JP2013542348A - 金属天井基礎構造 - Google Patents
金属天井基礎構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013542348A JP2013542348A JP2013530628A JP2013530628A JP2013542348A JP 2013542348 A JP2013542348 A JP 2013542348A JP 2013530628 A JP2013530628 A JP 2013530628A JP 2013530628 A JP2013530628 A JP 2013530628A JP 2013542348 A JP2013542348 A JP 2013542348A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metal
- foundation structure
- ceiling foundation
- metal ceiling
- connector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/06—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
- E04B9/12—Connections between non-parallel members of the supporting construction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/06—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
- E04B9/12—Connections between non-parallel members of the supporting construction
- E04B9/122—Connections between non-parallel members of the supporting construction one member passing through the other member, both members laying at least partly in the same plane
Abstract
【選択図】なし
Description
その様な金属天井基礎構造は、米国特許第6,199,343B1号に記載されている。先行技術から既に知られているこの基礎構造では、格子は同様に主梁と横梁を係止することによって形成されている。そこに記載されている主梁及び横断梁は、この点において、T型断面の形状に形成されている。係止は、この点において、金属梁の端面に配設されていて金属梁のウェブ領域に配設されている開口部を通って係合する接続具によって以前より行われている。T型梁の開口部は、この点において、特定の矩形形状に形成されている。しかしながら、米国特許第6,199,343B1号に記載されている開口部による接続具の係止は時間を食うことが今に示されている。更に、係止を再度解除することが所望されても解除するのは難しい。
本発明によれば、天井要素のための金属天井基礎構造において、天井から間隔を空けて配置されていて格子を形成している交差金属梁を備える金属天井基礎構造が提案されている。本発明による天井基礎構造では、金属梁は主梁及び横梁として構成されており、この点において、そのフランジが居室内装方向に整列している逆T型断面を備えている。格子の交点は、横梁の端面端部に配設されていて金属梁のウェブ領域の開口部を介して互いへ係止される接続具によって形成されている。
この点において、突起は、とりわけ好適には長辺の上側3分の1に、とりわけ極めて好適には上側4分の1に、特に好適には上側5分の1に配設される。突起と開口部そのものは、この点において、開口部を通って導かれる接続具を案内するのに適する寸法である。本発明によれば、矩形の大きさ比は従って接続具と直接に調整がとられている。
接続具のための材料は、クロム‐ニッケル合金の様なステンレス鋼、例えばX10CrNi18−8(AISI301)など、である。
以下では、図1から図9を参照しながら本発明をより詳細に説明してゆくが、保護の範囲はこれらの特定の実施形態に限定されない。
次に、図4は、クリック型接続具の本発明による設計を示している。本発明によるクリック型接続具は、同様に、本発明には不可欠とみなされている2つの張り出し18、19を有しており、その結果ここでもやはりまたオメガ形状が出現している。本発明によるクリック型接続具は、その上、それ自体は先行技術から知られている様に、弾性要素50を有している。弾性要素50の設計は、それ自体は先行技術の匹敵するクリック型接続具で知られている。
図5aの断面では、横梁12は、断面方向左手部分に、図3に詳細に示されている様なフック型接続具11を有する状態で示されている。同一の接続具11を有する同一の横梁12が図5aの右手部分に示されている。また、ここでは断面で見ることができる主梁21は、図2と類似の設計を有しており、矩形補強部9とフランジを有するウェブを備えている。開口部は1で印されている。また、図5aの断面から分かる様に、フック15は開口部1を通って係合している。そして2つの接続具11は開口部16及び17を介して互いに係止されている。開口部17は外向きアーチを有しているので、一方の接続具の開口部17のこのアーチは、ひいては確実な係止をもたらすために他方の接続具11の平面状開口部16の中へ係合することができる。
次に、図10は、フック型接続具11の更なる実施形態を異なった斜視図に示している。
次に、図11は、金属梁、即ち主梁と横梁の両方、の更なる実施形態を断面で示している。実施形態は、既に図2で詳細に説明されている様な実施形態に実質的に対応している。図2による実施形態と異なっているのは、この度は、追加的に、更なる補強リブ8’がフランジに近接する領域に形成されている補強リブ8と並んで且つ線状の補強部分と並んで設けられていることである。これらの追加の補強リブ8’は、補強リブ8の様に、加工されており、例えば金属梁へプレスされているが、好適にはフランジに近接する領域の補強リブ8に比べ互いからの距離がより広くとられている。本発明は、この点において、当然ながら、図12に示されている様なより多くの補強リブ8’が導入されている実施形態も備えている。しかしながら、重要なことは、これらの補強リブ8’が線状補強部7と矩形中空部分9の間のウェブ領域に形成されている、ということである。
2、3 開口部短辺の突起
4、5 開口部長辺の突起
7 補強部分
8、8’ 補強リブ
9 中空部分
10 金属終端板
11 フック型接続具
12 横梁
13、14 圧入部分(リベット)
15 フック
16 第2開口部
17 第1開口部
18、19 張り出し
20 突起
21 主梁
30 バイオネット継手
31 フランジ
32 ウェブ
40 鼻部
41 弓型陥凹
40、40’、41、41’ 補強リブ(図13、図14)
50 弾性要素
60 クリック型接続具
70 張り出し
Claims (29)
- 天井要素のための、天井から間隔を空けて配置されていて格子を形成している交差金属梁を備える金属天井基礎構造であって、前記金属梁は、主梁及び横梁として構成されていて、そのフランジ(31)が居室内装方向に面している逆T型断面を有しており、前記格子の各交点は、前記横梁(12)の端面端部に配設されていて前記金属梁のウェブ領域の開口部(1)を介して互いへ係止される接続具(11、60)によって形成されている、金属天井基礎構造において、
前記金属梁が矩形の基本形状を有する開口部(1)を有し、突起(2、3、4、5)が、前記矩形の短辺の中央と、前記矩形の長辺の同じ高さとに、前記開口部(1)の内側の方向へ、それぞれ配設されていること、及び、
前記接続具(11、60)が、それぞれ、それらの長辺に、前記突起(2、3、4、5)と協働する張り出し(18、19)を有していること、を特徴とする金属天井基礎構造。 - 前記開口部(1)の前記突起(2、3、4、5)は、前記金属梁の材料から加工されていることを特徴とする、請求項1に記載の金属天井基礎構造。
- 前記突起(4、5)は、前記長辺の、前記フランジ面(31)から遠い上側領域に構成されていることを特徴とする、請求項1又は請求項2に記載の金属天井基礎構造。
- 前記矩形の開口部(1)の前記突起(2、3、4、5)は、前記開口部(1)を通って導かれる前記接続具(11、60)の案内を果たす寸法であることを特徴とする、請求項1から3の1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(11、60)は、前記張り出し(18、19)に因るオメガ形状を有していることを特徴とする、請求項1から4の1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(11、60)は、少なくとも1つの圧入部分(13、14)を介して前記横梁(12)の前記端面端部へ締結されていることを特徴とする、請求項1から5の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(11)は、2つの開口部(16、17)を有し、前記ウェブの前記端面端部に面している第1の前記開口部(17)は、外向きアーチ状の長辺を有する矩形形状を有していること、第2の前記開口部(16)は、他方の横梁(12)の前記接続具(11)の前記各アーチ状開口部(17)が前記接続具(11)の前記第2の開口部(16)の中へ係合できるように構成されていること、及び前記接続具(11)の自由端にはフック(15)が配設されていること(フック型接続具)、を特徴とする、請求項1から6の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(11)は、前記フランジ面から遠い辺の前記張り出し領域に、鼻部(40)と弓状のくぼみ(41)とを有していることを特徴とする、請求項7に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(11)は、張り出していない領域に、前記接続具(11)の前記端面端部の方向に前記張り出し領域(18)の前記鼻部(40)から始まる更なる張り出し(70)を有していることを特徴とする、請求項8に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具(60)は、前記2つの張り出し(18、19)の間に弾性要素(50)を有していること(クリック型接続具)を特徴とする、請求項1から6の1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁同士は、前記交点で互いと当接接続されていることを特徴とする、請求項1から10の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁同士は、前記横梁(12)の前記端面端部に形成されているクランクを介して互いへ接続されていることを特徴とする、請求項1から10の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁は、それぞれ、前記ウェブ(32)の前記端面端部に前記金属梁の材料から加工されていて前記係止状態では他方の金属梁の前記フランジ(31)の内側の面の上へ係合する突起(20)を有していることを特徴とする、請求項1から10の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記T型梁は、二重板から形成されていることを特徴とする、請求項1から13の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記T型梁の前記ウェブ面端部は、中空部分(9)、好適には矩形形態の中空部分(9)、を有していることを特徴とする、請求項1から14の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記二重板は、前記T型梁の前記フランジ面端部へ、追加の金属終端板(10)を介して接続されていることを特徴とする、請求項15に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁のウェブ(32)には、少なくとも1つの線状の補強部分(7)が好適には前記金属梁の全長さに亘って存在していることを特徴とする、請求項1から16の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記ウェブ(32)には、2つ又は3つの平行な線状の補強部分(7)が存在していることを特徴とする、請求項17に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁の前記ウェブ(32)には、補強リブ(8、40、41、8’、40’、41’)が前記ウェブの少なくとも一方の側面から当該ウェブの反対側に配置されている側面の方向にプレスされていることを特徴とする、請求項1から18の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記補強リブ(8、40、41、8’、40’、41’)の少なくとも幾つかは、他方の面からプレスされていることを特徴とする、請求項19に記載の金属天井基礎構造。
- 前記補強リブ(8、40、41)は、前記フランジ(31)と平行に線状形態に構成されていることを特徴とする、請求項19又は20の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記ウェブ(32)には、線状の補強部分(7)が好適には前記金属梁の全長さに亘って形成されており、補強リブ(8、40、41)が前記フランジ側端部の領域に形成されており、更なる補強リブ(8’、40’、41’)が前記ウェブ側端部の領域に形成されている、ことを特徴とする、請求項17から21の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記更なる補強リブ(8’、40’、41’)は、前記補強リブ(8、40、41)に比べ互いからの間隔がより広く空いていることを特徴とする、請求項22に記載の金属天井基礎構造。
- 前記主梁(21)同士は、前記端面端部に配設されていてバイオネット継手(30)を形成している接続具を介して互いへ接続されていることを特徴とする、請求項1から23の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記格子は、相互に係止されている横梁と主梁(12、21)及び/又は相互に係止されている横梁を備えていることを特徴とする、請求項1から24の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記主梁(21)は3mから4mの長さを有し、前記横梁(21)は0.5m又は2mの長さを有していることを特徴とする、請求項1から25の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記金属梁のT型断面は、20mmから80mmのウェブ長さ及び10mmから70mmのフランジ長さを有していることを特徴とする、請求項1から26の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記梁の金属材料は鋼板であることを特徴とする、請求項1から27の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
- 前記接続具の金属材料はステンレス鋼であることを特徴とする、請求項1から28の少なくとも1項に記載の金属天井基礎構造。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10013273.7 | 2010-10-04 | ||
EP10013273.7A EP2447434B1 (de) | 2010-10-04 | 2010-10-04 | Metallische Deckenunterkonstruktion |
PCT/EP2011/004943 WO2012045438A2 (de) | 2010-10-04 | 2011-10-04 | Metallische deckenunterkonstruktion |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013542348A true JP2013542348A (ja) | 2013-11-21 |
JP5934223B2 JP5934223B2 (ja) | 2016-06-15 |
Family
ID=43502847
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013530628A Active JP5934223B2 (ja) | 2010-10-04 | 2011-10-04 | 金属天井基礎構造 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2447434B1 (ja) |
JP (1) | JP5934223B2 (ja) |
KR (1) | KR102017501B1 (ja) |
CN (1) | CN103154399B (ja) |
AU (1) | AU2011313553B2 (ja) |
BR (1) | BR112013007902B1 (ja) |
ES (2) | ES2464464T3 (ja) |
PL (2) | PL2447434T3 (ja) |
UA (1) | UA110944C2 (ja) |
WO (1) | WO2012045438A2 (ja) |
ZA (1) | ZA201301695B (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MY170877A (en) | 2011-11-11 | 2019-09-11 | Giuseppe Cipriani | Support metal structure for a false ceiling |
ITVR20130040A1 (it) | 2013-02-14 | 2014-08-15 | Giuseppe Cipriani | Struttura metallica di supporto di un controsoffitto. |
ITVR20130058A1 (it) | 2013-03-08 | 2014-09-09 | Giuseppe Cipriani | Profilato di una struttura di supporto di un controsoffitto e procedimento di lavorazione per lavorare il profilato. |
ITVR20130230A1 (it) * | 2013-10-17 | 2015-04-18 | Giuseppe Cipriani | Accessorio di collegamento di un profilato di una struttura di supporto di un controsoffitto |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3096862A (en) * | 1960-09-07 | 1963-07-09 | W J Haertel & Co | Ceiling suspension system with double locking clip |
US3290075A (en) * | 1964-01-20 | 1966-12-06 | Chicago Metallic Sash Co | Interlocking runner connection |
US3501185A (en) * | 1966-07-11 | 1970-03-17 | Donn Prod Inc | Cross beam connector |
JPH07317197A (ja) * | 1994-05-25 | 1995-12-05 | Usg Interiors Inc | 天井格子クロスランナーのコネクタ |
US6199343B1 (en) * | 1999-04-19 | 2001-03-13 | Worthington Armstrong Venture | Connector assembly for ceiling grid |
JP2001241137A (ja) * | 2000-02-24 | 2001-09-04 | Ibiden Co Ltd | 建物の天井構造 |
JP2004257237A (ja) * | 2003-02-25 | 2004-09-16 | Worthington Armstrong Venture | 吊天井のためのビーム |
JP2004316145A (ja) * | 2003-04-14 | 2004-11-11 | Matsushita Electric Works Ltd | 天井枠 |
WO2009087378A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Usg Interiors Inc. | Grid members for a suspended ceiling and methods of making same |
EP2374954A2 (en) * | 2010-04-06 | 2011-10-12 | Dallan S.P.A. | Section for structures and relative structure |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4779394B1 (en) | 1987-04-14 | 1994-09-27 | Donn Inc | Connector for suspension ceiling grid |
US6729100B2 (en) * | 2002-04-30 | 2004-05-04 | Usg Interiors, Inc. | Main tee splice |
-
2010
- 2010-10-04 ES ES10013273.7T patent/ES2464464T3/es active Active
- 2010-10-04 PL PL10013273T patent/PL2447434T3/pl unknown
- 2010-10-04 EP EP10013273.7A patent/EP2447434B1/de active Active
-
2011
- 2011-04-10 UA UAA201303323A patent/UA110944C2/uk unknown
- 2011-10-04 AU AU2011313553A patent/AU2011313553B2/en active Active
- 2011-10-04 KR KR1020137011448A patent/KR102017501B1/ko active IP Right Grant
- 2011-10-04 EP EP11764689.3A patent/EP2625346B1/de active Active
- 2011-10-04 BR BR112013007902-9A patent/BR112013007902B1/pt active IP Right Grant
- 2011-10-04 WO PCT/EP2011/004943 patent/WO2012045438A2/de active Application Filing
- 2011-10-04 PL PL11764689T patent/PL2625346T3/pl unknown
- 2011-10-04 JP JP2013530628A patent/JP5934223B2/ja active Active
- 2011-10-04 CN CN201180048805.8A patent/CN103154399B/zh active Active
- 2011-10-04 ES ES11764689.3T patent/ES2688456T3/es active Active
-
2013
- 2013-03-06 ZA ZA2013/01695A patent/ZA201301695B/en unknown
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3096862A (en) * | 1960-09-07 | 1963-07-09 | W J Haertel & Co | Ceiling suspension system with double locking clip |
US3290075A (en) * | 1964-01-20 | 1966-12-06 | Chicago Metallic Sash Co | Interlocking runner connection |
US3501185A (en) * | 1966-07-11 | 1970-03-17 | Donn Prod Inc | Cross beam connector |
JPH07317197A (ja) * | 1994-05-25 | 1995-12-05 | Usg Interiors Inc | 天井格子クロスランナーのコネクタ |
US6199343B1 (en) * | 1999-04-19 | 2001-03-13 | Worthington Armstrong Venture | Connector assembly for ceiling grid |
JP2001241137A (ja) * | 2000-02-24 | 2001-09-04 | Ibiden Co Ltd | 建物の天井構造 |
JP2004257237A (ja) * | 2003-02-25 | 2004-09-16 | Worthington Armstrong Venture | 吊天井のためのビーム |
JP2004316145A (ja) * | 2003-04-14 | 2004-11-11 | Matsushita Electric Works Ltd | 天井枠 |
WO2009087378A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Usg Interiors Inc. | Grid members for a suspended ceiling and methods of making same |
EP2374954A2 (en) * | 2010-04-06 | 2011-10-12 | Dallan S.P.A. | Section for structures and relative structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
UA110944C2 (uk) | 2016-03-10 |
EP2447434B1 (de) | 2014-02-26 |
CN103154399B (zh) | 2016-08-31 |
ES2688456T3 (es) | 2018-11-02 |
EP2625346A2 (de) | 2013-08-14 |
CN103154399A (zh) | 2013-06-12 |
KR20130098387A (ko) | 2013-09-04 |
WO2012045438A3 (de) | 2012-06-21 |
ES2464464T3 (es) | 2014-06-02 |
EP2625346B1 (de) | 2018-06-27 |
PL2447434T3 (pl) | 2014-09-30 |
WO2012045438A2 (de) | 2012-04-12 |
JP5934223B2 (ja) | 2016-06-15 |
ZA201301695B (en) | 2013-11-27 |
AU2011313553B2 (en) | 2015-11-26 |
PL2625346T3 (pl) | 2018-11-30 |
BR112013007902A2 (pt) | 2017-06-06 |
BR112013007902B1 (pt) | 2020-12-01 |
KR102017501B1 (ko) | 2019-09-03 |
AU2011313553A1 (en) | 2013-04-11 |
EP2447434A1 (de) | 2012-05-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5934223B2 (ja) | 金属天井基礎構造 | |
US4989387A (en) | Ceiling system with staked on connectors | |
US7775010B2 (en) | Slab bolster coupling | |
EP1420117A2 (en) | Metal sheet pile | |
US8584418B2 (en) | Cross runner connector and main runner receiving hole | |
KR102414815B1 (ko) | 외장재의 부착구 및 건물의 외장 구조 | |
JP5767240B2 (ja) | コネクタクリップ及びコネクタクリップの製造方法 | |
US20090277123A1 (en) | Connector for the connection between a metal element and an element made of concrete | |
KR200469835Y1 (ko) | 동바리 및 비계용 수평재 체결구 | |
US20060165481A1 (en) | Coupling element for inverted t beams | |
JP5798593B2 (ja) | 天井下地材及び天井構造 | |
KR100905026B1 (ko) | 보강 h 빔 | |
JP5912774B2 (ja) | 受圧構造物 | |
JP2008144553A (ja) | 床構造体、及びこれに用いる床板固定金具 | |
KR101785905B1 (ko) | 프레임 결합 구조 | |
KR100905025B1 (ko) | 보강 h 빔 | |
JP4447732B2 (ja) | 間仕切パネルにおける上部支柱の連結構造 | |
CN216840161U (zh) | 一种转向连接龙骨及龙骨组件 | |
CN219931407U (zh) | 第一柱、第二柱及组合柱 | |
CN212896867U (zh) | 阳台悬挑梁固定结构 | |
CN212869326U (zh) | 一种抗震支吊架型材 | |
JP2006291459A (ja) | 鋼とコンクリートとの合成構造軸部材 | |
JP3380863B1 (ja) | グレーチング・格子状パネル | |
WO2024030324A1 (en) | Light gauge main tee splice | |
JP6032986B2 (ja) | 鋼製デッキユニット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140919 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150624 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150702 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150929 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151029 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160407 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160506 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5934223 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |