JP2012031106A - Carbonylation inhibitor - Google Patents

Carbonylation inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP2012031106A
JP2012031106A JP2010172371A JP2010172371A JP2012031106A JP 2012031106 A JP2012031106 A JP 2012031106A JP 2010172371 A JP2010172371 A JP 2010172371A JP 2010172371 A JP2010172371 A JP 2010172371A JP 2012031106 A JP2012031106 A JP 2012031106A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protein
carbonylation
extract
skin
lemon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2010172371A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Arinori Ogura
有紀 小倉
Toyonobu Yamashita
豊信 山下
Tomohiro Kuwabara
智裕 桑原
Tetsuji Hirao
哲二 平尾
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP2010172371A priority Critical patent/JP2012031106A/en
Priority to PCT/JP2011/066985 priority patent/WO2012014901A1/en
Priority to TW100126858A priority patent/TW201210605A/en
Publication of JP2012031106A publication Critical patent/JP2012031106A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/63Oleaceae (Olive family), e.g. jasmine, lilac or ash tree
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/899Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/01Hydrolysed proteins; Derivatives thereof
    • A61K38/011Hydrolysed proteins; Derivatives thereof from plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/645Proteins of vegetable origin; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/06Antipsoriatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new pharmaceutical or cosmetological drug comprising a variety of active ingredients having an action of inhibiting protein carbonylation for inhibiting skin discoloration, especially inhibiting yellowing of the skin.SOLUTION: A protein carbonylation inhibitor consists of: one or more active ingredients selected from an olive leaf extract; a hydrolyzed pea protein; and a lemon extract.

Description

本発明は、オリーブ葉エキス、加水分解エンドウタンパク及びレモンエキスから選ばれる1種又は2種以上の有効成分を含んで成る、タンパク質カルボニル化抑制剤に関する。   The present invention relates to a protein carbonylation inhibitor comprising one or more active ingredients selected from olive leaf extract, hydrolyzed pea protein and lemon extract.

生体は、酸化ストレス(空気中の酸素、紫外線、大気中の有害物質、食物中の刺激物など)に常に曝されている。本来、生体には活性酸素を消去するメカニズムが備わっているが、消去能を上回った活性酸素の生成や消去能の低下によって、生体内で酸化が進行することが知られている。なかでもタンパク質は、生体の構造を決定するだけでなく、酵素等の生体機能をつかさどる重要な分子であることから、生体タンパク質の酸化についての研究が盛んに行われている。また、生体タンパク質の酸化は臓器の機能低下に関与していると考えられており、老化に伴った酸化タンパク質の増加が知られている(Tahara S et al., Mech Ageing Dev. 2001 Apr 15;122(4):415-26)。   The living body is constantly exposed to oxidative stress (oxygen in the air, ultraviolet rays, harmful substances in the air, irritants in food, etc.). Although the living body originally has a mechanism for scavenging active oxygen, it is known that oxidation proceeds in vivo due to generation of active oxygen exceeding the scavenging ability and reduction of scavenging ability. Among these, proteins are important molecules that not only determine the structure of a living body but also control biological functions such as enzymes, and therefore, studies on the oxidation of biological proteins are being actively conducted. In addition, the oxidation of biological proteins is thought to be involved in organ function decline, and it is known that the oxidation protein increases with aging (Tahara S et al., Mech Ageing Dev. 2001 Apr 15; 122 (4): 415-26).

生体タンパク質の「酸化」は、活性酸素によって生じる様々な反応を包括しており、タンパク質のみならず、糖、脂質、核酸が関与した多様な反応を含んで定義される。これに対して、狭義でのタンパク質の酸化は、糖、脂質、核酸などが関与しない、活性酸素によるタンパク質の直接的な酸化反応を意味する。   “Oxidation” of biological proteins encompasses various reactions caused by active oxygen, and is defined to include not only proteins but also various reactions involving sugars, lipids, and nucleic acids. On the other hand, protein oxidation in a narrow sense means a direct oxidation reaction of a protein by active oxygen that does not involve sugars, lipids, nucleic acids and the like.

また、糖が関与するタンパク質の修飾反応は「糖化」と呼ばれており、糖の酸化が関与したタンパク質の修飾反応を意味する。例えば、グルコースが酸化分解することによって生じる、グリオキサール、メチルグリオキサール、グリコールアルデヒドなどのアルデヒド基やカルボニル基を有する物質は、タンパク質を修飾することが知られている(Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995 Apr 28;270(17):10017-26, Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15;344 Pt 1:109-16)。糖が関与するタンパク質の修飾反応は、この経路以外にも多岐に渡っており、最終的に生じる生成物が多く同定されている。   A protein modification reaction involving sugar is called “glycation” and means a protein modification reaction involving sugar oxidation. For example, substances having an aldehyde group or a carbonyl group such as glyoxal, methylglyoxal, and glycol aldehyde, which are generated by oxidative degradation of glucose, are known to modify proteins (Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995 Apr 28; 270 (17): 10017-26, Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15; 344 Pt 1: 109-16). There are a wide variety of protein modification reactions involving sugars in addition to this pathway, and many final products have been identified.

一方で、脂質が関与するタンパク質の修飾反応は「脂質過酸化反応に関連するタンパクの修飾反応」等と呼ばれている。脂質が活性酸素に曝されると、アクロレイン、4−ハイドロキシー2−ノネナール、マロンジアルデヒドなどの反応性の高いアルデヒド(カルボニル化合物)が生じる。これらの中間生成物質がタンパク質を修飾する反応は「カルボニル化」とも称される。   On the other hand, protein modification reactions involving lipids are called “protein modification reactions related to lipid peroxidation reactions” and the like. When lipids are exposed to active oxygen, highly reactive aldehydes (carbonyl compounds) such as acrolein, 4-hydroxy-2-nonenal, and malondialdehyde are generated. The reaction in which these intermediate products modify proteins is also referred to as “carbonylation”.

生体タンパク質のカルボニル化は、多様な疾患や症状に関与することが報告されている。カルボニル化タンパク質は、生体内の様々な組織において検出されることが知られており、例えば、肝臓や脳などでは一般的に加齢とともに増加することが報告されている (Stadtman E.R. et al., EXS. 62:64-72, 1992, Levine RL et al. Free Radic Biol Med. 2002 May 1;32(9):790-6)。また、加齢現象が促進されて現れる早老症などでは、カルボニル化タンパクが増加することが報告されており(Stadtman E.R. et al., J biol Chem. 262:5488-5491, 1987)、その因果関係が研究されている。皮膚においても、カルボニル化タンパク質の存在が知られており、露光部の角層や光老化部位の真皮での蓄積が報告されている (Fujita H. et al., Skin Res Tech. 13:84-90, 2007;Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118:618-25, 2002)。具体的には、露光部角層のカルボニル化タンパク質は光学的透過性を低下させるなどの物性変化をもたらすことが報告されており(Iwai I. et al., Int J Cosmet Sci. 30:41-46, 2008)、また真皮のカルボニル化タンパク質は、光線性弾力線維症の重症度に応じて蓄積することが報告されている(Tanaka, N. et al., Arch Dermatol Res. 293:363-367, 2001;Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118:618-25, 2002)。   It has been reported that carbonylation of biological proteins is involved in various diseases and symptoms. Carbonylated proteins are known to be detected in various tissues in the body, and for example, it is reported that they generally increase with age in the liver and brain (Stadtman ER et al., EXS. 62: 64-72, 1992, Levine RL et al. Free Radic Biol Med. 2002 May 1; 32 (9): 790-6). In addition, it has been reported that carbonylated protein increases in progeria, etc. that appear with accelerated aging (Stadtman ER et al., J biol Chem. 262: 5488-5491, 1987). Has been studied. The presence of carbonylated protein is also known in the skin, and accumulation in the horny layer of the exposed area and in the dermis of the photoaging site has been reported (Fujita H. et al., Skin Res Tech. 13: 84- 90, 2007; Sander, CS et al., J Invest Dermatol. 118: 618-25, 2002). Specifically, it has been reported that the carbonylated protein in the exposed stratum corneum causes changes in physical properties such as a decrease in optical transmission (Iwai I. et al., Int J Cosmet Sci. 30: 41- 46, 2008), and dermal carbonylated proteins have been reported to accumulate depending on the severity of photoelastic fibrosis (Tanaka, N. et al., Arch Dermatol Res. 293: 363-367). , 2001; Sander, CS et al., J Invest Dermatol. 118: 618-25, 2002).

このように、タンパク質のカルボニル化は、非酵素的、非特異的に生じるため、あらゆる組織における老化の原因となる。皮膚では、シワやたるみ、くすみなどの原因となり、内臓や脳では、機能低下を引き起こし、さらには多様な疾患の原因になりうると考えられている。このような背景から、タンパク質のカルボニル化を抑制する作用を有する種々の医薬的又は美容学的な薬剤の開発が望まれている。   Thus, carbonylation of proteins occurs non-enzymatically and non-specifically, causing aging in all tissues. It is thought that it causes wrinkles, sagging, dullness in the skin, causes functional deterioration in the internal organs and the brain, and may cause various diseases. From such a background, development of various pharmaceutical or cosmetic agents having an action of suppressing protein carbonylation is desired.

Tahara S et al., Mech Ageing Dev. 2001 Apr 15;122(4):415-26Tahara S et al., Mech Ageing Dev. 2001 Apr 15; 122 (4): 415-26 Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995 Apr 28;270(17):10017-26Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995 Apr 28; 270 (17): 10017-26 Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15;344 Pt 1:109-16Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15; 344 Pt 1: 109-16 Stadtman E.R. et al., EXS. 62:64-72, 1992Stadtman E.R. et al., EXS. 62: 64-72, 1992 Levine RL et al. Free Radic Biol Med. 2002 May 1;32(9):790-6Levine RL et al. Free Radic Biol Med. 2002 May 1; 32 (9): 790-6 Stadtman E.R. et al., J biol Chem. 262:5488-5491, 1987Stadtman E.R. et al., J biol Chem. 262: 5488-5491, 1987 Fujita H. et al., Skin Res Tech. 13:84-90, 2007Fujita H. et al., Skin Res Tech. 13: 84-90, 2007 Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118:618-25, 2002Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118: 618-25, 2002 Iwai I. et al., Int J Cosmet Sci. 30:41-46, 2008Iwai I. et al., Int J Cosmet Sci. 30: 41-46, 2008 Tanaka, N. et al., Arch Dermatol Res. 293:363-367, 2001Tanaka, N. et al., Arch Dermatol Res. 293: 363-367, 2001 Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118:618-25, 2002Sander, C.S. et al., J Invest Dermatol. 118: 618-25, 2002

