | 2009-03-18 | 2010-09-30 | Toshiba Corp | マルチコアプロセッサシステム、スケジューリング方法およびスケジューラプログラム |
WO2011158320A1 (ja) * | 2010-06-14 | 2011-12-22 | 富士通株式会社 | マルチコアプロセッサシステム、キャッシュコヒーレンシ制御方法、およびキャッシュコヒーレンシ制御プログラム |
CN103109279B (zh) * | 2010-06-22 | 2016-08-31 | 富士通株式会社 | 多核处理器系统,控制程序以及控制方法 |
JP2012108576A (ja) * | 2010-11-15 | 2012-06-07 | Toyota Motor Corp | マルチコアプロセッサ、処理実行方法、プログラム |
JP2012141722A (ja) | 2010-12-28 | 2012-07-26 | Mitsubishi Electric Corp | 設定装置 |
CN102096390B (zh) * | 2011-01-30 | 2014-04-09 | 深圳市合信自动化技术有限公司 | 可编程逻辑控制器、组态程序编译器及方法 |
JP6213053B2 (ja) * | 2012-09-04 | 2017-10-18 | 富士通株式会社 | プログラム、情報処理装置およびスケジュール決定方法 |
JP2014081765A (ja) * | 2012-10-16 | 2014-05-08 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 負荷分散装置、負荷分散方法および負荷分散プログラム |
JP5496429B1 (ja) | 2013-04-04 | 2014-05-21 | 三菱電機株式会社 | エンジニアリングツールおよびプログラマブルロジックコントローラ |
JP6252140B2 (ja) * | 2013-11-29 | 2017-12-27 | 富士通株式会社 | タスク割り付けプログラム及びタスク割り付け方法 |
JP6203691B2 (ja) * | 2014-08-29 | 2017-09-27 | ファナック株式会社 | 複数軸の軸制御処理を分散して実行可能な数値制御装置 |
US20160091882A1 (en) * | 2014-09-29 | 2016-03-31 | Siemens Aktiengesellschaft | System and method of multi-core based software execution for programmable logic controllers |
-
2016
- 2016-12-27 JP JP2016252441A patent/JP6879625B2/ja active Active
-
2017
- 2017-12-04 WO PCT/JP2017/043532 patent/WO2018123456A1/ja active Application Filing
- 2017-12-04 KR KR1020197017786A patent/KR102258542B1/ko active IP Right Grant
- 2017-12-04 US US16/473,421 patent/US10956238B2/en active Active
- 2017-12-04 CN CN201780080671.5A patent/CN110114732B/zh active Active
- 2017-12-22 TW TW106145280A patent/TWI664509B/zh active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003295910A (ja) * | 2002-03-29 | 2003-10-17 | Omron Corp | ユニット及びツール機器並びにプログラム製品 |
JP2007018268A (ja) * | 2005-07-07 | 2007-01-25 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | タスクスケジューリング方法、タスクスケジューリング装置、及びタスクスケジューリングプログラム |
JP2011233113A (ja) * | 2010-04-30 | 2011-11-17 | Toshiba Corp | プラント制御システムおよびプログラムリロケート方法 |
JP2012108883A (ja) * | 2010-10-01 | 2012-06-07 | Boeing Co:The | 領域分割法によるプロセッサ特性の最適化と大規模システムの最適化 |
JP2016100881A (ja) * | 2014-11-26 | 2016-05-30 | 株式会社東芝 | 遠隔制御システム、遠隔制御方法及びコンピュータプログラム |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022054792A1 (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-17 | Omron Corporation | Method and apparatus for multi-core processor management in a motion control system |
WO2023282291A1 (ja) * | 2021-07-09 | 2023-01-12 | 株式会社安川電機 | 生産システム、プログラム作成装置、生産方法、及びプログラム |
JPWO2023282291A1 (ja) * | 2021-07-09 | 2023-01-12 | ||
JP7318829B2 (ja) | 2021-07-09 | 2023-08-01 | 株式会社安川電機 | 生産システム、プログラム作成装置、生産方法、及びプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6879625B2 (ja) | 2021-06-02 |
TW201832029A (zh) | 2018-09-01 |
US20200151033A1 (en) | 2020-05-14 |
WO2018123456A1 (ja) | 2018-07-05 |
CN110114732B (zh) | 2022-02-25 |
US10956238B2 (en) | 2021-03-23 |
KR102258542B1 (ko) | 2021-05-28 |
KR20190087520A (ko) | 2019-07-24 |
CN110114732A (zh) | 2019-08-09 |
TWI664509B (zh) | 2019-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2018123456A1 (ja) | プログラマブルコントローラ、管理装置および制御システム | |
US10617952B2 (en) | Information processing apparatus, information processing method, non-transitory computer-readable storage medium | |
US11960941B2 (en) | Managing virtual machine memory balloon using time series predictive data | |
CN107329792B (zh) | 一种Docker容器启动方法及装置 | |
US9541980B2 (en) | Operation management device, operation management method, and recording medium | |
CN110704090A (zh) | 现场可编程门阵列fpga及其升级方法和升级系统 | |
JP2009037271A (ja) | 仮想計算機システムの停止方法および計算機装置 | |
WO2020239033A1 (zh) | 机器学习自动建模过程的展示方法及系统 | |
CN111142466A (zh) | 工程装置、工程装置的控制方法和存储介质 | |
JP7085305B2 (ja) | コントロールシステム及びコントロール方法 | |
JP6228318B2 (ja) | 計算機及び計算機システム | |
CN115277398A (zh) | 一种集群的网络配置方法和装置 | |
JPWO2016166799A1 (ja) | 制御システム及びプログラマブルロジックコントローラ | |
CN110737533B (zh) | 一种任务调度方法、装置及电子设备和存储介质 | |
JP6396084B2 (ja) | エンジニアリング装置、エンジニアリングシステム、およびダウンロード処理方法 | |
CN111858234A (zh) | 一种任务执行方法、装置、设备、介质 | |
US9003274B2 (en) | Scheduling start-up and shut-down of mainframe applications using topographical relationships | |
CN113051122A (zh) | 性能数据获取方法、装置、电子设备和介质 | |
EP2908194A1 (en) | Method and device for configuring hardware devices in an industrial automation system | |
JP6222354B2 (ja) | 情報処理装置、制御方法及び制御プログラム | |
JP2014164434A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及びプログラム | |
US20240061698A1 (en) | Managing the assignment of virtual machines to non-uniform memory access nodes | |
JP2022178916A (ja) | 機械学習システム、機械学習プログラム、及び、機械学習方法 | |
JP2017049715A (ja) | ログ管理プログラム、ログ管理方法およびログ管理装置 | |
WO2013114829A1 (ja) | 情報処理システム、データセンタ、システム移行方法、及び、プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20171018 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20171019 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20171018 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20171019 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191127 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200609 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200806 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201117 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210115 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210330 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210427 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6879625 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |