JP2016518276A - 画像解析により異常性を検査可能にした繊維組織の織りまたは巻き上げ用の機械 - Google Patents

画像解析により異常性を検査可能にした繊維組織の織りまたは巻き上げ用の機械 Download PDF

Info

Publication number
JP2016518276A
JP2016518276A JP2016509523A JP2016509523A JP2016518276A JP 2016518276 A JP2016518276 A JP 2016518276A JP 2016509523 A JP2016509523 A JP 2016509523A JP 2016509523 A JP2016509523 A JP 2016509523A JP 2016518276 A JP2016518276 A JP 2016518276A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mandrel
fiber preform
preform
weaving
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016509523A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6580556B2 (ja
Inventor
マトン,リシャール
コラディニ,シルバン
デュラン,ジャン−フランソワ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Publication of JP2016518276A publication Critical patent/JP2016518276A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6580556B2 publication Critical patent/JP6580556B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/58Winding and joining, e.g. winding spirally helically
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/892Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
    • G01N21/898Irregularities in textured or patterned surfaces, e.g. textiles, wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H26/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions, for web-advancing mechanisms
    • B65H26/02Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions, for web-advancing mechanisms responsive to presence of irregularities in running webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H63/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
    • B65H63/06Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to presence of irregularities in running material, e.g. for severing the material at irregularities ; Control of the correct working of the yarn cleaner
    • B65H63/062Electronic slub detector
    • B65H63/065Electronic slub detector using photo-electric sensing means, i.e. the defect signal is a variation of light energy
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D51/00Driving, starting, or stopping arrangements; Automatic stop motions
    • D03D51/06Driving, starting, or stopping arrangements; Automatic stop motions using particular methods of stopping
    • D03D51/08Driving, starting, or stopping arrangements; Automatic stop motions using particular methods of stopping stopping at definite point in weaving cycle, or moving to such point after stopping
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/004Detection and repair of broken warp yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/007Fabric inspection on the loom and associated loom control
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H3/00Inspecting textile materials
    • D06H3/08Inspecting textile materials by photo-electric or television means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H3/00Inspecting textile materials
    • D06H3/12Detecting or automatically correcting errors in the position of weft threads in woven fabrics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details
    • G01N21/8903Optical details; Scanning details using a multiple detector array
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/32Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core on a rotating mould, former or core
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D21/00Shutting-down of machines or engines, e.g. in emergency; Regulating, controlling, or safety means not otherwise provided for
    • F01D21/04Shutting-down of machines or engines, e.g. in emergency; Regulating, controlling, or safety means not otherwise provided for responsive to undesired position of rotor relative to stator or to breaking-off of a part of the rotor, e.g. indicating such position
    • F01D21/045Shutting-down of machines or engines, e.g. in emergency; Regulating, controlling, or safety means not otherwise provided for responsive to undesired position of rotor relative to stator or to breaking-off of a part of the rotor, e.g. indicating such position special arrangements in stators or in rotors dealing with breaking-off of part of rotor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N2021/8472Investigation of composite materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

本発明は、マンドレル上で繊維プリフォーム(28)を織る(10)または巻き上げる(20)ための機械に関し、マンドレルはプリフォームを受け取る、実質的に水平方向である回転軸(30)を有し、機械は、繊維プリフォームの下側に向けられる複数のカメラ(42)を用いて繊維プリフォームの隠された表面をスキャンして、隠された表面の画像を取得し、画像解析モジュール(40)を用いて複数の隣接するスキャン窓内で繊維プリフォームの隠された表面の画像を処理してそこから巻きパターンを抽出し、これらをモジュール内に予め記憶された参照用織りパターンと比較し、マンドレルをその回転軸を中心に回転駆動するためのモーター(34、36)を備え、制御ユニット(40)を備えて、比較の結果、少なくとも1つのスキャン窓中において、2つの織りパターンの間の外観の差が、繊維プリフォーム内の汚染および/または織り不良の結果である異常性の存在を特徴付けることを明らかにした場合、制御ユニットはマンドレルの回転を停止する。

