JP2015527069A5 - - Google Patents

Claims (18)

1. 材料のベールをラッピングするためのベールラッパーであって、前記ベールラッパーは、
   シャシと、
   回転可能に取り付けられ、略平行に離間された第１および第２のベール支持ローラであって、前記ベールを支持するためにかつベールのラッピング中にベールを第１のラッピング軸線周りで回転させるためにベールラッピング状態で作動可能な、第１および第２のベール支持ローラと、
   前記ベールラッパーへ前記ベールを移送するための移送手段と、
   を備えており、
   前記移送手段は、前記移送手段上にベールを受け取るための第１の状態から、前記ベールラッパー上へ前記ベールを移送するための第２の状態へ、移送ピボット軸周りで枢軸回転し、
   前記第１のベール支持ローラは、
   前記移送ピボット軸に平行でありかつ前記移送ピボット軸から離間された第１の回転軸回りで回転可能なように前記移送手段に取り付けられており、かつ、
   前記ベールが前記移送手段によって前記ベールラッパーへ移送される際に前記ベールに必要な上方空間を最小化するために、前記移送手段が前記第１の状態から前記第２の状態へ前記移送ピボット軸周りで枢軸回転される際に前記ベールラッピング状態から略下方向において、前記第２のベール支持ローラに対してかつ前記第２のベール支持ローラから独立して動作可能であることを特徴とするベールラッパー。
2. 前記移送手段は、前記ベールラッパーに移送されるベールを受け取るための受け取り手段を備えることを特徴とする請求項１に記載のベールラッパー。
3. 前記第２のベール支持ローラは、前記第１のベール支持ローラによって規定される前記第１の回転軸に平行に延在するとともに前記第１の回転軸から離間された第２の回転軸を中心として回転可能であり、
   前記第２のベール支持ローラによって規定される第２の回転軸と前記移送ピボット軸とは、前記第１のベール支持ローラによって規定される第１の回転軸の各側に配置されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載のベールラッパー。
4. 前記移送手段が前記第２の状態にある場合に、前記第１のベール支持ローラが、前記第２のベール支持ローラによって規定される第２の回転軸を含む水平平面より下にあるその最大空間における最大下方変位状態にあるように、前記第１のベール支持ローラは前記移送手段上に配置されていることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか一項に記載のベールラッパー。
5. 前記第１および第２の状態の間で前記移送手段を付勢するために第１の付勢手段が設けられることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか一項に記載のベールラッパー。
6. 前記ベールが前記第１のラッピング軸線周りで前記第１および第２のベール支持ローラ上で回転される際に、ベールにラッピング材料を巻き付けるために第２のラッピング軸線周りの移動軌跡に沿って、少なくとも１つのラッピング材料ディスペンサを保持しかつガイドするためにキャリア手段が設けられており、前記第２のラッピング軸線は、ゼロより大きな角度で前記第１のラッピング軸線に対して延在していることを特徴とする請求項１から請求項５のいずれか一項に記載のベールラッパー。
7. 前記第１のベール支持ローラおよび前記第２のベール支持ローラのうちの一方は、前記第１および第２のベール支持ローラ上に支持されるベールに必要な上方空間を最小化するべくさまざまな直径のベールをこれら支持ローラの上で支持するために、第１および第２のベール支持ローラの他方と協働する複数のベールラッピング状態のうちの選択可能な１つのベールラッピング状態へ向けて、前記第１のベール支持ローラおよび前記第２のベール支持ローラのうちの他方に対して移動できることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか一項に記載のベールラッパー。
8. 前記第２のベール支持ローラは、前記複数のベールラッピング状態のうちの選択可能なベールラッピング状態へ向けて前記第１のベール支持ローラに対して移動可能であることを特徴とする請求項７に記載のベールラッパー。
9. 前記ベールラッパーは、前記ベールの長手方向延在中央幾何学的軸線が前記第１のラッピング軸線と実質的に一致する状態で円筒形ベールをラッピングするよう構成されていることを特徴とする請求項１から請求項８のいずれか一項に記載のベールラッパー。
10. ベーラーと、前記シャシに取り付けられた請求項１から請求項９のいずれか一項に記載のベールラッパーと、を備える複合ベール／ベールラッパーであって、前記ベールラッパーは、前記移送手段が、前記ベールラッパーへの移送のために、前記移送手段が前記第１の状態にある場合に前記ベーラーから送り出されるベールを受け取るよう前記ベーラーに対して配置されるように、前記ベーラーに関連して配列されていることを特徴とする複合ベーラー／ベールラッパー。
11. 前記ベーラーは、長手方向延在中央幾何学的軸線を既定する円筒形ベールを製造するよう適合されており、かつ前記ベーラーは、前記ベールの長手方向延在中央幾何学的軸線が前記ベールラッパーの前記第１および第２のベール支持ローラに略平行に延在する状態で前記ベールを送り出すよう前記シャシ上に配置されていることを特徴とする請求項１０に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
12. 前記ベーラーは、前記シャシ上に取り付けられる固定部分を備えており、
    前記固定部は、形成されたベールが前記ベーラーから送り出される際に通る開口を規定し、かつ、
    ドアが、ドアピボット軸周りで前記固定部に枢軸回転可能に連結されており、かつ前記ドアは、前記開口を閉じる閉状態と、前記ベーラーからのベールの送り出しに対応するための開状態と、の間で枢軸回転することを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
13. 前記ベーラーの前記開口は、略上方向と、前記複合ベーラー／ベールラッパーの前記送り方向の通常前方向に対して略前方向における横方向延在垂直平面に対して上向きに傾斜する略上方傾斜方向と、前記複合ベーラー／ベールラッパーの前記送り方向の通常前方向に対して略後方向における横方向延在垂直平面に対して上向きに傾斜する略上方傾斜方向と、のうちの１つの方向において、前記複合ベーラー／ベールラッパーの送り方向の通常前方向に対して横方向に延在する平面を規定することを特徴とする請求項１２に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
14. 前記開口によって規定される平面は、前記横方向延在垂直平面に対して３０°以下の角度で、前方向および後方向のうちの一方向へ向けて、略上方傾斜方向に延在することを特徴とする請求項１３に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
15. 前記ベーラーは、前記ベーラーの前記ドアが前記閉状態から前記開状態へ向けて付勢される場合に、形成されたベールが前記ベーラーから前記ベールラッパーの前記移送手段上へ送り出されるように、前記シャシ上に取り付けられていることを特徴とする請求項１２から請求項１４のいずれか一項に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
16. 前記ベーラーおよび前記ベールラッパーの動作を制御するために制御手段が設けられており、かつ、前記ベールが前記ベーラーによって形成される際に選択される直径を示す入力信号を前記制御手段に入力することを容易にするために前記制御手段と通信する入力手段が設けられていることを特徴とする請求項１０から請求項１５のいずれか一項に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
17. 前記制御手段は、前記第１および第２のベール支持ローラのうちの可動ベール支持ローラを前記第１および第２のベール支持ローラのうちの他方に対して、前記ベールが形成される際に選択される直径に対応する選択可能なベールラッピング状態のうちの１つの状態へ向けて付勢するよう前記ベールラッパーの前記第２の付勢手段を制御するために、ベールが形成される際に選択される直径を示す入力信号に応答することを特徴とする請求項１６に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。
18. 前記制御手段は、前記選択された直径のベールを製造するよう前記ベーラーを制御するために、前記ベールが形成される際に選択される直径を示す入力信号に応答することを特徴とする請求項１６または請求項１７のいずれか一項に記載の複合ベーラー／ベールラッパー。