JP2017505618A - ハイブリドーマ細胞系統(My−C−cC0C2−259−1A4)および該細胞系統の、ヒトの心臓特異的なミオシン結合タンパク質C(C−タンパク質、MYBPC3、cMyBP−CまたはMy−C)に対するモノクローナル抗体の製造のための使用 - Google Patents
ハイブリドーマ細胞系統(My−C−cC0C2−259−1A4)および該細胞系統の、ヒトの心臓特異的なミオシン結合タンパク質C(C−タンパク質、MYBPC3、cMyBP−CまたはMy−C)に対するモノクローナル抗体の製造のための使用 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017505618A JP2017505618A JP2016548721A JP2016548721A JP2017505618A JP 2017505618 A JP2017505618 A JP 2017505618A JP 2016548721 A JP2016548721 A JP 2016548721A JP 2016548721 A JP2016548721 A JP 2016548721A JP 2017505618 A JP2017505618 A JP 2017505618A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- monoclonal antibody
- cell line
- cc0c2
- hybridoma cell
- antibody
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
- C12N5/10—Cells modified by introduction of foreign genetic material
- C12N5/12—Fused cells, e.g. hybridomas
- C12N5/16—Animal cells
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/577—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor involving monoclonal antibodies binding reaction mechanisms characterised by the use of monoclonal antibodies; monoclonal antibodies per se are classified with their corresponding antigens
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/10—Immunoglobulins specific features characterized by their source of isolation or production
- C07K2317/14—Specific host cells or culture conditions, e.g. components, pH or temperature
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/30—Immunoglobulins specific features characterized by aspects of specificity or valency
- C07K2317/34—Identification of a linear epitope shorter than 20 amino acid residues or of a conformational epitope defined by amino acid residues
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
- G01N2333/435—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
- G01N2333/46—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
- G01N2333/47—Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
- G01N2333/4701—Details
- G01N2333/4712—Muscle proteins, e.g. myosin, actin, protein
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Hematology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Description
例1:
ハイブリドーマ細胞系統の製造
My−CのcC0C2で公知のようにして免疫化されたマウスの脾臓を、滅菌条件下で取り出し、そして脾臓細胞を、脾臓皮膜内からシリンジを用いてRPMI1640培地(Life Technologies(商標)、カールスルーエ)ですすぎ出して、ばらばらにする。該脾臓細胞をペレット化(300×gで10分間)させ、RPMI1640培地で3回洗浄し、そしてRPMI1640培地中に再懸濁させる。次いで、該脾臓細胞を、系統P3X63Ag8.653(ATTC CPL 1580)の骨髄腫細胞と融合させる。そのために、対数増殖期にある培養された骨髄腫細胞を同様にピペットで取り、3回洗浄する。1×108個の脾臓細胞と5×107個の骨髄腫細胞を、遠心分離チューブ中にピペットで取り、激しく混ぜ、遠心分離し、その細胞沈降物に、1分以内で、1.5mlの予熱された50%のポリエチレングリコール1500(ロシュ、バーゼル)を37℃でその小さいチューブを連続的に回転させながら滴加する。次いで、その融合バッチを更に1分間にわたり37℃でインキュベートする。引き続き3分間で、予熱された培地(RPMI1640)を、最初の1分間で1mlで、2番目の1分間で3mlで、そして次に18mlで滴加する。引き続き、直ちに200×gで10分間にわたり遠心分離する。その細胞ペレットを、10%FCSおよびHATを含むRPMI1640培地中に取る。該ペレットの一部を、96ウェル培養プレート中に撒き、残りを液体窒素中で−196℃において凍結させる。その培養に際してフィーダー細胞として、前記融合前に1日間培養したマウス腹腔マクロファージ(1ウェル当たりHAT培地中1×104個のマクロファージ)を用いる。それらの細胞を、CO2インキュベーター中で37℃でインキュベートする。培地をそれぞれ3日〜5日後に新たなRPMI1640−HAT培地と交換し、前記融合された細胞の増殖に応じて、培養上清を、約2週間後にELISAで、抗原(My−C)に対するその反応性について試験する。
抗体を産生するクローンの選択
増殖している全てのクローンまたは該クローンの抗体を、その反応性についてELISA(酵素結合免疫吸着アッセイ)を用いて試験した。免疫吸着剤は、免疫原、つまりMy−Cの組換え型のcC0C2ドメイン(約2μg/ml)であった。
1. マイクロタイタープレート(Costar、高結合)を1ウェル当たり50μlずつの免疫原溶液により4℃で一晩にわたりコーティングする。
2. 該マイクロタイタープレート(MTP)を、TBS(トリス緩衝生理食塩水、pH7.4)で3回洗浄する。
3. 該MTPを、1ウェル当たりに200μlのブロッキング試薬(ベーリンガー、マンハイム)を用いて37℃で1時間にわたりブロッキングする。
4. 該MTPを、NaCl−Tween 20で3回洗浄する。
5. 1ウェル当たりに50μlずつのハイブリドーマ培養の培養上清と一緒に、TBS−Tween 20による約1:2希釈でインキュベートする。
6. 該MTPを、NaCl−Tween 20で3回洗浄する。
7. 1ウェル当たりに50μlのペルオキシダーゼに結合された抗マウスIg抗体と一緒に、室温で1時間にわたりインキュベートする。
8. 該MTPを、NaCl−Tween 20で3回洗浄する。
9. 1ウェル当たり50μlのABTS溶液(100mlの基質バッファー[クエン酸塩、過ホウ酸ナトリウム、pH4.4]当たりに100mgのABTS)と一緒にインキュベートする。
10. 60分間のインキュベーション時間後に室温でマイクロプレートリーダー(SLT)により405nmで測定する。
ヒト心臓特異的My−Cにおけるモノクローナル抗体1A4についてのエピトープマッピング
モノクローナル抗体1A4の結合部位の同定は、ペプチドスキャニング法により行った。その場合に、前記免疫化のために使用されたMy−CのヒトcC0C2ドメインの全アミノ酸配列は、全部で111種の、それぞれ15アミノ酸長の重複しているアミノ酸配列に分けられる。これらの配列は、個々のペプチドとしてスポットにおいてセルロースメンブレン上で直接的に合成される。前記メンブレンを、抗体を含有するハイブリドーマの培養上清と一緒にインキュベートし、そしてペルオキシド結合された抗マウスIg抗体と一緒にインキュベートすることによって抗体の結合部位を可視化させる。そのために、TBS−Tweenで3回洗浄した後に、該メンブレンを転写シート間に置き、次いでECL(商標)(増強化学発光(Enhanced Chemiluminescent))検出試薬(Amersham、ブラウンシュバイク)と一緒に3分間にわたりインキュベートする。フィルム(Hyperfilm−ECL(商標)[RPN 2103H Amersham、ブラウンシュバイク])を載せて、それを引き続き30秒から3分の間露光させる。抗体により検知された配列の同定は、前記フィルムに露光されたスポット31と32(図4)を、該スポットに局在する免疫原(My−CのcC0C2ドメイン)の15マーの部分配列に割り当てることによって行われる。
Claims (10)
- ヒトの心筋ミオシン結合タンパク質C(My−C)に対するモノクローナル抗体(抗My−C−cC0C2−259−1A4)を産生するハイブリドーマ細胞系統DSM ACC3224。
- My−CのcC0C2ドメインに対して免疫化されたマウスの脾臓細胞(リンパ芽球)と骨髄腫細胞とを融合させることによって得られ、かつ該My−Cにおける心臓特異的なエピトープに対するモノクローナル抗体を産生することを特徴とする、請求項1に記載のハイブリドーマ細胞系統。
- 脾臓細胞として、Balb/cマウス由来の脾臓細胞が使用され、かつ骨髄腫細胞として、系統P3X63Ag8.653の骨髄腫細胞または該系統のサブクローンの骨髄腫細胞が使用されることを特徴とする、請求項1または2に記載のハイブリドーマ細胞系統。
- ヒトの心筋My−Cの配列のアミノ酸A124〜K134の範囲のエピトープに対する特異的モノクローナル抗体を産生することを特徴とする、請求項1から3までのいずれか1項に記載のハイブリドーマ細胞系統。
- ヒトの心筋My−Cの配列のアミノ酸A124〜K134の範囲のエピトープを認識して結合することを特徴とする、モノクローナル抗体(抗My−C−cC0C2−259−1A4)。
- 請求項1から4までのいずれか1項に記載のハイブリドーマ細胞系統によって産生されることを特徴とする、請求項5に記載のモノクローナル抗体(抗My−C−cC0C2−259−1A4)。
- 請求項1から4までのいずれか1項に記載の骨髄腫細胞系統の製造方法であって、ヒトcC0C2ペプチドによって免疫化された実験動物(マウス)の脾臓細胞が骨髄腫細胞(系統P3X63Ag8.653)と融合されたことを特徴とする、前記製造方法。
- 請求項5および/または6に記載のマウスのモノクローナル抗体の製造方法であって、請求項1から4までのいずれか1項に記載の骨髄腫細胞系統を培養し、そして産生されたモノクローナル抗体を単離することを特徴とする、前記製造方法。
- 請求項5および/または6に記載のモノクローナル抗体の、分析目的のための、特に血清中のMy−Cの濃度を測定するための、更に心筋梗塞の早期診断のためのELISAにおける捕捉抗体または検出抗体としての使用。
- 請求項5および/または6に記載のモノクローナル抗体の、分析目的のための、特にイムノブロットにおける、免疫組織学における、およびその他の分析法における使用。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014000856.8A DE102014000856A1 (de) | 2014-01-27 | 2014-01-27 | Hybridom-Zelllinie (My-C-cC0C2-259-1A4) und deren Verwendung zur Herstellung eines monoklonalen Antikörpers gegen das humane, herzspezifische Myosin Binding Protein C (C-protein, MYBPC3, cMyBP-C oder My-C) |
| DE102014000856.8 | 2014-01-27 | ||
| PCT/DE2015/000028 WO2015110114A2 (de) | 2014-01-27 | 2015-01-23 | Hybridom-zelllinie (my-c-cc0c2-259-1 a4) und deren verwendung zur herstellung eines monoklonalen antikörpers gegen das humane, herzspezifische myosin binding protein c (c-protein, mybpc3, cmybp-c oder my-c) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017505618A true JP2017505618A (ja) | 2017-02-23 |
| JP6667443B2 JP6667443B2 (ja) | 2020-03-18 |
Family
ID=52807462
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016548721A Active JP6667443B2 (ja) | 2014-01-27 | 2015-01-23 | ハイブリドーマ細胞系統(My−C−cC0C2−259−1A4)および該細胞系統の、ヒトの心臓特異的なミオシン結合タンパク質C(C−タンパク質、MYBPC3、cMyBP−CまたはMy−C)に対するモノクローナル抗体の製造のための使用 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10017745B2 (ja) |
| EP (1) | EP3099714B1 (ja) |
| JP (1) | JP6667443B2 (ja) |
| CN (1) | CN106459927B (ja) |
| CA (1) | CA2940505C (ja) |
| DE (2) | DE102014000856A1 (ja) |
| ES (1) | ES2879956T3 (ja) |
| PL (1) | PL3099714T3 (ja) |
| WO (1) | WO2015110114A2 (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019234087A1 (en) * | 2018-06-07 | 2019-12-12 | Svar Life Science Ab | Complement c4d assay |
| WO2025027012A1 (en) | 2023-07-31 | 2025-02-06 | Roche Diagnostics Gmbh | Assay for mybpc3 |
| CN118937686A (zh) | 2023-07-31 | 2024-11-12 | 罗氏诊断有限公司 | 用于mybpc3的测定 |
| WO2025230857A1 (en) | 2024-05-01 | 2025-11-06 | Abbott Laboratories | Improved methods for determining cardiac myosin binding protein c in biological samples |
| CN119355275B (zh) * | 2024-10-28 | 2025-06-03 | 上海心妙生物科技有限公司 | 心肌肌球蛋白结合蛋白c检测试剂盒及其应用 |
| CN119841943B (zh) * | 2025-01-13 | 2025-09-16 | 厦门同仁心生物技术有限公司 | 一种抗ctnt的抗体对及其应用 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03198794A (ja) * | 1989-12-27 | 1991-08-29 | Daiichi Rajio Isotope Kenkyusho:Kk | 抗ヒト心筋cプロテインモノクローナル抗体及び該抗体を産生するハイブリドーマ |
| WO2008104289A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-04 | Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft | Mybpc3 as a biomarker for ppara modulators |
| WO2009104289A1 (ja) * | 2008-02-19 | 2009-08-27 | Yamauchi Emiko | シネマライブ |
-
2014
- 2014-01-27 DE DE102014000856.8A patent/DE102014000856A1/de not_active Ceased
-
2015
- 2015-01-23 ES ES15713829T patent/ES2879956T3/es active Active
- 2015-01-23 WO PCT/DE2015/000028 patent/WO2015110114A2/de not_active Ceased
- 2015-01-23 US US15/114,670 patent/US10017745B2/en active Active
- 2015-01-23 PL PL15713829T patent/PL3099714T3/pl unknown
- 2015-01-23 CA CA2940505A patent/CA2940505C/en active Active
- 2015-01-23 CN CN201580011262.0A patent/CN106459927B/zh active Active
- 2015-01-23 JP JP2016548721A patent/JP6667443B2/ja active Active
- 2015-01-23 DE DE112015000507.2T patent/DE112015000507A5/de not_active Withdrawn
- 2015-01-23 EP EP15713829.8A patent/EP3099714B1/de active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03198794A (ja) * | 1989-12-27 | 1991-08-29 | Daiichi Rajio Isotope Kenkyusho:Kk | 抗ヒト心筋cプロテインモノクローナル抗体及び該抗体を産生するハイブリドーマ |
| WO2008104289A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-04 | Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft | Mybpc3 as a biomarker for ppara modulators |
| WO2009104289A1 (ja) * | 2008-02-19 | 2009-08-27 | Yamauchi Emiko | シネマライブ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP6667443B2 (ja) | 2020-03-18 |
| CN106459927A (zh) | 2017-02-22 |
| US20170044501A1 (en) | 2017-02-16 |
| CA2940505A1 (en) | 2015-07-30 |
| WO2015110114A3 (de) | 2015-10-15 |
| DE112015000507A5 (de) | 2017-03-30 |
| PL3099714T3 (pl) | 2022-01-03 |
| CA2940505C (en) | 2022-08-02 |
| US10017745B2 (en) | 2018-07-10 |
| WO2015110114A2 (de) | 2015-07-30 |
| DE102014000856A1 (de) | 2015-07-30 |
| EP3099714A2 (de) | 2016-12-07 |
| CN106459927B (zh) | 2020-03-17 |
| ES2879956T3 (es) | 2021-11-23 |
| EP3099714B1 (de) | 2021-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6608834B2 (ja) | ハイブリドーマ細胞系統(My−C−cC0C2−235−3H8)および該細胞系統の、ヒトの心臓特異的なミオシン結合タンパク質C(C−タンパク質、MYBPC3、cMyBP−CまたはMy−C)に対するモノクローナル抗体の製造のための使用 | |
| JP6667443B2 (ja) | ハイブリドーマ細胞系統(My−C−cC0C2−259−1A4)および該細胞系統の、ヒトの心臓特異的なミオシン結合タンパク質C(C−タンパク質、MYBPC3、cMyBP−CまたはMy−C)に対するモノクローナル抗体の製造のための使用 | |
| RU2657517C2 (ru) | Анализ адромедуллина и способы определения зрелого адромедуллина | |
| CN102482348B (zh) | 胶原新表位抗体 | |
| BR112019015571A2 (pt) | Anticorpo, fragmento de ligação ao antígeno, kits ou composições, nt-probnp mutado, polinucleotídeo, célula hospedeira, composição, uso e método de diagnóstico da insuficiência cardíaca em um sujeito | |
| CN107001453A (zh) | 结合人p53线性表位的抗体及其诊断应用 | |
| JP2014530608A (ja) | 抗sPLA2−V抗体およびその使用 | |
| JP6037043B2 (ja) | TRACP−5b(酒石酸抵抗性酸性フォスファターゼ5b)に特異的なタンパク定量法 | |
| JP5920761B2 (ja) | 抗dcdモノクローナル抗体 | |
| JPH09271392A (ja) | 抗ヒト心筋トロポニンtモノクローナル抗体 | |
| JP2018080114A (ja) | 抗ヒトvap−1モノクローナル抗体 | |
| JPH04252195A (ja) | モノクローナル抗体及びハイブリドーマ | |
| JP6861349B2 (ja) | Cd81 lel特異的モノクローナル抗体 | |
| JP4406555B2 (ja) | エラスチン分解物の測定方法及び測定キットならびに大動脈解離症の検出方法及び検出キット | |
| WO2022034912A1 (ja) | 抗ヒトtrpv2抗体 | |
| US20090081714A1 (en) | Assays | |
| JP6485854B2 (ja) | 抗変異型プロテインs抗体、該抗体を含む診断用組成物、変異型ヒトプロテインsの検出方法および該抗体を含むキット | |
| Sanij et al. | Characterization of monoclonal antibodies specific to the transcription factor ETS-2 protein | |
| JP2014028770A (ja) | ヒトb型ナトリウム利尿ペプチド特異抗体およびそれを用いた測定法 | |
| TW201139459A (en) | Osteopontin-specific monoclonal antibodies | |
| HK1081647B (en) | N-11 truncated amyloid-beta monoclonal antibodies, compositions, methods and uses |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20160727 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180117 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181210 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20190212 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20190212 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190308 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190510 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190603 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190902 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190930 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200106 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200127 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200225 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6667443 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
