JP2015141219A

JP2015141219A - 眼鏡

Info

Publication number: JP2015141219A
Application number: JP2014012340A
Authority: JP
Inventors: 聡一白山; Soichi Shirayama; 史和生江; Fumikazu Namae; 大佐藤; Masaru Sato
Original assignee: Tokyo Optical Co Ltd
Current assignee: Tokyo Optical Co Ltd
Priority date: 2014-01-27
Filing date: 2014-01-27
Publication date: 2015-08-03

Abstract

【課題】構造を簡素化した上で、フロントとテンプルとを着脱自在に構成する眼鏡を提供する。【解決手段】本眼鏡１において、フロント２から延びるヨロイ３の端部とテンプル４の前端部とが、相対的に回動自在に、且つ着脱可能に連結部により連結され、該連結部では、ヨロイ側連結部１１に設けた第１磁石２１と、テンプル側連結部１２に設けた第２磁石３４とによる磁着作用により両者を連結するように構成するので、従来よりもその構造を非常に簡素化することができる。しかも、連結部が一か所に集約されているので、デザイン的にも満足することができる。【選択図】図３

Description

本発明は、レンズを保持するフロントと、該フロントにヨロイを介して取り付けられるテンプルとを有し、フロントに対してテンプルが着脱自在な眼鏡に関するものである。

眼鏡は、レンズを保持するフロントと、該フロントとヨロイを介して取り付けられたテンプルとから概略構成される。そして、一般的には、テンプルとヨロイとの間にはテンプルを折り畳み自在にするための蝶番が設けられており、テンプルは、この蝶番にボルト等によって取り付けられている。
そこで、近年、使用者の好みに応じてフロントとテンプルとの組み合わせを自由に選択したいという要望が出ている。しかしながら、上述したように、テンプルは、蝶番にボルト等によってヨロイに取り付けられているために、テンプルを交換する際には、使用者自らがボルトを取り外してテンプルとフロントとを着脱するか、あるいは、販売店等に出向いてテンプルの交換を依頼しなければならず、実用性の観点から大きな障害があった。

そこで、上述した問題を解決すべく従来技術として、特許文献１には、ヨロイ後部に設けた嵌合部をテンプルの前端に設けた嵌合溝に嵌め込むと、両者の嵌合により軸線周りの相対的な回転及び位置決めピン周りの相対的な回転が規制され、また、二つの磁石の磁着作用によって、嵌合部が嵌合溝から脱出する方向の移動が規制され、さらに、位置決めピンとピン孔との係合によって、嵌合溝と嵌合部の前後方向の相対移動が規制されることにより、テンプルとフロントから連続するヨロイとが着脱自在に構成される眼鏡が開示されている。

特許第４６６０７８７号公報

しかしながら、特許文献１の発明に係る眼鏡では、着脱部分の構造が複雑で、相当高い高精度な加工が必要となり現実的ではない。しかも、この構造を採用するとヨロイ側の板厚及びテンプル側の板厚を相当厚く確保する必要があり、しかも、蝶番部分とは別の位置にヨロイ側とテンプル側との着脱部分が位置するために、デザイン的にも満足できるものではない。さらに、特許文献１の発明に係る眼鏡では、使用者が眼鏡をかけたり、外したりする際に使用者の指でテンプルの内側で蝶番付近に突出している突出部分を押し込む虞があり、意図しないタイミングでテンプルがフロントから外れてしまう可能性があり、実採用において難があるものである。

本発明は、かかる点に鑑みてなされたものであり、構造を簡素化した上で、フロントとテンプルとを着脱自在に構成する眼鏡を提供することを目的とする。

本発明は、上記課題を解決するための手段として、請求項１に記載した発明は、フロントに対してテンプルが着脱自在に取り付けられる眼鏡であって、前記フロントから延びるヨロイの端部と前記テンプルの前端部とは、磁石を備えた連結部により、相対的に回動自在に、且つ着脱可能に連結されていることを特徴とするものである。
請求項１の発明では、連結部にて、フロントから延びるヨロイの端部とテンプルの前端部とが相対的に回動自在になるように、磁石による磁着作用により両者が連結されるので、該連結部にて、フロントに対するテンプルが着脱可能になる。要するに、請求項１の発明では、フロントに対してテンプルを相対的に回動自在に連結する連結箇所及びフロントに対してテンプルを着脱自在に連結する連結箇所を、連結部として一か所に集約することができる。

請求項２に記載した発明は、請求項１に記載した発明において、前記連結部は、前記テンプルが折り畳まれた位置にて、フロントに対してテンプルを着脱可能とする着脱規制ガイドを備えることを特徴とするものである。
請求項２の発明では、着脱規制ガイドにより、テンプルが折り畳まれた位置以外では、テンプルはフロントから着脱不能になるので、意図しないタイミング時でテンプルがフロントから離脱することを抑制することができる。特に、眼鏡の装着時に離脱することが無いので、実用性が損なわれることがない。

請求項３に記載した発明は、請求項２に記載した発明において、前記着脱規制ガイドは、テンプル側連結部とヨロイ側連結部との間に設けられた、係止用凹部と該係止用凹部に先端部が係止される係止用アーム部とから構成されることを特徴とするものである。
請求項３の発明では、テンプルが折り畳まれた位置以外では、係止用凹部に係止アーム部の先端が嵌合するために、磁石による磁着作用を補完して、フロントに対するテンプルの離脱を抑制することができ、一方、テンプルが折り畳まれた位置では、係止用アーム部の先端が係止用凹部から離脱するために、フロントに対するテンプルの着脱が可能になる。

本発明の眼鏡によれば、フロントから延びるヨロイの端部とテンプルの前端部とを相対的に回動自在に連結する連結部にて、フロントに対するテンプルを着脱可能に構成しているので、従来よりもはるかにその構造を簡素化することができる。また、ヨロイ側及びテンプル側の板厚も厚く確保する必要がなく、連結部分が一か所に集約されているので、デザイン的にも満足することができる。しかも、本発明の眼鏡では、フロントに対するテンプルの着脱可能な位置を、テンプルを折り畳んだ位置に限定しているので、通常の使用環境時にフロントからテンプルが容易に離脱することはない。

図１は、本発明の実施の形態に係る眼鏡の概略斜視図である。図２は、本眼鏡のヨロイ側連結部及びテンプル側連結部からなる連結部を拡大して示す斜視図である。図３は、本眼鏡のヨロイ側連結部及びテンプル側連結部が離脱している状態を示す斜視図である。図４は、本眼鏡のヨロイ側連結部を示し、（ａ）は上面図であり、（ｂ）は眼鏡の外側からの矢視図であり、（ｃ）は下面図である。図５は、本眼鏡のテンプル側連結部を示し、（ａ）は上面図であり、（ｂ）は眼鏡の外側からの矢視図であり、（ｃ）は下面図である。図６は、本眼鏡のヨロイ側連結部及びテンプル側連結部を着脱位置で装着した状態を示す斜視図である。図７は、図６の状態からテンプルを９０°回動させた状態を示す斜視図である。

以下、本発明を実施するための形態を図１〜図７に基づいて詳細に説明する。
本発明の実施の形態に係る眼鏡１は、図１に示すように、左右一対のレンズ５、５を含むフロント２と、該フロント２の左右両側から後方に延びるヨロイ３の端部に回動自在に連結部１０を介して連結されるテンプル４とから概略構成される。なお、本実施形態では、フロント２及びテンプル４の材質は非磁性体であるチタン材にて構成される。なお、テンプル４の材質にはプラスチック材、木材、べっこう材などが採用されることもある。

連結部１０は、テンプル４の前端部とフロント２から延びるヨロイ３の端部とを相対的に回動自在（図６及び図７参照）に、且つ着脱可能（図２及び図３参照）に連結するものである。図２及び図３に示すように、該連結部１０は、ヨロイ３の端部に一体的に接続されるヨロイ側連結部１１と、テンプル４の前端部に一体的に接続されるテンプル側連結部１２と、該ヨロイ側連結部１１とテンプル側連結部１２とがテンプル４がフロント２に対して折り畳まれた時だけ着脱可能にする着脱規制ガイド１３とを備えている。

図２〜図４に示すように、ヨロイ側連結部１１は、ヨロイ３の後端部の上部から後方に斜め内側に向かって延びる第１アーム部１８と、該第１アーム部１８の先端に接続される第１円筒状保持部１９と、第１アーム部１８の下方で後方に向かってテンプル４の延びる方向と同一方向に延びる第１係止用アーム部２０と、第１円筒状保持部１９内に固着される第１磁石２１（図４では図示せず）とを有している。第１アーム部１８は板状に形成される。第１係止用アーム部２０は板状に形成される。第１係止用アーム部２０の上下方向に沿う幅寸法と第１円筒状保持部１９の上下方向に沿う高さ寸法とは略同じであり、それぞれヨロイ３の上下方向に沿う全幅寸法の１／３程度に設定される。第１係止用アーム部２０の下方は段付き凹部２２となる。第１係止用アーム部２０の先端には所定曲率で内側に湾曲する第１湾曲部２３が形成されている。第１湾曲部２３の曲率は後述する第２円筒状保持部３３の曲率と略一致する。図４から解るように、第１係止用アーム部２０の先端は第１円筒状保持部１９のヨロイ３から最も離れた外周面よりも若干テンプル４側（図４の右側）に位置する。また、第１円筒状保持部１９と第１アーム部１８との接続部付近で、第１円筒状保持部１９の外周面と第１アーム部１８との間に内側に凹む第１係止用凹部２４が形成される。

第１円筒状保持部１９の開口部１９ａの上端内周面には、環状の第１ストッパ部２８が一体的に形成される。第１磁石２１は円柱形状に形成される。第１磁石２１の外径と第１円筒状保持部１９の開口部１９ａの内径とは略一致する。また、第１磁石２１の長さ寸法は第１円筒状保持部１９の開口部１９ａの第１ストッパ部２８を除く高さ寸法と略同一である。そして、第１磁石２１を第１円筒状保持部１９の下側から第１ストッパ部２８に当接するまで開口部１９ａ内に挿入して、第１磁石２１を第１円筒状保持部１９の開口部１９ａに接着材等により固着する。この結果、第１円筒状保持部１９の下面と第１磁石２１の下面とが一致して、第１円筒状保持部１９の下面に第１磁石２１が露出するようになる。第１円筒状保持部１９の下面に露出した第１磁石２１の表面（下面）は、後述する第２磁石３４の表面との摩耗を防ぐ目的で、釉薬を焼成してなるエナメル状の表面に形成される。なお、図４は、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９内に第１磁石２１が固着されていない状態を示している。

一方、テンプル側連結部１２は、図２、図３及び図５に示すように、テンプル４の前端部から前方に上下方向に沿って間隔を置いてテンプル４の延びる方向と同一方向にそれぞれ延びる第２上側係止用アーム部３０及び第２下側係止用アーム部３１と、テンプル４の前端部で第２上側係止用アーム部３０と第２下側係止用アーム部３１との間の位置から前方に斜め内側に向かって延びる第２アーム部３２と、該第２アーム部３２の先端に接続される第２円筒状保持部３３と、第２円筒状保持部３３内に固着される第２磁石３４とを有している。第２アーム部３２は板状に形成される。第２上側係止用アーム部３０は板状に形成され、第２下側係止用アーム部３１も板状に形成される。第２上側係止用アーム部３０の上下方向に沿う幅寸法と、第２円筒状保持部３３の上下方向に沿う高さ寸法と、第２下側係止用アーム部３１の上下方向に沿う幅寸法とは略同じであり、それぞれヨロイ３の上下方向に沿う全幅寸法の１／３程度に設定される。

なお、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０とヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９とは上下方向に沿う同じ位置に配置され、第２上側係止用アーム部３０の上下方向に沿う幅寸法と第１円筒状保持部１９の上下方向に沿う高さ寸法とは略一致する。同様に、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３とヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０とは上下方向に沿う同じ位置に配置され、第２円筒状保持部３３の上下方向に沿う高さ寸法と第１係止用アーム部２０の上下方向に沿う幅寸法とは略一致する。また、第２上側係止用アーム部３０の先端には所定曲率で内側に湾曲する第２上側湾曲部３５が形成され、一方、第２下側係止用アーム部３１の先端にも所定曲率で内側に湾曲する第２下側湾曲部３６が形成されている。これら、第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５及び第２下側係止用アーム部３１の第２上側湾曲部３５の曲率は略同じであり、それぞれヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９の曲率と略一致する。図５から解るように、第２上側及び下側係止用アーム部３０、３１の先端は第２円筒状保持部３３のテンプル４から最も離れた外周面よりも若干ヨロイ３側に位置する（図５の左側）。また、第２円筒状保持部３３と第２アーム部３２との接続部付近で、第２円筒状保持部３３の外周面と第２アーム部３２との間に内側に凹む第２係止用凹部４０が形成される。該第２係止用凹部４０は、第２上側係止用アーム部３０と第２下側係止用アーム部３１との空間に位置する。

テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３の外径とヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９の外径は略一致する。テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３の開口部３３ａの下端内周面には、環状の第２ストッパ部３７が一体的に形成される。第２磁石３４は円柱形状に形成される。第２磁石３４の外径とヨロイ側連結部１１の第１磁石２１の外径とは略一致する。第２磁石３４の外径と第２円筒状保持部３３の開口部３３ａの内径とは略一致する。また、第２磁石３４の長さ寸法は第２円筒状保持部３３の開口部３３ａの第２ストッパ部３７を除く高さ寸法と略同一である。そして、第２磁石３４を第２円筒状保持部３３の上側から第２ストッパ部３７に当接するまで開口部３３ａ内に挿入して、第２磁石３４を第２円筒状保持部３３の開口部３３ａに接着材等により固着する。この結果、第２円筒状保持部３３の上面と第２磁石３４の上面とが一致して、第２円筒状保持部３３の上面に第２磁石３４が露出するようになる（図３参照）。第２円筒状保持部３３の上面に露出した第２磁石３４の表面（上面）も、第１磁石２１の表面との摩耗を防ぐ目的で、釉薬を焼成してなるエナメル状の表面に形成される。なお、図５も、図４と同様に、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３内に第２磁石３４が固着されていない状態を示している。

着脱規制ガイド１３は、ヨロイ側連結部１１に設けた第１係止用凹部２４と、該第１係止用凹部２４に係止される、テンプル側連結部１２に設けた第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５と、テンプル側連結部１２に設けた第２係止用凹部４０と、該第２係止用凹部４０に係止される、ヨロイ側連結部１１に設けた第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３とから構成される。

次に、本発明の実施形態に係る眼鏡１において、フロント２に対してテンプル４を着脱する際の作用を、図６及び図７に基づいて、図２及び図３も参照しながら説明する。
まず、フロント２に対してテンプル４を組み付ける際には、図６に示すように（図２及び図３も参照しながら）、テンプル４をフロント２の延びる方向と同方向に立てて配置すると共に、テンプル側連結部１２とヨロイ側連結部１１とを対向させた状態とする。続いて、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９を上側に配置すると共にテンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３を下側に重ねるように配置して、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９の下面に露出した第１磁石２１と、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３の上面に露出した第２磁石３４とを当接させながら、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９とテンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３とを同一心状に配置する。すると、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５の内周面が、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９の外周面に沿うように配置され、ヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０がテンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０と第２下側係止用アーム部３１との間の空間に入り込むようになる。そして、ヨロイ側連結部１１の第１磁石２１とテンプル側連結部１２の第２磁石３４との磁着作用により両者が連結されることで、フロント２から延びるヨロイ３の端部とテンプル４の前端部とが連結部１０を介して相対的に回動自在に連結される。これにより、本眼鏡１が使用可能状態となる。

次に、本眼鏡１を通常通り使用する際には、図７に示すように（図２及び図３も参照しながら）、テンプル４をフロント２に対して連結部１０を支点に９０°開くように回動させる。すると、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３が軸周りに回動することで、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５が、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９と第１アーム部１８との間に設けた第１係止用凹部２４に係止される。また、テンプル側連結部１２の第２下側係止用アーム部３１がヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０の下方に位置する段付き凹部２２に入り込むようになる。これと同時に、ヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３が、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３と第２アーム部３２との間に設けた第２係止用凹部４０に係止される。これにより、この位置からテンプル４をフロント２に対して引っ張るように操作しても、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５がヨロイ側連結部１１の第１係止用凹部２４に係止され、且つヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３がテンプル側連結部１２の第２係止用凹部４０に係止された状態であるので、ヨロイ側連結部１１とテンプル側連結部１２とが簡単に離脱することはない。

次に、本眼鏡１にてテンプル４を交換する際には、図６に示すように（図２及び図３も参照しながら）、フロント２に対してテンプル４を折り畳んだ状態にする。この結果、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５がヨロイ側連結部１１の第１係止用凹部２４から離脱する。これと同時に、ヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３がテンプル側連結部１２の第２係止用凹部４０から離脱する。続いて、テンプル４をフロント２の延びる方向に沿って磁力（第１磁石２１と第２磁石３４との間の磁力）に抗して引っ張るように操作すれば、テンプル側連結部１２の第２磁石３４とヨロイ側連結部１１の第１磁石２１とが離脱して、テンプル４をフロント２から容易に取り外すことができる。その後は、上述した手順で新しいテンプル４をフロント２に連結部１０を介して取り付けるようにする。

なお、テンプル４を交換する意図はなく単にテンプル４を折り畳むだけの場合には、テンプル側連結部１２の第２上側係止用アーム部３０の第２上側湾曲部３５がヨロイ側連結部１１の第１係止用凹部２４から離脱すると共に、ヨロイ側連結部１１の第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３が、テンプル側連結部１２の第２係止用凹部４０から離脱するが、使用者がテンプル４をフロント２の延びる方向に沿って引っ張る操作をしなければ、テンプル側連結部１２の第２磁石３４とヨロイ側連結部１１の第１磁石２１との磁着作用により、連結部１０におけるテンプル側連結部１２とヨロイ側連結部１１との連結が維持されるようになる。

以上説明したように、本発明の実施形態に係る眼鏡１によれば、フロント２から延びるヨロイ３の端部とテンプル４の前端部とは連結部１０により連結され、該連結部１０では、ヨロイ側連結部１１に設けた第１磁石２１と、テンプル側連結部１２に設けた第２磁石３４とによる磁着作用により、相対的に回動自在に、且つ着脱可能に両者を連結するように構成するので、従来よりもその構造を非常に簡素化することができる。しかも、フロント２に対してテンプル４を相対的に回動自在に連結する連結箇所及びフロント２に対してテンプル４を着脱自在に連結する連結箇所を連結部１０の一か所に集約することができるので、デザイン的にも満足することができる。

また、本発明の実施形態に係る眼鏡１によれば、連結部１０は、ヨロイ側連結部１１とテンプル側連結部１２とをテンプル４がフロント２に対して折り畳まれた時にだけ着脱可能にする着脱規制ガイド１３を備えており、該着脱規制ガイド１３は、ヨロイ側連結部１１に設けた第１係止用凹部２４と、該第１係止用凹部２４に係止される、テンプル側連結部１２に設けた第２上側係止用アームの第２上側湾曲部３５と、テンプル側連結部１２に設けた第２係止用凹部４０と、該第２係止用凹部４０に係止される、ヨロイ側連結部１１に設けた第１係止用アーム部２０の第１湾曲部２３とから構成される。これにより、テンプル４をフロント２に対して９０°開いた通常の使用状態では、テンプル４をフロント２に対して引っ張るように操作しても、テンプル側連結部１２とヨロイ側連結部１１とが簡単に離脱することはない。しかしながら、テンプル４をフロント２に対して折り畳んだ位置に回動させた後、テンプル４をフロント２の延びる方向に沿って引っ張るように操作すると、テンプル側連結部１２とヨロイ側連結部１１とを容易に離脱させることが可能になる。このように、本眼鏡１では、フロント２に対するテンプル４の着脱可能な位置をテンプル４の折り畳み位置だけに限定しているので、通常の使用環境にて、テンプル４に外力が加わってもテンプル４が簡単にフロント２から離脱することはない。

なお、本発明の実施形態に係る眼鏡１では、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９内に第１磁石２１を固着して、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３内に第２磁石３４を固着して構成しているが、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９またはテンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３のいずれか一方に磁石を配置して、いずれか他方に磁性体を配置して構成してもよい。

また、本発明の実施形態に係る眼鏡１では、連結部１０にてヨロイ側連結部１１とテンプル側連結部１２とを連結する際には、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９の下面に露出した第１磁石２１と、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３の上面に露出した第２磁石３４とを当接させると共に、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９とテンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３とを同一心状に配置するようにしているが、ヨロイ側連結部１１の第１円筒状保持部１９と、テンプル側連結部１２の第２円筒状保持部３３との間に位置決め構造を採用してもよい。位置決め構造として、例えば、ヨロイ側連結部１１の第１磁石２１の長さを第１円筒状保持部１９の開口部１９ａの第１ストッパ部２８を除く高さよりも若干短く設定して、第１円筒状保持部１９内に第１磁石２１を固着した後その下面に位置決め凹部を形成し、一方、テンプル側連結部１２の第２磁石３４の長さを第２円筒状保持部３３の開口部３３ａの第２ストッパ部３７を除く高さよりも若干長く設定して、第２円筒状保持部３３内に第２磁石３４を固着した後その上面に位置決め凸部を形成する。そして、ヨロイ側連結部１１とテンプル側連結部１２とを連結する際には、ヨロイ側連結部１１の位置決め凹部に、テンプル側連結部１２の位置決め凸部を嵌合させるだけの作業で正確に両者の位置決めが可能になる。

１眼鏡，２フロント，３ヨロイ，４テンプル，１０連結部，１１ヨロイ側連結部，１２テンプル側連結部，１３着脱規制ガイド，１９第１円筒状保持部，２０第１係止用アーム部，２１第１磁石，２３第１湾曲部，２４第１係止用凹部，３０第２上側係止用アーム部，３３第２円筒状保持部，３４第２磁石，３５第２上側湾曲部，４０第２係止用凹部

Claims

フロントに対してテンプルが着脱自在に取り付けられる眼鏡であって、
前記フロントから延びるヨロイの端部と前記テンプルの前端部とは、磁石を備えた連結部により、相対的に回動自在に、且つ着脱可能に連結されていることを特徴とする眼鏡。
前記連結部は、前記テンプルが折り畳まれた位置にて、フロントに対してテンプルを着脱可能とする着脱規制ガイドを備えることを特徴とする請求項１に記載の眼鏡。
前記着脱規制ガイドは、テンプル側連結部とヨロイ側連結部との間に設けられた、係止用凹部と該係止用凹部に先端部が係止される係止用アーム部とから構成されることを特徴とする請求項２に記載の眼鏡。