JP2017500242A - 自動車部分用構造部品およびその部品を含む自動車部分 - Google Patents
自動車部分用構造部品およびその部品を含む自動車部分 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017500242A JP2017500242A JP2016539895A JP2016539895A JP2017500242A JP 2017500242 A JP2017500242 A JP 2017500242A JP 2016539895 A JP2016539895 A JP 2016539895A JP 2016539895 A JP2016539895 A JP 2016539895A JP 2017500242 A JP2017500242 A JP 2017500242A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plastic
- structural
- automobile
- reinforced plastic
- structural component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 54
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 54
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims abstract description 41
- 239000002990 reinforced plastic Substances 0.000 claims abstract description 24
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 19
- 238000000748 compression moulding Methods 0.000 claims description 9
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 9
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 9
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 7
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 7
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 6
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 5
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000000454 talc Substances 0.000 claims description 2
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 claims 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 abstract description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 14
- 239000004918 carbon fiber reinforced polymer Substances 0.000 description 11
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 7
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 7
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 239000004412 Bulk moulding compound Substances 0.000 description 3
- 239000003677 Sheet moulding compound Substances 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 239000012994 photoredox catalyst Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
- B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
- B60J5/107—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans constructional details, e.g. about door frame, panels, materials used, reinforcements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/04—Doors arranged at the vehicle sides
- B60J5/042—Reinforcement elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/04—Doors arranged at the vehicle sides
- B60J5/048—Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material
- B60J5/0481—Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material plastic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
- B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
- B62D25/12—Parts or details thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
- B62D29/043—Superstructures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
Claims (12)
- 自動車の閉じ部用の構造部品であって、少なくとも部分的に第1プラスチックで作られている本体と、前記本体よりも高い機械的強度を有する強化部と、を備え、前記強化部は、少なくとも部分的に第2強化プラスチックで作られ、前記本体と一体にモールドされ、前記第2強化プラスチックの機械的強度は、前記第1プラスチックの機械的強度よりも高いことを特徴とする、構造部品。
- 請求項1に記載の構造部品であって、前記強化部は、完全に前記第2強化プラスチックで作られている、構造部品。
- 請求項1または2に記載の構造部品であって、前記第1プラスチックも前記第2強化プラスチックも熱可塑性物質であり、前記本体と前記強化部とは、連続射出成形によって形成され、好ましくは、前記第1プラスチックと前記第2強化プラスチックとの樹脂マトリックスは、互いに互換性があり、好ましくは、同じ群に属し、さらに好ましくは、同じであり、それは、好ましくは、SMA、ABS/PC、ポリアミドまたはポリプロピレンであることを特徴とする、構造部品。
- 請求項1または2に記載の構造部品であって、前記第1プラスチックも前記第2強化プラスチックも熱硬化性であり、前記本体と前記強化部とは、共圧縮成形によって、または、同時にまたは連続的に行われる射出成形および圧縮成形によって、形成されることを特徴とする、構造部品。
- 請求項1または2に記載の構造部品であって、前記第1プラスチックと前記第2強化プラスチックとは、それぞれ熱硬化性および熱可塑性である、または、前記第1プラスチックと前記第2強化プラスチックとは、それぞれ熱可塑性および熱硬化性であり、前記本体と前記強化部とは、同時にまたは連続的に行われる射出成形および圧縮成形によって、または、連続射出成形によって、共形成されることを特徴とする、構造部品。
- 請求項1または2に記載の構造部品であって、前記第1プラスチックは、ガラス繊維、またはタルクなどの、強化用繊維を含み、前記第2強化プラスチックは、炭素繊維および/またはガラス繊維を含むことを特徴とする、構造部品。
- 請求項1または2に記載の構造部品であって、前記強化部は、前記第2強化プラスチックとは異なるプラスチックで作られている部分をさらに含み、そのプラスチックの機械的強度は、前記第1プラスチックの機械的強度よりも高いことを特徴とする、構造部品。
- 自動車の閉じ部であって、請求項1〜7のいずれか1項に記載の構造部品を備えることを特徴とする、自動車の閉じ部。
- 請求項8に記載の自動車閉じ部であって、前記閉じ部は、エンジンフード、トランクリッドまたはサイドドアであり、前記構造部品は、閉じ部のパネルを構成することを特徴とする、自動車の閉じ部。
- 請求項8に記載の自動車の閉じ部であって、前記閉じ部は、テールゲートであり、前記構造部品の前記強化部は、コラムと、トランクロックが搭載される領域と、ヒンジが搭載される領域と、を含み、そのヒンジは、前記テールゲートをホワイトボディに搭載するのに使用されることを特徴とする、自動車の閉じ部。
- 自動車部分であって、請求項1〜10のいずれか1項に記載の前記構造部品を備えることを特徴とする、自動車部分。
- 請求項11に記載の自動車部分であって、以下:自動車の、エンジンフード、トランクリッド、サイドドア、テールゲート、フロントボディパネル、フロアおよびルーフアーチ、
の1つである、自動車部分。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201320844961.1U CN203713981U (zh) | 2013-12-19 | 2013-12-19 | 机动车关闭件的结构部件及包含该部件的机动车关闭件 |
CN201320844961.1 | 2013-12-19 | ||
PCT/EP2014/077912 WO2015091448A1 (en) | 2013-12-19 | 2014-12-16 | Structural component for motor vehicle part and motor vehicle part including the component |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017500242A true JP2017500242A (ja) | 2017-01-05 |
JP6501781B2 JP6501781B2 (ja) | 2019-04-17 |
Family
ID=51153160
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016539895A Active JP6501781B2 (ja) | 2013-12-19 | 2014-12-16 | 自動車部分用構造部品およびその部品を含む自動車部分 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10059177B2 (ja) |
EP (1) | EP3083374B1 (ja) |
JP (1) | JP6501781B2 (ja) |
KR (1) | KR102330767B1 (ja) |
CN (1) | CN203713981U (ja) |
ES (1) | ES2711120T3 (ja) |
MX (1) | MX2016006637A (ja) |
MY (1) | MY175626A (ja) |
PL (1) | PL3083374T3 (ja) |
WO (1) | WO2015091448A1 (ja) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PT3013670T (pt) | 2013-06-26 | 2020-12-21 | Continental Structural Plastics Inc | Conjunto de componentes de veículo de duas peças ligadas |
KR102374628B1 (ko) | 2013-10-07 | 2022-03-15 | 사빅 글로벌 테크놀러지스 비.브이. | 폐쇄 단면 구조, 중공 형상, 차량 부품 |
CN104669993B (zh) * | 2015-02-12 | 2023-05-16 | 苏州紫荆清远新能源汽车技术有限公司 | 一种汽车后背门总成及汽车 |
US10690314B2 (en) | 2015-09-07 | 2020-06-23 | Sabic Global Technologies B.V. | Lighting systems of tailgates with plastic glazing |
EP3347184B1 (en) | 2015-09-07 | 2022-08-03 | SABIC Global Technologies B.V. | Molding of plastic glazing of tailgates |
CN108025625B (zh) | 2015-09-07 | 2021-06-29 | 沙特基础工业全球技术公司 | 背门的塑料玻璃表面 |
CN108025624B (zh) | 2015-09-07 | 2021-04-27 | 沙特基础工业全球技术公司 | 车辆的后挡板的塑料装配玻璃 |
KR20180082561A (ko) | 2015-11-23 | 2018-07-18 | 사빅 글로벌 테크놀러지스 비.브이. | 플라스틱 글레이징을 갖는 윈도우를 위한 라이팅 시스템 |
JP6322181B2 (ja) * | 2015-12-16 | 2018-05-09 | 本田技研工業株式会社 | テールゲート構造 |
DE102016222717A1 (de) * | 2016-11-18 | 2018-05-24 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Ag | Integralbauteil eines Kfz-Rahmens |
US11787272B2 (en) | 2016-12-01 | 2023-10-17 | Sabic Global Technologies B.V. | Hybrid composite tailgate |
FR3061875B1 (fr) * | 2017-01-17 | 2024-01-05 | Valeo Systemes Thermiques | Volet de dispositif d’obturation de vehicule automobile et procede de fabrication d’un tel volet |
CN106671448A (zh) * | 2017-01-20 | 2017-05-17 | 东风佛吉亚汽车外饰有限公司 | 一种高强度复合材料塑料尾门内板及成型方法 |
WO2018150376A1 (en) * | 2017-02-16 | 2018-08-23 | Magna Exteriors Inc. | Infrared welded liftgate assembly and process of making same |
JP6966314B2 (ja) * | 2017-12-19 | 2021-11-17 | トヨタ自動車株式会社 | 車両の樹脂バックドア及びその製造方法 |
DE202019005952U1 (de) * | 2018-10-08 | 2023-08-14 | Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg | Türmodul für eine Fahrzeugtür und Fahrzeugtür |
FR3090503B1 (fr) * | 2018-12-20 | 2021-04-16 | Plastic Omnium Cie | Élément d’interfaçage d’une zone serrure d’un ouvrant de véhicule automobile |
CN109911023A (zh) * | 2019-03-11 | 2019-06-21 | 杭州如墨科技有限公司 | 一种gmt材料制备的机舱盖结构及其组装方法 |
CN111806482B (zh) * | 2019-04-10 | 2021-09-10 | 中车唐山机车车辆有限公司 | 轨道列车 |
DE102019216518B3 (de) * | 2019-10-25 | 2021-03-25 | Magna Exteriors Gmbh | Fahrzeugtür und deren Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugtür |
CN110901352B (zh) * | 2019-12-20 | 2021-07-02 | 东风汽车有限公司 | 树脂背门内板 |
JP7272984B2 (ja) * | 2020-03-17 | 2023-05-12 | トヨタ自動車株式会社 | 車両 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002240566A (ja) * | 2001-02-21 | 2002-08-28 | Nissan Motor Co Ltd | 車輌用樹脂パネル及び車輌用樹脂パネルの製造方法 |
WO2005070747A1 (ja) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Toray Industries, Inc. | 自動車用frpパネル |
WO2006025315A1 (ja) * | 2004-08-31 | 2006-03-09 | Toray Industries, Inc. | 自動車用ボンネット |
JP2008007012A (ja) * | 2006-06-30 | 2008-01-17 | Toray Ind Inc | 繊維強化プラスチック製自動車用フードパネル |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7244501B2 (en) * | 2004-03-26 | 2007-07-17 | Azdel, Inc. | Fiber reinforced thermoplastic sheets with surface coverings |
FR2932153B1 (fr) * | 2008-06-05 | 2010-06-18 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Piece de carrosserie de vehicule automobile de resistance aux chocs amelioree et d'assemblage rapide |
DE102010029789A1 (de) * | 2010-06-08 | 2011-12-08 | Faurecia Kunststoffe Automobilsysteme Gmbh | Frontträger für ein Kraftfahrzeug |
JP5518989B2 (ja) * | 2012-12-25 | 2014-06-11 | ダイキョーニシカワ株式会社 | 車両用ドア |
-
2013
- 2013-12-19 CN CN201320844961.1U patent/CN203713981U/zh not_active Expired - Lifetime
-
2014
- 2014-12-16 JP JP2016539895A patent/JP6501781B2/ja active Active
- 2014-12-16 EP EP14827737.9A patent/EP3083374B1/en active Active
- 2014-12-16 US US15/039,443 patent/US10059177B2/en active Active
- 2014-12-16 WO PCT/EP2014/077912 patent/WO2015091448A1/en active Application Filing
- 2014-12-16 KR KR1020167018962A patent/KR102330767B1/ko active IP Right Grant
- 2014-12-16 PL PL14827737T patent/PL3083374T3/pl unknown
- 2014-12-16 ES ES14827737T patent/ES2711120T3/es active Active
- 2014-12-16 MX MX2016006637A patent/MX2016006637A/es active IP Right Grant
- 2014-12-16 MY MYPI2016702153A patent/MY175626A/en unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002240566A (ja) * | 2001-02-21 | 2002-08-28 | Nissan Motor Co Ltd | 車輌用樹脂パネル及び車輌用樹脂パネルの製造方法 |
WO2005070747A1 (ja) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Toray Industries, Inc. | 自動車用frpパネル |
EP1714856A1 (en) * | 2004-01-23 | 2006-10-25 | Toray Industries, Inc. | Frp panel for automobile |
US20080185874A1 (en) * | 2004-01-23 | 2008-08-07 | Toray Industries, Inc., A Corporation Of Japan | Frp Panel for Automobile |
WO2006025315A1 (ja) * | 2004-08-31 | 2006-03-09 | Toray Industries, Inc. | 自動車用ボンネット |
JP2008007012A (ja) * | 2006-06-30 | 2008-01-17 | Toray Ind Inc | 繊維強化プラスチック製自動車用フードパネル |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6501781B2 (ja) | 2019-04-17 |
MX2016006637A (es) | 2016-09-06 |
KR20160106606A (ko) | 2016-09-12 |
ES2711120T3 (es) | 2019-04-30 |
MY175626A (en) | 2020-07-02 |
EP3083374A1 (en) | 2016-10-26 |
CN203713981U (zh) | 2014-07-16 |
KR102330767B1 (ko) | 2021-11-24 |
PL3083374T3 (pl) | 2019-04-30 |
EP3083374B1 (en) | 2018-11-14 |
US10059177B2 (en) | 2018-08-28 |
WO2015091448A1 (en) | 2015-06-25 |
US20170174055A1 (en) | 2017-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6501781B2 (ja) | 自動車部分用構造部品およびその部品を含む自動車部分 | |
US20030152745A1 (en) | Profile composite component and method for the production thereof | |
US9010840B2 (en) | Exterior module with an exterior panelling for a modularly constructed housing component and the modularly constructed housing component itself, and method for producing the exterior module | |
JP7486950B2 (ja) | ハイブリッド複合テールゲート | |
JP6486339B2 (ja) | 乗用車用のサイドパネル組立体 | |
CN103974876B (zh) | 车身构件 | |
JP6594701B2 (ja) | 車体後部の補強構造 | |
JP7203540B2 (ja) | 吸収システムと空気力学的システムとを備えるフロントブロックを形成するモノブロック部品 | |
KR101791589B1 (ko) | 고강도 복합소재 크래시 박스 및 그 제조방법 | |
US20210347235A1 (en) | A thermoplastic liftgate arrangement having blow molded reinforcements | |
JP4391267B2 (ja) | リフトゲートの構造 | |
CN105818870B (zh) | 用于生产复合结构类型的机动车辆车身的方法 | |
JP6465006B2 (ja) | 車両用バックドアインナ部品の補強構造及びその製造方法 | |
US10399608B2 (en) | Integral component of a motor vehicle frame | |
KR20150117648A (ko) | 중공체를 한정하는, 플라스틱 재료로부터 만들어진 개방 패널 구조물 | |
CN104960420B (zh) | 用于车辆的控制踏板及其制造方法 | |
CN206031027U (zh) | 汽车塑料背门内板结构 | |
KR20160105594A (ko) | 백 빔 일체형 리어 범퍼 | |
JP6007615B2 (ja) | 樹脂製リッド構造 | |
KR101550416B1 (ko) | 하이브리드 범퍼 | |
JP5703638B2 (ja) | 車両車室用補助構造体 | |
KR101491990B1 (ko) | 하이브리드 캐리어 | |
JP2010509134A (ja) | 脆弱ゾーンを含む自動車の開閉部 | |
CN202201054U (zh) | 汽车后裙板外蒙皮焊接总成 | |
CN107776373A (zh) | 汽车塑料背门内板结构 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171206 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180912 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180918 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20181218 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190218 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190305 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190319 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6501781 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |