JP2017021356A - 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用 - Google Patents

赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用 Download PDF

Info

Publication number
JP2017021356A
JP2017021356A JP2016165862A JP2016165862A JP2017021356A JP 2017021356 A JP2017021356 A JP 2017021356A JP 2016165862 A JP2016165862 A JP 2016165862A JP 2016165862 A JP2016165862 A JP 2016165862A JP 2017021356 A JP2017021356 A JP 2017021356A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
camera
beam splitter
surgical microscope
input port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016165862A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2017021356A5 (ja
Inventor
ヘルゲ・イエス
Helge Jess
ディーター・クベント
Dieter Quendt
ワーナー・ナーム
Werner Nahm
ヨアヒム・ステフェン
Joachim Steffen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Carl Zeiss Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Meditec AG filed Critical Carl Zeiss Meditec AG
Publication of JP2017021356A publication Critical patent/JP2017021356A/ja
Publication of JP2017021356A5 publication Critical patent/JP2017021356A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/0012Surgical microscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/0052Optical details of the image generation
    • G02B21/0064Optical details of the image generation multi-spectral or wavelength-selective arrangements, e.g. wavelength fan-out, chromatic profiling
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/0052Optical details of the image generation
    • G02B21/0076Optical details of the image generation arrangements using fluorescence or luminescence
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/16Microscopes adapted for ultraviolet illumination ; Fluorescence microscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/18Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
    • G02B21/20Binocular arrangements
    • G02B21/22Stereoscopic arrangements
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/10Beam splitting or combining systems
    • G02B27/1006Beam splitting or combining systems for splitting or combining different wavelengths
    • G02B27/1013Beam splitting or combining systems for splitting or combining different wavelengths for colour or multispectral image sensors, e.g. splitting an image into monochromatic image components on respective sensors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/10Beam splitting or combining systems
    • G02B27/14Beam splitting or combining systems operating by reflection only
    • G02B27/144Beam splitting or combining systems operating by reflection only using partially transparent surfaces without spectral selectivity
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/10Beam splitting or combining systems
    • G02B27/14Beam splitting or combining systems operating by reflection only
    • G02B27/145Beam splitting or combining systems operating by reflection only having sequential partially reflecting surfaces
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/10Beam splitting or combining systems
    • G02B27/14Beam splitting or combining systems operating by reflection only
    • G02B27/149Beam splitting or combining systems operating by reflection only using crossed beamsplitting surfaces, e.g. cross-dichroic cubes or X-cubes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Color Television Image Signal Generators (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

【課題】蛍光画像を検出可能な手術用顕微鏡検査方法を提供する。【解決手段】赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡は、3つのチップ35、36、37を有するカメラシステム25を含み、対象物9から発する赤外光は、ダイクロイックビームスプリッタ33を介して3つのカメラチップのうちの1つのみに供給される。【選択図】図1

Description

発明の分野
本発明は、赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、および赤外蛍光を観察するための顕微鏡検査方法に関する。
発明の背景
蛍光色素は、特定の種類の組織、組織構造、組織機能、組織灌流の視覚化や他の目的などのさまざまな目的で、医療用途および生物学において用いられる。ここでは、蛍光色素またはそのような蛍光色素の前駆体が、組織試料または検査中の患者に塗布される。色素または前駆体はそれぞれ、組織試料または患者の特定の種類の組織および組織構造に蓄積する。組織は、蛍光を励起するための励起光で照らされ、ここで蛍光色素内に発生する蛍光によって生成された蛍光光が検出されて、特定の組織構造、組織の種類および組織灌流を視覚化し得る。手術用顕微鏡を用いて、対象物を励起光で照らし、蛍光光を検出することができる。
従来の手術用顕微鏡は、対象物の標準の光画像を得るための第1のカメラシステム、および対象物の蛍光光画像を得るための第2のカメラシステムを含む。
蛍光色素の一例は、赤外光の範囲内の蛍光スペクトルを有するインドシアニングリーン(ICG)である。
発明の要約
本発明は、上記の技術的課題を考慮して達成された。
本発明の目的は、蛍光画像を検出可能な手術用顕微鏡検査方法を提供することである。
本発明のさらなる目的は、蛍光画像および標準の光画像を検出可能な顕微鏡検査方法を提供することである。
実施例によると、カメラシステムは、入力ポート、ダイクロイックビームスプリッタ、ならびに第1、第2および第3のカメラチップを含み、ダイクロイックビームスプリッタは、入力ポートで受けた赤色光を、ビームスプリッタの第1の出力ポートを介して第1のカメラチップに主に導くように、かつ入力ポートで受けた緑色光を、ビームスプリッタの第2の出力ポートを介して第2のカメラチップに主に導くように、かつ入力ポートで受けた青色光を、ビームスプリッタの第3の出力ポートを介して第3のカメラチップに主に導くように、かつ入力ポートで受けた赤外光を、第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つのみに主に導くように構成される。
標準の光画像を得るための3つのチップを含む従来のカメラシステムは同様の構造を有するが、上記の構造とは異なる。従来のカメラは、赤色光、緑色光および青色光をそれぞれのカメラチップに導くように構成されたダイクロイックビームスプリッタを有する。従来のカメラはさらに、可視波長範囲外の赤外光を検出しないようにするための赤外ブロックフィルタを含む。従来のカメラのダイクロイックビームスプリッタの性質は、赤外光に
関して規定されない。
しかし、上記の実施例では、ダイクロイックビームスプリッタの性質は、赤外光が3つのカメラチップのうちの1つのみに供給されるように規定される。赤外光がダイクロイックビームスプリッタを介して複数のカメラチップに供給される実施例と比較して、低強度の赤外光を検出する際に、赤外光を1つのカメラチップのみに供給することによって比較的良好な信号対ノイズ比が達成され得る。
本願の文脈においては、特定の波長の光が1つの特定のカメラチップに「主に」供給されるという定義は、特定の波長の光のみがダイクロイックビームスプリッタの入力ポートに供給される状況において、その特定のカメラチップが、他の2つのカメラチップによって検出される特定の波長の強度を合わせたものよりも実質的に高い強度を検出することを意味する。たとえば、特定のカメラによって検出される強度は、他の2つのカメラによって検出される強度の合計よりも1.8倍高いか、または2.5倍もしくは3.0倍高い場合がある。
ある実施例によると、ダイクロイックビームスプリッタは、赤外光が、赤色光が主に供給されないそれらのカメラチップのうちの1つに主に供給されるように構成される。本明細書中の例示的な実施例によると、赤外光は、緑色光も主に供給されるカメラチップに主に供給される。別の例示的な実施例によると、赤外光は、青色光も供給されるカメラチップに供給される。
本願の文脈においては、青色光は、波長範囲が約440nmから約490nmの光であり、緑色光は、波長範囲が約520nmから約570nmの光であり、赤色光は、波長範囲が約625nmから約740nmの光であり、赤外光は、波長範囲が約800nmから約930nmの光である。
実施例によると、手術用顕微鏡は、ダイクロイックビームスプリッタの上流で撮像ビーム経路内に選択的に配置され得る第1のブロックフィルタを含む。第1のブロックフィルタは、赤外光に対する透過率よりも、赤色光、緑色光および青色光に対する透過率のほうが実質的に高い。たとえば、赤色光、緑色光または青色光に対する透過率は、赤外光に対する透過率よりも10倍高い。赤外光は、第1のブロックフィルタによって実質的に阻止される。第1のブロックフィルタがビーム経路内に配置される第1の動作モードでは、カメラシステムは標準の光画像を得るのによく適しており、第1のブロックフィルがビーム経路内に配置されない第2の動作モードでは、カメラシステムは赤外画像を得るのに適している。
実施例によると、カメラシステムは、ダイクロイックビームスプリッタの上流でビーム経路内に選択的に配置され得る第2のブロックフィルタを含む。第2のブロックフィルタは、赤外光も供給されるカメラチップに主に供給される光を実質的に阻止する。
本明細書中の例示的な実施例では、手術用顕微鏡は、第1のブロックフィルタまたは第2のブロックフィルタのいずれか一方をビーム経路内に位置決めするように構成された作動システムを含む。第1のブロックフィルタがビーム経路内に位置決めされる第1の動作モードでは、カメラシステムは標準の光画像を得ることができ、第1のブロックフィルタがビーム経路内に配置されない第2の動作モードでは、カメラシステムは標準の光画像および赤外画像を同時に得ることができる。
実施例によると、手術用顕微鏡は、カメラシステムの少なくとも1つのカメラチップ上に対象領域を光学的に撮像して対象領域の画像を生成するための顕微鏡光学部品と、画像
をユーザに表示するための表示システムと、少なくとも1本の照明光ビームを対象領域に供給するための照明システムとを含む。カメラシステムは上述のように構成され得る。顕微鏡光学部品は、可変拡大率および/または可変作動距離を提供する光学部品であり得る。顕微鏡光学部品はさらに、平面または立体のビーム経路を提供し得る。顕微鏡光学部品はさらに1つ以上の接眼レンズを含み得、ユーザはそれを覗いて対象領域の画像を知覚し得る。表示システムは、カメラシステムによって得られた画像を表示する。表示システムは、陰極線管、LCDディスプレイ、アクティブマトリクスディスプレイなどを含み得る。表示システムは、ユーザの頭に装着可能なヘッドマウントディスプレイであり得る。表示システムはさらに、顕微鏡光学部品の接眼レンズを介して画像を表示するように構成され得る。
ある実施例によると、顕微鏡は、照明ビームのビーム経路内に選択的に位置決めされ得る第3のブロックフィルタを含む。第3のブロックフィルタは、赤外光も供給されるカメラチップに主に供給される光を阻止する。本明細書中の例示的な実施例では、第1のブロックフィルタを撮像ビーム経路内に位置決めするように、または第3のブロックフィルタを照明ビームのビーム経路内に位置決めするように構成される作動システムが設けられる。
実施例によると、顕微鏡検査方法は、手術用顕微鏡を第1の動作モードおよび第2の動作モードで動作させるステップを含む。第1の動作モードでは、赤色光、緑色光および青色光を含む光が対象物に供給され、対象物から発する赤色光、緑色光および青色光が3つのカメラチップに供給されるため、3つのカメラチップはともに対象物の標準の光画像を得ることができる。ここで、赤外光を阻止するフィルタが光のビーム経路内に位置決めされ得るため、対象物から発する光に赤外光が含まれていたとしても、赤外光は3つのカメラチップのうちの1つに供給されない。
第2の動作モードでは、波長範囲が約700nmから約790nmの光を含む光が対象物に供給され、対象物から発する赤外光が3つのカメラチップのうちの1つのみに主に供給される。赤外光を阻止するフィルタが第1の動作モードでビーム経路内に位置決めされている場合、このフィルタは第2の動作モードでビーム経路から取除かれる。
例示的な実施例によると、第2の動作モードにおいて、波長が約700nmよりも大きく約805nmよりも小さい光が、3つのカメラチップの上流で阻止される。
例示的な実施例によると、第2の動作モードにおいて、赤色光、緑色光および青色光のうちの1つが、3つのカメラチップの上流で阻止される。
さらなる例示的な実施例によると、第2の動作モードにおいて、赤色光、緑色光および青色光のうち2つ以下のものが対象物に供給される。
例示的な実施例によると、第2の動作モードにおいて、蛍光色素または蛍光色素の前駆体の蛍光が観察される。蛍光色素またはその前駆体は、インドシアニングリーン(ICB)を含み得る。
さらなる例示的な実施例によると、第2の動作モードにおいて、対象物から発する赤外光が、第1の動作モードにおいて青色光または緑色光が供給されるカメラチップに供給される。
さらなる例示的な実施例によると、顕微鏡検査方法は、第2の動作モードにおいてのみ実行される。
さらなる例示的な実施例によると、赤色光、緑色光および青色光は第1の光源によって生成され得、波長範囲が約700nmから約805nmの光は、第1の光源とは異なる第2の光源によって生成され得る。第2の光源は、発光ダイオード(LED)またはレーザダイオードを含み得る。これによって、第1の光源から対象物に供給される光の強度、および第2の光源から対象物に供給される光の強度を個別に調節することが可能となり、状況に応じて相対強度を調節することが可能となる。
以下の説明では、特別な実施例に関して添付の図面を参照して、本発明をより詳細に説明する。
第1の実施例に係る手術用顕微鏡のビーム経路の概略図である。 図1に示される手術用顕微鏡内で使用され得るカメラシステムのビーム経路の概略図である。 図1に示される手術用顕微鏡内に発生し得るスペクトルおよびスペクトル範囲の概略図である。 第2の実施例に係る手術用顕微鏡のビーム経路の概略図である。 第3の実施例に係る手術用顕微鏡のビーム経路の概略図である。
例示的な実施例の説明
以下に説明する例示的な実施例では、機能および構造が同様の構成部品はできる限り同様の参照番号で示す。
図1は、光軸7を有する対物レンズ5を有する顕微鏡光学部品3を含む手術用顕微鏡1を概略的に示す。観察すべき対象物9は、対物レンズ5の対象領域内に位置決めされる。対象物9から発する光は対物レンズ5によって変形されて平行のビーム束11を形成し、この中に2つのズームレンズシステム12、13が光軸7から横方向の距離を置いて配置される。ズームレンズシステム12、13は、平行のビーム束11の部分的なビーム束14、15をそれぞれ取り込み、図1には示されない偏光プリズムを介して部分的なビーム束13、14を接眼レンズ16および17に供給し、ユーザは左目18および右目19でこれを覗いて対象物9の拡大画像を知覚し得る。
部分的なビーム束15内に部分的な透過ミラー21が配置されて、ビーム束15の光の一部を分岐させてビーム23を形成し、これがカメラシステム25に供給される。
以下、図2を参照してカメラシステム25をより詳細に説明する。ビーム23は、ダイクロイックビームスプリッタ33の入力ポート31に入射し、入射光の波長に応じて3つのカメラチップ35、36および37に供給される。各カメラチップ35、36、37は感光性素子(画素)の領域を含み、当該素子は、受けた光の強度に応じて電子信号を提供する。カメラチップは、たとえばCCD画像センサおよびCMOS画像センサなどのセンサのカメラチップを含み得る。
図2において、参照番号39は赤色光の例示的なビームを示す。赤色光は、ダイクロイックビームスプリッタ33の出力ポート30を介してカメラチップ35に供給されるため、カメラチップ35は赤色光画像を検出することができる。図2において、参照番号40は緑色光の例示的なビームを示し、これはダイクロイックビームスプリッタ33の出力ポート32を介してカメラチップ36に供給されるため、カメラチップ36は緑色光画像を検出することができる。図2において、参照番号41は青色光の例示的なビームを示し、
これはビームスプリッタ33の出力ポート34を介してカメラチップ37に供給されるため、カメラチップ37は青色光画像を検出することができる。ダイクロイックビームスプリッタ33はさらに、図2において例示的な赤外光ビーム42によって示されるように、赤外光をカメラチップ36に供給するように構成され、赤外光ビーム42はダイクロイックビームスプリッタ33の出力ポート32を介してカメラチップ36に供給されるため、カメラチップ36は赤外画像も検出することができる。
図1に示されるように、手術用顕微鏡1は、第1のブロックフィルタ27を含むフィルタプレート26を有する。第1のブロックフィルタ27を含むフィルタプレート26は、両方向の矢印46によって示される方向にアクチュエータ45によって移動可能であるため、第1のブロックフィルタ27はビーム23の内側またはビーム23の外側のいずれか一方に位置決めされる。アクチュエータ45は、信号線123を介してコントローラ101によって制御される。図示される例では、第1のブロックフィルタは赤外光を阻止する。
図1に示される手術用顕微鏡1の第1の動作モードにおいて、第1のブロックフィルタ27はビーム23内に位置決めされる。この第1の動作モードでは、手術用顕微鏡1は、カメラシステム25によって対象物9の標準の光画像を得るように構成される。ここで、対象物9は、赤、緑および青の色成分を含有する光である白色光で照明システム51によって照らされる。
照明システム51は、たとえばハロゲンランプ、キセノンランプまたは何らかの他の好適なランプであり得る光源53を含む。照明システム51はさらに、反射器54およびコリメータ55を含み得、1つ以上のレンズ59によって光ファイバ束63の端61に供給される光の平行ビーム56を成形して、光源53によって生成された光をファイバ束63に結合させる。この光はファイバ束63によって対物レンズ5近傍に伝送され、ファイバ束63の端65から発し、平行化光学部品67によって平行にされて光ビーム69を形成し、これが検査中の対象物9に導かれる。
照明システム51はさらに、互いに隣接して配置される2つのフィルタ73および75を含むフィルタプレート71を有する。2つのフィルタ73および75は、図1の両方向の矢印79によって示される方向に沿ってアクチュエータ77によって移動可能であるため、フィルタ73またはフィルタ75のいずれか一方がビーム56内に位置決めされる。アクチュエータ77は、信号線125を介してコントローラ101によって制御される。フィルタ73は、手術用顕微鏡1の第1の動作モードにおいてビーム経路56内に位置決めされる。フィルタ73は、赤色光、緑色光および青色光を通すことができるため、対象物9は、ユーザによって実質的に白色光であると知覚される光で照らされる。
対象物9から発する光はカメラシステム25によって検出され、カメラチップ35、36および37はそれぞれ赤色光、緑色光および青色光を検出する。カメラチップ35、36および37によって生成された画像信号は、線124を介してコントローラ101に供給される。コントローラ101は、供給された画像信号に基づいて合成色画像の画像データを生成する。これらの画像データがディスプレイに表示され得る。
ディスプレイはたとえば、コントローラ101に接続されて対象物9の平面色画像を表示するモニタ103を含み得る。ディスプレイはたとえば、画像表示を生成するLCDディスプレイ104を含み得る。この表示は光学部品105によって伝送され、部分的な透過ミラー107を介して撮像光学部品3のビーム経路と重畳されるため、ユーザは接眼レンズ17を覗くことによって、ビーム15を介して対物レンズ5から接眼レンズ17に伝送された対象物9の光学画像と重畳された、ディスプレイ104に表示される画像を見る
ことができる。
部分的な透過ミラー81またはプリズムがビーム14の光の一部を分岐させ、分岐した部分は次に第2のカメラシステム83に供給され、カメラシステム83は、ダイクロイックビームスプリッタ84と、ダイクロイックビームスプリッタ84によって赤色光、緑色光および青色光が供給される3つのカメラチップ85、86および87とを含む。赤外ブロックフィルタ88が、ダイクロイックビームスプリッタ84の入力ポートの上流でビーム経路内に恒久的に位置決めされる。カメラチップ85、86および87の出力信号は、信号線89を介してコントローラ101に伝送される。
ディスプレイは、たとえばヘッドマウントディスプレイ113を含み得、これは、装着バンド111などによってユーザの頭に取付けることができ、ユーザの右目用のディスプレイ114およびユーザの左目用のディスプレイ115を含む。ヘッドマウントディスプレイは、信号線112を介してコントローラ101に接続される。コントローラ101は、カメラシステム25によって得られた画像データをディスプレイ114に供給し、カメラシステム83によって得られた画像データをディスプレイ115に供給するため、ユーザは、ディスプレイ113を介して対象物9の立体画像を知覚することができる。
ユーザは、好適な指令によって、第1の動作モードから第2の動作モードに動作モードを変更するようコントローラ101に指示し得る。指令は、ボタン121、キーボードもしくは対応の音声信号を受信するマイクなどの入力装置または何らかの他の入力装置および方法を介して、コントローラ101に供給され得る。
動作モードの所望の変更を指示する信号を受信すると、コントローラ101は線123を介してアクチュエータ45を制御して、第1のブロックフィルタ27をビーム23から取除く。図示される例では、第1のブロックフィルタは赤外光を阻止し、第2の動作モードにおいて第1のブロックフィルタがビームから取除かれると、カメラシステム25は赤外画像も得ることができる。
さらに、コントローラ101は、第2のブロックフィルタ75がビーム23の内側に位置決めされ、かつフィルタ73がビーム56の外側に位置決めされるようにアクチュエータ77を制御する。図示される実施例では、ブロックフィルタ75は、予め選択された蛍光色素またはその前駆体の蛍光を励起可能な光のみを横切らせることができるように構成された、蛍光励起フィルタである。そのような励起光は、光源53によって生成される周波数スペクトルに含まれ、フィルタ75を横切って対象物9に供給され得る。蛍光色素またはその前駆体は、一例によると、インドシアニングリーン(ICG)を含み得る。蛍光色素によって生成される蛍光光は、赤外波長範囲の光を含み、顕微鏡光学部品3によってカメラシステム25のカメラチップ上に撮像される。図示される例では赤外ブロックフィルタであるフィルタ27は、第2の動作モードではビーム23から取除かれるため、カメラシステム25への赤外光の供給が妨げられず、したがってカメラシステムは対象物9の蛍光画像を検出することができる。
上述のように、ダイクロイックビームスプリッタ33は赤外光を1つのカメラチップ36のみに供給するよう構成されるため、カメラチップ36は対象物9の蛍光画像を検出することができる。検出される蛍光画像は、生成された赤外蛍光光の強度が低くても比較的高い信号対ノイズ比を有し得る。
蛍光画像は線124を介してコントローラ101に伝送され、ディスプレイ104を介して視像として表示され得るため、ユーザは接眼レンズ17で見たときにこの赤外画像を視像として知覚することができる。同様に、コントローラ101は赤外画像を、ディスプ
レイ103またはヘッドマウントディスプレイ113のディスプレイ114、115に表示し得る。赤外画像はグレースケール画像として表示され得、グレー値で明るいものほど、表わされる赤外強度が高い。たとえば、最大赤外強度は白色によって表わされ得る。これを反転させた赤外画像を表示することも可能であり、この場合グレー値で暗いものほど、表わされる赤外強度が高い。
図3は、図1に示される手術用顕微鏡の光学素子の波長に依存した性質の概略図である。
図3の実線151は、任意の単位ごとの波長λに依存する蛍光色素ICGの励起効率を表わし、破線153は、任意の単位ごとの蛍光色素の蛍光スペクトルを表わす。
図3の線154は、青色光を検出するカメラチップ37に向かう、入力ポート31から出力ポート34までのダイクロイックビームスプリッタ33の青色光に対する透過特性を非常に概略的に表わす。図3の線155は、緑色光を検出するカメラチップ36に向かう、入力ポート31から出力ポート32までのダイクロイックビームスプリッタ33の緑色光に対する透過特性を非常に概略的に表わす。図3の線156は、赤色光を検出するカメラチップ35に向かう、入力ポート31から出力ポート30までのダイクロイックビームスプリッタ33の赤色光に対する透過特性を非常に概略的に表わす。
ダイクロイックビームスプリッタ33のこれらの透過特性は、互いに重なり合わないように図3において線154、155および156によって非常に概略的に示される。したがって、赤色、緑色および青色は互いに異なる色であることが明確になっている。しかし実際には、ビームスプリッタは、特性154、155および156の波長範囲が部分的に重なり合うように構成され得る。これによって、たとえば、波長が450nmの光の主要部がカメラチップ37に入射する一方で、この波長の光のより小さな部分もカメラチップ36が受けるという効果が得られ得る。同様に、たとえば波長が600nmの光を、カメラチップ35および36の両方が等分に受け得る。
図3において、線157は、第1の動作モードで照明光ビーム56内に位置決めされるフィルタ73の透過特性を非常に概略的に表わす。フィルタ73は青色光、緑色光および赤色光を通すことができるため、ユーザが知覚する対象物9の色の印象は、白色光に対応する色の印象である。しかし、フィルタ73は、たとえば約705nmよりも高い比較的長い波長の可視光は通ることができないように構成される。この光は、線156で表わされる特性によって示されるように、赤色光を受けるカメラチップ35によって検出され得る。照明光ビーム内の長波長の赤色光は対象物9を不必要に過熱し得るため、図示される例では、フィルタ73を用いてこの光を妨げる。
図3において、線158は、第2の動作モードで蛍光を観察するために照明光ビーム56のビーム経路内に位置決めされるフィルタ75の透過特性を非常に概略的に表わす。フィルタ75は、青色光(特性154を参照)および緑色光(特性155を参照)を通さないが、波長範囲が約615nmから約790nmの赤色光はフィルタ75を通って対象物9に入射し、蛍光色素の蛍光を励起し得る。
図3において、線159は、緑色光がビームスプリッタ33の入力ポート31に供給される場合は緑色光も受けるカメラチップ36に向かう、入力ポート31から出力ポート32までのダイクロイックビームスプリッタ33の赤外光に対する透過特性を非常に概略的に表わす。
第2の動作モードではフィルタ75が照明ビーム経路内に存在するため、蛍光を検出す
るための第2の動作モードでは、緑色光は照明光に実質的に含有されない。このため、緑色光はカメラチップ36に実質的に供給されない。しかし、カメラチップ36は、蛍光によって生成される赤外光を検出し得るため、コントローラ101は、カメラシステム25によって対象物の赤外蛍光画像を得ることができる。赤外画像は、緑色光も検出するように配置されるカメラチップ36によって主に検出される。
上述の実施例では、ダイクロイックビームスプリッタ33は、緑色光も供給されるカメラチップ36に赤外光を供給するように構成される。しかし、青色光も供給されるカメラチップ37に赤外光を供給するようにダイクロイックビームスプリッタ33を修正することも可能である。この結果、青色光は、ダイクロイックビームスプリッタ33の入力ポート31の上流でビーム経路23から、または対象物9の上流でビーム経路から取除かれる。
図示される例では、第1のブロックフィルタ27は、カメラシステム25のダイクロイックビームスプリッタ33の入力ポート31の上流でビーム23内に位置決めされる。しかし、第1のブロックフィルタは、手術用顕微鏡の他の例では省略してもよい。
図4は、さらなる実施例に係る手術用顕微鏡1のビーム経路を概略的に示す。
図4に示される手術用顕微鏡は、上述の図1および図3を参照して説明した手術用顕微鏡と同様の構成を有し、同様の機能を提供する。図4の手術用顕微鏡は、カメラシステム25の上流でビーム経路内に配置されたフィルタプレート26が第1のブロックフィルタ27および第2のブロックフィルタ28を含むという点で、上述の手術用顕微鏡と主に異なる。第1のブロックフィルタ27は、赤外光がフィルタ27を通るのを阻止するように構成される。第1のフィルタ27は、対象物9の標準の光画像がカメラシステム25で検出される手術用顕微鏡1の第1の動作モードにおいて、対象物9をカメラチップ35、36および37上に撮像するビーム23内に位置決めされる。このため、第1のブロックフィルタ27は、カメラシステム25によって検出される画像の形成に赤外光が寄与しないように、赤外光を阻止する。
第2のブロックフィルタ28は、赤外画像がカメラシステム25によって検出される第2の動作モードにおいて、ビーム23内に位置決めされる。図1から図3を参照して説明したように、カメラシステム25のダイクロイックビームスプリッタ33は、ダイクロイックビームスプリッタ33の入力ポートに入射する赤外光が、緑色光も供給されるカメラチップ36にダイクロイックビームスプリッタ33の出力ポートを介して供給されるような構成を有する。カメラチップ36は、第1の動作モードでは緑色画像を検出し、第2の動作モードでは赤外光画像を検出する。
図4を参照して説明される実施例では、カメラチップ36によって赤外蛍光画像が検出される第2の動作モードにおいて、蛍光を励起するための光が対象物9に供給される。しかし、第2の動作モードでは白色光も対象物9に供給されるため、カメラシステム83などの好適なカメラによって、白色光画像も検出され得る。図1を参照して説明される実施例とは別に、図4に示される手術用顕微鏡1の第2の動作モードでは、第2のブロックフィルタ28がビーム23内に位置決めされる。第2のブロックフィルタ28は赤外光、赤色光および青色光を横切らせることができるため、カメラチップ35は対象物9の赤色光画像を検出することができ、カメラチップ37は対象物9の青色光画像を検出することができ、カメラチップ36は対象物の赤外光画像を検出することができ、緑色光のダイクロイックビームスプリッタ33の入力ポートへの供給は第2のブロックフィルタ28によって阻止されるため、緑色光は、この第2の動作モードでは赤外光画像を検出するカメラチップ36に入射しない。したがって、図4に示されるカメラシステム25は、対象物9の赤色光画像および対象物9の不完全な標準の光画像を検出することができる。不完全な標
準の光画像は赤および青の2つの色成分のみから成り、緑色成分はこの不完全な標準の光画像から欠けている。しかしそのような不完全な標準の光画像であっても、3つのカメラチップ35、36および37を有するたった1つのカメラシステム25から赤外画像および不完全な標準の光画像の両方を受け得るユーザに価値のある情報が提供されることが見出されている。
このカメラシステム25は、2つの異なる動作モードで使用可能である。ブロックフィルタ27がダイクロイックビームスプリッタ33の上流でビーム経路内に配置される第1の動作モードでは、カメラシステム25は(完全な)標準の光画像を検出し、ブロックフィルタ27は、赤外光がカメラチップ36に供給されないようにする。第2のブロックフィルタ28がダイクロイックビームスプリッタ33の上流でビーム経路内に配置される第2の動作モードでは、カメラシステム25は赤外画像および不完全な標準の光画像の両方を検出し、第2のブロックフィルタ28は、緑色光がカメラチップ36に供給されないようにする。
図5は、赤外画像25および不完全な標準の光画像の両方が同一のカメラシステム25によって記録され得るという点で図4を参照して説明した顕微鏡と同様の、手術用顕微鏡1のさらなる実施例を示す。カメラシステム25は3つのカメラチップを含み、カメラチップ35は対象物9の赤色光画像を検出するように配置され、カメラチップ37は対象物9の青色光画像を検出するように配置され、カメラチップ36は、手術用顕微鏡1の第1の動作モードでは緑色光画像を検出し、手術用顕微鏡1の第2の動作モードでは赤外光画像を検出するように配置される。
手術用顕微鏡1は、信号線122を介してコントローラ101によって制御されるアクチュエータ78に接続されたフィルタ76を含む。アクチュエータ78は、コントローラ101の制御下で、フィルタ76を第1の動作モードでは照明ビーム56の外側に、第2の動作モードでは照明ビーム56の内側に位置決めするように構成される。フィルタ76は、緑色光を阻止し、かつ赤色光、青色光および蛍光を励起するのに好適な光を阻止しないように構成されるブロックフィルタである。
第1の動作モードでは、フィルタ76はビーム56内に位置決めされないため、白色光が対象物に供給される。フィルタ27はカメラシステムの上流でビーム経路内に位置決めされ、赤外光がカメラチップ36によって検出されないようにする。したがって、第1の動作モードでは、3つのカメラチップ35、36および37は対象物9の(完全な)標準の光画像を検出する。
第2の動作モードでは、フィルタ76がビーム56内に位置決めされるため、緑色光は対象物9に供給されない。この動作モードでは、緑色光は対象物9から実質的に発することなく、カメラシステム29に供給されるビーム23の光に実質的に含有されない。したがって、カメラチップ36は緑色光を実質的に全く受けない。カメラチップ36はその後、上述のように赤外画像を検出し得る。
第2の動作モードにおいて標準の光画像を得るための、上記の図1を参照して説明した実施例において用いられるカメラシステム83は、緑色光を阻止するフィルタをカメラシステムの上流でビーム経路内に、または照明光のビーム経路内に用いて得られた不完全な標準の光画像の質に満足できるのであれば、図5に示されるような実施例では省略してもよい。
上記の実施例において、第1の動作モードで緑色光画像を受けるカメラチップは、第2の動作モードで赤外画像を受けるカメラチップでもある。なお、第1の動作モードで青色
光を受けるカメラチップおよび第1の動作モードで赤色光を受けるカメラチップなどの他のカメラチップも、第2の動作モードで赤外光も受けるように配置してもよく、この場合、第1の動作モードで緑色光を受けるカメラチップは第2の動作モードで赤外光を受けない。
以下、図1から図3を参照してさらなる実施例を説明する。本実施例に係る手術用顕微鏡は、上記の図1から図3を参照して説明した手術用顕微鏡と同様の構造を有する。
本実施例によると、第2の動作モードで蛍光を励起するために照明システム51のビーム内に位置決めされたフィルタ75は、図3の線158の透過特性とは異なる透過特性を有する。透過特性は、フィルタが波長範囲が約400nmから約780nmの光を通すことができるように構成されるため、蛍光を励起するための励起光および標準の光の両方が対象物9に供給される。したがって、ユーザは、接眼レンズ16および17を通して対象物の標準の光画像を知覚することができる。同様に、ビームスプリッタ84の入力ポートの上流でビーム経路内に赤外ブロックフィルタ88を有するカメラシステム83は、対象物の標準の光画像を検出し得、この画像はディスプレイ103、104、114および115または何らかの他のディスプレイに表示され得る。本実施例では、カメラシステム25のビームスプリッタ33の入力ポートの上流でビーム23内に位置決めされた第1のブロックフィルタ27は、図3の線159によって示されるような透過特性を有するように構成される。そして、カメラシステム25は対象物の蛍光画像を得ることができ、この画像は白黒画像またはグレースケール画像としてディスプレイ103、104、114および115のうちの1つに表示され得る。標準の光画像に重畳された蛍光画像をディスプレイに表示することも可能である。さらに、蛍光画像は緑色などの1色で表示され得、この場合、蛍光光の強度が高いほど明るい緑色で表示され得、蛍光光の強度が低いほど暗い緑色で表示され、その逆の場合も同様である。
これまで説明した実施例の文脈において、カメラのいくつかの画素、たとえば2つ、4つまたはそれ以上の画素をグループにまとめ、グループ化された画素によって検出される放射強度を蓄積して、検出された画像の画像素子の強度値を得ることも可能である。従来、このような処置は「ピクセルビニング」と称され、カメラチップの各個別画素が受ける光強度が低い場合に、画像全体においてより良好な信号対ノイズ比を得るように作用する。
上記の実施例は、標準の照明光によって生成される光源とは異なる、たとえば発光ダイオード(LED)またはレーザダイオードなどの光源で蛍光色素を励起することによって修正してもよい。したがって、試験中の組織の蛍光部分および非蛍光部分の相対強度を互いに独立して制御することができ、ユーザの個別の要求に合わすことができる。
本発明は、最も実際的で好ましい実施例と思われるものを参照して本明細書中に図示および説明されたが、多くの代替肢、修正および変形が当業者にとって明らかになるであろうことが認識される。したがって、本明細書中に記載された本発明の例示的な実施例は、例示的であり、決して限定的でないことが意図される。添付の請求項において定義されているような本発明の範囲および思想から逸脱することなく、さまざまな変更が可能である。
1 手術用顕微鏡、3 顕微鏡光学部品、5 対物レンズ、7 光軸、9 対象物、11 平行のビーム束、12、13 ズームレンズシステム、14、15 部分的なビーム束、16、17 接眼レンズ、25 カメラシステム、51 照明システム。

Claims (17)

  1. 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡であって、
    入力ポート、ダイクロイックビームスプリッタ、ならびに第1、第2および第3のカメラチップを有するカメラシステムを備え、前記ダイクロイックビームスプリッタは、前記入力ポートで受けた赤色光を、前記ビームスプリッタの第1の出力ポートを介して前記第1のカメラチップに主に導くように、かつ前記入力ポートで受けた緑色光を、前記ビームスプリッタの第2の出力ポートを介して前記第2のカメラチップに主に導くように、かつ前記入力ポートで受けた青色光を、前記ビームスプリッタの第3の出力ポートを介して前記第3のカメラチップに主に導くように、かつ前記入力ポートで受けた赤外光を、前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つのみに主に導くように構成され、前記手術用顕微鏡はさらに、
    対象領域を前記カメラシステムの前記カメラチップ上に光学的に撮像するように構成された顕微鏡光学部品と、
    前記カメラシステムの前記カメラチップによって検出された光強度に基づいて画像を表示するように構成された表示システムとを備える、手術用顕微鏡。
  2. 前記ビームスプリッタは、前記入力ポートで受けた前記赤外光を、前記第2および第3のカメラチップの一方のみに主に導くように構成される、請求項1に記載の手術用顕微鏡。
  3. 赤外光を実質的に阻止し、前記対象領域と前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートとの間の撮像ビーム経路の内側および外側に選択的に位置決めされ得る第1のブロックフィルタをさらに備える、請求項1または2に記載の手術用顕微鏡。
  4. 赤色光、緑色光および青色光の少なくとも1つを実質的に阻止し、前記対象領域と前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートとの間の撮像ビーム経路の内側および外側に選択的に位置決めされ得る第2のブロックフィルタをさらに備える、請求項1から3の1つに記載の手術用顕微鏡。
  5. 前記第1および第2のブロックフィルタに結合され、所与の時間に前記第1および第2のブロックフィルタの一方のみが前記撮像ビーム経路内に位置決めされるように構成された作動システムをさらに備える、請求項3と組合された請求項4に記載の手術用顕微鏡。
  6. 少なくとも1本の照明光ビームを前記対象領域に導くように構成された照明システムと、
    赤色光、緑色光および青色光の少なくとも1つを実質的に阻止し、前記照明システムのビーム経路の内側および外側に選択的に位置決めされ得る第3のブロックフィルタとをさらに備える、請求項1から5の1つに記載の手術用顕微鏡。
  7. 前記第1および第3のブロックフィルタに結合され、所与の時間に前記第1および第3のブロックフィルタの一方のみが前記撮像ビーム経路内および前記照明システムの前記ビーム経路内にそれぞれ位置決めされるように構成された作動システムをさらに備える、請求項3と組合された請求項6に記載の手術用顕微鏡。
  8. 前記ダイクロイックビームスプリッタはさらに、前記第1のカメラチップに主に導かれる前記赤色光が前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートに供給される場合、第1の検出器によって検出される光強度と、第2の検出器によって検出される光強度および第3の検出器によって検出される光強度の合計との比率が1.8、2.5および3.0のうちの1つよりも大きく、
    前記ダイクロイックビームスプリッタはさらに、前記第2のカメラチップに主に導かれる前記緑色光が前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートに供給される場合、前記第2の検出器によって検出される光強度と、前記第1の検出器によって検出される光強度および前記第3の検出器によって検出される光強度の合計との比率が1.8、2.5および3.0のうちの1つよりも大きく、
    前記ダイクロイックビームスプリッタはさらに、前記第3のカメラチップに主に導かれる前記青色光が前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートに供給される場合、前記第3の検出器によって検出される光強度と、前記第1の検出器によって検出される光強度および前記第2の検出器によって検出される光強度の合計との比率が1.8、2.5および3.0のうちの1つよりも大きい、請求項1から7の1つに記載の手術用顕微鏡。
  9. 前記ダイクロイックビームスプリッタはさらに、前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つのみに主に導かれる前記赤外光が前記ダイクロイックビームスプリッタの前記入力ポートに供給される場合、前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの前記1つによって検出される光強度と、その他の前記第1、第2および第3のカメラチップによって検出される光強度の合計との比率が1.8、2.5および3.0のうちの1つよりも大きい、請求項1から8の1つに記載の手術用顕微鏡。
  10. 前記赤外光は、波長範囲が800nmから930nmの光を含む、請求項1から9の1つに記載の手術用顕微鏡。
  11. 前記青色光は、波長範囲が440nmから490nmの光を含み、前記緑色光は、波長範囲が520mから570nmの光を含み、前記赤色光は、波長範囲が625nmから740nmの光を含む、請求項1から10の1つに記載の手術用顕微鏡。
  12. 顕微鏡検査方法であって、
    顕微鏡を第1の動作モードで動作させるステップを備え、
    前記第1の動作モードは、
    赤色光、緑色光および青色光を含む光を対象物に供給するステップと、
    前記対象物から発する赤色光を第1のカメラチップに供給するステップと、
    前記対象物から発する緑色光を第2のカメラチップに供給するステップと、
    前記対象物から発する青色光を第3のカメラチップに供給するステップとを含み、前記方法はさらに、
    前記顕微鏡を第2の動作モードで動作させるステップを備え、
    前記第2の動作モードは、
    前記対象物において蛍光を励起するステップと、
    前記蛍光によって生成された赤外光を、前記対象物から、前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つのみに主に供給するステップとを含む、顕微鏡検査方法。
  13. 前記第1の動作モードにおいてのみ、赤外光が前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つに供給されるのを阻止するステップをさらに備える、請求項12に記載の顕微鏡検査方法。
  14. 前記第2の動作モードにおいて、波長が700nmよりも大きく805nmよりも小さい光が前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つに供給されるのを阻止するステップをさらに備える、請求項12または13に記載の顕微鏡検査方法。
  15. 前記第2の動作モードにおいて、赤色光、緑色光および青色光のうちの1つが前記第1、第2および第3のカメラチップのうちの1つに供給されるのを阻止するステップをさら
    に備える、請求項12から14の1つに記載の顕微鏡検査方法。
  16. 前記第2の動作モードにおいて、赤色光、緑色光および青色光のうち2つ以下のものを前記対象物に供給するステップをさらに備える、請求項12から15の1つに記載の顕微鏡検査方法。
  17. 請求項12から16の1つに記載の方法を実行するための、請求項1から11の1つに記載の手術用顕微鏡の使用。
JP2016165862A 2008-12-17 2016-08-26 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用 Pending JP2017021356A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008062650.3A DE102008062650B9 (de) 2008-12-17 2008-12-17 Operationsmikroskop zur Beobachtung einer Infrarot-Fluoreszenz und Verfahren hierzu
DE102008062650.3 2008-12-17

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014182157A Division JP6062405B2 (ja) 2008-12-17 2014-09-08 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017021356A true JP2017021356A (ja) 2017-01-26
JP2017021356A5 JP2017021356A5 (ja) 2017-03-09

Family

ID=41582131

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009286310A Active JP5646844B2 (ja) 2008-12-17 2009-12-17 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡
JP2014182157A Active JP6062405B2 (ja) 2008-12-17 2014-09-08 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用
JP2016165862A Pending JP2017021356A (ja) 2008-12-17 2016-08-26 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009286310A Active JP5646844B2 (ja) 2008-12-17 2009-12-17 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡
JP2014182157A Active JP6062405B2 (ja) 2008-12-17 2014-09-08 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8659651B2 (ja)
EP (1) EP2199842B1 (ja)
JP (3) JP5646844B2 (ja)
DE (1) DE102008062650B9 (ja)
ES (1) ES2563284T3 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019225693A1 (ja) * 2018-05-24 2019-11-28 学校法人 慶應義塾 手術用観察システム
US10969597B2 (en) 2018-08-10 2021-04-06 Samsung Display Co., Ltd. Display panel inspection equipment
WO2021106611A1 (ja) * 2019-11-28 2021-06-03 ソニーグループ株式会社 手術顕微鏡システム、および顕微鏡カメラアダプタ
WO2023013859A1 (ko) * 2021-08-05 2023-02-09 주식회사 메타플바이오 3차원 광 검출 장치

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008029661A1 (de) * 2008-06-24 2009-12-31 Khs Ag Redundante Inspektion
DE102008062650B9 (de) * 2008-12-17 2021-10-28 Carl Zeiss Meditec Ag Operationsmikroskop zur Beobachtung einer Infrarot-Fluoreszenz und Verfahren hierzu
US9211058B2 (en) * 2010-07-02 2015-12-15 Intuitive Surgical Operations, Inc. Method and system for fluorescent imaging with background surgical image composed of selective illumination spectra
US10682198B2 (en) 2010-07-02 2020-06-16 Intuitive Surgical Operations, Inc. Method and system for fluorescent imaging with background surgical image composed of selective illumination spectra
DE102010033825B9 (de) * 2010-08-09 2024-04-18 Carl Zeiss Meditec Ag Fluoreszenzbeobachtungssystem und Filtersatz
DE102010044503B4 (de) * 2010-09-06 2017-11-02 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Fluoreszenz-Operations-Stereomikroskop
DE102010044502A1 (de) * 2010-09-06 2012-03-08 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Sonderbeleuchtungs-Video-Operations-Stereomikroskop
DE102010063960A1 (de) * 2010-12-22 2012-06-28 Carl Zeiss Microlmaging Gmbh Kamera mit einem Farbbildsensor sowie Aufnahmeverfahren mit einer solchen Kamera
DE102011016138A1 (de) * 2011-03-30 2012-10-04 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Fluoreszenzdiagnose
DE102011017046A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Till Photonics Gmbh Umschaltbare Mikroskopanordnung mit mehreren Detektoren
JP2013003495A (ja) * 2011-06-21 2013-01-07 Mitaka Koki Co Ltd 顕微鏡システム
DE102012000675A1 (de) * 2012-01-17 2013-07-18 Bundesrepublik Deutschland, vertr.d.d. Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, d.vertr.d.d. Präsidenten der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt Medizinisches Fluoreszenz-Untersuchungssystem
US9371555B2 (en) * 2012-06-01 2016-06-21 Concordia Laboratories Inc. Lighting systems and methods of using lighting systems for in vitro potency assay for photofrin
US9729831B2 (en) * 2012-11-29 2017-08-08 Sony Corporation Wireless surgical loupe
US10273147B2 (en) 2013-07-08 2019-04-30 Motion Engine Inc. MEMS components and method of wafer-level manufacturing thereof
WO2015013828A1 (en) 2013-08-02 2015-02-05 Motion Engine Inc. Mems motion sensor and method of manufacturing
JP6286028B2 (ja) 2014-04-03 2018-02-28 株式会社日立ハイテクノロジーズ 蛍光分析器
US20170030788A1 (en) 2014-04-10 2017-02-02 Motion Engine Inc. Mems pressure sensor
WO2015184531A1 (en) 2014-06-02 2015-12-10 Motion Engine Inc. Multi-mass mems motion sensor
CA3004760A1 (en) 2014-12-09 2016-06-16 Motion Engine Inc. 3d mems magnetometer and associated methods
DE102014118382B4 (de) 2014-12-11 2020-07-02 Carl Zeiss Meditec Ag Optisches Beobachtungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines optischen Beobachtungsgerätes.
US10407299B2 (en) 2015-01-15 2019-09-10 Motion Engine Inc. 3D MEMS device with hermetic cavity
US10295815B2 (en) 2015-02-09 2019-05-21 Arizona Board Of Regents On Behalf Of The University Of Arizona Augmented stereoscopic microscopy
DE102015202605B4 (de) 2015-02-12 2017-03-09 Carl Zeiss Meditec Ag Visualisierungssystem
DE102015203844A1 (de) * 2015-03-04 2016-09-08 Carl Zeiss Meditec Ag Optiksystem und Operationsmikroskop
CN104793326A (zh) * 2015-04-30 2015-07-22 麦克奥迪实业集团有限公司 一种具有同轴照明效果的体视显微镜
CN114324268A (zh) * 2015-06-02 2022-04-12 国立大学法人旭川医科大学 观察辅助装置、信息处理方法以及程序
US10063850B2 (en) * 2015-06-23 2018-08-28 Mitaka Kohki Co., Ltd. Surgical stereoscopic observation apparatus
WO2017011643A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 Tsme, Llc Surgical optical system with heads up display
DE102016104439A1 (de) * 2015-08-31 2017-03-02 Carl Zeiss Meditec Ag Bildaufnahmeanordnung, optisches Beobachtungsgerät und Verfahren zum Aufnehmen von Bildern
DE102015216570A1 (de) * 2015-08-31 2016-11-03 Carl Zeiss Meditec Ag Mikroskopiesystem
DE102017109021B4 (de) * 2016-05-11 2022-10-27 Carl Zeiss Meditec Ag System für das stereoskopische Visualisieren eines Objektbereichs sowie Objektbereich-Visualisierungsverfahren
CN116671862A (zh) 2017-12-12 2023-09-01 爱尔康公司 紧凑型显微镜堆叠中的组合的近红外成像和可见成像
RU2687800C1 (ru) * 2018-04-18 2019-05-16 Илья Николаевич Дмитриев Цифровой стереомикроскоп
DE102018110643B3 (de) 2018-05-03 2019-07-25 Carl Zeiss Meditec Ag Stereo-Mikroskop und Verfahren zur Stereomikroskopie
KR102321416B1 (ko) * 2019-03-19 2021-11-03 한국광기술원 증강현실 구현을 위한 빔 스플리터 및 이를 포함한 증강현실 광학계
EP4009095A1 (en) * 2020-12-02 2022-06-08 Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. Hybrid microscope
DE102022125852A1 (de) 2022-10-06 2024-04-11 Karl Storz Se & Co. Kg Medizinische Bildgebungsvorrichtung und Verfahren zur medizinischen Bildgebung
WO2024158609A1 (en) * 2023-01-23 2024-08-02 University Of Pittsburgh-Of The Commonwealth System Of Higher Education Hyper-throughput, multiplex, single molecule imaging platform

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0282876A (ja) * 1988-09-20 1990-03-23 Sony Corp カラーモード・赤外モード共用ビデオカメラ
JPH06141247A (ja) * 1992-10-22 1994-05-20 Sony Corp 固体撮像装置
JPH08275182A (ja) * 1995-03-28 1996-10-18 Canon Inc カラーモード・赤外モード共用型テレビカメラ
JP2009525495A (ja) * 2006-01-30 2009-07-09 カール ツァイス サージカル ゲーエムベーハー 顕微鏡システム

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4045772A (en) * 1974-04-29 1977-08-30 Geometric Data Corporation Automatic focusing system
GB2254417A (en) * 1991-04-05 1992-10-07 Bijan Jouza Photodynamic laser detection for cancer diagnosis
CA2042075C (en) * 1991-05-08 2001-01-23 Branko Palcic Endoscopic imaging system
GB9302799D0 (en) * 1993-02-12 1993-03-31 Medical Res Council Detecting means for a scanning optical microscope
US5590660A (en) 1994-03-28 1997-01-07 Xillix Technologies Corp. Apparatus and method for imaging diseased tissue using integrated autofluorescence
US5682038A (en) 1995-04-06 1997-10-28 Becton Dickinson And Company Fluorescent-particle analyzer with timing alignment for analog pulse subtraction of fluorescent pulses arising from different excitation locations
US5808329A (en) * 1996-07-15 1998-09-15 Raytheon Company Low light level imager with extended wavelength response employing atomic bonded (fused) semiconductor materials
CA2322800C (en) * 1997-04-09 2003-10-28 Northern Edge Associates Inc. Color translating uv microscope
EP1403675B1 (en) 1997-04-09 2006-06-14 1192062 Alberta Limited Colour translating UV microscope
US5986271A (en) * 1997-07-03 1999-11-16 Lazarev; Victor Fluorescence imaging system
US6198147B1 (en) 1998-07-06 2001-03-06 Intel Corporation Detecting infrared and visible light
JP4133319B2 (ja) * 2000-07-14 2008-08-13 ノバダック テクノロジーズ インコーポレイテッド コンパクトな蛍光内視鏡映像システム
US6826424B1 (en) * 2000-12-19 2004-11-30 Haishan Zeng Methods and apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US6899675B2 (en) * 2002-01-15 2005-05-31 Xillix Technologies Corp. Fluorescence endoscopy video systems with no moving parts in the camera
JP2003270129A (ja) * 2002-03-18 2003-09-25 Yokogawa Electric Corp 画像測定装置
DE10362401B3 (de) 2002-08-28 2022-03-10 Carl Zeiss Meditec Ag Mikroskopiesystem und Mikroskopieverfahren
DE10251151B4 (de) * 2002-10-31 2021-01-28 Leica Microsystems Cms Gmbh Konfokales Rastermikroskop zum Abbilden eines Lumineszenzobjekts und Verfahren zum Abbilden eines Lumineszenzobjekts
US8473035B2 (en) 2003-09-15 2013-06-25 Beth Israel Deaconess Medical Center Medical imaging systems
DE102005005253B4 (de) * 2004-02-11 2018-06-28 Carl Zeiss Ag Fluoreszenzbeobachtungssystem und Fluoreszenzbeobachtungsverfahren
US8556806B2 (en) * 2004-09-24 2013-10-15 Vivid Medical, Inc. Wavelength multiplexing endoscope
US7508507B2 (en) * 2004-10-12 2009-03-24 Leica Microsystems Cms Gmbh Device for selecting and detecting at least two spectral regions of a light beam
US7507565B2 (en) * 2005-03-11 2009-03-24 Stanford University Bioluminescence resonance energy transfer (BRET) systems and methods of use thereof
US7526116B2 (en) * 2006-01-19 2009-04-28 Luigi Armogida Automated microscopic sperm identification
JP4971816B2 (ja) * 2007-02-05 2012-07-11 三洋電機株式会社 撮像装置
EP2075616A1 (de) * 2007-12-28 2009-07-01 Möller-Wedel GmbH Vorrichtung mit einer Kamera und einer Einrichtung zum Abbilden und Projizieren des aufgenommen Bildes
DE102008004596A1 (de) 2008-01-16 2008-06-19 Carl Zeiss Surgical Gmbh Fluoreszenzmikroskop und Beleuchtungsystem hierfür
US7645971B2 (en) * 2008-01-18 2010-01-12 Ffei Limited Image scanning apparatus and method
DE102008062650B9 (de) * 2008-12-17 2021-10-28 Carl Zeiss Meditec Ag Operationsmikroskop zur Beobachtung einer Infrarot-Fluoreszenz und Verfahren hierzu

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0282876A (ja) * 1988-09-20 1990-03-23 Sony Corp カラーモード・赤外モード共用ビデオカメラ
JPH06141247A (ja) * 1992-10-22 1994-05-20 Sony Corp 固体撮像装置
JPH08275182A (ja) * 1995-03-28 1996-10-18 Canon Inc カラーモード・赤外モード共用型テレビカメラ
JP2009525495A (ja) * 2006-01-30 2009-07-09 カール ツァイス サージカル ゲーエムベーハー 顕微鏡システム

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019225693A1 (ja) * 2018-05-24 2019-11-28 学校法人 慶應義塾 手術用観察システム
JPWO2019225693A1 (ja) * 2018-05-24 2021-06-24 学校法人慶應義塾 手術用観察システム
US10969597B2 (en) 2018-08-10 2021-04-06 Samsung Display Co., Ltd. Display panel inspection equipment
WO2021106611A1 (ja) * 2019-11-28 2021-06-03 ソニーグループ株式会社 手術顕微鏡システム、および顕微鏡カメラアダプタ
JP7552613B2 (ja) 2019-11-28 2024-09-18 ソニーグループ株式会社 手術顕微鏡システム、および顕微鏡カメラアダプタ
WO2023013859A1 (ko) * 2021-08-05 2023-02-09 주식회사 메타플바이오 3차원 광 검출 장치
KR20230021437A (ko) * 2021-08-05 2023-02-14 주식회사 메타플바이오 3차원 광 검출 장치
KR102549929B1 (ko) * 2021-08-05 2023-06-30 주식회사 메타플바이오 3차원 광 검출 장치

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008062650B9 (de) 2021-10-28
ES2563284T3 (es) 2016-03-14
DE102008062650A1 (de) 2010-07-15
EP2199842B1 (en) 2015-12-16
JP2010142641A (ja) 2010-07-01
JP2015061598A (ja) 2015-04-02
JP5646844B2 (ja) 2014-12-24
EP2199842A1 (en) 2010-06-23
US8659651B2 (en) 2014-02-25
DE102008062650B4 (de) 2021-08-12
US20100182418A1 (en) 2010-07-22
JP6062405B2 (ja) 2017-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6062405B2 (ja) 赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡、顕微鏡検査方法、および手術用顕微鏡の使用
JP5245832B2 (ja) 顕微鏡システム
US8730601B2 (en) Fluorescence observation system and set of filters
US20120056996A1 (en) Special-illumination surgical video stereomicroscope
CN105136753B (zh) 滤光系统、荧光观测系统和执行荧光观测的方法
JP2010142641A5 (ja)
US8699138B2 (en) Multi-wavelength multi-lamp radiation sources and systems and apparatuses incorporating same
US11744439B2 (en) Micro CMOS scopes for medical imaging
US11690500B2 (en) Stereo-endoscope
US10795143B2 (en) Microscopy system and microscopy method for recording fluorescence images and white-light images
CN112043240B (zh) 用于荧光诊断的光源、系统和用于荧光诊断的方法
JP7112372B2 (ja) プロトポルフィリンixを観察するためのフィルタセット、システムおよび方法
JP2007041510A (ja) 観察装置、及びそれを備えた観察システム
JP2005010296A (ja) 蛍光顕微鏡
US20240268647A1 (en) Medical multi-dye fluorescence imaging system and method
US20240268638A1 (en) Attachment optics and system for fluorescence imaging in open surgery
US11173065B2 (en) Eye surgery method and eye surgery system

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170202

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170718

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170719

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171017

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20180403