Description

本発明は、一般的に複合材料からガスタービンのケースを製造する分野に関し、特に、航空機エンジンのガスタービンに用いられるファン保持用ケースに関する。
ファン保持用ケースの一般的な方法では、比較的に薄い壁を用いて構成して、エンジンの内部に空気を送気可能にする通路を定めて、ファンブレードの先端部経路に合わせて摩耗性材料を支持させているが、さらに場合によっては音響処理用の被覆を支持させて、かつファン上方の壁の外側に取り付けられた外枠構造を支持させているが、これは、破片、たとえば、吸い込まれた物体や、遠心分離によって突出して損傷したブレードの断片を保持させて、これらがケースを通過して、航空機の他の部位に到達することを防ぐためである。
複合材料を用いてファン保持用ケースを製造するための提案は既に存在している。一例を挙げると、欧州特許第1961923号の文献を参照できるが、これには、様々な厚さの複合材料を用いてケースを製造することが開示されており、この方法は、繊維組織を重ね合わせた層として繊維強化材を形成することと、母材とともに繊維強化材を高密度化することを含んでいる。より具体的には、この文献は、繊維組織を三次元製織するために巻き取りマンドレルを用いており、この組織は次に、製造されるケースの輪郭に相当する輪郭を有する含浸マンドレル上に重ね合わせた層として、巻かれている。このようにして得られたプリフォームは、含浸マンドレル上に保持されて、樹脂とともに含浸処理されるが、その樹脂は次に重合化される。
しかしながら、巻き上げ作業中に、巻き上げ機の上に通常配置されている作業プラットホーム上に位置している作業者には、プリフォームの一部(より具体的には、底面)を視認することができないという事態が生じていた。この構成のため、プリフォームに影響を及ぼし得る様々な異常性、たとえば、汚染(粘着テープ、切断されたファイバーなど)の検出が防がれたり、プリフォームの一部での織り不良が作業者によって視覚によって検査することができなかった。不幸なことに、この巻き上げ作業は、そのような異常性が依然として検出され得る製造工程の最後のステップであった。したがって、それらが巻き上げ中に識別されない場合には、それらはプリフォームの重ね合わせられた層の中に覆われるため、隠されることになる。
巻き上げ作業中に、プリフォームの隠された表面上に位置するこれら異常性を観察することが重要であるが、従前の織り作業の最中にこれら異常性を検出することができなかった。何故ならば、たとえば、織機上で織る際と同様にそれら異常性が隠されるためである。
この結果、巻き上げの前に、プリフォームの隠された表面上の汚染と織り不良の双方を検出可能にした、巻き上げ機または織機(編み機)に対する需要が存在する。巻き上げの後、上述のようなプリフォームの不純物や不良を検査することが不可能になるため、巻き上げ作業を検証することは不可能となる。
欧州特許第1961923号明細書
本発明の主要な課題は、含浸段階の前に、プリフォームを修復するか、またははねるようにした解決策を提供することにより、上記の需要を和らげることである。本発明の他の課題は、織りおよび/または巻き上げの作業の質を監視するために、異常性の位置、発生、および種類に関するデータを統計的に解析可能にすることである。
上記課題は、マンドレル上で繊維プリフォームを織るまたは巻き上げるための機械内で織りの異常性を決定する方法によって達成されるが、このマンドレルは、プリフォームを受け取るために実質的に水平方向に回転軸を有し、かつ制御ユニットによって作動されるモーターによって、回転軸を中心にこのマンドレルは駆動される。この方法では、繊維組織の下側を観察する複数のカメラによって、繊維プリフォームの隠された表面をスキャンして、隠された表面の画像を取得し、さらに画像解析モジュールによって、複数の隣接するスキャン窓内で繊維プリフォームの隠された表面の画像を処理して、そこから織りパターンを抽出して、それらをモジュール内に前もって記憶させていた参照用織りパターンと比較して、この比較の結果、少なくとも1つのスキャン窓中において、2つの織りパターンの間の外観の差が、繊維プリフォーム内の汚染および/または織り不良の結果である異常性の存在を特徴付けることを明らかにした場合、制御ユニットはマンドレルの回転を停止し、異常性が認識されたとき、繊維プリフォーム上のその位置と、予め定められた異常性の種類の中から作業者によって選択されたラベルとが、前記異常性の画像とともに記憶され、認識された異常性が修復されたとき、予め定められた修復の種類の中から作業者によって選択された対応するラベルが前記修復の画像とともに記憶され、認識された異常性と修復された異常性を、前記制御ユニットから作業者に対しアクセス可能な、前記繊維プリフォームの展開された表現または三次元状の表現の中に表示する。
複数のスキャン窓内で繊維プリフォームの画像を実時間またはリアルタイムで解析することにより、織りパターン中の汚染や不良を監視して、行われた織り作業または巻き上げ作業を修正したり、または、必要に応じて、それらを無効化することを可能にする。この結果、航空機エンジン用に複合材料からファン保持用ケースを製造するのによく適合する機械が得られる。特に、この機械の工程は完全に自動化できるため、そのようなケース用の製造サイクル時間を低減するのに貢献する。
好適には、スキャン窓の大きさ、位置、および数は、カメラから得られる画像上で作業者によって直接的に設定される。
有利には、スキャン窓の数は、多くて、繊維プリフォームに向けられるカメラの数に相当する。
好適には、前記マンドレルの輪郭と合うように適合されたライトボックス内に複数のカメラを取り付けて、前記繊維プリフォームに出来る限り近づくように配置し、ライトボックスは、446ナノメーター(nm)から500nmの範囲内の波長で青色の光を送り、または620nmから800nmの範囲内の波長で赤色の光を送る。
有利には、前記外観の差は、カメラからの画像用のグレイレベル曲線の検査の結果である。
想定される実施では、前記検査は、少なくとも1つの検出ラインに沿って、または所定の検出領域上で、各スキャン窓内で行われる。
本発明は、前記マンドレルが巻き取りマンドレルである織機と、前記マンドレルが含浸マンドレルである巻き上げ機の双方に適用可能である。
本発明の他の特徴および長所は、限定する特徴を有しない実施形態を示す添付した図を参照して、以下の説明から明らかになるであろう。
織機とを示した図である。 巻き上げ機を示した図である。 本発明のプリフォームを複数の領域から監視する原理を示した図である。 図1Aまたは図1Bに示した装置の監視画面上に表示される画像を示した図である。 異常性の詳細を示した図である。 本発明の方法の様々なステップを示した図である。 ファンブレード上の欠陥の分布の例を示した斜視図である。 ファンブレード上の欠陥の分布の例を示した展開図である。
本発明は、ガスタービン航空機エンジンに用いられるファン保持用ケースの製造に関して以下に記載され、実施の例として、欧州特許第1961923号の文献に開示されたものがあり参照する。
ケースは、母材を用いて高密度化された繊維強化材を有する複合材料から形成されている。補強材は繊維を用いて形成され、たとえば、カーボン、ガラス、アラミド、またはセラミック繊維を用いて形成される。母材は重合体を用いて形成され、たとえば、エポキシ、ビスマレイミド、またはポリイミド樹脂を用いて形成される。
簡潔に述べると、本明細書に記載される製造方法では、はじめに、繊維組織を三次元製織するように作成するが、製造されるケースの輪郭に応じて決定される輪郭を有するマンドレル上で縦糸方向に組織をはねる。
図1Aを参照すると、ジャカード(Jacquard)型の織機10上で織ることで繊維組織を得ることを示しているが、この織機10は、縦糸供給場所12から供給されて、繊維組織を引込マンドレル14上に送り出し、この繊維組織は続けて、様々な他の支持用のマンドレル、たとえば、逆方向マンドレル16や巻き取りマンドレル18などを介して、巻き上げ機まで搬送される。巻き取りマンドレルは、図1Bに示した巻き上げ機の巻き取りマンドレルを構成していてもよい。
一度、繊維組織またはプリフォームが織られると、これは幾分ドライマットに似て、この後の移動のために巻き取りマンドレル上に送り出されて、次に、製造されるケースの内側輪郭に相当する外側輪郭を有する樹脂射出成形金型のマンドレル(以下、含浸マンドレルと参照する)上で複数回回転されて(典型的には、4回転とさらに1回転の1/4より小さい部分的回転で)巻き取られる。
含浸マンドレル上にプリフォームが保持される際、これは、樹脂とともに含浸処理される。この目的のため、プリフォームと組み合わせて、複数の部品に適用することでケースが成形されて、このように構成された型の中に樹脂が射出される。含浸処理は、プリフォームを内に含む型の内側と外側の間の圧力差を設定することで補助できる。含浸処理の後、樹脂を重合させるステップが行われる。
巻き上げ機20は、このことを行うため、プリフォームの位置合わせと場合によっては中心からのずれとを実時間で監視し、巻き上げ機20自身は、特に、巻き取りマンドレル24と含浸マンドレル26を支持するスタンド22を含む。三次元製織することで得られるプリフォーム28を受け取る巻き取りマンドレル24は水平方向の軸30によって支持されているが、この軸30は一方の端部を巻き上げ機のスタンド22上に回転可能に取り付けており、かつ他方の端部を第1のモーター32の出力軸と結合させている。含浸マンドレル26は、巻き取りマンドレルから巻き出されるプリフォームの重なる層を受け取るが、これは、製造されるケースの内面の輪郭に相当する輪郭の外面を有し、含浸マンドレル26は、それ自体で水平方向の軸34によって支持され、この軸34は、巻き取りマンドレルの回転軸30と平行であり、かつ一方の端部をスタンド22上に回転可能に取り付けるとともに、この他方の端部を第2のモーター36の出力軸と結合している。巻き取りマンドレルと含浸マンドレルの間には、成形ロール38を備えていてもよい。
各マンドレルの回転速度を制御および監視するために、モーター32および36に対して制御ユニット40が接続されている。より一般的には、制御ユニットは、通常、中央処理装置400、記憶モジュール402、および入力/出力モジュール404(特に、画面406、キーボード408などを用いて作業するもの)などを含むように構成されており(図2参照)、巻き上げ機の全ての作業パラメーターを制御するように機能して、プリフォームを所定位置に置き(キャリブレーション段階)、次に巻き取られる(自動制御段階)。
本発明は、含浸段階を始める前に、プリフォームの巻き上げ作業の着手と巻き上げ作業を通じて(およびその前の織り作業の間)異常性を自動的に検出することを行う。本提案の解決策では、複数のカメラ42を所定位置に配置して、これらを画像解析モジュールと結合させて、プリフォームの下方で巻き上げ機(または織機)上に配設することで、プリフォームが移動する際に、プリフォームの隠された表面の画像を撮影できるようにして、引き起こされ得る異常性を検出できるようにしている。この設備は、プリフォームの表面を特徴付けることができ、この特徴付けたものを、不良のない参照として知られている参照用の織りパターンと比較できるようにしている。この不良のマップ化によって、実時間で不良を自動的に認識することを可能とし、不良が如何に重大であるかについての情報を作業者に与えることを可能にする。特に、不良が現れたときに、作業者に対して、取るべき行動について情報を与えることができる(たとえば、解析のために巻き上げを中止する、巻き上げを続行する、検出された不良に応じて修復を行うべくプリフォーム上で作業を行う、など)、または、全ての不良について正確に場所を特定して、これらの三次元的な(3D)位置をケース上で識別させて、巻き上げの終了時に、たとえば、それらは互いに近づき過ぎることはなく、それらは部品の欠陥のなさに影響を及ぼす虞がないことを立証、または、検出作業を向上させるべく、経時的に変化する不良の一覧表をつくるようにする。
より具体的には、プリフォームの織りパターンを示すためと、作業場の照明によってもたらされる光の干渉によって影響を受けないようにするために、ライトボックス44内にカメラを配置するが、好適には、巻き上げ中のプリフォームに出来るだけ近づけるようにライトボックス44を配置して、機械の上方の作業場内の干渉的な照明や大気から、プリフォームの表面を隔離する。
図1Aおよび1Bを参照すると、ライトボックス44を取り付けることができる様々な場所を例示している。これらから理解できるように、ライトボックスをマンドレルと対面させるように配置するとき、好適には、マンドレルの輪郭と適合するようにライトボックスを形成する。
さらに、カーボン繊維を用いて形成された織られたプリフォームの織りパターンによって示されるコントラストを増大させるため、したがって、異常性の様々な種類の識別を向上するため、好適には、青色の光(波長が446nmから500nmの範囲内に収まる)、または赤色の光(波長が620nmから800nmの範囲内に収まる)を用いる。
図2に示しているように、好適には制御ユニット40内に含められる画像解析モジュールは、それ自身で、カメラから送られる画像からプリフォームの複数の領域を同時に監視することができ、かつ、モジュール内に好適に記録されている参照用の織りパターンと比較したプリフォームの外観の差を検出することにより、これらの各々について織りパターン間を区別し、作業者に信号を送信して、不一致が生じる場合には、作業者が行動を起こすことを可能にしているが、特に、2つの織りパターンを比較した結果、少なくとも1つの監視された領域内で、プリフォームの織り中に汚染および/または不良の結果として異常性の存在を特徴付ける外観の差が認められた場合には、プリフォームの移送を停止させる。監視される領域の大きさ、位置、および数は、画像解析モジュール内のスキャン窓を用いて作業者によって定められて、プリフォームの全幅にわたって延在するストリップを全体的にカバーできるようにする。効果的には、均一な織りパターンを得るために、そのようなスキャン窓は、プリフォーム内で織られる追跡織糸(tracer yarn)の両側に置かれるように選択される。各カメラは、プリフォームの決定された領域に割り当てられ、したがって、1または2以上のスキャン窓をカバーできる。
この目的のため、図2に示しているように、作業者はシステムを始める段階中(織りまたは巻き上げを開始するとき)に行動して、画像解析モジュールに適するグラフィックソフトウエアツールを用いて、プリフォームの画像上に直接的にこれらスキャン窓を形成する。これら窓は、好適には、欠陥がないと信じられている、つまり、汚染や不良がないと信じられているプリフォームのストリップ内に置かれるように選択される。作業者が監視画面406上の各スキャン窓内で欠陥がないプリフォーム領域の存在を観察するとき、作業者は、「参照取得」と呼ばれるステップを検証し、領域内に現れた検証された織りパターンが記憶される(プリフォームの与えられたストリップ用に、図3は、検証された欠陥がない領域50と、検証できない欠陥のある領域52を例示している)。パターンの差は、プリフォームの各領域の織りの変化の結果である。記憶されたデータは、画像内のグレイレベルのマップである。織りパターンは繰り返されるため、プリフォームの画像のグレイレベルの使用がこの測定値により可能となり、同様に繰り返されるグレイレベル曲線を得ることができる。巻き上げまたは織りの作業の間、グレイレベル曲線の外観の変化は、異常性として解釈される。
検出された汚染の例が図4に示されているが、これは特に、巻き上げ機上にプリフォームを所定位置に配置するときに、作業者によって忘れられた粘着テープの一部54を示している。同図から明確に理解できるように、不良の領域56について参照用の織りパターンと比較すると、グレイレベル曲線58の解析の結果、プリフォームの織りパターンに変化が存在する。この検出の種類は、汚染の種類の異常性(Scotch(R)テープ、Kevlar(R)繊維、短い繊維など)、かつほとんどの織り不良を検出することを可能とするが、たとえば、浮き縦糸、浮き横糸、長い浮き糸または”織りミス”、ループ、切れたトレーサ糸、切れた縦糸、失われた織糸または”ピック”、二重織糸または”ピック”、部分的に失われた織糸(部分的に失われたピック)、縮れた織糸などを含む。図示した例では、検出モードは、検出ライン(広い水平方向のライン60、62)に沿って記載されているが、しかしながら、このモジュールは、スキャン窓と同等の検出領域にわたって織りパターン内の変化を監視することが本来的に可能であるため、必要に応じて、最も高感度な検出モードを提供できる。グレイレベルと軸方向位置に関する検出閾値は、織りパターンの「通常」の変化に適応するように設定することも可能である。
織りおよび/または巻き上げ作業の質を追跡するために、異常性を処理し、これらを統計的に解析するために様々なステップが行われるが、巻き上げ機の例について図5を参照して以下に詳述する。一度、初期化段階が完了すると(ステップ100)、プリフォームの巻き上げが着手されて、画像解析モジュールが異常性を検出するまで続けられる(ステップ102)。異常性が現れると、巻き上げ作業は停止されて、検出された異常性について監視画面が固定される。この異常性には、自動的に整理番号が採番され、その位置が異常性の画像と共に記憶されて、作業者に対して、前もって記憶されている様々な種類の異常性の中からその異常性についてラベルを選択することが勧められる(ステップ104)。作業者は次に、プリフォームに直接的に介入して、その異常性を直接的に観察し(ステップ106)、それが修復可能か否かを決定する(ステップ108のテスト)。このテストの答えが「イエス」の場合、修復が実行されて(ステップ110)、自動的に修復の整理番号が採番されて、実行されている修復の画像と共に記憶されて、作業者に対して前もって記憶されている様々な種類の修復の中から修復のラベルを選択することが勧められる(ステップ112)。次に、巻き上げを再開始することが可能となる(潜在的な新しい異常性を検出するため、ステップ102に戻る)。一方、ステップ108において、テストに対する答えが「ノー」の場合、専門家を呼ぶことを必要とし(ステップ114)、その異常性が重大か否かを決定する(ステップ116のテスト)、つまり、その異常性が巻き上げ作業の停止を必要とする性質のもの(ステップ118)であり、プリフォームをはねるべきなのかについて決定する。一方、その異常性が許容できるものであれば、巻き上げを再開始可能になる(ステップ102に戻る)。巻き上げ作業の終了時に、異常性が認識されたことと、それらが修復されたことを示す解析レポートを発行してもよい。好適には、そのレポートは、図6Aに示したような三次元状でケースを表示する表現で行ってもよく、または、図6Bに示した展開した表現で行ってもよく、様々な異常性について、それらが修復されたか否かにかかわらず、それらの位置をそれらの整理番号と共に表示させてもよい。この図形表示は、異常性の修復と異常性の種類について良好な視認を可能にする。この結果、決定をより速く行えるように、仕様との背反を処理するサイクルにおける時間を相当に節約することができる。本発明によって得られる異常性のマップ(織りおよび/または巻き上げの異常性)を、超音波監視を行って観察された不良のマップと比較する(重ね合わせる)ことで、さらに有利にマップを構成することは可能である。

Claims (9)

  1. マンドレル上で繊維プリフォームを織るまたは巻き上げるための機械内で織りの異常性を決定するための方法であって、マンドレルはプリフォームを受け取るために実質的に水平方向である回転軸(30)を有し、制御ユニット(40)によって作動されるモーター(32)によって回転軸を中心にマンドレルが駆動され、繊維組織の下側を観察する複数のカメラ(42)を用いて繊維プリフォームの隠された表面をスキャンして、隠された表面の画像を取得し、画像解析モジュール(40)を用いて複数の隣接するスキャン窓内で繊維プリフォームの隠された表面の画像を処理してそこから織りパターンを抽出し、これらをモジュール内に予め記憶された参照用織りパターンと比較して、この比較の結果、少なくとも1つのスキャン窓中において、2つの織りパターンの間の外観の差が、繊維プリフォーム内の汚染および/または織り不良の結果である異常性の存在を特徴付けることを明らかにした場合、制御ユニットはマンドレルの回転を停止し、異常性が認識されたとき、繊維プリフォーム上のその位置と、予め定められた異常性の種類の中から作業者によって選択されたラベルとが、前記異常性の画像と共に記憶され、認識された異常性が修復されたとき、予め定められた修復の種類の中から作業者によって選択された対応するラベルが前記修復の画像と共に記憶され、認識された異常性と修復された異常性を、前記制御ユニットから作業者に対しアクセス可能な、前記繊維プリフォームの展開された表現または三次元状の表現の中に表示する、方法。
  2. スキャン窓の大きさ、位置、および数が、カメラから得られる画像上に直接的に作業者によって定められる、請求項1に記載の方法。
  3. スキャン窓の数が、多くて、繊維プリフォームに向けられるカメラの数に相当する、請求項2に記載の方法。
  4. カメラが、前記マンドレルの輪郭に合うように適合されたライトボックス内に取り付けられて、前記繊維プリフォームに出来るだけ近づくように配置されて、ライトボックスは、446nmから500nmの範囲内の波長の青色の光または620nmから800nmの範囲内の波長の赤色の光を放射する、請求項3に記載の方法。
  5. 前記外観の差が、カメラからの画像用のグレイレベル曲線(56、58)の検査の結果である、請求項1に記載の方法。
  6. 前記検査が、少なくとも1つの検出ライン(60、62)に沿って各スキャン窓内で行われる、請求項5に記載の方法。
  7. 前記検査が、所定の検出領域内にわたって各スキャン窓内で行われる、請求項5に記載の方法。
  8. 前記マンドレルが、織機の引込マンドレル(18)である、請求項1に記載の方法。
  9. 前記マンドレルが、巻き上げ機の含浸マンドレル(24)である、請求項1に記載の方法。
JP2016509523A 2013-04-26 2014-04-18 画像解析により異常性を検査する方法 Active JP6580556B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353888 2013-04-26
FR1353888A FR3005042B1 (fr) 2013-04-26 2013-04-26 Machine a tisser ou enrouler une texture fibreuse permettant un controle d'anomalies par analyse d'images
PCT/FR2014/050956 WO2014174193A1 (fr) 2013-04-26 2014-04-18 Machine a tisser ou enrouler une texture fibreuse permettant un contrôle d'anomalies par analyse d'images

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016518276A true JP2016518276A (ja) 2016-06-23
JP6580556B2 JP6580556B2 (ja) 2019-09-25

Family

ID=48782450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016509523A Active JP6580556B2 (ja) 2013-04-26 2014-04-18 画像解析により異常性を検査する方法

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9726616B2 (ja)
EP (1) EP2989449B1 (ja)
JP (1) JP6580556B2 (ja)
CN (1) CN105164519B (ja)
BR (1) BR112015027152B1 (ja)
CA (1) CA2910555C (ja)
FR (1) FR3005042B1 (ja)
RU (1) RU2655816C2 (ja)
WO (1) WO2014174193A1 (ja)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3033046B1 (fr) * 2015-02-23 2019-06-14 Safran Aircraft Engines Procede et dispositif de controle de l'etat d'un moteur d'aeronef a distance
FR3048435B1 (fr) * 2016-03-02 2018-04-06 Safran Aircraft Engines Installation et procede pour la fabrication d'une texture fibreuse en forme de bande presentant en section transversale un profil evolutif
JP6406304B2 (ja) * 2016-04-12 2018-10-17 トヨタ自動車株式会社 基材に巻かれているカーボン繊維の基材に対する巻き角度を測定する測定装置およびその巻き角度の測定方法
FR3055111B1 (fr) * 2016-08-16 2018-08-31 Safran Aircraft Engines Installation et procede de mise en forme d'une preforme fibreuse de revolution presentant en section radiale un profil evolutif
FR3055110B1 (fr) * 2016-08-16 2018-08-31 Safran Aircraft Engines Installation et procede de mise en forme d'une preforme fibreuse de revolution presentant en section radiale un profil evolutif
WO2018117790A1 (es) * 2016-12-20 2018-06-28 Tinajero Aguirre Luis Fernando Método de manufactura de carcasas de turbinas aeroespaciales
JP6787211B2 (ja) * 2017-03-24 2020-11-18 トヨタ自動車株式会社 フィラメントワインディング装置
US11402335B2 (en) * 2017-09-14 2022-08-02 Uster Technologies Ag Fiber blend identification and ratio measurement
CN108284616B (zh) * 2018-02-05 2024-04-26 联亚智能科技(苏州)有限公司 一种橡胶胶条缠绕主机以及橡胶部件自动缠绕机组
FR3093297B1 (fr) * 2019-02-28 2022-08-12 Safran Aircraft Engines Procédé de réalisation d’une pièce en matériau tissé tenant compte du décadrage
CN111761840B (zh) * 2019-04-01 2022-02-01 中国航发商用航空发动机有限责任公司 纤维织物卷绕系统及卷绕变形控制方法
IT201900005826A1 (it) * 2019-04-16 2020-10-16 Santex Rimar Group S R L Dispositivo e metodo di rilevazione real time di difetti in tessuti, durante la tessitura
IT201900016127A1 (it) * 2019-09-12 2021-03-12 Manteco S P A Sistema di controllo e gestione di tessuti
US11685104B2 (en) 2019-12-20 2023-06-27 Industrial Technology Research Institute Dynamic correcting system of manufacturing process using wire and dynamic correcting method using the same
WO2021156756A1 (en) * 2020-02-05 2021-08-12 Smartex Unipessoal Lda. Systems and methods for defect detection
FR3107853B1 (fr) * 2020-03-03 2023-05-26 Safran Aircraft Engines Mesure de decadrage dans une preforme enroulee sur un tambour d’un moule d’injection
FR3116754B1 (fr) * 2020-12-01 2023-04-14 Safran Aircraft Engines Contrôle de decadrage dans une preforme enroulee sur un tambour d’un moule d’injection
TWI772991B (zh) 2020-12-02 2022-08-01 財團法人工業技術研究院 編織路徑生成方法與裝置以及動態修正方法與編織系統
CN112734184B (zh) * 2020-12-30 2022-06-03 南通汉腾建筑科技有限公司 一种装配式建筑的验收方法及系统
CN113433137B (zh) * 2021-08-26 2022-01-18 南通三田纺织有限公司 基于yolo神经网络的纺织布匹表面瑕疵检测装置
FR3127042B1 (fr) * 2021-09-15 2024-05-24 Safran Aircraft Engines Procédé de contrôle de pièces tissées de turbomachine
FR3135096B1 (fr) * 2022-04-27 2024-04-05 Safran Metier a tisser du type jacquard pour la fabrication d’une preforme tissee
FR3140575A1 (fr) * 2022-10-07 2024-04-12 Safran Nacelles Dispositif et procédé de détection d’une anomalie au cours d’une fabrication d’une pièce composite par drapage automatique
CN115816878B (zh) * 2023-01-09 2023-07-07 浙江恒亿达复合材料有限公司 一种玻碳纤维拉挤板材预成型模具及工艺
CN116805312B (zh) * 2023-08-21 2024-01-05 青岛时佳汇服装有限公司 一种基于图像处理的针织式面料质量检测方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0369618A (ja) * 1989-08-09 1991-03-26 Mas Fab Rieter Ag 夾雑物によつて汚染された繊維材料を検出する方法並びに装置
JPH11189970A (ja) * 1997-12-24 1999-07-13 Toyobo Co Ltd 織布検反装置
JP2007291535A (ja) * 2006-04-21 2007-11-08 Toray Ind Inc 炭素繊維布帛の検査装置および検査方法
WO2012140355A1 (fr) * 2011-04-13 2012-10-18 Snecma Machine d'enroulement d'une texture fibreuse sur un mandrin d'impregnation et utilisation d'une telle machine pour la realisation d'un carter de turbine a gaz en materiau composite

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2853258A1 (de) * 1978-12-09 1980-06-12 Hoesch Werke Ag Verfahren und anordnung zum aufbringen einer kennzeichnung auf der oberflaeche von bewegten tafeln und baendern
US5224047A (en) * 1989-10-03 1993-06-29 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Maintenance monitoring apparatus for automatic winder
US6741726B1 (en) * 1994-03-10 2004-05-25 Lawson-Hemphill, Inc. System and method for electronically evaluating predicted fabric qualities
DE19906701C1 (de) * 1999-02-18 2000-12-14 Parsytec Comp Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren, Kennzeichnen und Wiederauffinden von Fehlern eines Materialbandes
US6650779B2 (en) * 1999-03-26 2003-11-18 Georgia Tech Research Corp. Method and apparatus for analyzing an image to detect and identify patterns
US6299730B1 (en) * 1999-09-20 2001-10-09 The Mead Corporation Method and system for monitoring web defects along a moving paper web
US6633383B1 (en) * 1999-10-25 2003-10-14 Linetech Industries, Inc. Method and apparatus for the automated inspection of yarn packages
US6750466B2 (en) * 2001-02-09 2004-06-15 Wintriss Engineering Corporation Web inspection system
BE1014133A3 (nl) * 2001-04-20 2003-05-06 Picanol Nv Werkwijze voor het optimaliseren van een textielproductieproces en inrichtingen die deze werkwijze toepassen.
JP3982809B2 (ja) * 2002-09-06 2007-09-26 津田駒工業株式会社 織機の不良内容表示装置
DE10347240B4 (de) * 2003-10-10 2015-10-15 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung in der Spinnereivorbereitung zum Erkennen von Fremdteilen aus Kunststoff in Faserflocken
CN100485371C (zh) * 2005-12-01 2009-05-06 渤海船舶重工有限责任公司 钢板预处理过程中的上、下表面缺陷在线自动检测方法
EP1981790A4 (en) * 2006-02-08 2010-06-30 Allan R Prittie BAHNÜBERSPÜFUNGS- AND -REPARATURMASCHINE WITH RETRACTABLE VERIFICATION ZONE
US8050486B2 (en) * 2006-05-16 2011-11-01 The Boeing Company System and method for identifying a feature of a workpiece
FR2913053B1 (fr) * 2007-02-23 2009-05-22 Snecma Sa Procede de fabrication d'un carter de turbine a gaz en materiau composite et carter ainsi obtenu
CN100593716C (zh) * 2007-11-09 2010-03-10 无锡东望科技有限公司 利用机器视觉系统对印花布瑕疵进行在线检测的方法
CN201177605Y (zh) * 2008-01-31 2009-01-07 稳健实业(深圳)有限公司 布匹检测设备
CN201242529Y (zh) * 2008-06-19 2009-05-20 何峰 基于计算机图形识别原理的圆形针织机在线品质监测装置
FR2936605B1 (fr) * 2008-10-01 2014-10-31 Saint Gobain Dispositif d'analyse de la surface d'un substrat
FI121859B (fi) * 2008-11-25 2011-05-13 Metso Automation Oy Menetelmä rainan paikkauksen ohjaamiseksi välirullaimella vastaava järjestelmä
CN101988905B (zh) * 2009-08-07 2014-04-30 深圳劲嘉彩印集团股份有限公司 印品检测设备
CN101923059A (zh) * 2010-04-15 2010-12-22 北京经纬纺机新技术有限公司 一种自动验布方法及系统
US9499926B2 (en) * 2011-04-05 2016-11-22 Elbit Vision Systems Ltd. On-loom fabric inspection system and method
CN202533374U (zh) * 2011-12-16 2012-11-14 章敬文 铝箔片表面缺陷检测系统
CN202676614U (zh) * 2012-06-14 2013-01-16 孙征 产品外观自动检测系统
FR2995555B1 (fr) * 2012-09-17 2017-11-24 Snecma Machine d'enroulement d'une texture fibreuse permettant un controle d'alignement et de decadrage par analyse d'image

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0369618A (ja) * 1989-08-09 1991-03-26 Mas Fab Rieter Ag 夾雑物によつて汚染された繊維材料を検出する方法並びに装置
JPH11189970A (ja) * 1997-12-24 1999-07-13 Toyobo Co Ltd 織布検反装置
JP2007291535A (ja) * 2006-04-21 2007-11-08 Toray Ind Inc 炭素繊維布帛の検査装置および検査方法
WO2012140355A1 (fr) * 2011-04-13 2012-10-18 Snecma Machine d'enroulement d'une texture fibreuse sur un mandrin d'impregnation et utilisation d'une telle machine pour la realisation d'un carter de turbine a gaz en materiau composite

Also Published As

Publication number Publication date
CA2910555C (fr) 2021-04-20
RU2655816C2 (ru) 2018-05-29
EP2989449A1 (fr) 2016-03-02
BR112015027152A2 (pt) 2017-07-25
FR3005042A1 (fr) 2014-10-31
FR3005042B1 (fr) 2016-01-01
BR112015027152B1 (pt) 2020-11-24
JP6580556B2 (ja) 2019-09-25
EP2989449B1 (fr) 2020-04-08
RU2015150420A (ru) 2017-06-02
CA2910555A1 (fr) 2014-10-30
WO2014174193A1 (fr) 2014-10-30
US9726616B2 (en) 2017-08-08
CN105164519A (zh) 2015-12-16
US20160077019A1 (en) 2016-03-17
RU2015150420A3 (ja) 2018-03-26
CN105164519B (zh) 2019-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6580556B2 (ja) 画像解析により異常性を検査する方法
JP6235594B2 (ja) 画像解析により整列及び偏心の制御を可能にする繊維状材料を巻くための機械
US20070173966A1 (en) Visual fiber placement inspection
CN104915635B (zh) 检查复合物品的方法和计算机系统、计算机可读介质
CN102224096B (zh) 对待测长条形纺织品中接纱品质的监测
EP3717685B1 (en) Methods and systems for triggered on-loom fabric inspection
EP3396484B1 (en) Process control of a composite fabrication process
JP2015524750A (ja) ターボ機械部品の製造用であるプリフォームを切断するための方法およびシステム
JP2022529097A (ja) 製織の間における布の欠陥のリアルタイム同定のための装置及びその方法
US10692204B2 (en) System and method for high speed surface and subsurface FOD and defect detection
TW201632687A (zh) 用於識別在編織繩線中的缺陷之檢查系統
JP2014202534A (ja) 動翼測定装置と動翼測定方法
CN109827963A (zh) 一种半自动的验布装置
CN114563412A (zh) 一种转向架装配质量检测方法
KR101872934B1 (ko) 직기정대 및 제직불량 위치정보로 편성되는 롤맵을 이용한 정단위치 결정방법
İkiz et al. Digitizing and classifying woven fabric defects
JPH01292148A (ja) 検反方法
KR20120002599U (ko) 체적 제어방식의 정경 비밍 장치
CN111551555A (zh) 一种布料瑕疵线上自动辨识系统

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151225

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170328

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180315

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180424

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190206

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190730

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190828

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6580556

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250