JP2012526595A - パッケージング及びアプリケータ装置 - Google Patents

Abstract

本発明は、ヒトケラチン繊維、特に睫毛及び／又は眉毛に化粧品組成物（Ｐ）を塗布するためのパッケージング及びアプリケータ装置（１）に関し、この装置は、塗布用組成物を収容する容器（２）であって、組成物を収容する内部空間を画定する内表面を有し、且つワイパ部材（８）を備える容器と；芯材と、芯材により保持される突出要素とを含むアプリケータ部材（５）を含むアプリケータであって、ワイパ部材下で少なくとも９０°の全延在角度を占める容器の内周の少なくとも一部分が、アプリケータ部材が収納位置にあるとき、又は容器から抜き出されている間、アプリケータ部材から１．５ｍｍ未満の距離にあり、アプリケータ部材が、芯材の長手方向軸に沿って３ｍｍより大きい距離だけ離間される少なくとも２つの部位であって、その各々において、前記部位におけるアプリケータ部材の最大横寸法と前記部位のレベルにおける容器の最小内寸法との差が３ｍｍ未満、好ましくは２ｍｍ未満、さらに好ましくは１．５ｍｍ未満である部位を有する、アプリケータ部材と；アプリケータ部材が容器から抜き出されている間、組成物をアプリケータ部材に沿って流動可能にする少なくとも１つの選択的通路であって、アプリケータ部材内の前記部位の間及び／又はアプリケータ部材とそれに対面する容器の内表面との間に画定される通路と、を含む。

Description

本発明は、ヒトケラチン繊維、より詳細には、限定はされないが、睫毛又は眉毛に化粧品組成物を塗布するためのパッケージング及びアプリケータ装置に関する。

多くのマスカラアプリケータは、容器のカラーにワイパ部材が嵌着された容器と、ブラシなどのアプリケータ部材がステムの一端に位置し、ステムの他端が、同時に容器の密閉キャップも構成するハンドル部材に固定されるアプリケータとを含む。

ワイパ部材は、ステムの直径に実質的に一致する直径のワイパオリフィスを画定するリップを含み、従ってステムが容器から抜き出された時点で、ステムに過剰な組成物が付いていないことが確実となる。

容器は組成物を複数回塗布するのに好適な内部容積を有して作製され、アプリケータ部材の剛毛の自由端は、容器の内表面から比較的大きい距離に位置する。

使用中、アプリケータ部材が動くことによって組成物にチムニーが形成され、ある状況下では、これによって不十分な割合、例えば６０％以下しか容器が空にならず、組成物の一部が容器の側壁の内表面に粘着するため未使用のまま残ることが起こり得る。さらに、チムニーが形成されるために、組成物が、一様でない、すなわち均一性が不十分な形で取り出され得る。

加えて、アプリケータを引き抜き、及びそれを戻す都度、組成物は容器内部で比較的僅かしか撹拌されないため、その特性が劣化し得る。

組成物を再び一様なものにするため、容器内部にピストンを配置することが公知であり、このピストンは、アプリケータを取り出したり、又は戻したりする度に、アプリケータ部材を保持するステムによって動かされる。ピストンにより容器の製造が複雑化するとともに、比較的制御が困難な形でアプリケータ部材が拭い取られることが起こり、これはアプリケータの一貫した性能を損ない得る。ピストンはまた、組成物の収容に利用可能な空間を減少させることもあり、及び組成物を容器の底面に至るまで全て一様にはできないこともある。加えて、ピストンにより操作が複雑化し、ブラシをピストンから分離するときに振動が生じることで不快感が増し得る。ピストンはまた、二度拭い取ることにもなり得るため、メーキャップを良好に施すために必要な満足のいく多様な形状でブラシを使用することが不可能となり得る。

ピストンはまた、特にそのピストンが有孔である場合、組成物を滞留させ得る。

容器に収容された組成物をより良好に撹拌するため、米国特許第５，２２６，７４４号明細書は、アプリケータ部材を容器に挿入したり、容器から引き抜いたりするときにアプリケータ部材と接触する隆起を側壁の内表面に作り出すための陥凹部を備えた容器側壁の作製を教示している。アプリケータ部材は、隆起の近傍以外では容器の内壁から十分に離間した状態にある。かかる装置の欠点は、それにより容器の生産が複雑化すること、及びセットバックによって容器の形状が最も一般的な装置の従来の外観から逸脱するため、その容器に入っている組成物はより少ないと考える消費者が現れ得ることである。

組成物の損失を低減するための別の解決法は、米国特許第６，５０８，６０３号明細書に提案されるとおり、ブラシの芯材の形状を非直線状にし、それによりブラシを容器の側壁の内表面に接触させることにある。この解決法は、ブラシの製造が複雑になり、且つ従来のアプリケータの使用に慣れている使用者にとってはメーキャップを施しにくくなるという欠点を呈する。一例において、容器の外径は０．４５インチ（”）であり、及びブラシの直径は０．２５”であり、差が０．２”（すなわち５ミリメートル（ｍｍ））となる。

米国特許出願公開第２００５／０２３２６８１号明細書は、少なくとも１つの可動隔壁であって、動かされると、２つの内部チャンバ間で組成物を強制的に流動させるよう働く隔壁を備えた、組成物を収容する容器の作製を教示し、アプリケータ部材は、２つのチャンバ間で組成物が従う経路に配置するのに好適である。

米国特許第６，１５８，９１２号明細書は、可撓性部分を備えた容器の作製を教示し、使用者がその可撓性部分を押圧することにより、組成物のブラシに向かう動きを引き起こすことが可能である。かかる解決法は、可撓性部分が容器の一部分のみに限られている場合、容器の製造が複雑化する。容器全体が可撓性であるときには、剛性の容器の使用に慣れている消費者が、低品質の装置という印象を受け得る。

さらに、従来の装置では、容器の底面近くにある組成物の容量は、概して取るのが困難である。米国特許第６，５７２，２９６号明細書は、少なくとも一部において底面がアプリケータの形状に一致する容器を開示している。

最後に、受け入れるブラシの体積に事実上等しい体積の容器を含むマスカラサンプル装置が公知である：米国特許第４，９８２，８３８号明細書、欧州特許第１，６９０，４６６号明細書、及び米国特許出願公開第２００１／００５２３４８号明細書が、かかるサンプル装置を開示している。これらのサンプル装置の欠点はその内容量が小さいこと、及びステム上においてブラシが装着される長さが短いことである。

米国特許第５，２２６，７４４ 米国特許第６，５０８，６０３号明細書 米国特許出願公開第２００５／０２３２６８１号明細書 米国特許第６，１５８，９１２号明細書 米国特許第６，５７２，２９６号明細書 米国特許第４，９８２，８３８号明細書 欧州特許第１，６９０，４６６号明細書 米国特許出願公開第２００１／００５２３４８号明細書 欧州特許第１，１７７，７４５Ｂ１号明細書 米国特許出願公開第２００６／０２３３５８８号明細書 米国特許出願公開第２００７／００７９８４５号明細書 仏国特許第２，９１６，３２８号明細書

塗布用組成物を収容する内部空間を画定する容器と、容器内で組成物が装填されるように設計されたアプリケータ部材を有するアプリケータとを含むパッケージング及びアプリケータ装置のさらなる改良が必要とされている。

本発明はこの必要性を満足しようとするものであり、本発明の例示的実施形態は、
・塗布用組成物を収容する容器であって、組成物を収容する内部空間を画定する内表面を有し、且つワイパ部材を備える容器と、
・芯材と、芯材により保持される突出要素とを含むアプリケータ部材を含むアプリケータであって、アプリケータ部材が収納位置にあるとき、又は容器から抜き出されている間、ワイパ部材下で少なくとも９０°の全延在角度を占める容器の内周の少なくとも一部分がアプリケータ部材から１．５ｍｍ未満、好ましくは１ｍｍ又は０．８ｍｍ又は０．５ｍｍ未満の距離にあり、アプリケータ部材が、芯材の長手方向軸に沿って３ｍｍより大きい距離だけ離間される少なくとも２つの部位であって、その各々において、前記部位におけるアプリケータ部材の最大横寸法と前記部位のレベルにおける容器の最小内寸法との差が３ｍｍ未満、好ましくは２ｍｍ未満、さらに好ましくは１．５ｍｍ未満である部位を有する、アプリケータと、
・アプリケータ部材が容器から抜き出されている間、組成物をアプリケータ部材に沿って流動可能にする少なくとも１つの選択的通路であって、アプリケータ部材内の前記部位の間及び／又はアプリケータ部材とそれに対面する容器の内表面との間に画定される通路と、
を含むパッケージング及びアプリケータ装置を提供する。

全延在角度は、例えば少なくとも１２０°、好ましくは少なくとも１３５°、さらに好ましくは少なくとも１８０°、２７０°、又は３６０°を占めてもよい。

容器の内周のうちアプリケータ部材から小さい距離に位置する範囲は、場合により、アプリケータ部材の長手方向軸上で同じ軸方向位置を占めてもよい。

用語「部位のレベルにおける」は、容器の長手方向軸と垂直な断面であって、前記長手方向軸に沿って前記部位と同じ横座標値を有する断面内にあるものとして理解されなければならない。

用語「全延在角度」は、ワイパ部材下に延在する容器の内表面の１つ又は複数の範囲であって、アプリケータ部材が収納位置にあろうと、又は容器の長手方向軸に沿って一直線に引き抜かれている間であろうと、所与の時点でアプリケータ部材から１．５ｍｍ未満の距離に位置することになる範囲が容器の長手方向軸の周りに占める全角度として理解されなければならない。全延在角度は、容器内の同じ高さに位置しても、又は異なる高さに位置してもよい複数の独立した範囲の延在角度を足し合わせることによって得てもよい。特定の例示的実施形態において、延在角度はまた、容器内の所与の高さにある、又は容器に沿って延在する、例えばらせん状の経路に従う連続した範囲に対応するものであってもよい。

例示的実施形態において、アプリケータ部材は、容器内に配置されたとき、芯材の長手方向軸に沿って３ｍｍより大きく互いに離間された少なくとも２つの部位において、容器の内表面から１．５ｍｍ以下の距離ｊに位置してもよい。

アプリケータ部材がより大きい外径ｄ_ｍａｘの包絡面を有してもよく、且つ容器がワイパ部材下に、差

が３ｍｍ以下となるような平均内径

を有してもよい。

アプリケータ部材は、円形でない断面の包絡面を呈してもよく、その断面が組成物用の少なくとも１つの選択的通路を画定する働きをしてもよい。選択的通路は、アプリケータ部材に形成された、底面が容器から１．５ｍｍ以上の距離に位置する少なくとも１つの溝又はファロウ、例えば１ｍｍ又はさらには２ｍｍ以上の深さの、例えば環状溝又はらせん状ファロウによって画定されてもよい。選択的通路はアプリケータ部材の全長にわたり、例えば非直線状で、特にねじれて延在してもよく、例えばらせん状ファロウにより画定されてもよい。かかるらせん状ファロウは、アプリケータ部材の全長にわたり延在する必要はない。ファロウは左巻きピッチで延在しても、又は右巻きピッチで延在しても、又はその一部分にわたり左巻きピッチで、続いて残りの一部分にわたり右巻きピッチで延在してもよい。

アプリケータ部材は円形でない断面の包絡面を有してもよく、詳細にはそれは平坦であってもよく、及びアプリケータ部材に沿って進むに従いアプリケータ部材の長手方向軸を中心に旋回してもよい。

特にねじれたアプリケータ部材では、容器の外形のうちアプリケータ部材から１．５ｍｍ未満に位置する範囲が、容器の内表面にわたりらせん状の経路に沿って延在してもよい。

容器の長手方向軸に沿った所与の軸方向位置について、容器の内表面のうちアプリケータ部材から１．５ｍｍ未満に位置する範囲は、適切な場合、特にアプリケータ部材が極めて平坦で厚さが薄い断面を呈する場合には、９０°未満の全延在角度を占めてもよい。

アプリケータ部材は、少なくともその長さの一部分にわたり、多角形である断面の包絡面を有してもよい。

上述の２つの部位は、芯材の長手方向軸に沿って５ｍｍより大きく、又は事実上１０ｍｍより大きいか、若しくはそれ以上離間されてもよい。２つの部位は、例えば、その各々についてそれぞれ、アプリケータ部材の遠位端又は近位端から５ｍｍ未満であってもよい。

少なくともその長さの一部分にわたり、ワイパ部材下の容器の内径はアプリケータ部材の最大直径未満であってもよく、従ってこのときアプリケータ部材は容器の内表面と接触する。

本発明によれば、アプリケータ部材は、アプリケータを容器に挿入したり、又は容器から引き抜いたりする行程の少なくとも一部分にわたり、容器内部である程度ピストン又はスクレーパーのように働き、そのため容器に収容されている組成物が、例えば前記行程の少なくとも半分にわたって撹拌される。

選択的通路の存在は、アプリケータ部材を容器内部で動かすために解消しなければならないヘッド損失及び抵抗のさらなる低減を可能とし、また組成物をより一様なものにすることについての向上にも寄与し得る。これは、適合性がなく、より一様な組成物を得るため直前に共に混合しなければならない成分、例えばフレーク、繊維、色素、又は活性薬剤を分散させる働きをし得る。適切な場合には、組成物の撹拌によりそのレオロジーを変化させてもよい。アプリケータは、アプリケータ部材を支持するステムの長手方向軸が容器の長手方向軸と一致し続けたまま抜き出したり、又は戻したりされてもよい。

選択的通路は芯材まで延在してもよく、又は選択的通路の底面は芯材から離れていてもよい。

本発明により、拭い取る前にアプリケータ部材を組成物中に十分に染み込んだ状態にすることが可能となり得る。

本発明は、組成物にチムニーが形成されるリスクを低減し得る。

選択的通路は、アプリケータ部材が容器の内表面から１．５ｍｍ以下にある場合において、アプリケータ部材と容器の内表面との間に存在するクリアランスがある場合、そのクリアランスにより画定される流動断面より大きい流動断面を組成物に提供する通路であってもよい。

本発明によりまた、所与の内容量に対して塗布回数を増加させることも可能となり、又は本発明により、所与の塗布回数に対して容器中に最初に存在する組成物の分量を減量することが可能となる。この結果は、容器に対する高価な構造なしに、且つ所望される場合には、容器が従来の容器の外観を維持することを可能にしながら達成することができる。例えば、６ミリリットル（ｍＬ）の内容量の容器に対して３．５ｍＬ〜４ｍＬの組成物を入れることが可能である。

回収可能な割合は公知の装置と比較して増加し、例えば、６０％、好ましくは７０％、又はさらには８０％、９０％、又は９８％以上であり得る。

アプリケータ部材が容器から抜き出されるときの各回のアプリケータ部材に付く組成物の分量は、拭い取られるため、及びアプリケータ部材が容器内部で組成物を撹拌するため、比較的一定であり得る。組成物のテクスチャもまた、組成物が一様にされる方法に起因して比較的一定であり得る。本発明により、組成物を取ってそれを塗布する直前に組成物を再び一様にすることが要求される化合物を組成物中に組み込むことが可能となるため、新しい配合オプションを検討することが可能となり得る。組成物中に繊維が存在する場合、ブラシが拭い取られた後には繊維がブラシ内及びブラシ全面に拡散し得る。

組成物のレオロジーを変化させてもよい。例えば、組成物の粘稠性が静止時と比べてより高く、又はより低くなり得る。適切な場合には、アプリケータを使用して、初回の使用前に２つの組成物又は成分、例えば異なる色を有する２つの組成物が共に混合されてもよい。脂肪質材料を水と混合し、より滑らかな結果、より強い艶、又はより良好なメーキャップ施術を達成することが可能である。

本発明はまた、組成物がアプリケータ部材中を通過し易いようにすることで、最初に容器に挿入したときにアプリケータ部材に組成物が含浸する程度を向上させることができる。従ってアプリケータ部材は、それを容器から抜き出した最初の時から完全に有効であり得る。

アプリケータ部材が移動するときに従う容器の一部分では、アプリケータ部材と容器の内表面とは間隔が狭い、又はさらには接触しているにも関わらず、それでもなおアプリケータ部材の形状に起因して、詳細には少なくとも１つの選択的通路の存在に起因して、組成物がアプリケータ部材の動きに対する過度の抵抗に逆らうことなくアプリケータ部材を動かすことができる。

適切な場合には、組成物は、互いの間に選択的通路を画定する歯、剛毛又は他の突出要素の列の間を流れてもよい。

組成物を保持していないアプリケータ部材をその長手方向軸に沿って観察したとき、特定の例示的実施形態では、アプリケータ部材を通じて包絡面の周囲の内側を見ることが可能である。かかる開放範囲は、特にそれらが０．５平方ミリメートル（ｍｍ^２）以上、好ましくは１ｍｍ^２、又はそれ以上、特に２ｍｍ^２、３ｍｍ^２、又は５ｍｍ^２より大きい断面であるとき、選択的通路を構成する。

容器の内表面は可変でないものであってもよい。

用語「可変でない」は、内表面に適用されるとき、アプリケータ部材と対面してそれを取り囲む領域における容器の内部形状に変化がなく、詳細には、米国特許出願公開第２００５／０２３２６８１号明細書に記載されるものと異なり可動の隔壁がなく、或いは使用時に変形可能ないかなる壁もないことを意味するものとして理解されなければならない。

容器の内表面はシリンダ状であってもよく、詳細にはシリンダ状回転面であってもよい。

容器は剛性で、使用者が組成物を取るときに見かけ上変形しないものであってよい。容器は、いかなる可動部分も備えることなく作製されてよい。容器は、その内表面を画定する剛性の壁を備えて作製されてもよい。

アプリケータ部材は、芯材から延在する任意のタイプの突出要素を含むことができ、芯材は必ずしも中心に位置しなくともよい。突出要素は剛毛又は歯であってもよい。用語「剛毛」は、芯材によって保持される任意の他と区別される突出要素として理解されなければならない。用語「剛毛」が、例えばねじられた芯材のブラシの場合のように、通常は芯材に装着された突出要素を指して使用される一方、用語「歯」は、成形によって作製されるアプリケータ部材のアプリケータ要素を指して使用されることが多いにしても、用語「剛毛」又は「歯」は同義である。アプリケータ部材は、ラメラ又はディスク、特に可撓性ラメラの形態の突出要素を有してもよい。

アプリケータ部材の包絡面は、突出要素の自由端の先端に接触する表面として定義される。

ラメラ又はディスクの形態の突出要素は、それぞれのノッチ、例えば芯材の長手方向軸に沿って一直線上に整列した、又は角度的にオフセットしたノッチを備えてもよい。これらのノッチは、組成物用の１つ又は複数の選択的通路を画定してもよい。

突出要素は、或いは芯材に対して偏心していてもよい。

アプリケータ部材は、コイルばね、ねじられた芯材のブラシ、又は射出成形ブラシを含んでもよい。

アプリケータ部材のうち、アプリケータ部材が移動するときに通る容器の内表面と接触する、又はそれから小さい距離に達する、例えばその１．５ｍｍ以内、好ましくは１ｍｍ又は０．５ｍｍ以内に達する１つ又は複数の領域は、それ自体、アプリケータ部材の長手方向軸に沿って計測したとき５ｍｍより大きい、又はさらには１０ｍｍ又は１５ｍｍより大きい長さであってもよく、特に組成物の塗布における使用に好適なアプリケータ部材の長さの主要部分にわたり、例えば前記長さの３／４超にわたり延在してもよく、又はアプリケータ部材の全長にわたり延在してもよい。

アプリケータ部材の包絡面の最大横寸法は、ワイパ部材下でアプリケータ部材が移動するときの範囲となる部分における容器の内径の少なくとも０．８５倍に等しくてもよく、好ましくは前記直径の０．９０倍又は０．９５倍の値を有する。

アプリケータ部材の最大横寸法はまた、ワイパ部材下でアプリケータ部材が移動するときの範囲となる部分における容器の内径以上であってもよく、最大横寸法は、例えば、容器の最大内径より１〜１．１５倍の範囲にある倍数だけ大きい。

最大横寸法は、例えばねじられた芯材のブラシの場合において剛毛を保持する部分などの、アプリケータ部材のうち塗布目的で使用される部分の全長の１／４より大きい近位端及び／又は遠位端からの距離に存在し得る。

容器の内径は、容器のうちアプリケータ部材が移動するときに通過する部分において最大であり得る。

アプリケータ部材のうち容器の内表面に近接する、又はそれと接触する１つ又は複数の領域以外では、アプリケータ部材は、例えばその包絡面が容器の最大内径の０．０７５倍より大きくそこから離間されていてもよく、前記間隔は、例えば１．５ｍｍより大きい距離に相当する。

容器のワイパ部材下の部分、すなわちアプリケータ部材が容器の内表面からゼロの又は小さい距離で、例えば｜ｄ_ｍａｘ−ｄ_ｉｎｔ｜≦３ｍｍ、好ましくは≦２ｍｍ、さらに好ましくは≦１．５ｍｍ又は≦０．５ｍｍで動くことが可能な部分は、好ましくは容器の内部空間の高さの主要部分にわたり、且つ好ましくは少なくとも一部において容器の下半分に延在する。Ｄ_ｒが、アプリケータ部材が移動するときに通過する部分における容器の最大内径を示し、且つｄ_ｍａｘがアプリケータ部材の最大横寸法であるとして、このときｄ_ｍａｘ＜Ｄ_ｒ又はｄ_ｍａｘ＞Ｄ_ｒ、すなわちこのときアプリケータ部材が容器の内表面をこすり付けることが可能である。前記表面と接触すると、場合によってはかかる接触により剛毛又はその他の塗布に使用される突出要素に屈曲が生じ得る。

例示的実施形態に応じて、収納位置にあるとき、アプリケータ部材は容器の底壁に近接していても、又はそれから離間されていてもよい。例えば、アプリケータの遠位端は容器の底壁から１．５ｍｍ未満に位置してもよい。

次にアプリケータ部材は、容器から抜き出されるとき、その初期位置の上側で、容器内部を少なくともそれ自体の長さに沿って移動し得る。

アプリケータ部材の長さは１５ｍｍ以上であってもよい。アプリケータ部材の長さは、５ｍｍ〜３５ｍｍの範囲、例えば好ましくは２０ｍｍ〜３０ｍｍの範囲にあってもよく、その最大横寸法ｄ_ｍａｘは、例えば６ｍｍ〜２０ｍｍの範囲、好ましくは７ｍｍ〜１６ｍｍの範囲にあってもよい。

本発明は回収可能な割合がより高いため、従来の容器より短い容器を使用することが可能となり得る。

アプリケータ部材は、軸対称性を有する、又は有しない包絡面を呈してもよく、例えばアプリケータ部材の長手方向軸、詳細にはアプリケータ部材の芯材の長手方向軸と一致する軸に関して軸対称性を有してもよい。アプリケータ部材の包絡面は、場合により芯材の長手方向軸に関して対称回転面であってもよい。

アプリケータ部材は、芯材の周囲全体に延在する剛毛又は歯又は他の突出要素を備えてもよい。これらの剛毛、歯、又は他の突出要素は、場合によりねじられている芯材に装着されてもよく、又は芯材と共に成形されてもよく、又は芯材が剛毛、歯、又は他の突出要素上にオーバーモールドされてもよい。

アプリケータ部材は、例えばアプリケータ部材を保持するステムの軸上にある直線状の芯材を有してもよい。例として、アプリケータ部材はねじられた芯材のブラシであり、しかしながら変形例では、好ましくは芯材の直径より大きい長さの剛毛又は歯を備えた射出成形ブラシであってもよい。用語「芯材の直径」は、芯材の最大断面に外接する円の直径を指して使用される。射出成形ブラシでは、剛毛又は歯の高さは、例えば２．５ｍｍ〜３．５ｍｍの範囲にあってもよい。例として、芯材の直径は１．５ｍｍ〜３ｍｍの範囲、例えば１．５ｍｍ〜２．５ｍｍの範囲にあってもよい。例として、アプリケータ部材は、中心の芯材の直径が２ｍｍの、１０ｍｍの最大直径を有する成形ブラシであってもよい。

アプリケータ部材は、芯材と共に成形されることにより得られる歯と、芯材に装着された、例えばアプリケータ部材にステープル固定されるか、又はスタンピング若しくはオーバーモールディングによって保持された剛毛との双方を有するハイブリッドであってもよい。

歯はアプリケータ部材の最大横寸法を画定することができ、及び歯は容器の内表面に対して、その１．５ｍｍ未満の範囲内にまで近接し、剛毛は、例えば容器の内表面から２ｍｍより大きい距離に後退したままであってもよい。

アプリケータ部材は、その近位端及び遠位端に、塗布目的で使用される剛毛又は他の突出要素を備えてもよく、この剛毛又は他の要素は、特にアプリケータが容器内部でその収納位置にあるとき、容器の内表面から１．５ｍｍより大きく離間される。

アプリケータ部材は、その遠位端に向かって縮径する断面の包絡面を有してもよく、例えば錐台形状であるか、又は他の何らかの形で縮径し、遠位端に向かって収束してもよい。これによりアプリケータを容器に挿入し易くなり得る。

アプリケータ部材は、より剛性が高く、サイズが大きい、容器の内表面の１．５ｍｍ未満の範囲内に達する突出要素と、より可撓性が高く短い他の突出要素とを備えてもよい。

ワイパ部材は、容器に装着されても、容器上にオーバーモールドされても、又は容器と共に成形されてもよい。ワイパ部材は、アプリケータ部材を支持するアプリケータのステムの断面と実質的に一致する断面のワイパオリフィスを呈するワイパリップを画定し得る。ワイパ部材は、場合により可変の容器内で所定位置を占めてもよい。

ワイパ部材はフロック加工されてもよい。

容器の容量は、例えば３ｍＬ、好ましくは５ｍＬ以上、例えば３ｍＬ〜１０ｍＬの範囲にあってもよい。容器がその最大容量に対して充填されるレベルは、好ましくは５０％以上、例えば５０％〜７５％の範囲にあり、例えば８グラム（ｇ）を収容可能な容器について５ｇの組成物であってもよい。

容器は、好ましくは、円形の内側断面であって、アプリケータ部材の長さの少なくとも１．５倍、好ましくは２〜１０倍に等しい長さ、例えば２０ｍｍ〜１００ｍｍの範囲にある長さに沿って直径が実質的に一定である内側断面を呈する。これによりアプリケータ部材が比較的長い距離にわたり容器から小さい距離を置いて、又は容器と接触して動くことが可能となるため、容器内での組成物の十分な撹拌が可能となり得る。

アプリケータ部材がねじられた芯材のブラシである場合、芯材は金属ワイヤ、例えば０．３５ｍｍ〜０．９５ｍｍの範囲にある直径を有するワイヤで作製されてもよい。ねじられた芯材のブラシの場合、剛毛は２つのらせん状シートとして芯材から延在し得る。剛毛は天然材料又は合成材料から作製することができ、例えば剛毛は、ポリプロピレン（ＰＰ）、ポリアミド（ＰＡ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリスチレン（ＰＳ）、ポリエチレン（ＰＥ）、又はポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、エラストマー、シリコーン、ニトリル、エチレンプロピレンジエン（ＥＰＤＭ）エラストマー（例えばＳａｎｔｏｐｒｅｎｅ（登録商標））、ブロックアミドポリエーテル（例えばＰｅｂａｘ（登録商標））、ポリエステル（例えばＨｙｔｒｅｌ（登録商標））、又はスチレンエチレンブチレンスチレン（ＳＥＢＳ）、ポリウレタン（ＰＵ）、．．．から作製されてもよい。芯材は左巻きねじり、若しくは右巻きねじりであってもよく、又は左にねじられた部分と右にねじられた部分とを有し、例えば半分が左にねじられ、半分が右にねじられてもよい。剛毛は、磁性充填剤又はすべり性の向上を図る充填剤、例えばグラファイト、ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）、又は二硫化モリブデンを含んでもよい。

アプリケータ部材を保持するステムの直径は、例えば２．５ｍｍ〜６ｍｍの範囲にあってもよく、ステムは、例えば円形の断面である。

好ましくは、ステムは直線状であり、それによりアプリケータ部材を容器内で適切に整列させることが可能となる。

アプリケータ部材は、最大横寸法が好ましくは８ｍｍ〜１６ｍｍの範囲にある平坦な断面のねじれた部分を含んでもよい。その最大横寸法は、詳細には９ｍｍより大きくてもよく、及びそのねじれた部分の厚さは２ｍｍ〜６．５ｍｍの範囲にあってもよい。

ねじれた部分は、その遠位端と近位端との間で、比較的小さくてもよい角度オフセットを呈し得る。用語「角度オフセット」は、前記端部の間で断面の長軸が旋回する角度を意味して用いられる。この角度オフセットは、使用者がメーキャップを施す間にアプリケータをその軸の周りに回転させることが見込まれる角度にほぼ等しいものであってよい。この小さいオフセットがあることで、アプリケータ部材を手で軽くひねると睫毛が自然な形で徐々に持ち上がり得る。ねじれた部分の遠位端と近位端との間の角度オフセットは２０°〜８０°の範囲にあってもよく、好ましくは３５°未満であり、さらに好ましくは２５°〜３５°の範囲にあり、又は事実上約３０°に等しい。変形例では、角度オフセットはまた３６０°より大きくてもよい。

ねじれた部分は、アプリケータ部材の長さの少なくとも半分にわたり、好ましくは少なくとも長さの４分の３にわたり、好ましくはその長さの実質的に全てにわたり延在してもよい。ねじれた部分はまた、例えば２０ｍｍ〜３５ｍｍの範囲にある長さにわたり延在してもよい。アプリケータ部材の長さは、芯材が塗布に有用な突出要素、例えば剛毛又は歯を保持する部分の長さとして定義される。

芯材の長手方向軸に沿った任意の点におけるアプリケータ部材の断面の主軸と基準方向との間の角度は、芯材の長手方向軸に沿って進むに従い連続的に変化してもよい。前記主軸の一端は、芯材の長手方向軸の周りに規則的なピッチのらせんを描いてもよい。変形例では、角度は不規則な形で変化してもよい。前記主軸の一端は、芯材の長手方向軸の周りにピッチが変動するらせんを形成してもよく、ピッチは、例えばアプリケータの遠位端からの方向に増加してもよく、又はピッチは前記遠位端からの方向に減少してもよく、又は事実上、ピッチは増加した後減少し、若しくは減少した後増加してもよい。

ねじれた部分は、時計回りの方向、又は反時計回りの方向、又はそれぞれの２つの連続した部分にわたり双方の方向にねじられてもよい。

ねじれた部分は、断面においてそれが厚いというよりも少なくとも３０％幅広であってよい。換言すれば、アプリケータ部材の断面の最大長さは、その厚さの少なくとも１．３倍に等しくてもよい。アプリケータ部材のねじれた部分は、それが厚いというよりも３０％〜１００％幅広である範囲、好ましくはそれが厚いというよりも３５％〜５５％幅広である範囲にあってもよい。アプリケータ部材の断面は、例えば、矩形、楕円形、長円形、又は菱形、又はインゲンマメ形であってもよい。

八角形断面のねじれた塗布部材は、表面上における選択的通路を画定し得る。

ねじれた部分の最大横寸法は、前述のとおり、６ｍｍ〜１４ｍｍの範囲、好ましくは８ｍｍ〜１６ｍｍの範囲にあってもよい。ねじれた部分の幅は、その厚さより少なくとも３ｍｍ大きくてもよい。ねじれた部分の厚さは、３ｍｍ〜７ｍｍの範囲、好ましくは３ｍｍ〜６ｍｍの範囲にあってもよい。

アプリケータ部材は２つの対向する主端面を提供してもよく、それらの間の間隔が、アプリケータ部材の厚さを画定する。これらの主端面は互いに平行であってもよい。アプリケータ部材は２つの側端面、例えば断面において外側に凸状である側端面を提供してもよい。側端面は、容器の内表面から１．５ｍｍ未満に位置してもよい。

特にアプリケータ部材がねじれた部分を提供する場合、芯材は中心にあっても、又は偏心していても、直線状であっても、又はそれ以外であってもよい。芯材の長手方向軸はステムの長手方向軸と一致してもよい。芯材の長手方向軸は、必ずしもステムの長手方向軸と一直線上に整列しなくともよい。芯材は湾曲していてもよい。

芯材は、例えば、金属ワイヤの２つの枝部が一体にねじられた、従って熱可塑性の芯材とは異なるものを含む、ねじられた芯材であってもよい。

アプリケータ部材の包絡面の最大断面は、アプリケータ部材が容器から抜き出される間に、それがその初期位置の上側で従う経路の少なくとも一部分に沿って、容器の内側断面の少なくとも７０％、又は事実上少なくとも８０％又は少なくとも９０％を占めてもよい。

容器中に最初に存在する組成物の分量は、特定の例示的実施形態では、アプリケータ部材の包絡面によって画定される容積より大きく、例えば２倍大きくてもよい。容器の底面は、実質的にアプリケータ部材の形状の周囲に適合する形状を呈してもよい。

容器は、組成物を収容する内部空間を画定するインサートと、容器の外側形状を画定する被覆部品とを含んで作製されてもよい。

インサートは、ネック、特にワイパ部材を支持するのに好適なねじ切り付きネックを提供するように材料を成形して作製されてもよい。インサートはまた、例えばスナップ固定により被覆部品に固定することが可能なカラーを含んで作製されてもよい。インサートは、長さの主要部分にわたり一定である内側断面、例えば円形の断面を有してもよい。インサートの底面は球形キャップの形態であってもよい。

インサートの存在により、容器の内側断面を低減すること、及びアプリケータ部材と容器の内表面との間の小さい又はゼロのクリアランスはなお確保しながら、従来のアプリケータ部材の直径以下である直径を有するアプリケータ部材を使用することが可能となる。

組成物は任意の稠度であってよく、例えば組成物はゲルであってもよく、又はクリーム状乃至ペースト状の稠度を有してもよい。組成物は、他の成分のなかでも特に、ワックス、色素、充填剤を含有し得る。

アプリケータは振動式であってもよく、又は回転式、詳細にはモータにより回転駆動されるか、若しくは自由に回転できてもよく、振動式及び回転式であってもよく、振動式及び加熱式であってもよく、又は回転式及び加熱式であってもよい。

他の例示的実施形態において、独立して、又は上記との組み合わせで、本発明はまた、
・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、例えば実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
・組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、前記アプリケータ部材が、アプリケータ部材の芯材の長手方向軸に対して横方向に配置された複数の突出要素を含み、前記要素がラメラ又はディスクにより形成される、アプリケータと、
を含むパッケージング及びアプリケータ装置も提供し、
・アプリケータ部材がその収納位置にあるとき、又は容器から引き抜かれている間、詳細にはアプリケータ部材が、例えば容器のネック又はワイパ部材により画定される容器の開口部をまだ通り過ぎていない、又はそこに到達していない間に、少なくともラメラの１つ又はディスクの１つが、本体の内表面から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下、又は０．５ｍｍ又はそれ未満の距離の範囲内に達するその自由縁の少なくとも一部分を有し得る。

上述の内表面はシリンダ状回転面であってもよい。

内表面は、ワイパ部材を受け入れる、又はワイパ部材を画定する容器のネックより下方にのみ延在し得る。

アプリケータ部材は、横方向に、詳細には芯材の長手方向軸と垂直に向き、且つ互いに離間された複数のラメラ又はディスクを備えてもよい。

例示的実施形態において、これらのラメラ又はディスクは、アプリケータ部材が、容器から抜き出すために、又は収納位置に戻すために容器内部で動かされている間に屈曲してもよい。ディスク又はラメラの屈曲により組成物が通過し易くなり、アプリケータ部材の動きに対して組成物が逆らう抵抗が低減される。

アプリケータ部材は、使用者が通常の方法でアプリケータを抜き出したり、又はそれを容器に戻したりするとき、アプリケータ部材が容器内部で軸方向に動かされる間に屈曲することが可能な可撓性のラメラ又はディスクにより形成された複数の突出要素を備えてもよい。これらのディスク又はラメラ、又は少なくともそのいくつかは、特にワイパ部材の下方において、容器の内表面から１．５ｍｍ未満、好ましくは１ｍｍ未満又はそれ未満に位置してもよい。ディスクの外形は円形であってもよく、場合により１つ又は複数の開口又はノッチを備えてもよい。

ラメラ又はディスクは、熱可塑性又はその他であってよい材料を使用して、成形、カットアウト、又は機械加工により作製されてもよい。ラメラ又はディスクは、芯材とは別個に熱可塑性材料から成形され、次に芯材に装着されてもよい。ラメラ又はディスクはフロック加工部を保持してもよく、又はそれと共に成形される剛毛又は歯などのレリーフ状の部分を伴い作製されてもよい。ラメラ又はディスクは、芯材の一部分と共に、射出成形、オーバーモールディング、又は芯材を通じた射出成形により成形されてもよい。ラメラ又はディスクは、０．１ｍｍ〜１０ｍｍの範囲、好ましくは０．１ｍｍ〜１ｍｍの範囲にある厚さであってもよい。

ディスク又はラメラを受け支える芯材は、アプリケータステムと一体成形されてもよい。ラメラ又はディスクは、適切な場合には金属で作製されてもよい。

アプリケータ部材は、同一のディスク又はラメラの連続体を備えても、又は例えばディスク又はラメラの間に様々な幅及び／又は深さの環状溝を設けるため、異なるディスク又はラメラの連続体を備えてもよい。

ラメラ又はディスクはオフセットしていてもよく、芯材に対して交互にオフセットし、それによりラメラ又はディスクの間に組成物の通過に対するバッフルを画定してもよい。

ディスク又はラメラが開口又はノッチを備える場合、それらの開口又はノッチは、アプリケータ部材を芯材の長手方向軸に沿って観察したとき一直線上に整列していてもよく、、又はそれらは、芯材の長手方向軸に関して角度的にオフセットしていてもよい。ディスク又はラメラの数は、例えば５〜３０個の範囲にある。ディスク又はラメラの最大横寸法は、例えば７ｍｍ〜１６ｍｍの範囲にある。２個の連続するディスク又はラメラの間の間隙の幅は、例えば０．１ｍｍより大きく、例えば１ｍｍ〜５ｍｍの範囲にあってもよい。ディスク又はラメラ間の間隔が比較的大きいと、それらは屈曲し易くなり得る。

アプリケータ部材は少なくとも１つの長手方向溝を備えて作製されてもよく、この溝は１ｍｍ以上の長さ及び２ｍｍ以上の深さを有してもよく、適切な場合には芯材に至るまで達する可能性もある。

アプリケータ部材は密閉キャップに固定されてもよく、それらの間には角度間欠的な送りが備わる。

アプリケータ部材は可撓性部分を介してステムに接続されてもよく、この部分は、場合によりアプリケータ部材が容器に挿入されている間に変形してもよく、ひいては、例えば、ステムが完全には一直線状でない場合に、容器に押し付けられることによってアプリケータ部材に過度の応力が発生するのを回避することが可能となる。

他の例示的実施形態において、独立して、又は上記との組み合わせで、本発明はまた、
・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、例えば実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
・組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、アプリケータ部材が、アプリケータ部材の芯材の長手方向軸に対して横方向に延在する複数の突出要素、例えば剛毛により形成される要素を含み、突出要素の少なくとも１つが、アプリケータ部材がその収納位置にあるか、又は容器から引き抜かれているとき、詳細には、例えばアプリケータ部材が容器のネック又はワイパ部材により画定される容器の開口部を通り過ぎる前に、本体の内表面から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下又は０．５ｍｍ若しくはそれ未満の距離の範囲内に達するその自由縁を有し、アプリケータ部材が、芯材の長手方向軸に対してオフセットした、又はそれに沿って延在する少なくとも１つのらせん状の溝を有する断面の包絡面を有する、アプリケータと、
を含むパッケージング及びアプリケータ装置も提供する。

突出要素は、ねじられた芯材により保持される剛毛であってもよい。

独立して、又は上記との組み合わせで、本発明はまた、
・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、例えば実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
・組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、アプリケータ部材がその収納位置にあるとき、又は容器から引き抜かれている間、詳細にはアプリケータ部材が、例えば容器のネック又はワイパ部材により画定される容器の開口部をまだ通り過ぎていない間、アプリケータ部材が、本体の内表面から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下、又は０．５ｍｍ、又はそれ未満の距離の範囲内に達する少なくとも１つの巻きを有し、アプリケータ部材が、規則的な、又はそうではない巻きを有するコイルばねにより形成されてもよい、アプリケータと、
を含むパッケージング及びアプリケータ装置も提供する。

本発明の他の例示的実施形態はまた、
・長さの主要部分にわたりシリンダ状の包絡面を有するアプリケータ部材を含むアプリケータと、
・塗布用化粧品組成物を収容する内部空間を有する容器であって、空間が、アプリケータ部材の高さの少なくとも２倍の高さであり、内表面が、それに沿って延在する少なくとも１つの溝、例えば直線状又はらせん状の溝を有し、アプリケータ部材が、容器の長手方向軸と垂直な少なくとも１つの断面において、少なくとも９０°、好ましくは少なくとも１２０°、１８０°、又は２７０°の全延在角度にわたり、容器から１．５ｍｍ未満の範囲内に至るまで延在する、容器と、
を含むパッケージング及びアプリケータ装置も提供する。

本発明はまた、上記に定義されるとおりの装置のいずれか１つを用いて睫毛又は眉毛をメーキャップする方法も提供する。

適切な場合には、使用者はアプリケータを抜き出す前に、容器内部でアプリケータによる少なくとも１つの往復運動の実施をもたらし、それにより組成物にさらなる撹拌を付与してもよく、アプリケータのかかる運動により組成物が上方又は下方に動かされ；アプリケータは、それが抜き出される度に、組成物をワイパ部材に向かって引き込み得る。

本発明は、その非限定的な実施形態についての以下の詳細な説明を読み、添付の図面を検討することで、より良く理解することができる。

本発明において作製されたパッケージング及びアプリケータ装置の例を示す略立面図であり、部分的に長手方向断面による。 使用することのできるアプリケータ部材を別にして示す。 図１のＩＩＩ−ＩＩＩにおける断面である。 図１の装置の詳細を示す。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態の部分略図である。 図６ＢのＶＩＩ−ＶＩＩにおける断面である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の変形実施形態の部分略図である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータ部材の他の変形実施形態を示す断面である。 アプリケータの変形例を示す。 アプリケータの変形例を示す。 図１１のアプリケータの長手方向断面である。 装置の変形例の部分略図である。 振動源を除いた図１３の装置を示す。 振動源を別にして示す。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 剛毛の変形実施形態を示す断面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 変形例のワイパ部材の端面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 他の変形例のワイパ部材の部分長手方向断面図である。 １つ又は複数の狭窄部を有するステムを作製する可能性を示す。 １つ又は複数の狭窄部を有するステムを作製する可能性を示す。 容器の変形実施形態の底部分を示す。 本発明において作製された変形例の装置の断面図である。 本発明において作製された変形例の装置の断面図である。 本発明において作製された変形例の装置の断面図である。 図２Ｂの詳細を示す。 容器の変形実施形態を示す。 容器の変形実施形態を示す。 ハイブリッドアプリケータ部材を斜視図で示す。 図２３のＸＸＩＶ−ＸＸＩＶにおける断面であり、アプリケータ部材は容器内にある。

本発明により作製されるパッケージング及びアプリケータ装置１は、塗布用組成物Ｐ、例えばマスカラを収容する容器２と、ヒトケラチン物質、例えば睫毛又は眉毛などのケラチン繊維に組成物Ｐを塗布する働きをするアプリケータ３とを含む。

容器２は任意の適切な手段、例えば熱可塑性材料を射出成形することによるか、１つ又は複数の材料を使用したブロー成形、射出ブロー成形、又は共押出しにより作製されてもよい。容器の本体２０は単一部品を含んでもよく、又は一体に組み立てられた複数の部品から構成されてもよい。容器は全体が１つ又は複数のポリマー材料から作製されてもよい。容器２はまた、ガラス又は金属から作製されてもよい。

アプリケータ３は、アプリケータ部材５が端部に取り付けられたステム４を含む。アプリケータ部材はステム４に装着されてもよく、又は変形例では、少なくとも部分的にステム４と共に一体化して成形されてもよい。ステム４は可撓性であっても、又は剛性であってもよい。

ステム４は、アプリケータ部材５から遠いほうのその端部に、図示される例のとおりハンドル部材７を有してもよく、このハンドル部材はまた、図示されるとおり、容器２を密閉するキャップにもなり得る。容器は、ハンドル部材７をねじ固定するためのねじ切り付きネック１１を有してもよく、ネック１１は出口オリフィス１３を画定する。

図示されるとおり、容器２のネック１１にワイパ部材８が取り付けられ得る。ワイパ部材８は様々な方法で作製されてもよく、及びステム４の直径に実質的に一致する直径のワイパオリフィス９ａを画定するワイパリップ９を備えて、それにより例えば、ステムが容器２から抜き出された後に過剰な組成物を提供しないことを確実にしてもよい。

内表面２３は、実質的に軸Ｘを中心とする円形シリンダの形態であってもよい。容器の内径Ｄ_ｒは、例えば図１に示されるとおり、容器２の底面２１から、ネック１１を容器の側壁に接続するショルダ２２まで延在する長さにわたり、実質的に一定であってもよい。例として、この長さは３センチメートル（ｃｍ）〜１２ｃｍの範囲にあってもよい。

アプリケータ部材５は剛毛１６を有するブラシであってもよく、この剛毛は、例えば金属で作製される芯材１５によって保持され得る。芯材１５はねじられていてもよく、右巻きねじり又は左巻きねじりで一体にねじり合わされ、且つ剛毛を挟持する金属ワイヤの２本の枝部を含む。枝部は金属ワイヤをＵ字型に折り曲げることによって形成されてもよい。

アプリケータ部材５は様々な方法で作製されてよく、例えば図１に示されるとおりのねじれた形状であってもよい。

アプリケータ部材５は、図３に示されるとおりのほぼ平坦な形状の断面を有してもよく、その長軸Ｍは、アプリケータ部材５の長手方向軸Ｘに沿って進むに従い軸Ｘの周りに旋回する。

アプリケータ部材５は、対向する主端面５ａと、それと共に主端面５ａを一体に接続する側端面５ｂとを呈し得る。

アプリケータ部材５の最大横寸法ｄ_ｍａｘは、容器２の内表面２３により画定されるとおりの容器２の内径ｄ_ｉｎｔに近く、例えば｜ｄ_ｉｎｔ−ｄ_ｍａｘ｜≦３ｍｍ、好ましくは１．５ｍｍ以下、さらに好ましくは１ｍｍ以下である。

例として、ｄ_ｍａｘが１０ｍｍであってもよく、及びｄ_ｉｎｔが１０．５ｍｍ〜１１．５ｍｍの範囲にあってもよい。

断面の長軸Ｍが旋回する角度は、アプリケータ部材５の近位端５_ｐと遠位端５_ｄとの間で計測したとき、例えば３０°より大きくてもよく、場合により９０°より大きく、又は１８０°、２７０°、又は３６０°より大きくてもよい。２０°〜８５°の範囲にある値を有する角度は十分な大きさではないため塗布が妨げられるが、しかしながら本発明は特定の角度値に限定されるものではない。

側端面５ｂは、図４に示されるとおり、例えばアプリケータ部材の長さの主要部分にわたり、容器の内表面２３から比較的小さい、３ｍｍ未満、好ましくは１．５ｍｍ未満、さらに好ましくは１ｍｍ又は０．５ｍｍ未満の距離ｊに位置する。従って、軸Ｘに沿って少なくとも３ｍｍ、好ましくは５ｍｍ、又はさらには１０ｍｍ、１５ｍｍ、２０ｍｍ、又は２５ｍｍの距離Δだけ離間された少なくとも２つの部位Ｅ_１及びＥ_２であって、その部位においてアプリケータ部材５が内表面２３から小さい距離にあり、及びその部位において、軸Ｘに沿ったこの位置における最大横寸法と軸Ｘに沿った同じ位置における容器の内径との間の差が３ｍｍ未満、好ましくは１．５ｍｍ未満である部位があってもよい。

図１〜図３の例では、アプリケータ部材がその端面５ａとそれに対面する容器の内表面との間に大きい間隙が置かれることを可能にする平坦な形状である結果として、容器内部でアプリケータ部材５の両側に位置する間隔３０により組成物用の選択的通路が形成される。

例として、ねじれた形状は、ブラシが所望の形状に機械加工された後、芯材１５をねじることによって得られる。

当然ながら、本発明は特定のアプリケータ部材５に限定されず、変形例では、容器内部に１つ又は複数の選択的通路を設ける一方、それでもなお、少なくとも特定の位置において、容器２の内表面２３から小さい距離に位置するアプリケータ部材を有することが可能となり得る。

例として、図５Ａ〜図５Ｍは、図１〜図３の例の形状とは異なる形状の断面を有するアプリケータ部材の実施形態を示す。

例えば、アプリケータ部材の包絡面の断面は、図５Ａ及び図５Ｂに示されるとおり、アプリケータ部材の長さの少なくとも一部分にわたり多角形の形状、例えば、図５Ａに示されるとおりの四角形、図５Ｂに示されるとおりの三角形、又は図５Ｅに示されるとおりの六角形であってもよい。選択的通路は、多角形の側面と容器の内表面２３との間に形成される。

多角形の頂点は容器の内表面２３から小さい距離、例えば１．５ｍｍ未満、又はさらにより小さい距離、詳細には１ｍｍ未満又は０．５ｍｍ未満にある。アプリケータ部材５は、特に多角形の頂点で、容器の内表面２３に接触してもよい。

変形例によっては、アプリケータ部材の断面は、場合により、芯材の長手方向軸に沿って進むに従い芯材の長手方向軸の周りに旋回してもよい。例えば図５Ａ及び図５Ｂに示されるとおり断面が多角形である場合、例えば断面は、少なくとも、芯材の長手方向軸の周りで多角形の２つの頂点の間に形成される角の二等分線にわたり旋回してもよい。

図５Ｃに示されるとおり、アプリケータ部材５はまた、アプリケータ部材に沿って、例えば図６Ａに示されるとおりのらせん状の経路に従う凹部として延在する少なくとも１つの溝３０を備えてもよい。らせん状の溝は、３６０°又はそれ未満、例えば３０°、６０°、又は９０°にわたり延在してもよい。複数のらせん状の溝が提供されてもよい。らせん状の溝は時計回りに旋回しても、又は反時計回りに旋回してもよい。

例として溝３０は、図５Ｃに示されるとおり、例えばブラシを機械加工するにより作製されたノッチにより形成され、アプリケータ部材が容器に対して動かされるとき、アプリケータ部材に沿って組成物を流動させることを可能にする組成物用の選択的通路を画定する。

溝３０から離れたアプリケータ部材５の包絡面Ｅと容器の内表面２３との間のクリアランスｊは、比較的小さく、例えば１．５ｍｍ、又はさらにはそれ未満であってもよい。

アプリケータ部材は、一断面内で密度に変化があることによって密度が低いところに組成物用の選択的通路を設ける突出要素、特に剛毛を含んで作製されてもよい。

例えば、図５Ｄは、突出要素の密度が異なる２つの対向する領域を有するアプリケータ部材を示す。密度がより低い領域が組成物用の選択的通路３０を画定する。図５Ｄの例では、アプリケータ部材はねじられた芯材のブラシである。変形例では、アプリケータ部材は、射出成形されるか、又は他の何らかの方法で、例えば芯材上にディスクを積み重ねることにより作製されたブラシであってもよい。例として、低いほうの密度は、高いほうの密度の半分未満であってもよい。

他の断面形状である星型の断面が、図５Ｆ及び図５Ｇに示される。

図５Ｆの例では、断面は３つの枝部を画定し、及び図５Ｇの断面では、断面は４つの枝部を画定する。選択的通路３０は枝部間に画定される。

特にこれらの例では、アプリケータ部材は、場合により芯材の長手方向軸を中心として旋回する断面を呈してもよい。

枝部の半径方向最外側端部は、内表面２３から小さい距離、例えば１．５ｍｍ未満、好ましくは１ｍｍ、又はさらには０．５ｍｍ未満にあり、又は内表面２３と接触してもよい。

容器２は、特に図５Ｈ及び図５Ｉに示されるとおり、円形以外の形状の内側断面を呈してもよい。

これらの図は、実質的に多角形の形状、例えば三角形又は四角形の内側断面を有する容器を示す。

アプリケータ部材の包絡面は、断面で観察したとき、同様の形状、例えば示される例にあるとおりの実質的に多角形の形状を呈してもよい。多角形の一側面とそれに対応する容器の内表面の側面との間に、例えばアプリケータ部材の端面の一つに凹部を形成することにより、少なくとも１つの選択的通路３０が形成されてもよい。この陥凹した端面を除き、アプリケータ部材の他の部分は、容器の内表面から比較的小さい距離、詳細には１．５ｍｍ以下の距離にあってもよい。

容器の内側断面が円形でない場合、特にそれが多角形である場合、アプリケータ部材は、場合により容器の長手方向軸の周りに旋回されながら容器から抜き出されてもよい。例えば、アプリケータ部材は容器に対して旋回することなく、例えばアプリケータがスナップ固定により容器に固定されている状態で引き抜かれてもよい。変形例では、アプリケータ部材は、アプリケータ部材が容器の内表面に対して旋回しながら抜き出される。かかる状況下では、アプリケータ部材の寸法及び突出要素の可撓性が、回転を達成し得るように選択される。

特に容器が円形でない内側断面を呈する場合、収納構成にあるときに突出要素が容器の内表面に押し付けられることがないよう、アプリケータは、容器に対するその回転位置が間欠配置された容器に固定されてもよい。この目的から、容器上及びアプリケータ上、特にそのアセンブリスカート上にそれぞれ形成された、アプリケータを容器に固定するために使用され、且つアプリケータ部材が連結され得るレリーフ状の相補的な部分が提供されてもよい。

アプリケータ部材は、ねじられた芯材以外の芯材、例えば熱可塑性材料から成形された芯材又は金属で作製された芯材で作製されてもよく、及び剛毛は、一体にねじり合わされた枝部の間に保持されること以外により芯材に固定されてもよく、例えば剛毛は、芯材にステープル固定されるか、又は剛毛に対して芯材を射出成形することにより芯材に保持されてもよい。

例として、図５Ｊは、芯材１５が熱可塑性材料で作製され、且つ剛毛１６を支持するアプリケータ部材５を示し、剛毛１６は芯材にステープル固定されるか、又は他の何らかの方法で、例えば芯材をスタンピングすることにより芯材に保持される。芯材１５は、剛毛１６を支持する枝部１５ｊを提供してもよく、これらの枝部１５ｊは、それらの間に組成物用の選択的通路を画定する。枝部１５ｊは、図５Ｊに示されるとおり十字型に配置されても、又は３個、５個、若しくはそれ以上の枝部を有する星型に配置されてもよい。

図５Ｋは、アプリケータ部材５が、熱可塑性材料を成形することによるか、又は芯材１５と一体に機械加工することにより作製される突出要素１６ａと、異なる種類の突出要素１６ｂ、例えば突出要素１６ａの間に延在し、且つ例えば突出要素１６ｂ上に芯材を射出成形することによるか、又は突出要素１６ｂを構成する剛毛のタフトが、芯材をスタンピングすることによるか、若しくは剛毛のタフトをステープル固定することによって芯材１５に拘束されることにより芯材１５に保持される可撓性の剛毛との双方を有する可能性を示す。

より大きいサイズの突出要素１６ａは、容器の内表面に近接する、詳細には１．５ｍｍ以下の距離の範囲内に達するものであり得る一方、突出要素１６ｂは突出要素１６ａから後退していてもよい。突出要素１６ａの自由端と突出要素１６ｂの自由端との間の芯材の中心に対する距離の差は、１ｍｍ以上であってもよい。

図５Ｌは、アプリケータ部材５が、列状に配置された突出要素を有し、それらの列が例えば芯材１５の長手方向軸と平行に延在する射出成形ブラシ又はコームによって形成される可能性を示す。

図５Ｎは、断面において半径方向に向いたファセット６００を有するブラシの包絡面Ｅを示す。ファセットの内縁端は、次のファセット６００の外縁端に徐々に接続する。１つ又は複数のファセット６００があってもよい。

組成物用の選択的通路は、突出要素１６の列間に形成されてもよい。組成物が装填されていない間にアプリケータ部材５を観察したとき、且つ芯材の長手方向軸に沿って見たとき、特定の実施形態では、それらの歯列間に配置され、且つその一端から他端まで延在する選択的通路と正確に整列した突出要素１６の列を見ることが可能である。適切な場合には、歯列は、スタッガード構成で配置された突出要素１６によって形成されてもよい。

変形例（図示せず）では、アプリケータ部材は射出成形により作製され、突出要素は同じ材料から、又は異なる材料から芯材と共に成形され、且つ芯材の長手方向軸の周りにらせん状の経路に沿って延在する歯である。

歯１６の全て又は一部の自由端は容器の内表面に近接してもよい。

図６Ｂは、アプリケータ部材が、容器２の内表面２３、並びに芯材の長手方向軸Ｘに沿って、３ｍｍより大きい、好ましくは５ｍｍより大きい、又は事実上１１ｍｍ若しくは１５ｍｍより大きい距離Δだけ離間された少なくとも２つの部位Ｅ_１及びＥ_２と接触するか、又はそれに近接する変形実施形態を示す。

この例では、アプリケータ部材５は偏心しており、すなわち芯材の長手方向軸は、長手方向軸Ｘに垂直にとった包絡面Ｅの断面の重心と一致しない。

示される例では、長手方向軸Ｘはステム４の長手方向軸と平行であり、また容器の長手方向軸と平行でもある。

アプリケータ部材５は、内表面２３からの距離が軸Ｘに沿って進むに従い変化する２つの対向する側面５ｊ及び５ｋを提供する。

例えば、側面５ｊは、内表面２３からの距離がアプリケータ部材の近位端に向かって進むに従い増加する一方、逆に側面５ｋは、そのとき距離が減少する。

部位Ｅ_１及びＥ_２は、図６Ｂの例ではそれぞれ側面５ｊ及び５ｋの一部を形成する。例として、これらの側面は、容器の長手方向軸に対して角度をなす互いに平行な平面状の端面により画定される。例として、部位Ｅ_１及びＥ_２は、それぞれアプリケータ部材５の遠位端及び近位端に近接して位置する。変形例（図示せず）では、包絡面Ｅの形状が図６Ｂに示される形状から変更される一方、遠位端及び近位端に近接して位置する２つの部位Ｅ_１及びＥ_２は維持され、且つ偏心した断面は維持される。

少なくとも１つの選択的通路３０は、図７においても見ることができるとおり、Ｅ_１及びＥ_２以外の部位においてアプリケータ部材の周りでそれと内表面２３との間に存在するクリアランスによって形成される。

図６Ｂは、包絡面に可能な形状のなかで特に挙げられる一例に相当するに過ぎない。特に、枝部は、欧州特許第１，１７７，７４５Ｂ１号明細書の図１Ａ、図１Ｂ、図２、図３、図４、図５、図６、図７、図８、図９Ａ、図１０Ａ、図１１、図１２Ａ、図１２Ｂ、図１３、図１４Ａ、図１５、又は図１６に示されるとおりであってもよい。当該特許に示されるとおりのこれらの図に対応する記載は、参照により本明細書に援用される。

アプリケータ部材５は、図６Ｃに示されるとおり、軸Ｘに沿って離間された複数の部位、例えば３箇所以上の部位において容器の内表面２３と接触し、又はそれに近接してもよい。

この図では、アプリケータ部材の包絡面Ｅは複数の極値を通る断面を呈し、例えば波形の長手方向断面を有する。

断面の各極大値において、包絡面は容器の内表面２３と接触して位置するか、又はそこから小さい距離、例えば１．５ｍｍ未満、好ましくは１ｍｍ未満、又はさらには０．５ｍｍに位置する。

組成物用の選択的通路３０は、アプリケータ部材が容器の内表面に近接するか、又はそれと接触する２つの連続する部位、例えば参照符号Ｅ_１とＥ_２との間に設けられる。

包絡面Ｅは、対称回転面の形態であっても、又は他の何らかの形態であってもよい。前記部位の間の間隔Δは３ｍｍより大きくてもよい。

図６Ｄの例では、アプリケータ部材が内表面２３から小さい距離ｊにあるアプリケータ部材の２つの部位の間に組成物用の少なくとも１つの選択的通路３０を画定するため、アプリケータ部材５は、１つ又は複数の長手方向ノッチ又はその内側断面の狭小部を備えて作製される。

図６Ｅは、例えばアプリケータ部材５に隣接する可撓性部分４ｆを備えるステム４を作製する可能性を示すが、変形例では、可撓性部分４ｆはステムの２つの剛性部分の間に位置してもよい。

可撓性部分４ｆはエラストマー材料から作製されてもよく、例えば可撓性部分４ｆにより大きい可撓性を付与する狭窄部４ｉを備えて作製される。可撓性部分４ｆは、アプリケータ部材の芯材１５を受け入れるハウジングを備えてもよく、及びステム４の剛性部分に固定するためのファスナ手段、例えばステムの剛性部分における対応するハウジングに係合される端部部品４ｈであって、例えば他の固定オプションのなかでも特に、スナップ固定、摩擦、ステープル固定、又はステムの剛性部分のスタンピングによりそこに保持される端部部品４ｈを備えてもよい。

ステムの可撓性部分はまた、ステムの剛性部分上にオーバーモールドされてもよく、又はその逆であってもよい。

図６Ｅは、剛毛のシート間に形成されたらせん状の溝の形態の少なくとも１つの選択的通路を提供するアプリケータ部材５を示し、アプリケータ部材５は、例えばねじられた芯材のブラシである。１つ又は複数のらせん状の溝３０の存在は、ブラシについてターン当たり比較的多数の細かい剛毛を選択することに関連し得る。

図６Ｆは、ねじられた芯材のブラシ１５にスプリング１６ｋが取り付けられたアプリケータ部材を作製する可能性を示す。スプリング１６ｋ及び／又は剛毛１６は、容器の内表面に近接してもよい。

図６Ｊは、内表面２３に接触している、又はそれに近接した後方環状部分２３１を備えるブラシを示す。

環状の形状であってもよい選択的通路によって後方部分が前方部分と分離される。

図６Ｋは、らせん状の溝であってもよい選択的通路を備える双円錐形の包絡面Ｅを有するブラシを示す。

図６Ｌは、断面が遠位端に向かって緩徐に増加し、次に急激に減少する包絡面Ｅを有するブラシを示す。

図６Ｌは、断面が急激に増加し、次に緩徐に減少する包絡面Ｅを有するブラシを示す。

図６Ｎは、中心面に関して対称で、且つ遠位端及び近位端に向かって減少する包絡面を有するブラシを示す。

図６Ｐは、球形の遠位端と、近位端に向かって減少する断面とを有するブラシを示す。

図６Ｑは、球形の近位端と、遠位端に向かって減少する断面とを有する包絡面を有するブラシを示す。

図６Ｌ〜図６Ｑのブラシは、示されるとおり、らせん状の溝の形態であってもよい選択的通路を備えてもよい。

アプリケータ部材５の芯材１５は、様々な方法でステム４に固定され得る。例えば、芯材１５のうち剛毛１６を有しない部分が、ステム４の遠位端に提供される対応するハウジング内に押し込まれることによって挿入される。

剛毛１６を挟持するねじられた芯材１５を用いたり、又は芯材と共に成形された剛毛若しくは歯を備えたりすること以外によってアプリケータ部材５が作製されてもよい。

アプリケータ部材は、様々な形状を呈し得る突出要素を伴い材料を成形又は機械加工することによって作製されてもよい。

図８Ａに示されるとおり、アプリケータ部材５は、芯材の長手方向軸に対して横方向に、好ましくはそれと垂直に延在するラメラ又はディスクにより形成された一連の突出要素９０を含んでもよい。これらの突出要素９０は、芯材と共に同じ材料又は異なる材料から成形されてもよく、又は変形例では、例えば、芯材に積み重ねられ、且つ例えば機械的な固定によるか、又は他の何らかの方法でそこに保持されたディスク又はラメラの形状で芯材１５に装着されてもよい。芯材はステムと共に成形されてもよい。

アプリケータ部材５は、内表面２３と接触をなす、又はそれに近接する一連の領域を含んでもよく、それらの領域は突出要素９０により画定され、且つ少なくとも一部において組成物用の選択的通路を画定する環状溝と交互に並ぶ。

突出要素９０は様々な形状で作製されてもよく、特に突出要素９０、又はその少なくとも一部がその周囲の少なくとも一部分を容器の内表面２３に近接させ、詳細にはそこから１．５ｍｍ未満の範囲内に至らせることが可能であってよい。

突出要素９０、特にディスク又はラメラは、厚さが変化してもよく、例えば芯材に向かって進むほど厚さが増加してもよい。例えば、例えば以下に記載されるものから選択される、異なる材料から作製された、及び／又は異なる形状若しくは寸法で作製された、いくつかの異なる種類のディスク又はラメラが芯材に沿って次々に連なってもよい。

図９Ａに示されるとおり、突出要素９０は、円形ではない外形、例えば平坦な外形で作製されてもよい。図９Ｂに示されるとおり、突出要素９０は、容器の内表面２３に近接する１つ又は複数の枝部９３を画定する形状で作製されてもよく、選択的通路３０が枝部９３の間に画定される。図９Ｂに示されるとおり、例えば、各々が突出要素の側面９４の一つを延長する縁部９５を有する枝部であって、全てが例えば芯材の長手方向軸の周りで同じ周方向に向いている枝部９３を有することが可能である。

図９Ｃに示されるとおりの少なくとも１つのノッチ８０を備えた少なくとも１つの突出要素９０を提供することが可能であり、このノッチ８０は、組成物用の少なくとも１つの選択的通路３０を画定する働きをする。

突出要素９０の外形は、ノッチ８０を無視すると、容器の内径に近い直径の円形であってもよい。アプリケータ部材の２つの連続する突出要素９０に属する２つのノッチ８０は、アプリケータ部材を長手方向軸Ｘに沿って観察したとき重なってもよく、又は変形例では角度的にオフセットしてもよく、それにより、直線状ではなく、芯材の長手方向軸の周りに旋回する組成物用の選択的通路が設けられ、これはアプリケータ部材が容器内で動かされている間に組成物をより強く撹拌するのに有用であり得る。

図９Ｃは、かかる角度的にオフセットしたノッチを点線で示す。

突出要素９０がノッチ８０を備える場合、ノッチを無視した突出要素の外形は円形でなくともよく、例えば図９Ｇに示されるとおり、円形であって、且つそのノッチと反対側が断ち切られ、それにより断ち切られた側に組成物用の追加の選択的通路３０を設ける働きをしてもよい。

図９Ｄは、少なくとも１つの突出要素９０が、例えば容器の内表面２３の直径より僅かに小さい直径の円形であるその外形の一部分を呈し、それと共に組成物用の１つ又は複数の選択的通路３０を画定する１つ又は複数の枝部９３を伴う可能性を示す。図９Ｄの例において、突出要素９０は、各々が実質的に直角を画定する底面を有するノッチの形態である２つの選択的通路３０を分離する枝部９３を有する。枝部９３の半径方向最外側端部は、内表面２３から小さい距離ｊにある。

図９Ｅ及び図９Ｆは突出要素の他の例を示し、これは、例えば図９Ｅに示されるとおり、２つの対向する側面に歯９８を含む。前記対向する側面は、例えば、容器の内表面２３から小さい距離にある実質的に円形の外形部分により互いに接続される。

図９Ｆは、星形又は波状の外形を備える突出要素を示し、突出要素のうち容器の内表面に近接する部分の間に組成物用の選択的通路が画定される。

図９Ｈの変形実施形態は、ノッチ８０が芯材１５に及ぶまで延在せず、例えば芯材とノッチ８０を別とした突出要素９０の自由縁との間の距離の半分以下の深さの溝を形成する点で、図９Ｃの実施形態とは異なる。

図９Ａ〜図９Ｈの実施形態のいずれにおいても、図９Ａを参照して記載したとおり、突出要素は厳密に重なり合ってもよく、又は角度的にオフセットしてもよい。

アプリケータ部材の所与の断面内では、アプリケータ部材の長手方向軸の周りに６０°より大きく角度的に離間されたその周囲における２つの部位、又は事実上、直径上反対側にある２つの部位において、アプリケータ部材は内表面２３と接触するか、又は内表面から１．５ｍｍ未満、好ましくは１ｍｍ若しくは０．５ｍｍ未満の範囲内に達してもよい。

突出要素９０の少なくとも一部又はさらには全てが、図８Ｂに示されるとおり、芯材の長手方向軸Ｘに対して偏心していてもよい。

例として、突出要素９０は芯材１５の両側に交互にオフセットし、それにより容器の内表面２３に近接した半径方向最外側端部を有する複数の連続する要素間に組成物用の選択的通路が置かれる。

図８Ｃは、突出要素９０が長手方向軸の両側に交互にオフセットした偏心ディスクである実施形態の斜視図である。

アプリケータ部材は、特に図８Ｂの実施形態に適用されるとおりの、突出要素間に形成されたバッフルを含む少なくとも１つの選択的通路を画定してもよい。

突出要素がディスクで作製される場合、ディスクは弾性変形可能な材料で作製されてもよく、ワイパ部材を通過中、及び／又はアプリケータ部材が容器内部で動かされているときに屈曲し得る。

アプリケータ部材５は、図８Ｄに示されるとおり、対応する突出要素９０を画定する巻きのスプリングを含んでもよい。この構成では、組成物用の選択的通路は、巻きの外径が少なくともその一部について容器の内径に近接しているとき、特に少なくとも一部において巻きの内側に延在してもよい。

図８Ｅは、巻きの間の間隔が場合により一定ではなく、示されるとおり、例えばそれによってより広い間隙により分離される接触する巻きの集団を形成する１つ又は複数のスプリングを備えたアプリケータ部材５を作製する可能性を示す。

容器２は、図８Ｆに示されるとおりの収納構成において、アプリケータ部材５の包絡面Ｅと容器の内表面との間の距離ｇが、アプリケータ部材が抜き出されている間の包絡面と容器の内表面との間の距離ｋより大きくなるような形状で作製されてもよい。例えば、距離ｋはゼロ又は負であってもよく、すなわち容器の内表面がアプリケータ部材の突出要素に応力を加えてもよく、一方で距離ｇは厳密にｋより大きくてもよい。

容器の底面は、詳細には装置の使用の終わりにおいて許容可能な残留量に応じて、アプリケータ部材の形状にほぼ緊密に適合してもよい。

変形例（図示せず）では、突出要素はディスクにより形成され、各々が、突出要素の外周に至るまでは開放していない少なくとも１つの孔を備える。

芯材１５が非直線状であり、例えば湾曲した形状を呈することは、本発明の範囲を逸脱するものではない。芯材１５の遠位端は、必ずしもステム４の長手方向軸上に位置しなくともよい。

アプリケータ部材５は、例えばアプリケータ部材５がステム４の遠位端に提供されるハウジングに固定されるねじられた芯材１５を含む場合に該当するとおり、ステム４に対して不動であってもよい。

アプリケータ部材５はまた、例えば容器から抜き出している間、及び／又はアプリケータ部材５が睫毛と接触するとき、ハンドル部材７及び／又はステム４に対して旋回させることが可能となるような形で作製されてもよい。

図１の例では、上記のもののうちいずれであってもよいアプリケータ部材５は、支持ピンを中心として自在に旋回することができるように取り付けられる。

例として、支持ピンは、一端でステム４のハウジング内に挿入され、且つその他端が、アプリケータ部材５を保持するためのヘッドを含んでもよい。例として、ヘッドは、ピンがステム４に設置される前又はその後に行われるヒートシールによって形成される。ピンは金属又は熱可塑性材料で作製されてもよい。ピンはまた、ステム４に装着されるのではなく、ステム４と一体成形されてもよい。

アプリケータは、図１０に示されるとおり振動源４０、例えばアプリケータに装着される供給源を備えてもよい。例として、振動源４０は、振動をアプリケータ部材５に伝達するためのその動作の始動を可能にする接触器４１を備える。

振動源４０は、図１０の例では、ステムの長手方向軸の周りに旋回させることが可能なアプリケータ部材５と連係して示されるが、しかしながら振動源４０は、例えば、アプリケータ部材５がステム４に対して不動である図１に示される種類のアプリケータに取り付けられてもよい。

例として、振動源４０は、国際公開第２００６／０９３４３号パンフレットに記載されるとおりである。

アプリケータ部材５は、アプリケータ部材５をある一定の自由度でステム４に対して動かすことを可能にする中間要素を介してステム４に連結されてもよく、この中間要素は、例えば、アプリケータ部材５の芯材が固定される遠位部分と、ステム４に固定するための近位部分とを有するエラストマー部材により構成され、近位部分と遠位部分とは、あらゆる軸を中心とする一種のヒンジとして働く細い部分によって互いに接続されている可能性がある。

他の手段を使用して、塗布中、及び／又は容器から抜き出す間、アプリケータ部材５をステム４に対してある程度動かすことを可能にしてもよい。

ワイパ部材８は、本発明の範囲から逸脱することなく様々な形態を有し得る。詳細には、ワイパオリフィス９ａは、ワイパオリフィス９ａに至るまで開放するいかなるスロットも含まない、図１７Ａに示されるとおりの円形の形状であってよい。

変形例では、図１７Ｂに示されるとおり、ワイパ部材８は半径方向に延在するスロット９ｂを含んで作製されてもよく、各々がワイパオリフィス９ａに至るまで開放しているため、ワイパ部材のリップにさらに大きい変形能を付与することが可能となる。

ワイパ部材８はまた、図１７Ｃに示されるとおり、半径方向ではなく、接線方向に開放してワイパオリフィス９ａに至るスロット９ｂを含んで作製されてもよい。

ワイパ部材８は円形のワイパオリフィスを有する必要はなく、図１７Ｄ〜図１７Ｆに示されるとおり、単に１つ又は複数のスロットのみを有し得る。

図１７Ｅでは、ワイパ部材は単一のスロット９ｃを有し、一方図１７Ｄでは、ワイパ部材は十字に交わる２つのスロット９ｃを有し、及び図１７Ｆでは、ワイパ部材は星形構成に配置された複数のスロット９ｃを有する。

ワイパ部材８の端部に、図１８Ａに示されるとおり、例えばワイパ部材の実質的にシリンダ状の壁８ａから半径方向内側に突出するリブの形態のワイパリップが形成されてもよい。

ワイパオリフィス９ａはまた、図１８Ｂに示されるとおり、ワイパ部材８の実質的に円錐形の壁８ｂの端部に形成されてもよい。

図１８Ｃの例では、ワイパオリフィス９ａはワイパ部材の遠位端８ｆからある距離を置いて形成される。

図１８Ｄの例では、ワイパオリフィス９ａは、アプリケータ部材５がそこを通過するときに展開可能な波状の形状の壁８ｊを貫通して形成される。ワイパオリフィスは波状の壁の縁部により画定され、この縁部は、その形状が波状であるため、一平面内にはない。波状のリップを備えたワイパ部材を使用することは、リップが展開する能力を考慮すれば、それによって大きい直径のアプリケータ部材の通過がより容易になるため有利であり得る。

また、例えば米国特許出願公開第２００６／０２３３５８８号明細書若しくは米国特許出願公開第２００７／００７９８４５号明細書に記載されるとおりの調節可能なワイパ部材、又は２つのワイパリップを有するワイパ部材を使用することも可能である。

図１８Ｅの例では、ワイパオリフィス９ａは、容器の内部に向かって略凸状の壁８ｋにより画定される。

図１８Ｆの例では、ワイパオリフィス９ａは、容器の内部に向かって略凹状の壁８ｌを貫通して形成される。

図１８Ｇの例では、ワイパ部材８は、例えば少なくとも１つのスロット９ｊにより穿孔された発泡体ブロックにより形成される。

ワイパ部材８は、図１８Ｋに示されるとおり、比較的長い長さＬ_ｃにわたりステム４と接触することによってアプリケータにある程度の案内を提供するリップを含んで作製されてもよい。例として、リップは、容器の長手方向軸と同じ軸上にある実質的にシリンダ状の形状か、又は僅かに円錐形で、容器の外側に向かって拡がる。例として、長さＬ_ｃは２ｍｍ〜５ｍｍの範囲にあってもよい。

ワイパ部材８はまた、図１８Ｉに示されるとおり、容器の本体に装着されることによってそのネックを構成してもよい。

容器２は容器の本体と比べて広がった断面のネックを呈してもよく、従ってワイパ部材は、図１８Ｈに示されるとおり、容器の長手方向軸からの距離が容器の側壁の内表面と実質的に同じである内表面を呈する。

図１８Ｍに示されるとおり、ワイパ部材はまた、少なくとも２つの部品、例えば、容器の本体に装着され、且つそのネックを形成する可能性のある第１の部品８ｄ、及び第１の部品により支持され、且つワイパ部材８を画定する第２の部品８ｅとして作製されてもよい。例として、第２の部品８ｅがエラストマー材料から作製され、一方、第１の部品８ｄが硬質熱可塑性材料から作製されてもよい。

図１８Ｎは、ワイパ部材８が容器の本体と共にモノリシックに材料を成形することにより作製される可能性を示す。

図１８Ｏは、容器のネックに装着され、且つ例えば摩擦によるか、又はスナップ固定によりそこに保持されるワイパ部材８を示す。

装置１は、アプリケータ部材５を容器２と分離することなく、アプリケータ部材５を容器２に対して、図１１に示されるとおりの格納位置と図１２に示されるとおりの伸張位置との間で動かすことが可能な方法で作製されてもよい。

装置１は、使用者が弾性回復部材１００の作用に逆らって容器２に対して動かすことのできる駆動部分９５を一端に有するアプリケータ３を含んでもよい。

係止システム１０５が、使用者が係止を外す動作を及ぼすまで、アプリケータをその伸張位置に保持する働きをする。

例として、係止システム１０５は、容器２の対応する凹部１０６の中にスナップ嵌めされるタングを含む。容器２の内部に、組成物Ｐを収容するためのチャンバ１１０が画定される。容器２は、例えば容器２の本体と一体成形されるか、又は容器の本体に装着される部材により構成されるワイパ部材８を備え得る。隔壁１１７が、弾性回復部材１００を収容する区画からチャンバ１１０を分離し、隔壁１１７はステム４を防漏式に通過させる。

アプリケータ部材が容器２内部でその格納位置にあるとき、密閉キャップ１２０が出口オリフィス１３を密閉する。

アプリケータ部材５がブラシである場合、本発明の範囲から逸脱することなく、異なる断面形状を呈する剛毛１６をブラシに使用することが可能である。ブラシの剛毛の全てが同じ断面を有してもよく、又はブラシは、異なる特性、詳細には異なる断面を備えた、ある本数の剛毛を有してもよい。

図１６Ａ〜図１６Ｐは、ブラシの剛毛１６に可能な断面のなかで特に挙げられる例を示す。

剛毛は、図１６Ａに示されるとおり中実の円形断面であっても、図１６Ｂに示されるとおり中空の円形断面であっても、例えば図１６Ｃに示されるとおり中空の多角形断面、例えば三角形の中空断面であってもよい。剛毛１６はまた、図１６Ｄに示されるとおりの星形の中空断面、図１６Ｅに示されるとおりの中実であってもよいマルチローブ状の断面、図１６Ｆに示されるとおりの平坦な断面、図１６Ｇに示されるとおりの楕円形断面、図１６Ｈに示されるとおりのＬ字型断面、図１６Ｉに示されるとおりのＨ字型断面、図１６Ｊに示されるとおりのダンベル型断面、図１６Ｋに示されるとおりの三角形の中実の多角形断面、図１６Ｌに示されるとおりの四角形、図１６Ｍに示されるとおりの五角形、図１６Ｎに示されるとおりの半円形、図１６Ｏに示されるとおりの台形、又は事実上、図１６Ｐに示されるとおりのトラフ型を呈してもよい。

アプリケータ部材は、剛毛を湾曲させるため、及び／又はそれらの端部にビーズを形成するため、熱で処理されてもよい。

剛毛は、磁性の、又は磁化可能な粒子を含んでもよい。

アプリケータ部材は、異なる高さの剛毛を含んでもよい。

アプリケータ部材の剛毛は研削に供されてもよい。

装着される剛毛１６の数は、例えば１００〜１，５００本の範囲にある。射出される剛毛又は歯の数は、例えば１００〜６００本の範囲にある。

適切な場合には、図２０Ａ〜図２０Ｃ、及び図２１に示されるとおり、容器の内表面にキー溝又はフルート溝が提供されてもよい。

例として、容器の内表面は、図２０Ａに示されるとおりの複数の長手方向に延在する溝２３ａ、例えば容器の長手方向軸と平行な溝であって、アプリケータ部材５が容器内にあるとき、アプリケータ部材５の包絡面Ｅからより小さい距離、詳細には１．５ｍｍ以下の距離ｍに位置するより小さい直径の部分２３ｂによって分離される溝を備えてもよく、このとき包絡面Ｅと溝２３ａの底面との間の距離ｎは、例えばより大きく、詳細には２ｍｍ以上、又はさらには２．５ｍｍ、又は３ｍｍである。

各セクタ２３ｂは、容器の長手方向軸の周りに対応する延在角度α_ｌにわたり延在し、角度α_ｌの全てを合計すると、９０°より大きく、好ましくは１２０°、又は１８０°、又は２１０°より大きくてもよく、従って溝２３ａが存在するにもかかわらず、アプリケータ部材は容器内の組成物を撹拌する。

図２０Ｂは、図２０Ａの例と比べてより顕著な溝を有する容器を示し、及び図２０Ｃは、同様に数が３つであるセクタ２３ｂによって分離される３つの溝２３ａを備える例を示し、角度α_１＋α_２＋α_３の合計は約２７０°の全延在角度に相当する。

アプリケータ部材が、９０°未満の角度セクタにわたり容器の内表面に近接して、詳細にはそこから１．５ｍｍ未満の距離に位置するとき、例えばアプリケータに対するハンドル部材としても機能する容器の密閉キャップを、回転を伴いながら締める、又は緩める結果としてアプリケータが容器から分離される、又は容器に戻される間のアプリケータの動きにより、容器の内表面から小さい距離にあるアプリケータ部材のその部分が、９０°より大きい延在角度を通じて容器の内表面のセクタ上の角度を掃拭することができる。

図２２Ａは、厚さが変化する壁を備え、且つアプリケータ部材が容器に固定されたときにアプリケータ部材を受け入れるための一定の直径の内部空間を備える容器を作製する可能性を示す。

容器は、図２２Ｂに示されるとおり、組成物を収容する内部空間を画定するインサート２ａと、容器の外側形状を画定する被覆部品２ｂとを含んで作製されてもよい。

インサート２ａは、ワイパ部材８を支持するのに好適なネック１１、詳細にはねじ切り付きネックを提供するように材料を成形して作製されてもよい。

示されるとおり、インサートはカラー１１９を含んで作製されてもよく、カラー１１９はそれを被覆部品２ｂ内に固定する、例えばそれをスナップ固定する働きをする。

インサート２ａは、その長さの主要部分にわたり一定の内側断面、例えば円形断面を有してもよい。インサート２ａの底面は球形キャップの形状であってもよい。

アプリケータ部材５は、図２２及び図２３に示されるとおりハイブリッドであってもよく、すなわちねじられた芯材のブラシと、ブラシに対して拘束され、且つ例えばブラシをアプリケータに保持する働きをする熱可塑性材料又は金属材料の支持体１２９との双方を含んで作製されてもよい。

支持体１２９は、それと一体成形されたアプリケータ要素１３１を保持してもよい。例えば、支持体は、その近位端及び遠位端で一体に連結された枝部１３０であって、歯を保持する枝部を有してもよく、ブラシの芯材が枝部間に延在してもよい。このタイプのハイブリッドアプリケータ部材は、仏国特許第２，９１６，３２８号明細書に記載される。

剛毛は、容器の内表面から１．５ｍｍ未満の範囲内に達してもよい。選択的通路３０は歯によって形成されてもよく、歯は剛毛と比べて容器の内表面からより遠くに離れていてもよい。

図５Ｍは、３つの枝部を有するハイブリッドアプリケータ部材を示す。

本発明は上記に記載される例に限定されるものではない。

例として、示されるねじられた芯材のブラシはいずれも、射出成形ブラシに置き換えることができる。剛毛又は他の突出要素はフロック加工されてもよい。

剛毛が芯材に装着される場合、芯材はねじられた芯材以外であってよく、及び剛毛は、例えば、芯材上にステープル固定、オーバーモード、若しくはヒートシールされてもよく、又は芯材をスタンピングすることにより保持されてもよい。

アプリケータ部材が射出成形ブラシである場合、同様に歯とも称され得る剛毛は、様々な断面を呈し得る。

射出成形ブラシは、特に、例えば、ニトリル、シリコーン、ＥＰＤＭ、又はブチルタイプのエラストマー、ＳＥＢＳ、Ｈｙｔｒｅｌ（登録商標）、ＰＶＣ、Ｐｅｂａｘ（登録商標）、エチレン酢酸ビニル（ＥＶＡ）から作製されてもよい。同じ材料を使用して上述のディスク又はラメラを作製してもよい。

剛毛は、場合により一直線上に整列したそれらの基部を有してもよく、及びブラシをその長手方向軸に沿って観察したとき、又は変形例では、その長手方向軸と垂直に観察したとき、互いの間にＶ字型を形成してもよい。剛毛のその基部における最大横寸法は、例えば０．２５ｍｍ〜０．６ｍｍの範囲にあってもよい。

容器は円形でない内側断面を呈してもよい。かかる状況下では、容器の「内径」は、例えば容器の内側断面の範囲内で内接し得る最大の円の直径に相当する。

ステム４は、図１９Ａ及び図１９Ｂに示されるとおり、少なくとも１つ環状狭窄部２０８を含んで作製されてもよい。少なくとも１つの環状狭窄部２０８は、収納位置にあるとき、リップに応力が加わることを回避するためワイパ部材のリップと位置合わせされた状態で位置するようにステム上に位置決めされる。

容器２は、図２０に示されるとおり、装着された底面２１を含んで作製されてもよい。

アプリケータ部材は、装着された剛毛と、芯材と共に成形された突出要素との双方を備えてもよい。

アプリケータ部材が芯材と共に成形された歯又は剛毛を有する場合、それらは任意の形状であってよく、及び任意の配置、例えばスタッガード構成、基部が一直線上に並んだ構成、Ｖ字型の構成、．．．を有してもよい。

アプリケータ部材の作製には、任意の成形技術、特にオーバーモールディング、芯材を通じた射出成形が用いられてもよい。

組成物は、ゲル、クリーム、又は「ウォータープルーフ」溶媒タイプであってもよく、ワックス及び／又はポリマーを含んでもよい。適切な場合には、組成物は塗布前に加熱されてもよい。

アプリケータ部材は任意の殺生剤を含んでもよい。

変形例（図示せず）では、塗布部材は、芯材の長手方向軸に沿って離間された、複数のディスク形状の剛毛部分を含むねじられたワイヤのブラシである。各ディスク形状の部分は芯材に対して中心にあっても、又は中心がずれていてもよく、及び容器の内表面と接触しても、又はそれに近接してもよい。

用語「ある〜を含む（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ ａ）」は、「少なくとも１つの〜を含む」と同義語であるものとして理解されなければならない。

１ パッケージング及びアプリケータ装置
２ 容器
５ アプリケータ部材
８ ワイパ部材
１５ 芯材
１６ 剛毛
３０ 選択的通路
８０ ノッチ
９０ 突出要素

Claims (19)

1. ヒトケラチン繊維、特に睫毛及び／又は眉毛に化粧品組成物（Ｐ）を塗布するためのパッケージング及びアプリケータ装置（１）であって、
   ・前記塗布用組成物を収容する容器（２）であって、前記組成物を収容する内部空間を画定する内表面を有し、且つワイパ部材（８）を備える容器と、
   ・芯材（１５）と、前記芯材により保持される突出要素とを含むアプリケータ部材（５）を含むアプリケータであって、前記ワイパ部材下で少なくとも９０°の全延在角度を占める前記容器の内周の少なくとも一部分が、その収納位置にあるとき、又は前記容器から抜き出されている間、所与の時点で前記アプリケータ部材から１．５ｍｍ未満の距離にあり、
   前記アプリケータ部材が、前記芯材の長手方向軸に沿って３ｍｍより大きい距離だけ離間される少なくとも２つの部位であって、その各々において、前記部位における前記アプリケータ部材の最大横寸法と前記部位のレベルにおける前記容器の最小内寸法との差が３ｍｍ未満、好ましくは２ｍｍ未満、さらに好ましくは１．５ｍｍ未満である部位を有する、アプリケータと、
   ・前記アプリケータ部材が前記容器から抜き出されている間、前記組成物を前記アプリケータ部材に沿って流動可能にする少なくとも１つの選択的通路（３０）であって、前記アプリケータ部材内の前記部位の間及び／又は前記アプリケータ部材とそれに対面する前記容器の前記内表面との間に画定される通路と、
   を含む装置。
2. 前記全延在角度が、少なくとも１２０°、好ましくは少なくとも１３５°、さらに好ましくは少なくとも１８０°、２７０°、又は３６０°を占める、請求項１に記載の装置。
3. 前記アプリケータ部材がより大きい外径ｄ_ｍａｘの包絡面（Ｅ）を有し、前記容器が前記ワイパ部材下に、差
   

   

   が３ｍｍ以下となるような平均内径
   

   

   を有する、請求項１又は２に記載の装置。
4. 前記アプリケータ部材（５）が円形でない断面の包絡面（Ｅ）を呈する、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
5. 前記選択的通路（３０）が前記アプリケータ部材に形成された少なくとも１つの溝又はファロウにより画定され、その底面が容器から１．５ｍｍ以上の距離に位置する、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
6. 前記選択的通路（３０）が前記アプリケータ部材の全長にわたり延在する、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
7. 前記選択的通路（３０）が非直線状であり、詳細にはねじれており、例えばらせん状ファロウにより画定される、請求項５に記載の装置。
8. 前記アプリケータ部材が、前記アプリケータ部材に沿って進むに従い前記アプリケータ部材の長手方向軸の周りに旋回する断面の包絡面を有する、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
9. 前記アプリケータ部材が、少なくともその長さの一部分にわたり、平坦な、又は多角形の断面の包絡面を有する、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
10. 前記２つの部位（Ｅ_１、Ｅ_２）が、前記芯材の長手方向軸に沿って５ｍｍより大きく、又は事実上１０ｍｍ若しくはさらには１５ｍｍより大きく離間される、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置。
11. 前記アプリケータ部材（５）が、ラメラ又はディスク、特に可撓性ラメラ又はディスクの形態の突出要素（９０）を有する、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
12. 前記突出要素（９０）が、個別のノッチ（８０）、例えば、一直線上に整列した、又は前記芯材の長手方向軸に沿って角度的にオフセットしたノッチを備える、請求項１１に記載の装置。
13. 前記突出要素（９０）が、前記芯材に対して交互に偏心している、請求項１１に記載の装置。
14. 前記アプリケータ部材がコイルばねを含む、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
15. 前記アプリケータ部材が、ねじられた芯材のブラシ、又は射出成形ブラシ、詳細には１つ又は複数のらせん状ファロウを有するか、若しくはオフセットしたねじりブラシを含み、好ましくは前記芯材の長手方向軸がステムの長手方向軸と一致する、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
16. 前記アプリケータが前記アプリケータ部材を保持するステムを含み、前記ステムが、前記容器の長手方向軸と一致する長手方向軸を有する、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の装置。
17. ・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、好ましくは実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
    ・前記組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、前記アプリケータ部材が、前記アプリケータ部材の芯材の長手方向軸に対して横方向に配置された複数の突出要素（９０）を含み、前記要素がラメラ又はディスクにより形成され、前記アプリケータ部材がその収納位置にあるとき、又は前記容器から引き抜かれている間、詳細には前記アプリケータ部材が、例えば前記容器のネックにより画定される前記容器の開口部をまだ通り過ぎていない間に、少なくとも前記ラメラの１つ又は前記ディスクの１つが、前記本体の前記内表面（２３）から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下、又は０．５ｍｍ若しくはそれ未満の距離の範囲内に達するその自由縁の少なくとも一部分を有する、アプリケータと、
    を含むパッケージング及びアプリケータ装置（１）。
18. ・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、例えば実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
    ・前記組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、前記アプリケータ部材がその収納位置にあるとき、又は前記容器から引き抜かれている間、詳細には例えば前記容器のネックにより画定される前記容器の開口部をまだ通り過ぎていない間に、前記アプリケータ部材が、前記本体の前記内表面から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下、又は０．５ｍｍ、若しくはそれ未満の距離の範囲内に達する少なくとも１つの巻きを有し、前記アプリケータ部材が、好ましくはコイルばねにより形成される、アプリケータと、
    を含むパッケージング及びアプリケータ装置。
19. ・睫毛又は眉毛に塗布される組成物、例えばマスカラを収容する容器であって、例えば実質的にシリンダ状の内表面を有する本体を含む容器と、
    ・前記組成物を睫毛又は眉毛に塗布するためのアプリケータ部材を含むアプリケータであって、前記アプリケータ部材が、前記アプリケータ部材の芯材の長手方向軸に対して横方向に配置された複数の突出要素、例えば剛毛（１６）により形成される要素を含み、前記アプリケータ部材がその収納位置にあるとき、又は前記容器から引き抜かれている間、詳細には、例えば前記容器のネック又はワイパ部材により画定される前記容器の開口部を通り過ぎる前、前記突出要素の少なくとも１つが、前記本体の前記内表面から１．５ｍｍ以下、好ましくは１ｍｍ以下又は０．５ｍｍ若しくはそれ未満の距離の範囲内に達するその自由縁を有し、前記アプリケータ部材が、前記芯材の長手方向軸に対してオフセットした、又はねじれた、又はそれに沿って延在する少なくとも１つのらせん状ファロウを有する断面の包絡面を有する、アプリケータと、
    を含むパッケージング及びアプリケータ装置。

Images