JP2013130349A - 冷凍装置 - Google Patents
冷凍装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013130349A JP2013130349A JP2011281114A JP2011281114A JP2013130349A JP 2013130349 A JP2013130349 A JP 2013130349A JP 2011281114 A JP2011281114 A JP 2011281114A JP 2011281114 A JP2011281114 A JP 2011281114A JP 2013130349 A JP2013130349 A JP 2013130349A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- temperature
- hot water
- radiator
- cycle circuit
- refrigeration cycle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 416
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims abstract description 132
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims abstract description 29
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims abstract description 21
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 claims description 196
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical group O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 13
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 10
- 239000008400 supply water Substances 0.000 claims description 10
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 8
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 8
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 claims description 3
- 238000004781 supercooling Methods 0.000 abstract description 31
- 238000010248 power generation Methods 0.000 abstract 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 29
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 5
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 5
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- -1 R407C and R134a Substances 0.000 description 1
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
Abstract
【解決手段】過冷却給湯器4の過冷却器13における第2の冷凍サイクル回路20の冷媒の蒸発作用により、第1の冷凍サイクル回路10の冷媒を過冷却すると共に、第2の放熱器22からの放熱作用により給湯水を加熱して給湯する冷凍装置Rにおいて、制御装置6は、過冷却器を出た第1の冷凍サイクル回路の過冷却器出口温度T2が所定の過冷却器出口目標温度SQoutとなるよう第2の圧縮機の回転数を制御すると共に、第1の放熱器の放熱器出口温度T1に基づき、過冷却器出口目標温度SQoutを変更する。
【選択図】図1
Description
ここで、過冷却給湯器4の運転制御について図3を参照して説明する。制御装置6は、まずはじめに、過冷却給湯器4の初期化を行い(ステップS1)、第1の冷凍サイクル回路10が運転中であるか否か、即ち、第1の圧縮機11が運転中であるか否かを判断する(ステップS2)。
次に、給湯用制御Aについて図4を参照して説明する。制御装置6は、給湯用制御Aにおいて、まずはじめに、ステップS10において、第3の放熱器用送風機37の運転を停止し、当該第3の放熱器における給湯水の積極的な放熱を停止する。そして、ステップS11において、給湯回路30に設けられた水流路切替弁36を給湯側、即ち、循環用水ポンプ35により循環される給湯水を貯湯タンク31に流す方に切り替える。そして、ステップS12において、循環用水ポンプ35及び給湯用水ポンプ38を駆動させる。その後、ステップS13において、過冷却給湯器4の、即ち、第2の冷凍サイクル回路20の第2の圧縮機21の運転を開始する。
次に、空冷用制御Bについて図5を参照して説明する。制御装置6は、空冷用制御Bにおいて、給湯回路30に設けられた水流路切替弁36を空冷側、即ち、循環用水ポンプ35により循環される給湯水を第3の放熱器33に流す方に切り替える(ステップS20)。その後、ステップS21において、循環用水ポンプ35を駆動させる。この際、循環用水ポンプ35の回転数は高く(例えば最大値に)設定する。そして、ステップS22において、第3の放熱器用送風機37の運転を開始し、ステップS23において、過冷却給湯器4の、即ち、第2の冷凍サイクル回路20の第2の圧縮機21の運転を開始する。
次に、第2の圧縮機21の制御による過冷却量制御について図6を参照して説明する。当該制御において、制御装置6は、ステップS30において、第1の冷凍サイクル回路10の第1の放熱器12から流出する冷媒の温度、即ち、放熱器出口温度T1を第1の放熱器出口温度センサ40により検出する。次に、ステップS31に進み、放熱器出口温度T1に基づいた第1の冷凍サイクル回路10の冷媒温度である過冷却器出口温度T2の過冷却器出口目標温度SQoutを決定する。
次に、第2の膨張弁23の開度制御について図9を参照して説明する。当該制御において、制御装置6は、ステップS40において、第2の放熱器22の水流路22bの入口側の給湯水温度(第2の放熱器に入る給湯水の温度)である入水温度T3を入水温度センサ44により検出する。そして、ステップS41において、入水温度T3、及び、第2の放熱器22を出た給湯水の温度である出湯温度T5の目標出湯温度Hwに基づいた第2の圧縮機21の目標吐出温度Tdisを決定する。このとき制御装置6は、上述した如き図8に示す各最適値のテーブルを参照して決定する。
次に、循環用水ポンプ35による出湯温度制御について図10を参照して説明する。当該制御において、制御装置6は、ステップS50において、第2の放熱器22を出た給湯水の温度である出湯温度T5を出湯温度センサ47により検出する。そして、ステップS51において当該検出された現在の出湯温度T5が予め設定された目標出湯温度Hwと比較し、目標出湯温度Hwよりも出湯温度T5が高い場合には、第2の放熱器22における熱交換効率を下げるべくステップS52において、循環用水ポンプ35の回転数を上げて、水流量を増加させる。
2 ショーケース
3 冷凍機
4 過冷却給湯器
5 給湯装置
6 制御装置(制御手段)
10 第1の冷凍サイクル回路
11 第1の圧縮機
12 第1の放熱器
13 過冷却器
13a 第1の冷凍サイクル回路側流路(第1の流路)
13b 第2の冷凍サイクル回路側流路(第2の流路)
14 膨張弁(第1の減圧器)
15 蒸発器
16 第1の放熱器用送風機
20 第2の冷凍サイクル回路
21 第2の圧縮機
22 第2の放熱器
23 第2の減圧器(膨張弁)
30 給湯回路
31 貯湯タンク
33 第3の放熱器
35 循環用水ポンプ
36 水流路切替弁(流路切替手段)
37 第3の放熱器用送風機
38 給湯用水ポンプ
40 第1の放熱器出口温度センサ(T1)
44 入湯温度センサ(T3)
45 冷媒吐出温度センサ(T4)
46 過冷却温度センサ(T2)
47 出湯温度センサ(T5)
Claims (11)
- 第1の圧縮機、第1の放熱器、過冷却器、第1の減圧器及び蒸発器を順次配管接続して成る第1の冷凍サイクル回路と、第2の圧縮機、第2の放熱器、第2の減圧器及び前記過冷却器を順次配管接続して成る第2の冷凍サイクル回路とを設け、前記過冷却器において前記第2の冷凍サイクル回路の冷媒の蒸発作用により前記第1の冷凍サイクル回路の冷媒を過冷却すると共に、前記第2の放熱器からの放熱作用により給湯水を加熱する冷凍装置において、
前記第2の圧縮機を制御する制御手段を備え、
該制御手段は、前記過冷却器を出た前記第1の冷凍サイクル回路の冷媒温度である過冷却器出口温度T2が所定の過冷却器出口目標温度SQoutとなるよう前記第2の圧縮機の回転数を制御すると共に、
前記第1の放熱器を出た冷媒温度である放熱器出口温度T1に基づき、前記過冷却器出口目標温度SQoutを変更することを特徴とする冷凍装置。 - 第1の圧縮機、第1の放熱器、過冷却器、第1の膨張弁及び蒸発器を順次配管接続して成る第1の冷凍サイクル回路と、第2の圧縮機、第2の放熱器、第2の膨張弁及び前記過冷却器を順次配管接続して成る第2の冷凍サイクル回路と、前記第2の放熱器に水配管を介して接続された貯湯タンクを有する給湯装置とを設け、前記過冷却器において前記第2の冷凍サイクル回路の冷媒の蒸発作用により前記第1の冷凍サイクル回路の冷媒を過冷却すると共に、前記第2の放熱器からの放熱作用により前記貯湯タンク内の給湯水を加熱する冷凍装置において、
前記第2の膨張弁を制御する制御手段を備え、
該制御手段は、前記第2の圧縮機の吐出温度T4が所定の目標吐出温度Tdisとなるよう前記第2の膨張弁の弁開度を制御すると共に、
前記第2の放熱器を出た給湯水の温度である出湯温度T5の目標出湯温度Hwに基づいて前記目標吐出温度Tdisを変更することを特徴とする冷凍装置。 - 第1の圧縮機、第1の放熱器、過冷却器、第1の膨張弁及び蒸発器を順次配管接続して成る第1の冷凍サイクル回路と、第2の圧縮機、第2の放熱器、第2の膨張弁及び前記過冷却器を順次配管接続して成る第2の冷凍サイクル回路と、前記第2の放熱器に水配管を介して接続された貯湯タンクを有する給湯装置とを設け、前記過冷却器において前記第2の冷凍サイクル回路の冷媒の蒸発作用により前記第1の冷凍サイクル回路の冷媒を過冷却すると共に、前記第2の放熱器からの放熱作用により前記貯湯タンク内の給湯水を加熱する冷凍装置において、
前記第2の圧縮機及び第2の膨張弁を制御する制御手段を備え、
該制御手段は、前記過冷却器を出た前記第1の冷凍サイクル回路の冷媒温度である過冷却器出口温度T2が所定の過冷却器出口目標温度SQoutとなるよう前記第2の圧縮機の回転数を制御し、前記第1の放熱器を出た冷媒温度である放熱器出口温度T1に基づき、前記過冷却器出口目標温度SQoutを変更すると共に、
前記第2の圧縮機の吐出温度T4が所定の目標吐出温度Tdisとなるよう前記第2の膨張弁の弁開度を制御し、前記第2の放熱器を出た給湯水の温度である出湯温度T5の目標出湯温度Hwに基づいて前記目標吐出温度Tdisを変更することを特徴とする冷凍装置。 - 前記制御手段は、前記過冷却器出口温度T2が前記過冷却器出口目標温度SQoutよりも高い場合、前記第2の圧縮機の回転数を上昇させると共に、前記過冷却器出口温度T2が前記過冷却器出口目標温度SQoutよりも低い場合、前記第2の圧縮機の回転数を低下させることを特徴とする請求項1、又は、請求項3に記載の冷凍装置。
- 前記制御手段は、前記放熱器出口温度T1が高い程、前記過冷却器出口目標温度SQoutを高くする方向で当該過冷却器出口目標温度SQoutを変更することを特徴とする請求項1、請求項3、又は、請求項4に記載の冷凍装置。
- 前記制御手段は、前記吐出温度T4が前記目標吐出温度Tdisよりも高い場合、前記第2の膨張弁の弁開度を拡張させると共に、前記吐出温度T4が前記目標吐出温度Tdisよりも低い場合、前記第2の膨張弁の弁開度を縮小させることを特徴とする請求項2、又は、請求項3に記載の冷凍装置。
- 前記制御手段は、前記目標出湯温度Hwが高い程、前記目標吐出温度Tdisを高くする方向で当該目標吐出温度Tdisを変更することを特徴とする請求項2、請求項3、又は、請求項6に記載の冷凍装置。
- 前記制御手段は、前記第2の放熱器に入る給湯水の温度である入水温度T3に基づき、前記目標吐出温度Tdisを補正することを特徴とする請求項2、請求項3、請求項6、又は、請求項7に記載の冷凍装置。
- 前記制御手段は、前記入水温度T3が高い程、前記目標吐出温度Tdisを高くする方向で当該目標吐出温度Tdisを補正することを特徴とする請求項8に記載の冷凍装置。
- 前記第2の放熱器に水配管を介して接続された貯湯タンクと、水配管に給湯水を循環させる水ポンプと、第3の放熱器と、前記水ポンプにより循環される給湯水を前記貯湯タンクに流すか、前記第3の放熱器に流すかを制御する流路切替手段とを有する給湯装置を備え、
前記制御手段は、前記第2の放熱器を出た前記水配管の給湯水の温度である出湯温度T5が所定の目標出湯温度Hwとなるよう前記水ポンプの回転数を制御すると共に、
前記貯湯タンク内の給湯水を加熱する必要が無い場合、前記流路切替手段により給湯水を前記第3の放熱器に循環させて大気への放熱を行わせ、該第3の放熱器に給湯水を流す場合には、前記出湯温度T5に関わらず前記水ポンプの回転数を高くすることを特徴とする請求項1乃至請求項9のうちの何れかに記載の冷凍装置。 - 前記第2の冷凍サイクル回路に封入される冷媒が二酸化炭素であって、前記第2の放熱器はガスクーラとして作用することを特徴とする請求項1乃至請求項10のうちの何れかに記載の冷凍装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011281114A JP5940294B2 (ja) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | 冷凍装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011281114A JP5940294B2 (ja) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | 冷凍装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013130349A true JP2013130349A (ja) | 2013-07-04 |
JP5940294B2 JP5940294B2 (ja) | 2016-06-29 |
Family
ID=48908042
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011281114A Active JP5940294B2 (ja) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | 冷凍装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5940294B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103982959A (zh) * | 2013-09-29 | 2014-08-13 | 郭舜成 | 热量传递装置、温度冷却装置和温度聚集装置 |
JP2015040670A (ja) * | 2013-08-23 | 2015-03-02 | 株式会社ノーリツ | 貯湯給湯装置 |
CN108895691A (zh) * | 2018-08-14 | 2018-11-27 | 中节能城市节能研究院有限公司 | 一种制冷过冷循环与蓄冷循环联合供能装置及方法 |
CN110285619A (zh) * | 2019-06-28 | 2019-09-27 | 中国科学院理化技术研究所 | 复叠式热泵控制方法及系统 |
CN114593535A (zh) * | 2020-12-07 | 2022-06-07 | 浙江盾安冷链系统有限公司 | 多温区制冷与制热集成系统及其控制方法 |
KR20230093934A (ko) * | 2021-12-20 | 2023-06-27 | 한종원 | 하이브리드 히트펌프식 급탕 시스템 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006012563A (ja) * | 2004-06-24 | 2006-01-12 | Ebara Ballard Corp | 燃料電池システム |
JP2006207990A (ja) * | 2004-12-28 | 2006-08-10 | Daikin Ind Ltd | 冷凍装置 |
JP2007139393A (ja) * | 2005-11-22 | 2007-06-07 | Denso Corp | ヒートポンプ式給湯装置 |
JP2007232225A (ja) * | 2006-02-27 | 2007-09-13 | Sanyo Electric Co Ltd | 冷凍サイクル装置 |
JP2009024998A (ja) * | 2008-09-29 | 2009-02-05 | Sanyo Electric Co Ltd | 過冷却装置 |
JP2009121704A (ja) * | 2007-11-12 | 2009-06-04 | Corona Corp | ヒートポンプ式給湯装置 |
JP2010243111A (ja) * | 2009-04-08 | 2010-10-28 | Mitsubishi Electric Corp | ヒートポンプ式給湯機 |
JP2010276230A (ja) * | 2009-05-27 | 2010-12-09 | Sanyo Electric Co Ltd | 冷凍装置 |
-
2011
- 2011-12-22 JP JP2011281114A patent/JP5940294B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006012563A (ja) * | 2004-06-24 | 2006-01-12 | Ebara Ballard Corp | 燃料電池システム |
JP2006207990A (ja) * | 2004-12-28 | 2006-08-10 | Daikin Ind Ltd | 冷凍装置 |
JP2007139393A (ja) * | 2005-11-22 | 2007-06-07 | Denso Corp | ヒートポンプ式給湯装置 |
JP2007232225A (ja) * | 2006-02-27 | 2007-09-13 | Sanyo Electric Co Ltd | 冷凍サイクル装置 |
JP2009121704A (ja) * | 2007-11-12 | 2009-06-04 | Corona Corp | ヒートポンプ式給湯装置 |
JP2009024998A (ja) * | 2008-09-29 | 2009-02-05 | Sanyo Electric Co Ltd | 過冷却装置 |
JP2010243111A (ja) * | 2009-04-08 | 2010-10-28 | Mitsubishi Electric Corp | ヒートポンプ式給湯機 |
JP2010276230A (ja) * | 2009-05-27 | 2010-12-09 | Sanyo Electric Co Ltd | 冷凍装置 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015040670A (ja) * | 2013-08-23 | 2015-03-02 | 株式会社ノーリツ | 貯湯給湯装置 |
CN103982959A (zh) * | 2013-09-29 | 2014-08-13 | 郭舜成 | 热量传递装置、温度冷却装置和温度聚集装置 |
CN108895691A (zh) * | 2018-08-14 | 2018-11-27 | 中节能城市节能研究院有限公司 | 一种制冷过冷循环与蓄冷循环联合供能装置及方法 |
CN108895691B (zh) * | 2018-08-14 | 2023-09-26 | 中节能城市节能研究院有限公司 | 一种制冷过冷循环与蓄冷循环联合供能装置及方法 |
CN110285619A (zh) * | 2019-06-28 | 2019-09-27 | 中国科学院理化技术研究所 | 复叠式热泵控制方法及系统 |
CN114593535A (zh) * | 2020-12-07 | 2022-06-07 | 浙江盾安冷链系统有限公司 | 多温区制冷与制热集成系统及其控制方法 |
KR20230093934A (ko) * | 2021-12-20 | 2023-06-27 | 한종원 | 하이브리드 히트펌프식 급탕 시스템 |
KR102579475B1 (ko) * | 2021-12-20 | 2023-09-18 | 한종원 | 하이브리드 히트펌프식 급탕 시스템 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5940294B2 (ja) | 2016-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6125000B2 (ja) | 二元冷凍装置 | |
JP5940294B2 (ja) | 冷凍装置 | |
JP5984914B2 (ja) | 空気調和装置 | |
JP4651627B2 (ja) | 冷凍空調装置 | |
JP5132708B2 (ja) | 冷凍空調装置 | |
JP2010276230A (ja) | 冷凍装置 | |
JP2013142537A (ja) | カスケードヒートポンプ装置 | |
KR101155497B1 (ko) | 히트펌프식 급탕장치 | |
JP2002054836A (ja) | 室内マルチ空気調和機 | |
JP2008134031A (ja) | 非共沸混合冷媒を用いた冷凍装置 | |
JP2006023006A (ja) | 冷凍設備 | |
JP2004003801A (ja) | 二酸化炭素を冷媒として用いた冷凍装置 | |
JP2007218460A (ja) | 冷凍サイクル装置および保冷庫 | |
JP2006336943A (ja) | 冷凍システムおよび保冷庫 | |
JP2011202888A (ja) | 空気調和装置 | |
JP4999530B2 (ja) | 空気調和装置 | |
JP6656801B2 (ja) | 二段圧縮式冷凍サイクル装置及びその制御装置並びに制御方法 | |
JP4033788B2 (ja) | ヒートポンプ装置 | |
JP2008082601A (ja) | ヒートポンプ給湯装置 | |
JP4902585B2 (ja) | 空気調和機 | |
KR101310884B1 (ko) | 하이브리드형 복합식 냉온수 생산시스템 및 그 생산시스템의 작동방법 | |
JP2009198019A (ja) | ヒートポンプ式給湯装置 | |
JP6091567B2 (ja) | 冷凍機及び冷凍装置 | |
US20220333834A1 (en) | Chiller system with multiple compressors | |
JP6978242B2 (ja) | 冷媒回路装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141210 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20150330 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20150410 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20150331 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150925 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150929 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151126 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160426 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160518 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5940294 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |