JP2015046969A - 電線保護部材 - Google Patents
電線保護部材 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015046969A JP2015046969A JP2013175641A JP2013175641A JP2015046969A JP 2015046969 A JP2015046969 A JP 2015046969A JP 2013175641 A JP2013175641 A JP 2013175641A JP 2013175641 A JP2013175641 A JP 2013175641A JP 2015046969 A JP2015046969 A JP 2015046969A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wire protection
- electric wire
- protection tube
- covering member
- locking tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 30
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 10
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 10
- 230000008719 thickening Effects 0.000 abstract 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 9
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 8
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 7
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 7
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 7
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 7
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 7
- 238000001053 micromoulding Methods 0.000 description 6
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 6
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 5
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/30—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
- H02G3/32—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/26—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
- F16B5/0685—Joining sheets or plates to strips or bars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/06—Releasable fastening devices with snap-action
- F16B21/08—Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part
- F16B21/086—Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part the shank of the stud, pin or spigot having elevations, ribs, fins or prongs intended for deformation or tilting predominantly in a direction perpendicular to the direction of insertion
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
- H02G3/0468—Corrugated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
Abstract
Description
そこで、車体パネルの取付孔に係止可能な係止具が、保護管に一体成形された係止具付保護管(電線保護部材)が提案されている(特許文献1参照)。図9に示すように、ワイヤハーネス501は、係止具付保護管503を有する。この係止具付保護管503は、電線505が配索される車体パネルの取付孔に係止される係止具507が、電線束509を収容する筒状に形成された保護管(電線保護管)511の外周面に設けられる。
(1) 可撓性を有する筒状の電線保護管と、前記電線保護管の外周面にモールド成形される筒状被覆部材と、前記筒状被覆部材と一体に成形されて車体パネルの取付孔に係止される係止具と、を備え、前記筒状被覆部材は、周方向において少なくとも前記係止具が突設される他の外周部よりも半径方向の肉厚が厚く成形された厚肉部と、前記厚肉部の外表面に形成されて前記電線保護管の軸線を通る平面と略平行な平面又は緩やかな曲面と、を有することを特徴とする電線保護部材。
なお、本明細書中における「電線保護管の軸線を通る平面と略平行」とは、完全な平行状態に限らず、若干傾斜した状態をも含むものであり、「緩やかな曲面」とは、電線保護管の外径より小さな曲率を有する湾曲面や球面を含むものである。
図1及び図2に示すように、本発明の一実施形態に係る電線保護部材11は、電線保護管13と、筒状被覆部材15と、厚肉部17と、平坦面43と、を有する。
また、本実施形態に係る電線保護管13には、電線(図示略)を挿入するためのスリットが形成されていないが、軸線25に沿う方向で電線保護管13の全長に渡ってスリットが形成されていてもよいことは云うまでもない。
係止具49は、一対の係止爪57をつぼめて軸部55が取付孔に挿入される。係止具49は、当接板53が車体パネルに当接すると、車体パネルの裏側で一対の係止爪57が開き、係止爪57と当接板53とで車体パネルを挟んで、車体パネルに係止される。
図3に示すように、上述した電線保護部材11を成形するには、先ず、電線保護管13に中子59が挿入される。
中子59は、電線保護管13の内径に略同一で挿入可能となった軸体61で構成される。中子59は、成形型31にセットされる前の電線保護管13に軸体61が挿入される。これにより、高温となった成形樹脂の注入圧力によっても電線保護管13が潰れなくなる。
低圧射出装置90は、ポリプロピレン等の合成樹脂等を加熱して溶融するヒータが設けられた加熱筒91と、加熱筒91の溶融樹脂を図示しないノズルから射出するプランジャ93と、プランジャ93を前進させる射出シリンダ95と、射出シリンダ95を駆動するハンドル97と、加熱筒91の加熱温度を所望の温度に保持する温調器99と、を有し、これらが台座96に立設する支柱94に支持される。
なお、本実施形態では、成形型31が水平割型のものについて説明したが、成形型31は垂直割型であってもよい。
本実施形態に係る電線保護部材11によれば、厚肉部17が設けられた筒状被覆部材15は、筒状被覆部材15の外周円と、第1接線37、第2接線39及び第3接線41とに囲まれた内側に成形樹脂が充填される中実部分である厚肉部17が耐力壁となって径方向へ潰れ難くなる。
また、本実施形態の厚肉部17は、平坦面43に直交して筒状被覆部材15の外周面と接する一対の平坦側面45,47を有することによって、断面略矩形状に形成される。そこで、厚肉部17のこれら平坦面43及び平坦側面45,47は、それぞれ押面や座面として利用が可能となる。
そこで、厚肉部17の平坦面43は、車体パネルの取付孔に対する係止具49の押し込み方向と垂直な面となり、押し込み力が効率よく係止具49の挿入力に作用するようになる。これにより、電線保護管13を潰さずに、電線保護部材11が容易に車体パネルに固定可能となる。
図7は筒状被覆部材15Aの一部分が軸線方向に延長された変形例に係る電線保護部材77の斜視図及び側面図である。
この変形例に係る電線保護部材77は、厚肉部17を有する筒状被覆部材15Aから、円筒部79のみが更に軸線方向に延出して形成されている。つまり、円筒部79は、厚肉部17を有していない。円筒部79は、筒状被覆部材15Aの一端側、両側の何れに延出されていてもよい。
このような電線保護部材77によれば、円筒部79を例えばプロテクタとして利用することができる。
この変形例に係る電線保護部材81は、スリット27が形成された電線保護管13Bと、厚肉部17Aが設けられた筒状被覆部材15Bと、係止具49と、を有する。そして、厚肉部17Aの平坦面43が、係止具49の押し込み方向(図8の矢印a方向)と平行な平面で形成されている。
このような電線保護部材81によれば、係止具49の係止位置が垂直パネル87に近接する場合、緩衝材89を介して平坦面43を垂直パネル87に積極的に接触させることにより、走行時の振動等で筒状被覆部材15Bと垂直パネル87が接触して発生する異音を防止することもできる。
[1] 可撓性を有する筒状の電線保護管13と、前記電線保護管13の外周面にモールド成形される筒状被覆部材15と、前記筒状被覆部材15と一体に成形されて車体パネルの取付孔に係止される係止具49と、を備え、前記筒状被覆部材15は、周方向において少なくとも前記係止具49が突設される他の外周部よりも半径方向の肉厚が厚く成形された厚肉部17と、前記厚肉部17の外表面に形成されて前記電線保護管13の軸線25を通る平面と略平行な平面又は緩やかな曲面(平坦面)43と、を有することを特徴とする電線保護部材11。
[2] 上記[1]の構成の電線保護部材11であって、前記厚肉部17が、前記平面又は緩やかな曲面(平坦面)43に直交して前記筒状被覆部材15の外周面と接する一対の平坦側面45,47を有することを特徴とする電線保護部材11。
[3]) 上記[1]又は[2]の構成の電線保護部材11であって、前記平面又は緩やかな曲面(平坦面)43が、前記電線保護管13の軸線25を挟んで前記係止具49の反対側に形成されることを特徴とする電線保護部材11。
13…電線保護管
15…筒状被覆部材
17…厚肉部
19…大径部
21…小径部
23…外周溝
43…平坦面(平面又は緩やかな曲面)
45…平坦側面
47…平坦側面
49…係止具
Claims (3)
- 可撓性を有する筒状の電線保護管と、
前記電線保護管の外周面にモールド成形される筒状被覆部材と、
前記筒状被覆部材と一体に成形されて車体パネルの取付孔に係止される係止具と、を備え、
前記筒状被覆部材は、周方向において少なくとも前記係止具が突設される他の外周部よりも半径方向の肉厚が厚く成形された厚肉部と、前記厚肉部の外表面に形成されて前記電線保護管の軸線を通る平面と略平行な平面又は緩やかな曲面と、を有することを特徴とする電線保護部材。 - 前記厚肉部が、前記平面又は緩やかな曲面に直交して前記筒状被覆部材の外周面と接する一対の平坦側面を有することを特徴とする請求項1に記載の電線保護部材。
- 前記平面又は緩やかな曲面が、前記電線保護管の軸線を挟んで前記係止具の反対側に形成されることを特徴とする請求項1又は2に記載の電線保護部材。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013175641A JP6251520B2 (ja) | 2013-08-27 | 2013-08-27 | 電線保護部材 |
CN201480047443.4A CN105493366B (zh) | 2013-08-27 | 2014-08-21 | 电线保护部件 |
PCT/JP2014/071899 WO2015029875A1 (ja) | 2013-08-27 | 2014-08-21 | 電線保護部材 |
US15/019,075 US10008843B2 (en) | 2013-08-27 | 2016-02-09 | Wire protection member |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013175641A JP6251520B2 (ja) | 2013-08-27 | 2013-08-27 | 電線保護部材 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015046969A true JP2015046969A (ja) | 2015-03-12 |
JP6251520B2 JP6251520B2 (ja) | 2017-12-20 |
Family
ID=52586435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013175641A Active JP6251520B2 (ja) | 2013-08-27 | 2013-08-27 | 電線保護部材 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10008843B2 (ja) |
JP (1) | JP6251520B2 (ja) |
CN (1) | CN105493366B (ja) |
WO (1) | WO2015029875A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6621440B2 (ja) * | 2017-04-28 | 2019-12-18 | 矢崎総業株式会社 | 配索構造及び配索方法 |
US11035399B2 (en) | 2017-09-13 | 2021-06-15 | Illinois Tool Works Inc. | Threaded fastener |
US10761285B2 (en) | 2018-01-04 | 2020-09-01 | Afl Telecommunications Llc | Cable mounting clamps |
CN108712690A (zh) * | 2018-05-30 | 2018-10-26 | 歌尔科技有限公司 | 一种音频设备及其防震结构 |
JP6575639B1 (ja) * | 2018-06-22 | 2019-09-18 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 支持部材付配線部材 |
USD951080S1 (en) * | 2019-09-27 | 2022-05-10 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener |
JP7086921B2 (ja) * | 2019-12-25 | 2022-06-20 | 大和化成工業株式会社 | クリップ |
USD982429S1 (en) * | 2021-06-04 | 2023-04-04 | Hellermanntyton Corporation | Cable tie |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000340052A (ja) * | 1999-05-27 | 2000-12-08 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | グロメット |
JP2012217295A (ja) * | 2011-04-01 | 2012-11-08 | Yazaki Corp | 係止具付保護管、係止具付保護管の製造装置 |
JP2013501900A (ja) * | 2009-08-12 | 2013-01-17 | ケーブル マネージメント プロダクツ リミテッド | 導管用クリップ |
JP2013070517A (ja) * | 2011-09-22 | 2013-04-18 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | ワイヤーハーネス |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4386752A (en) * | 1981-03-13 | 1983-06-07 | General Motors Corporation | Hinged collar clip |
JP4092086B2 (ja) * | 2000-06-30 | 2008-05-28 | 矢崎総業株式会社 | コルゲートチューブ固定具 |
US6809257B2 (en) * | 2001-06-22 | 2004-10-26 | Newfrey Llc | Capped clip for pipe, electric cable or the like |
JP3741999B2 (ja) * | 2001-11-14 | 2006-02-01 | 矢崎総業株式会社 | コルゲートチューブ用回転保持具 |
JP4261947B2 (ja) * | 2003-03-14 | 2009-05-13 | 矢崎総業株式会社 | スライドドア給電用のハーネス固定具とそれを用いた給電構造 |
JP2005069364A (ja) * | 2003-08-25 | 2005-03-17 | Yazaki Corp | クリップ構造 |
JP2010133543A (ja) * | 2008-12-08 | 2010-06-17 | Nippon Pop Rivets & Fasteners Ltd | コルゲートチューブのクランプ |
-
2013
- 2013-08-27 JP JP2013175641A patent/JP6251520B2/ja active Active
-
2014
- 2014-08-21 CN CN201480047443.4A patent/CN105493366B/zh active Active
- 2014-08-21 WO PCT/JP2014/071899 patent/WO2015029875A1/ja active Application Filing
-
2016
- 2016-02-09 US US15/019,075 patent/US10008843B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000340052A (ja) * | 1999-05-27 | 2000-12-08 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | グロメット |
JP2013501900A (ja) * | 2009-08-12 | 2013-01-17 | ケーブル マネージメント プロダクツ リミテッド | 導管用クリップ |
JP2012217295A (ja) * | 2011-04-01 | 2012-11-08 | Yazaki Corp | 係止具付保護管、係止具付保護管の製造装置 |
JP2013070517A (ja) * | 2011-09-22 | 2013-04-18 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | ワイヤーハーネス |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105493366A (zh) | 2016-04-13 |
JP6251520B2 (ja) | 2017-12-20 |
CN105493366B (zh) | 2018-11-02 |
US20160156166A1 (en) | 2016-06-02 |
WO2015029875A1 (ja) | 2015-03-05 |
US10008843B2 (en) | 2018-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6251520B2 (ja) | 電線保護部材 | |
JP6205209B2 (ja) | 電線保護部材 | |
JP6085587B2 (ja) | 電線保護部材 | |
JP6145356B2 (ja) | 電線保護部材 | |
US9812230B2 (en) | Sheath member | |
WO2011136201A1 (ja) | ワイヤーハーネスの製造方法 | |
KR20120135516A (ko) | 전선 보호구 | |
JP6059263B2 (ja) | 電線一体クランプマーク及びワイヤハーネス | |
US10122097B2 (en) | Molded portion-equipped electric wire | |
JP6209397B2 (ja) | 電線保護部材 | |
WO2015025893A1 (ja) | 外装部材及び外装部材の製造方法 | |
JP2018114794A (ja) | 自動車用燃料タンクの支柱部品 | |
JP2013201802A (ja) | クランプ一体型組付用ワイヤーハーネス保護部材、及び、その製造方法 | |
WO2018173128A1 (ja) | 中子及び成形装置並びに成形方法 | |
JP6194207B2 (ja) | 外装部材 | |
JP5965797B2 (ja) | ハーネスプロテクタ | |
JP6318133B2 (ja) | 中子及び成形装置並びに成形方法 | |
JP2019009839A (ja) | ワイヤハーネス保護部材及びその製造方法 | |
WO2013190724A1 (ja) | ワイヤーハーネス外装体及びワイヤーハーネス保護構造 | |
WO2015125972A1 (ja) | 中子及び成形機並びに成形方法 | |
JP2015168107A (ja) | ワイヤハーネス部材のモールド方法 | |
JP2015112945A (ja) | 燃料タンク | |
JP2018177003A (ja) | 自動車用燃料タンクの支柱部品 | |
JP2015042042A (ja) | 外装部材 | |
JP2017011851A (ja) | 車両用の樹脂成型品 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20150122 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160719 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170425 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170608 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171031 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171127 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6251520 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |