JP2013525638A - 基板及びカバーフードを備えた衝立用装置 - Google Patents
基板及びカバーフードを備えた衝立用装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013525638A JP2013525638A JP2013506109A JP2013506109A JP2013525638A JP 2013525638 A JP2013525638 A JP 2013525638A JP 2013506109 A JP2013506109 A JP 2013506109A JP 2013506109 A JP2013506109 A JP 2013506109A JP 2013525638 A JP2013525638 A JP 2013525638A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- support substrate
- section
- fixed
- sections
- rotating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000758 substrate Substances 0.000 title claims abstract description 43
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G5/00—Screens; Draught-deflectors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7401—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails
- E04B2/7405—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
- E04B2/7422—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts
- E04B2/7427—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts with adjustable angular connection of panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
- E04B2/7422—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts
- E04B2/7427—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts with adjustable angular connection of panels
- E04B2/7429—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts with adjustable angular connection of panels using flexible hinges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M11/00—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
- F16M11/20—Undercarriages with or without wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M11/00—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
- F16M11/42—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters with arrangement for propelling the support stands on wheels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Overhead Projectors And Projection Screens (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
Claims (10)
- 互いに対して折り畳み可能及び/または回動する、仕切りを形成する複数のセクション(1〜3)を備えた衝立用装置であって、
1つの固定セクション(1)及び当該固定セクション(1)に対して回動する2つの回動セクション(2,3)、または、1つの固定セクション及び互いに対して折り畳み可能または回動する複数のセクションであって前記固定セクションに回動するように取り付けられている複数の折り畳み−回動セクション
を備え、
前記固定セクション(1)は、足部(7)上に取り付けられており、
前記足部(7)は、支持基板(9)を有しており、
前記支持基板(9)には、実質的に、前記回動セクションまたは前記折り畳み−回動セクションの切り替えの際、及び、前記回動セクションまたは前記折り畳み−回動セクションの接触の際に生じる転倒力に対して反作用を及ぼすための手段(18,19,20,21,47,48)が設けられており、
前記支持基板(9)は、少なくとも前記支持基板(9)の上側部の直接的な接触や、場合によっては前記支持基板(9)の縁部の大部分の直接的な接触をも防ぐためのフード(36)によって覆われている
ことを特徴とする衝立用装置。 - 前記支持基板(9)は、大まかには矩形(10,11,12,13)であるが、その1つの長手側部上に湾曲部(17)を有している
ことを特徴とする請求項1に記載の装置。 - 前記湾曲部(17)は、前記長手側部の隅部から前記支持基板(9)の中央部に向かって内方へ延びている
ことを特徴とする請求項2に記載の装置。 - 前記湾曲部(17)は、円弧状であり、前記支持基板(9)の中央部を通過するように延びている
ことを特徴とする請求項3に記載の装置。 - 前記湾曲部(17)の形成の際に得られる湾曲材料が、複数のカウンタ重り(18,19,20,21,47,48)に分割されている
ことを特徴とする請求項2乃至4のいずれかに記載の装置。 - 前記カウンタ重り(18,19,20,21,47,48)は、転倒力に対して反作用を及ぼす位置に固定されている
ことを特徴とする請求項5に記載の装置。 - 少なくとも1つのカウンタ重り(18,19,20,21,47,48)が、前記矩形の支持基板(9)の各短手側部(14,15)に固定されている
ことを特徴とする請求項3、5及び6のいずれかに記載の装置。 - 前記湾曲材料は、4つのカウンタ重り(18,19,20,21)に分割されており、
前記カウンタ重り(18,19,20,21)は、前記支持基板(9)の前記短手側部(14,15)及び前記湾曲部(17)の間の各隅部に対になって固定されている
ことを特徴とする請求項5に記載の装置。 - 前記湾曲材料は、2つのカウンタ重り(47,48)に分割されており、
前記カウンタ重り(47,48)は、前記支持基板(9)上の1つの短手側部に固定されている
ことを特徴とする請求項5に記載の装置。 - 前記足部(7)及び/または前記支持基板(9)には、各隅部において車輪(8)が設けられており、
前記車輪(8)は、旋回車であり、
前記車輪(8)の少なくとも1つには、ブレーキが設けられている
ことを特徴とする請求項1乃至9のいずれかに記載の装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE1000414A SE535873C2 (sv) | 2010-04-23 | 2010-04-23 | Anordning med bottenplatta och kåpa för en skärm |
SE1000414-1 | 2010-04-23 | ||
PCT/SE2011/000061 WO2011133083A1 (en) | 2010-04-23 | 2011-04-04 | An arrangement with a base plate and a covering hood for a screen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013525638A true JP2013525638A (ja) | 2013-06-20 |
JP5833101B2 JP5833101B2 (ja) | 2015-12-16 |
Family
ID=44834373
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013506109A Active JP5833101B2 (ja) | 2010-04-23 | 2011-04-04 | 基板及びカバーフードを備えた衝立用装置 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9615681B2 (ja) |
EP (1) | EP2561158B1 (ja) |
JP (1) | JP5833101B2 (ja) |
CN (1) | CN102859091B (ja) |
BR (1) | BR112012027193A2 (ja) |
CA (1) | CA2795738C (ja) |
DK (1) | DK2561158T3 (ja) |
EA (1) | EA028699B1 (ja) |
ES (1) | ES2844099T3 (ja) |
HK (1) | HK1178580A1 (ja) |
MX (1) | MX338509B (ja) |
SE (1) | SE535873C2 (ja) |
WO (1) | WO2011133083A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD777459S1 (en) * | 2014-07-17 | 2017-01-31 | Inscape Corporation | Winged privacy screen |
USD782835S1 (en) * | 2014-07-17 | 2017-04-04 | Inscape Corporation | Curved privacy screen |
JP6794632B2 (ja) * | 2016-02-23 | 2020-12-02 | セイコーエプソン株式会社 | 放射線硬化型インクジェット組成物およびインクジェット記録方法 |
NL2017632B1 (en) * | 2016-10-18 | 2018-04-26 | Dataflex Int B V | Office workplace system |
CN108836692B (zh) * | 2018-05-17 | 2020-05-15 | 张超 | 一种医院检查用的隔离屏风 |
GB2574012A (en) * | 2018-05-22 | 2019-11-27 | Westgate Group | Portable screen |
USD963352S1 (en) * | 2020-04-06 | 2022-09-13 | Premium Home Decor LLC | Room divider |
USD987117S1 (en) | 2020-10-14 | 2023-05-23 | MillerKnoll, Inc. | Wall |
US11814839B2 (en) | 2020-10-28 | 2023-11-14 | MillerKnoll, Inc. | Mobile wall including an alignment mechanism |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202005010245U1 (de) * | 2005-06-30 | 2005-11-03 | Sport-Thieme Gmbh | Vorrichtung zur temporären Abgrenzung von Raumabschnitten |
US7614600B1 (en) * | 2003-12-29 | 2009-11-10 | David J. Taylor | Umbrella base with power supply |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US138507A (en) * | 1873-05-06 | Improvement in folding screens | ||
US267007A (en) * | 1882-11-07 | Screen | ||
US1416733A (en) * | 1920-02-07 | 1922-05-23 | William A Carlson | Hospital screen |
US1770755A (en) * | 1928-01-26 | 1930-07-15 | John Lucas And Company Inc | Rack for displaying paints |
US3630309A (en) * | 1969-06-10 | 1971-12-28 | Wenger Corp | Portable shell |
US3620587A (en) * | 1969-12-18 | 1971-11-16 | Computer Electron Systems Inc | Portable self-contained voting booth |
CA1171755A (en) | 1982-10-21 | 1984-07-31 | Louise J. Mulhern | Privacy screen module |
US5272848A (en) * | 1992-02-20 | 1993-12-28 | Paul Maas | Portable room divider |
FR2701985B1 (fr) * | 1993-02-26 | 1995-04-07 | Construction Metallique De Bonneville | Cloture auto-stable |
US5530211A (en) * | 1993-07-08 | 1996-06-25 | Stageright Corporation | Sound reflecting shell tower and transporter structure and methods of erecting and storing the towers |
US5403979A (en) * | 1993-09-28 | 1995-04-04 | Stageright Corporation | Easily raisable and lowerable telescopic shell tower acoustic system and methods of making and using the system |
US5421548A (en) * | 1994-04-01 | 1995-06-06 | Bennett; James R. | I.V. stand and attachments |
US5651405A (en) * | 1994-08-15 | 1997-07-29 | Wenger Corporation | Portable acoustic shell |
US5584546A (en) * | 1995-05-18 | 1996-12-17 | Gurin; Robert N. | Transportable office work station |
DE29618316U1 (de) * | 1996-10-17 | 1997-01-23 | Flörken, Petra, Dipl.-Ing., 53721 Siegburg | Raumbildendes Element |
CA2233826A1 (en) * | 1998-03-31 | 1999-09-30 | Geoffrey Milligan | Mobile variable length screen |
US6085861A (en) * | 1998-10-08 | 2000-07-11 | Wenger Corporation | Collapsible portable acoustic tower |
DE50012420D1 (de) | 1999-02-07 | 2006-05-11 | Leica Microsystems | Stativ, insbesondere Mikroskopstativ |
US6615551B2 (en) * | 2001-06-14 | 2003-09-09 | Nucraft Furniture Company | Media wall |
US6772816B2 (en) * | 2002-03-29 | 2004-08-10 | Wallace T. Carter | Portable display case |
WO2004071251A1 (fr) * | 2003-02-16 | 2004-08-26 | Fabienne Guinnard | Paravent |
US6969031B2 (en) * | 2003-12-02 | 2005-11-29 | Cari Lynn Ugent | Adjustable movable IV stand |
US7213632B1 (en) * | 2004-03-17 | 2007-05-08 | Advanced Office Concepts Inc | Portable folding room dividing partition |
US20050269046A1 (en) * | 2004-06-04 | 2005-12-08 | Freeman Arthur L | Portable wind screen |
CN2800963Y (zh) * | 2005-05-20 | 2006-08-02 | 基胜工业(上海)有限公司 | 一种屏风架结构 |
CN2842257Y (zh) * | 2005-07-22 | 2006-11-29 | 王连才 | 屏罩式油烟机 |
ATE522159T1 (de) * | 2005-11-25 | 2011-09-15 | Ondal Holding Gmbh | Ständer mit einer befestigungsvorrichtung |
US8091605B1 (en) * | 2006-01-25 | 2012-01-10 | Jim Melhart Piano and Organ Company | Acoustic panel assembly |
US8365798B2 (en) * | 2008-05-27 | 2013-02-05 | Steelcase Inc. | Privacy screen assembly |
US8677911B2 (en) * | 2011-02-18 | 2014-03-25 | Rubbermaid Incorporated | Technology cart |
-
2010
- 2010-04-23 SE SE1000414A patent/SE535873C2/sv unknown
-
2011
- 2011-04-04 US US13/640,718 patent/US9615681B2/en active Active
- 2011-04-04 MX MX2012012255A patent/MX338509B/es active IP Right Grant
- 2011-04-04 EP EP11772315.5A patent/EP2561158B1/en active Active
- 2011-04-04 ES ES11772315T patent/ES2844099T3/es active Active
- 2011-04-04 CN CN201180020095.8A patent/CN102859091B/zh active Active
- 2011-04-04 EA EA201270773A patent/EA028699B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-04-04 CA CA2795738A patent/CA2795738C/en active Active
- 2011-04-04 BR BR112012027193A patent/BR112012027193A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2011-04-04 JP JP2013506109A patent/JP5833101B2/ja active Active
- 2011-04-04 WO PCT/SE2011/000061 patent/WO2011133083A1/en active Application Filing
- 2011-04-04 DK DK11772315.5T patent/DK2561158T3/da active
-
2013
- 2013-04-30 HK HK13105246.6A patent/HK1178580A1/zh unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7614600B1 (en) * | 2003-12-29 | 2009-11-10 | David J. Taylor | Umbrella base with power supply |
DE202005010245U1 (de) * | 2005-06-30 | 2005-11-03 | Sport-Thieme Gmbh | Vorrichtung zur temporären Abgrenzung von Raumabschnitten |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2795738A1 (en) | 2011-10-27 |
DK2561158T3 (da) | 2021-02-22 |
EA028699B1 (ru) | 2017-12-29 |
WO2011133083A1 (en) | 2011-10-27 |
HK1178580A1 (zh) | 2013-09-13 |
MX338509B (es) | 2016-04-15 |
CN102859091A (zh) | 2013-01-02 |
EP2561158B1 (en) | 2020-12-23 |
BR112012027193A2 (pt) | 2016-07-19 |
CN102859091B (zh) | 2015-08-12 |
JP5833101B2 (ja) | 2015-12-16 |
EP2561158A1 (en) | 2013-02-27 |
MX2012012255A (es) | 2012-11-23 |
SE535873C2 (sv) | 2013-01-22 |
US20130025801A1 (en) | 2013-01-31 |
EA201270773A1 (ru) | 2013-04-30 |
SE1000414A1 (sv) | 2011-10-24 |
US9615681B2 (en) | 2017-04-11 |
EP2561158A4 (en) | 2013-09-25 |
ES2844099T3 (es) | 2021-07-21 |
CA2795738C (en) | 2018-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5833101B2 (ja) | 基板及びカバーフードを備えた衝立用装置 | |
CN104053985A (zh) | 数字放射线摄影机械定位系统 | |
US20080101903A1 (en) | Transport system and method | |
CN100594844C (zh) | 一种x线机的折叠式机架 | |
CA2185945C (en) | Folding swivel chair | |
US20200163820A1 (en) | Low profile rolling support assembly | |
JP6233831B2 (ja) | 傾斜式駐輪装置 | |
CN108451557A (zh) | 一种肝胆外科手术用撑固装置 | |
JP2002126023A (ja) | 歩行器 | |
JP2013074953A (ja) | スライド台座車椅子およびこれに備えられるスライド台座 | |
JP5731930B2 (ja) | 車椅子 | |
JP3898397B2 (ja) | 折畳みベッド | |
KR101336367B1 (ko) | 자체구동이 가능한 스케이트 보드 | |
JP6536278B2 (ja) | 医療用ワゴン | |
JPH0748098Y2 (ja) | 折畳テーブル等用の脚部材 | |
CN108158232A (zh) | 一种多层组合式鞋架 | |
KR101557247B1 (ko) | 발목 관절기능 증진을 위한 3d발목 관절 운동기기 | |
JP6589455B2 (ja) | 医療用ワゴン | |
CN209173215U (zh) | 一种活动式透药治疗仪 | |
JP2590594Y2 (ja) | 折り畳み式卓球台 | |
JP2848949B2 (ja) | 運動兼治療用器具 | |
MG et al. | Announcement of the History of Anaesthesia Library, Museum and Archives (HALMA) Committee of the Australian Society of Anaesthetists’ Biennial History Award for 2019 | |
JP2007300943A (ja) | 体位移動補助装置 | |
CN201216598Y (zh) | 一种x线机的折叠式机架 | |
JP3122613U (ja) | 歩行補助器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140318 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150109 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150220 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150520 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150622 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151002 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151028 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5833101 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |