JP2017116542A

JP2017116542A - 計時器用表盤の装飾

Info

Publication number: JP2017116542A
Application number: JP2016245106A
Authority: JP
Inventors: ピエリ・ヴュイユ; Pierry Vuille
Original assignee: Swatch Group Research and Development SA
Current assignee: Swatch Group Research and Development SA
Priority date: 2015-12-21
Filing date: 2016-12-19
Publication date: 2017-06-29
Anticipated expiration: 2036-12-19
Also published as: CN106896701A; JP6420304B2; EP3185085B1; US20170176943A1; EP3185085A1; US10268161B2; CN106896701B

Abstract

【課題】優れた保持を行いつつ、計時器用表盤に単純に組み付けることを可能にするような装飾ないし付け符号を提供する。
【解決手段】計時器用表盤１０に取り付けられることを意図された装飾１に関し、装飾１は、少なくとも１つの足部４を有し、足部４は、装飾１の頭部２に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端６とを有し、足部４は、表盤１０に設けられる穴８の中に挿入されることができるように構成している。足部４には、外側の方に開いている少なくとも１つの開口１２が設けられ、開口１２は、足部４が表盤１０の穴８に挿入されるときに表盤１０に足部４を固定するアンカー手段１８を受けるように構成するハウジングを形成している。
【選択図】図２

Description

本発明は、機械的な測時技術の分野に関する。本発明は、特に、計時器用表盤に取り付けられることを意図された装飾ないし付け符号に関し、当該装飾は、少なくとも１つの足部を有し、この足部は、当該装飾の頭部に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端とを有し、前記足部は、前記表盤に設けられる穴の中に挿入されることができるように構成している。本発明は、さらに、このような装飾ないし付け符号が取り付けられた表盤、及びこのような装飾を表盤に固定する方法に関する。

装飾ないし付け符号は、シートメタルから切り抜かれ、次に、表盤に接合されたりリベット付けされたりするような時間を表す数字又は符号である。装飾には足部があり、この足部は、表盤にあらかじめ形成されたドリル穴内にマウントされる。足部が配置されると、足部は、ドリル穴に重なり合ってリベット付けされたり接着されたりする。リベット付けには、足部の自由端をドリル穴内に押して、足部をドリル穴に圧入することを伴い、これによって、結合された接合を得る。リベット付けには、足部に特定の量の力を与えて材料を変形させることが必要である。したがって、この技術を脆弱な表盤に用いることはできない。

溶接によって装飾を取り付けるためには、適切な材料を選択することが必要である。このことによって、装飾と表盤を作るために用いることができる材料が制限される。例えば、セラミック製の表盤に金の装飾を溶接することはできない。

本発明は、装飾ないし付け符号を表盤に組み付けるための既知の技術の様々な課題を克服することを特定の目的とする。

より正確には、本発明は、優れた保持を行いつつ、表盤に単純に組み付けることを可能にするような装飾ないし付け符号を提供することを目的とする。

本発明は、表盤及び装飾の材料の選択におけるいずれの制約をもなくすような装飾を提供することを別の目的とする。

このために、本発明は、計時器用表盤に取り付けられることを意図された装飾に関し、当該装飾は、少なくとも１つの足部を有し、この足部は、当該装飾の頭部に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端とを有し、前記足部は、前記表盤に設けられる穴の中に挿入されることができるように構成している。

本発明によると、前記足部には、外側の方に開いている少なくとも１つの開口が設けられ、この開口は、前記足部が前記表盤の前記穴に挿入されるときに前記表盤に前記足部を固定するアンカー手段を受けるように構成するハウジングを形成している。

本発明は、さらに、少なくとも１つの穴が設けられており少なくとも１つの装飾ないし付け符号が取り付けられている計時器用表盤に関し、前記装飾は、少なくとも１つの足部を有し、この足部は、前記装飾の頭部に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端とを有し、前記足部は、前記穴に挿入されている。前記足部には、少なくとも１つの開口が設けられ、この開口は、外側に開いており、前記表盤に前記足部を固定するアンカー手段を受けるハウジングを形成している。

本発明は、さらに、少なくとも１つの穴が設けられた計時器用表盤に装飾ないし付け符号を取り付ける方法に関する。この方法は、
（ａ）少なくとも１つの足部を有する装飾を用意するステップであって、前記足部が、装飾の頭部に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端とを有し、前記足部を前記表盤にある前記穴に挿入することができ、前記足部には、少なくとも１つの開口が設けられており、この開口が、外側に開いており、かつ、前記表盤に前記足部を固定するアンカー手段を受けるように構成しているハウジングを形成している、ステップと、
（ｂ）前記表盤にある前記穴に前記装飾の足部を挿入するステップと、
（ｃ）前記アンカー手段を前記足部にある前記開口に挿入し、かつ、前記アンカー手段前記表盤に接するようにして、前記表盤に前記足部を固定するステップと
を有する。

本発明によって、材料の選択についての制約がなく表盤に装飾を確実に固定することが可能になる。

本発明の実施形態についての以下の説明及び添付の図面によって、本発明の他の特徴及び利点がより明白になるであろう。なお、これらは単なる例であって、これらに制限されない。

本発明に係る装飾の断面図である。図１の装飾が取り付けられている表盤の断面図である。

図１を参照すると、計時器用表盤に取り付けられることを意図された装飾１を示している。伝統的な形態で、装飾１は頭部２を有し、この頭部２に符号３が形成されている。例えば、時間を示す数字又は他の任意の指標である。頭部２は、実際の符号を形成することができる。頭部２は、表盤１０に取り付けられる符号に応じて、様々な形及び様々な寸法を有することができる。装飾１は、さらに、少なくとも１つの足部４を有する。この足部４は、装飾１の頭部２に取り付けられる第１の端と、及び第２の端である自由端６とを有する。足部４は、ドリル加工されたボア又は穴８に挿入されることができるように構成しておりそのような大きさを有する。このボア又は穴８は、足部４が挿入されるように表盤１０に設けられており、好ましくは、貫通穴である。１つの装飾当たりの足部の数は、本質的に装飾の寸法及び形に応じて、変わりうる。足部４は、好ましくは、環状の断面を有する。しかし、他の任意の適切な形をも想到することができる。この場合、穴８は、好ましくは、足部４に対して相補的な形の断面を有する。

本発明によると、足部４には、少なくとも１つの開口１２が設けられており、この開口１２は、外側に開いており、かつ、アンカー手段１８を受けるように構成しているハウジングを形成している。このアンカー手段１８は、足部４が表盤１０の穴８に挿入されてから、足部４を表盤１０に固定することができるように構成している。

好ましいことに、開口１２は、円筒状の凹み又は少なくとも１つの溝１４の形態であることができる。この溝１４の一端は、足部４の自由端６において外に開いており、この溝１４の他端は、フレア状に広がって足部４内にハウジング１６を形成している。好ましくは、このハウジング１６は、実質的に球状である。好ましくは、円筒状の凹み又は溝１４は、足部４の縦方向の軸と平行に延在している。

好ましくは、アンカー手段１８は、接着剤又は溶融金属を有することができる。これは、開口１２内にて堆積し、かつ、表盤１０と接する。これによって、足部４を表盤１０に固定する。

好ましいことに、装飾１の足部４は、表盤１０の穴８の高さ（深さ）よりも大きい高さを有するように構成している。これによって、自由端６を端とする足部４の一部が穴８から突き出る。足部４の高さは、装飾１の頭部２に取り付けられた第１の端と、第２の端である自由端６との間の距離である。本明細書において用いている高さはすべて、足部４の縦方向の軸に沿った足部４の高さと平行な方向において取得される距離である。

好ましくは、開口１２は、接着剤又は溶融金属を開口内に均等に充填することを確実にするような高さを有する。例えば、足部４の高さが表盤の穴８の高さよりも大きい場合、表盤１０の内部の穴８の高さに対する開口１２の下の足部の高さ（装飾の頭部に取り付けられた端と開口１２の基礎の間の距離）の比は、個別的に考慮されるほうがよい。しかし、好ましくは、約１である。

図２に示す好ましい変形実施形態によれば、表盤１０には、少なくとも１つの凹部１１が設けられていることができる。この凹部１１の内部には、穴８が形成されており、凹部１１は、穴８によって開いている。穴８は、穴８の高さが凹部１１の下に残っている表盤１０の部分の高さと実質的に等しいような貫通穴である。

そして、接着剤又は溶融金属のようなアンカー手段１８が、開口１２及び凹部１１の内部で堆積して、足部４を表盤１０に固定する。アンカー手段１８は、堆積する際に、足部の開口と表盤の凹部の両方に挿入され、前記足部を前記表盤に連結させることが可能になる。好ましくは、接着剤又は溶融金属は、開口１２と凹部１１の全体に充填されるように堆積される。これによって、足部の自由端６が目に見えなくなり、足部４が表盤１０に埋め込まれ、表盤１０の面全体から突き出ない。このようにして、表盤１０は、実質的に平面状の外観を有する。

表盤１０への足部４の固定を最適化するように、開口１２の数、形及び位置を適応させることができることは明らかである。重要なことは、足部４の外表面に設けられた開口１２をアンカー手段によって表盤に接続させることができるということである。凹部がある変形実施形態において、開口１２は、凹部１１によって形成される空間と連通している。

装飾１の頭部２に取り付けられた端と自由端６の間の足部４の周部における任意の点において及び自由端６の基礎において、開口１２を設けることができる。

開口１２は、ハウジングを形成する単純な穴の形態であっても、アンカー手段を受けるハウジングが形成されることが可能になる他の適切な形のいずれであってもよい。例えば、開口１２は、足部４の周部に形成された糸の形態であることができる。このような開口の形状によって、足部４と、接着剤のようなアンカー手段との間の接触面積を大きくすることができる。このようにして、接着結合及び足部４の保持を改善することができる。

本発明は、さらに、少なくとも１つの穴８が設けられた計時器用表盤１０に装飾ないし付け符号１を取り付ける方法に関し、当該方法は、以下のステップを有する。すなわち、
（ａ）装飾１に取り付けられる第１の端及び第２の端である自由端６を有する少なくとも１つの足部４を有する装飾１を用意するステップであって、前記足部４を表盤１０の穴８に挿入することができ、前記足部４には、外側に開いている少なくとも１つの開口１２が設けられて、前記足部４は、表盤１０に足部４を固定する手段を受けるように構成しているハウジングを形成するように構成している、ステップと、
（ｂ）表盤１０の穴８に装飾１の足部４を挿入するステップと、
（ｃ）アンカー手段を足部４の開口１２に挿入し、かつ、アンカー手段が表盤１０に接するようにし、これによって、足部４を表盤１０に固定するステップとである。

アンカー手段が接着剤又は溶融金属を有しており、これが、開口１２の内部で堆積し、かつ、表盤１０に接し、これによって、足部４を表盤１０に固定する場合、本発明に係る方法は、以下の付加的なステップを有する。すなわち、
（ｄ）足部４と表盤１０を接合させるために接着剤又は溶融金属を固化させるステップである。

変形実施形態において、表盤１０には、少なくとも１つの凹部１１が設けられている。この凹部１１の内部に穴８が形成されており、好ましくは、穴８の高さは、凹部１１の下の表盤１０の高さと等しい。足部４の開口１２及び凹部１１にアンカー手段１８が挿入され、表盤１０に足部４が固定される。好ましくは、足部４は、穴８の高さよりも大きな高さを有する。これによって、足部４の自由端６は、表盤１０の穴８から突き出る。したがって、穴８から突き出て凹部１１に入り、かつ、開いている足部４の端は、例えば、凹部１１の内部で堆積される接着剤の中に埋め込まれる。これによって、図２に示すように、表盤１０に足部４を固定することの確実性を改善させることができる。

本発明において、装飾の足部の自由端側において設けられた開口によって、接着剤のようなアンカー手段がこの開口の中に挿入され、過度の力の付与を必要とせずに、装飾を表盤に組み付けることができる。したがって、表盤は保護される。

また、接着剤をアンカー手段として用いることは、材料の選択に関して制約なしで装飾を用いることができることを意味している。

１装飾
２頭部
３符号
４足部
６自由端
８穴
１０表盤
１１凹部
１２開口
１４溝
１６ハウジング
１８アンカー手段

Claims

計時器用表盤（１０）に取り付けられることを意図された装飾（１）であって、
当該装飾（１）は、少なくとも１つの足部（４）を有し、この足部（４）は、当該装飾の頭部（２）に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端（６）とを有し、
前記足部（４）は、前記表盤（１０）に設けられる穴（８）の中に挿入されることができるように構成しており、
前記足部（４）には、外側の方に開いている少なくとも１つの開口（１２）が設けられ、この開口（１２）は、前記足部（４）が前記表盤（１０）の前記穴（８）に挿入されるときに前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定するアンカー手段（１８）を受けるように構成するハウジングを形成している
ことを特徴とする装飾（１）。
前記足部（４）の高さは、前記穴（８）の高さよりも大きいように構成している
ことを特徴とする請求項１に記載の装飾（１）。
前記開口（１２）は、少なくとも１つの溝（１４）の形態であり、
前記溝（１４）の一端は、前記足部（４）の前記自由端（６）において外側に開いており、
前記溝（１４）の他端は、フレア状に広がって前記足部（４）内においてハウジング（１６）を形成している
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の装飾（１）。
前記溝（１４）は、前記足部（４）の縦方向の軸と平行に延在している
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の装飾（１）。
前記アンカー手段（１８）は、接着剤又は溶融金属を有する
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の装飾（１）。
表盤（１０）に取り付けられている請求項１〜５のいずれかに記載の装飾（１）を少なくとも１つ有する
ことを特徴とする計時器用表盤（１０）又は計時器。
少なくとも１つの穴（８）が設けられており少なくとも１つの装飾（１）が取り付けられている計時器用表盤（１０）であって、
前記装飾（１）は、少なくとも１つの足部（４）を有し、この足部（４）は、前記装飾の頭部に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端（６）とを有し、
前記足部（４）は、前記穴（８）に挿入されており、
前記足部（４）には、少なくとも１つの開口（１２）が設けられ、この開口（１２）は、外側に開いており、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定するアンカー手段（１８）を受けるハウジングを形成している
ことを特徴とする表盤（１０）。
当該表盤には、少なくとも１つの凹部（１１）が設けられており、
この凹部（１１）の内部に前記穴（８）が形成されており、
前記穴（８）の高さは、前記凹部（１１）の下の前記表盤（１０）の部分の高さと等しい
ことを特徴とする請求項７に記載の表盤（１０）。
前記足部（４）の高さは、前記穴（８）の高さよりも大きい
ことを特徴とする請求項７又は８に記載の表盤（１０）。
前記開口（１２）は、少なくとも１つの溝（１４）の形態であり、
前記溝（１４）の一端は、前記足部（４）の前記自由端（６）において外側に開いており、
前記溝（１４）の他端は、フレア状に広がって前記足部（４）の内部にハウジング（１６）を形成している
ことを特徴とする請求項７〜９のいずれかに記載の表盤（１０）。
前記溝（１４）は、前記足部（４）の縦方向の軸と平行に延在している
ことを特徴とする請求項７〜１０のいずれかに記載の表盤（１０）。
前記アンカー手段（１８）は、接着剤又は溶融金属を含有しており、この接着剤又は溶融金属は、前記開口（１２）の内部にて堆積しており、かつ、前記表盤（１０）と接しており、これによって、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定している
ことを特徴とする請求項７〜１１のいずれかに記載の表盤（１０）。
少なくとも１つの穴（８）が設けられた計時器用表盤（１０）に装飾（１）を取り付ける方法であって、
（ａ）少なくとも１つの足部（４）を有する装飾（１）を用意するステップであって、前記足部（４）が、装飾（１）の頭部（２）に取り付けられた第１の端と、及び第２の端である自由端（６）とを有し、前記足部（４）を前記表盤（１０）にある前記穴（８）に挿入することができ、前記足部（４）には、少なくとも１つの開口（１２）が設けられており、この開口（１２）が、外側に開いており、かつ、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定するアンカー手段（１８）を受けるように構成しているハウジングを形成している、ステップと、
（ｂ）前記表盤（１０）にある前記穴（８）に前記装飾（１）の足部（４）を挿入するステップと、
（ｃ）前記アンカー手段（１８）を前記足部（４）にある前記開口（１２）に挿入し、かつ、前記アンカー手段（１８）前記表盤（１０）に接するようにして、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定するステップと
を有することを特徴とする方法。
前記アンカー手段（１８）は、接着剤又は溶融金属を有し、この接着剤又は溶融金属は、前記開口（１２）の内部にて堆積し、かつ、前記表盤（１０）に接し、これによって、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定する
ことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
前記表盤（１０）は、少なくとも１つの凹部（１１）を有し、
この凹部（１１）の内部に前記穴（８）が形成され、
前記アンカー手段（１８）は、前記足部（４）における前記開口（１２）及び前記凹部（１１）に挿入され、これによって、前記表盤（１０）に前記足部（４）を固定する
ことを特徴とする請求項１３又は１４に記載の方法。