生体タンパク質のカルボニル化は非酵素的、非特異的に生じるため、あらゆる組織における老化の原因となる。皮膚では、シワやたるみ、くすみなどの原因となり、内臓や脳では、機能低下を引き起こし、さらには多様な疾患の原因になりうると考えられている。したがって、本発明は、タンパク質のカルボニル化を抑制する作用を有する種々の有効成分を含む新規の医薬的又は美容学的な薬剤を提供することを目的とする。   Since carbonylation of biological proteins occurs non-enzymatically and non-specifically, it causes aging in all tissues. It is thought that it causes wrinkles, sagging, dullness in the skin, causes functional deterioration in the internal organs and the brain, and may cause various diseases. Therefore, an object of the present invention is to provide a novel pharmaceutical or cosmetic agent containing various active ingredients having an action of suppressing protein carbonylation.

このたび、本発明者は、オリーブ葉エキス、加水分解エンドウタンパク及びレモンエキスが、タンパク質のカルボニル化を有意に抑制するという驚くべき知見に基づき、本発明を完成するに至った。   The present inventor has now completed the present invention based on the surprising finding that olive leaf extract, hydrolyzed pea protein and lemon extract significantly suppress carbonylation of protein.

本願は以下の発明を包含する:
[1] オリーブ葉エキス、加水分解エンドウタンパク及びレモンエキスから選ばれる1種又は2種以上の有効成分を含んで成る、タンパク質カルボニル化抑制剤。
[2] 生体タンパク質のカルボニル化に関係する症状又は疾患を予防又は治療するための[1]に記載のタンパク質カルボニル化抑制剤。
[3] 生体タンパク質のカルボニル化に関係する症状又は疾患が、皮膚の黄色化であることを特徴とする[2]に記載のタンパク質カルボニル化抑制剤。
This application includes the following inventions:
[1] A protein carbonylation inhibitor comprising one or more active ingredients selected from olive leaf extract, hydrolyzed pea protein, and lemon extract.
[2] The protein carbonylation inhibitor according to [1] for preventing or treating a symptom or disease related to carbonylation of a biological protein.
[3] The protein carbonylation inhibitor according to [2], wherein the symptom or disease related to carbonylation of a biological protein is yellowing of the skin.

生体タンパク質のカルボニル化を抑制し、これにより、生体タンパク質のカルボニル化に関係する多様な症状又は疾患を予防又は治療することが可能となる。   Suppressing carbonylation of biological proteins, thereby making it possible to prevent or treat various symptoms or diseases related to carbonylation of biological proteins.

対照(リン酸緩衝液)、D−リボース、グリオキサール、4−ヒドロキシ−2−ノネナール及びアクロレインによる真皮モデルの黄色化に対する影響を示す。The influence with respect to the yellowing of the dermis model by a control (phosphate buffer), D-ribose, glyoxal, 4-hydroxy-2-nonenal, and acrolein is shown. 塩酸ピリドキシンによる真皮モデルの黄色化を抑制する作用を示す。The action which suppresses yellowing of the dermis model by pyridoxine hydrochloride is shown. オリーブ葉エキスによる真皮モデルの黄色化を抑制する作用を示す。The action which suppresses yellowing of the dermis model by an olive leaf extract is shown.

本願明細書において、タンパク質の「カルボニル化」とは、脂質の過酸化等で生じたアルデヒドなどのカルボニル化合物が、タンパク質を非特異的に、非酵素的に修飾する反応を意味する。脂質が活性酸素に曝されると、過酸化脂質が形成され、さらに分解されることで、アクロレイン、4−ハイドロキシー2−ノネナール、マロンジアルデヒドなどの反応性の高いアルデヒド(カルボニル化合物)が生じる。これらの中間生成物質は極めて反応性が高いため、タンパク質を修飾する。修飾によって生じる様々な物質は、脂質過酸化最終産物(ALEs)と称されている。これに対して糖の酸化が関与するタンパク質の修飾反応は「糖化」と呼ばれており、糖を由来とする反応であることから、カルボニル化反応とは異なる。「糖化」として知られる反応経路としては、例えば、グルコースが酸化分解することによって生じる、グリオキサール、メチルグリオキサール、グリコールアルデヒドによるタンパク質の修飾等が知られている(Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995 Apr 28;270(17):10017-26, Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15;344 Pt 1:109-16)。糖が関与するタンパク質の修飾反応は、この経路以外にも多岐に渡っており、最終的に生じる生成物が多く同定されている。これらは、最終糖化産物(AGEs)と称されている。   In the present specification, “carbonylation” of a protein means a reaction in which a carbonyl compound such as aldehyde generated by lipid peroxidation or the like modifies a protein nonspecifically and nonenzymatically. When lipids are exposed to active oxygen, lipid peroxides are formed and further decomposed to produce highly reactive aldehydes (carbonyl compounds) such as acrolein, 4-hydroxy-2-nonenal, and malondialdehyde. . These intermediate products modify proteins because they are very reactive. The various substances resulting from the modification are called lipid peroxidation end products (ALEs). On the other hand, a protein modification reaction involving the oxidation of sugar is called “glycation” and is a reaction derived from sugar, which is different from a carbonylation reaction. As a reaction route known as “saccharification”, for example, modification of a protein with glyoxal, methylglyoxal, or glycolaldehyde caused by oxidative degradation of glucose is known (Glomb MA et al. J Biol Chem. 1995). Apr 28; 270 (17): 10017-26, Thornalley PJ et al. Biochem J. 1999 Nov 15; 344 Pt 1: 109-16). There are a wide variety of protein modification reactions involving sugars in addition to this pathway, and many final products have been identified. These are called final glycation products (AGEs).

ALEsにはAGEsと一部共通する物質も見つかっているが、ALEsが「糖」が関連しない反応である点で、AGEsとは異なる。   Although some ALEs have been found to be partly in common with AGEs, they are different from AGEs in that ALEs are reactions not related to “sugar”.

活性酸素によって「糖」や「脂質」からアルデヒド基やカルボニル基を有する物質が生成した状態をカルボニルストレスと呼ぶことから、広義においては、「カルボニル化」を「酸化」と同等の意味で用いられることがあるが、本願明細書で用いられる「カルボニル化」は、脂質の過酸化および分解等で生じたアルデヒドが関与したタンパク質の修飾反応(ALEsが生成する反応)のことを称し、糖が関連した反応(「糖化」)とは区別される。   The state in which a substance having an aldehyde group or a carbonyl group is generated from “sugar” or “lipid” by active oxygen is called carbonyl stress. In a broad sense, “carbonylation” is used in the same meaning as “oxidation”. However, as used herein, “carbonylation” refers to a protein modification reaction involving aldehydes generated by lipid peroxidation and decomposition (reaction generated by ALEs), and is related to sugar. It is distinguished from the reaction ("glycation").

なお、AGEsとして知られている物質が生成する反応の全てを、広義において糖化と称する場合がある。AGEsとして古くに同定された化合物と同様の化合物が、脂質が関連する反応経路からも生成することが見つかったことから、「糖化」を広義での「酸化」と同様の意味において使用されることもあるが、本願明細書で用いられる「糖化」とは、糖が関与したタンパク質の修飾反応のことを称し、「カルボニル化」とは区別される。   In addition, all the reactions generated by substances known as AGEs may be referred to as saccharification in a broad sense. Since it was found that a compound similar to the compound that was previously identified as AGEs is also generated from the reaction pathways related to lipids, “glycation” is used in the same meaning as “oxidation” in the broad sense. However, “glycation” as used herein refers to a protein modification reaction involving sugar, and is distinguished from “carbonylation”.

本発明は、このようなタンパク質のカルボニル化が、オリーブ葉エキス、加水分解エンドウタンパク及びレモンエキスによって有意に抑制される、という驚くべき知見に基づくものである。   The present invention is based on the surprising finding that such protein carbonylation is significantly suppressed by olive leaf extract, hydrolyzed pea protein and lemon extract.

オリーブ葉エキス
オリーブ(学名:Olea europaea Linne)は、モクレン科オリーブ属に属し、現在では世界各地の比較的気温が高いところに分布しており、日本では小豆島を中心に栽培されている常緑高木である。熟した果実を絞って得たオリーブ油は食用、薬用、化粧品用途に幅広く使用されており、またオリーブ葉については防腐作用、解熱・降圧作用が知られており、近年では茶の原料とされている。
Olive leaf extract Olive (scientific name: Olea europaea Linne) belongs to the magnoliaceae genus, and is now distributed in places with relatively high temperatures around the world. is there. Olive oil obtained by squeezing ripe fruits is widely used for edible, medicinal, and cosmetic applications, and olive leaves are known for their antiseptic, antipyretic and antihypertensive effects, and in recent years have been used as raw materials for tea .

オリーブ葉からの有効成分の抽出方法は特に限定されるものではないが、溶媒を用いた抽出法が好ましい。抽出を行う際には、オリーブ葉をそのまま使用することもできるが、粉末状に粉砕・細断して抽出に供した方が、穏和な条件で短時間に高い抽出効率で有効成分の抽出を行うことができる。   The method for extracting an active ingredient from olive leaves is not particularly limited, but an extraction method using a solvent is preferred. When extracting, you can use the olive leaves as they are, but if you use pulverized and shredded powders for extraction, you can extract active ingredients with high extraction efficiency in a short time under mild conditions. It can be carried out.

抽出温度は特に限定されるものではなく、オリーブ葉の粉砕物の大きさや溶媒の種類等に応じて適宜設定すればよい。通常は、室温から溶媒の沸点までの範囲内で設定される。また、抽出時間も特に限定されるものではなく、オリーブ葉の粉砕物の大きさ、溶媒の種類、抽出温度等に応じて適宜設定すればよい。さらに、抽出時には、撹拌を行ってもよいし、撹拌せず静置してもよいし、超音波を加えてもよい。   The extraction temperature is not particularly limited, and may be set as appropriate according to the size of the pulverized olive leaf and the type of solvent. Usually, it is set within the range from room temperature to the boiling point of the solvent. Further, the extraction time is not particularly limited, and may be set as appropriate according to the size of the pulverized olive leaf, the type of solvent, the extraction temperature, and the like. Furthermore, at the time of extraction, stirring may be performed, it may stand still without stirring, and an ultrasonic wave may be added.

例えば、オリーブ葉エキスは、オリーブ葉を溶媒中に浸漬し、室温又は80℃〜100℃にて抽出することができる。抽出処理により得られた抽出液をろ過後、そのまま又は必要に応じて濃縮若しくは乾固したものを、タンパク質糖化抑制剤に使用することができる。なお、この抽出処理の際には、オリーブ葉は細断又は粉砕したものを用いてもよい。また、生のオリーブ葉又は乾燥したオリーブ葉を用いてもよいし、あるいは焙煎したオリーブ葉を用いてもよい。焙煎方法は特に限定されるものではないが、80℃〜120℃で0.5時間〜2時間焙煎する方法が挙げられる。   For example, the olive leaf extract can be extracted at room temperature or from 80 ° C to 100 ° C by immersing the olive leaf in a solvent. The filtrate obtained by the extraction treatment can be used as a protein saccharification inhibitor as it is or after concentration or drying as necessary. In this extraction process, olive leaves may be chopped or crushed. In addition, raw olive leaves or dried olive leaves may be used, or roasted olive leaves may be used. The roasting method is not particularly limited, and examples thereof include a method of roasting at 80 ° C. to 120 ° C. for 0.5 hour to 2 hours.

抽出に使用される溶媒の種類は特に限定されるものではないが、水(熱水等を含む)、アルコール(例えばメタノール、エタノール、1−プロパノール、2−プロパノール、1−ブタノール、2−ブタノール)、グリコール(例えば1,3−ブチレングリコール、プロピレングリコール)、グリセリン、ケトン(例えばアセトン、メチルエチルケトン)、エーテル(例えばジエチルエーテル、ジオキサン、テトラヒドロフラン、プロピルエーテル)、アセトニトリル、エステル(例えば酢酸エチル、酢酸ブチル)、脂肪族炭化水素(例えばヘキサン、ヘプタン、流動パラフィン)、芳香族炭化水素(例えばトルエン、キシレン)、ハロゲン化炭化水素(例えばクロロホルム)、又はこれらのうち2種以上の混合溶媒が好ましい。   The type of solvent used for extraction is not particularly limited, but water (including hot water), alcohol (for example, methanol, ethanol, 1-propanol, 2-propanol, 1-butanol, 2-butanol) , Glycol (eg 1,3-butylene glycol, propylene glycol), glycerin, ketone (eg acetone, methyl ethyl ketone), ether (eg diethyl ether, dioxane, tetrahydrofuran, propyl ether), acetonitrile, ester (eg ethyl acetate, butyl acetate) An aliphatic hydrocarbon (for example, hexane, heptane, liquid paraffin), an aromatic hydrocarbon (for example, toluene, xylene), a halogenated hydrocarbon (for example, chloroform), or a mixed solvent of two or more of these is preferable.

このような抽出操作により、オリーブ葉から有効成分が抽出され、溶媒に溶け込む。抽出物を含む溶媒は、そのままタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよいが、数日静置して熟成させてから用いても良い。さらに滅菌、洗浄、濾過、脱色、脱臭等の慣用の精製処理を加えてからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。また、必要により濃縮又は希釈してからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。さらに、溶媒を全て揮発させて固体状(乾燥物)としてからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよいし、該乾燥物を任意の溶媒に再溶解してタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。   By such an extraction operation, the active ingredient is extracted from the olive leaf and dissolved in the solvent. The solvent containing the extract may be used as it is as a protein carbonylation inhibitor, or may be used after standing for several days and aging. Furthermore, you may use for protein carbonylation inhibitor, after adding conventional refinement | purification processes, such as sterilization, washing | cleaning, filtration, decoloring, and deodorizing. Moreover, you may use for a protein carbonylation inhibitor, after concentrating or diluting as needed. Furthermore, all the solvent may be volatilized to form a solid (dried product) and then used as a protein carbonylation inhibitor, or the dried product may be redissolved in an arbitrary solvent and used as a protein carbonylation inhibitor. Also good.

なお、オリーブ葉エキスの抽出方法として、超臨界流体を用いた抽出法を採用することも可能である。超臨界流体の種類は特に限定されるものではなく、二酸化窒素、アンモニア、エタン、プロパン、エチレン、メタノール、エタノール等が挙げられる。なお、オリーブ葉エキスは、丸善製薬株式会社から市販されているので、これを使用してもよい。   In addition, it is also possible to employ | adopt the extraction method using a supercritical fluid as an extraction method of an olive leaf extract. The kind of supercritical fluid is not particularly limited, and examples thereof include nitrogen dioxide, ammonia, ethane, propane, ethylene, methanol, ethanol and the like. In addition, since olive leaf extract is marketed from Maruzen Pharmaceutical Co., Ltd., you may use this.

レモンエキス
レモン(学名:Citrus limon Burmann fil (Rutaceae))は、ミカン科ミカン属に属する常緑灌木である。本発明のタンパク質糖化抑制剤に用いられるレモンエキスとしては、レモンの果実(果肉及び/又は果皮)の抽出物が最も好ましいが、レモンの葉、茎、枝、花、樹皮、根等にも有効成分が含まれているので、これらのうちいずれか1又は複数の抽出物を使用することもできる。
Lemon Extract Lemon (scientific name: Citrus limon Burmann fil (Rutaceae)) is an evergreen shrub belonging to the genus Citrus mandarin. As the lemon extract used in the protein saccharification inhibitor of the present invention, an extract of lemon fruit (fruit and / or peel) is most preferable, but it is also effective for lemon leaves, stems, branches, flowers, bark, roots, etc. Since ingredients are included, any one or more of these can be used.

例えば、レモンの果実には、ビタミンC、クエン酸等が多く含まれているが、レモンからの有効成分の抽出方法は特に限定されるものではない。しかしながら、溶媒を用いた抽出法が好ましい。抽出を行う際には、レモンをそのまま使用することもできるが、顆粒状や粉末状に粉砕して抽出に供した方が、穏和な条件で短時間に高い抽出効率で有効成分の抽出を行うことができる。   For example, lemon fruit contains a large amount of vitamin C, citric acid, and the like, but the method for extracting active ingredients from lemon is not particularly limited. However, an extraction method using a solvent is preferred. When extracting, lemon can be used as it is, but the active ingredient is extracted with high extraction efficiency in a short time under mild conditions when it is pulverized into granules or powder. be able to.

抽出温度は特に限定されるものではなく、レモンの粉砕物の粒径や溶媒の種類等に応じて適宜設定すればよい。通常は、室温から溶媒の沸点までの範囲内で設定される。また、抽出時間も特に限定されるものではなく、レモンの粉砕物の粒径、溶媒の種類、抽出温度等に応じて適宜設定すればよい。さらに、抽出時には、撹拌を行ってもよいし、撹拌せず静置してもよいし、超音波を加えてもよい。   The extraction temperature is not particularly limited, and may be appropriately set according to the particle size of the pulverized product of lemon, the type of solvent, and the like. Usually, it is set within the range from room temperature to the boiling point of the solvent. Further, the extraction time is not particularly limited, and may be appropriately set according to the particle size of the pulverized product of lemon, the type of solvent, the extraction temperature, and the like. Furthermore, at the time of extraction, stirring may be performed, it may stand still without stirring, and an ultrasonic wave may be added.

抽出に使用される溶媒の種類は特に限定されるものではないが、水(熱水等を含む)、アルコール(例えばメタノール、エタノール、1−プロパノール、2−プロパノール、1−ブタノール、2−ブタノール)、グリコール(例えば1,3−ブチレングリコール、プロピレングリコール)、グリセリン、ケトン(例えばアセトン、メチルエチルケトン)、エーテル(例えばジエチルエーテル、ジオキサン、テトラヒドロフラン、プロピルエーテル)、アセトニトリル、エステル(例えば酢酸エチル、酢酸ブチル)、脂肪族炭化水素(例えばヘキサン、ヘプタン、流動パラフィン)、芳香族炭化水素(例えばトルエン、キシレン)、ハロゲン化炭化水素(例えばクロロホルム)、又はこれらのうち2種以上の混合溶媒が好ましい。   The type of solvent used for extraction is not particularly limited, but water (including hot water), alcohol (for example, methanol, ethanol, 1-propanol, 2-propanol, 1-butanol, 2-butanol) , Glycol (eg 1,3-butylene glycol, propylene glycol), glycerin, ketone (eg acetone, methyl ethyl ketone), ether (eg diethyl ether, dioxane, tetrahydrofuran, propyl ether), acetonitrile, ester (eg ethyl acetate, butyl acetate) An aliphatic hydrocarbon (for example, hexane, heptane, liquid paraffin), an aromatic hydrocarbon (for example, toluene, xylene), a halogenated hydrocarbon (for example, chloroform), or a mixed solvent of two or more of these is preferable.

このような抽出操作により、レモンから有効成分が抽出され、溶媒に溶け込む。抽出物を含む溶媒は、そのままタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよいが、滅菌、洗浄、濾過、脱色、脱臭等の慣用の精製処理を加えてからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。また、必要により濃縮又は希釈してからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。さらに、溶媒を全て揮発させて固体状(乾燥物)としてからタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよいし、該乾燥物を任意の溶媒に再溶解してタンパク質カルボニル化抑制剤に使用してもよい。   By such an extraction operation, the active ingredient is extracted from the lemon and dissolved in the solvent. The solvent containing the extract may be used as it is as a protein carbonylation inhibitor, or it may be used as a protein carbonylation inhibitor after adding conventional purification treatments such as sterilization, washing, filtration, decolorization, and deodorization. Good. Moreover, you may use for a protein carbonylation inhibitor, after concentrating or diluting as needed. Furthermore, all the solvent may be volatilized to form a solid (dried product) and then used as a protein carbonylation inhibitor, or the dried product may be redissolved in an arbitrary solvent and used as a protein carbonylation inhibitor. Also good.

なお、レモンの抽出物は、香栄興業株式会社から市販されているので(商品名:ホーモフルーツ レモン)、これを用いることもできる。また、レモンを圧搾することにより得られる圧搾液にも抽出物と同様の有効成分が含まれているので、抽出物の代わりにレモンの圧搾液を使用することもできる。   In addition, since the extract of lemon is marketed from Koei Kogyo Co., Ltd. (brand name: peach fruit lemon), this can also be used. Moreover, since the active ingredient similar to an extract is contained also in the pressing liquid obtained by pressing lemon, the pressing liquid of lemon can also be used instead of an extract.

ここで、レモンから抽出物を抽出する方法を、一例を挙げて説明する。レモンの果実から抽出物を抽出する場合は、前述したオリーブ葉から抽出物を抽出する方法と同様の方法を採用することもできるが、圧搾法を採用することが好ましい。葉、茎等の果実以外の部位から抽出物を抽出する場合は、前述したオリーブ葉から抽出物を抽出する方法と同様の方法を採用することが好ましい。なお、葉、茎等からの抽出処理の際には、レモンは細断又は粉砕したものを用いてもよい。また、生又は乾燥したものを用いてもよいし、焙煎したものを用いてもよい。   Here, a method for extracting an extract from lemon will be described with an example. When extracting an extract from the fruit of a lemon, although the method similar to the method of extracting an extract from the olive leaf mentioned above can also be employ | adopted, it is preferable to employ | adopt a pressing method. When extracting an extract from parts other than fruits, such as a leaf and a stem, it is preferable to employ a method similar to the above-described method of extracting an extract from olive leaves. In the extraction process from leaves, stems, etc., the lemon may be chopped or crushed. Moreover, the raw or dried thing may be used and the roasted thing may be used.

加水分解エンドウタンパク
加水分解エンドウタンパクは、エンドウ豆のタンパク質を加水分解して得られるポリペプチドであり、極性の高い酸性アミノ酸(アスパラギン酸、グルタミン酸)や塩基性のアミノ酸(アルギニン、ヒスチジン、リジン)を多く含む。エンドウ(学名:Pisum sativum L.)は、広く食用として栽培されているマメ科の一・二年草で、これを加水分解することで、様々な加水分解溶液を得ることができる。プロモイスWJ(商品名)は、株式会社成和化成から市販されている、平均分子量約500のエンドウ豆タンパク質の加水分解溶液であり、これを加水分解エンドウタンパクとして用いることもできる。
Hydrolyzed pea protein Hydrolyzed pea protein is a polypeptide obtained by hydrolyzing pea protein. It contains highly acidic amino acids (aspartic acid, glutamic acid) and basic amino acids (arginine, histidine, lysine). Including many. Peas (scientific name: Pisum sativum L.) are legumes that are widely cultivated for food and can be hydrolyzed to obtain various hydrolyzed solutions. Promois WJ (trade name) is a hydrolyzed solution of pea protein having an average molecular weight of about 500, commercially available from Seiwa Kasei Co., Ltd., and can also be used as the hydrolyzed pea protein.

本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤においては、オリーブ葉抽出物、レモンエキス、及び加水分解エンドウタンパクの配合比は特に限定されるものではなく、任意に設定可能である。ただし、本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤のカルボニル化抑制能をより優れたものとするためには、抽出物の配合比は、タンパク質カルボニル化抑制剤全体に対して0.00001質量%以上10質量%以下とすることが好ましく、0.001質量%以上5質量%以下とすることがより好ましく、そして0.01質量%以上1質量%以下とすることがさらに好ましい。   In the protein carbonylation inhibitor of the present invention, the blending ratio of the olive leaf extract, lemon extract, and hydrolyzed pea protein is not particularly limited and can be arbitrarily set. However, in order to make the carbonylation inhibitory ability of the protein carbonylation inhibitor of the present invention more excellent, the blending ratio of the extract is 0.00001% by mass or more and 10% by mass with respect to the whole protein carbonylation inhibitor. % Or less, more preferably 0.001% by mass or more and 5% by mass or less, and further preferably 0.01% by mass or more and 1% by mass or less.

本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤は、その使用目的に合わせて用量、用法、剤型を適宜決定することが可能である。例えば、本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤の投与形態は、経口、非経口、外用等であってよい。剤型としては、例えば錠剤、粉剤、カプセル剤、顆粒剤、エキス剤、シロップ剤等の経口投与剤、又は注射剤、点滴剤、若しくは坐剤等の非経口投与剤軟膏、クリーム、乳液、ローション、パック、浴用剤等の外用剤を挙げることができる。   The dose, usage, and dosage form of the protein carbonylation inhibitor of the present invention can be appropriately determined according to the purpose of use. For example, the administration form of the protein carbonylation inhibitor of the present invention may be oral, parenteral, external use and the like. Examples of the dosage form include oral preparations such as tablets, powders, capsules, granules, extracts, and syrups, or parenteral preparations such as injections, drops, and suppositories, ointments, creams, emulsions, and lotions. And external preparations such as packs and bath preparations.

また、本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤中には、有効成分以外に、例えば、美容学的又は医薬的に許容される賦形剤、防湿剤、防腐剤、強化剤、増粘剤、乳化剤、酸化防止剤、甘味料、酸味料、調味料、着色料、香料等、化粧品等に通常用いられる美白剤、保湿剤、油性成分、紫外線吸収剤、界面活性剤、増粘剤、アルコール類、粉末成分、色剤、水性成分、水、各種皮膚栄養剤等を必要に応じて適宜配合することができる。   Further, in the protein carbonylation inhibitor of the present invention, in addition to the active ingredient, for example, cosmetically or pharmaceutically acceptable excipients, moisture-proofing agents, preservatives, reinforcing agents, thickeners, emulsifiers, Antioxidants, sweeteners, acidulants, seasonings, colorants, fragrances, whitening agents, moisturizers, oily ingredients, UV absorbers, surfactants, thickeners, alcohols, powders commonly used in cosmetics, etc. Components, colorants, aqueous components, water, various skin nutrients, and the like can be appropriately blended as necessary.

さらに、本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤を皮膚外用剤として使用する場合、皮膚外用剤に慣用の助剤、例えばエデト酸二ナトリウム、エデト酸三ナトリウム、クエン酸ナトリウム、ポリリン酸ナトリウム、メタリン酸ナトリウム、グルコン酸等の金属封鎖剤、カフェイン、タンニン、ベラパミル、トラネキサム酸およびその誘導体、甘草抽出物、グラブリジン、カリンの果実の熱水抽出物、各種生薬、酢酸トコフェロール、グリチルリチン酸およびその誘導体またはその塩等の薬剤、ビタミンC、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、アスコルビン酸グルコシド、アルブチン、コウジ酸等の美白剤、グルコース、フルクトース、マンノース、ショ糖、トレハロース等の糖類、レチノイン酸、レチノール、酢酸レチノール、パルミチン酸レチノール等のビタミンA類なども適宜配合することができる。   Furthermore, when the protein carbonylation inhibitor of the present invention is used as an external preparation for skin, auxiliary agents commonly used for external preparations for skin, such as disodium edetate, trisodium edetate, sodium citrate, sodium polyphosphate, sodium metaphosphate Sequestering agents such as gluconic acid, caffeine, tannin, verapamil, tranexamic acid and its derivatives, licorice extract, grabrizine, hot water extract of karin fruit, various herbal medicines, tocopherol acetate, glycyrrhizic acid and its derivatives or their derivatives Drugs such as salts, whitening agents such as vitamin C, magnesium ascorbate phosphate, glucoside ascorbate, arbutin, kojic acid, sugars such as glucose, fructose, mannose, sucrose, trehalose, retinoic acid, retinol, retinol acetate, palmiticin Vitamin A such as retinol may also be appropriately blended.

生体タンパク質のカルボニル化は、多様な症状又は疾患に関係していることが知られており、これらの症状又は疾患としては、例えば老化、内蔵や脳の機能低下、早老症、光線性弾力線維症、乾癬、アトピー性皮膚炎、シワ、シミ、皮膚のたるみ等が挙げられる。したがって、本発明のカルボニル化抑制剤は、生体タンパク質のカルボニル化に関係するこれらの症状又は疾患を予防又は治療するために極めて有効である。   It is known that carbonylation of biological proteins is related to various symptoms or diseases. Examples of these symptoms or diseases include aging, visceral function and brain function deterioration, progeria, and photoelastic fibrosis. Psoriasis, atopic dermatitis, wrinkles, spots, sagging skin, and the like. Therefore, the carbonylation inhibitor of the present invention is extremely effective for preventing or treating these symptoms or diseases related to carbonylation of biological proteins.

さらに、本発明者らは、生体タンパク質、特に真皮中に存在するタンパク質のカルボニル化が、皮膚の変色、特に皮膚の黄色化と密接に関与しているという驚くべき知見を得た。皮膚の色は、重要な美容要素の1つであり、皮膚を構成する組織の光学特性とメラニンやヘモグロビンといった皮膚組織中の様々な色素成分によって決定されることが知られている。皮膚の黄色化は、肌の透明感を喪失させる黄ぐすみとしても知られており、美容上の悩みの原因となっている。しかしながら、生体タンパク質のカルボニル化と皮膚の変色、特に皮膚の黄色化との関係性については、これまでに知られていない。   Furthermore, the present inventors have obtained a surprising finding that carbonylation of biological proteins, particularly proteins present in the dermis, is closely associated with skin discoloration, particularly skin yellowing. Skin color is one of the important cosmetic elements, and it is known that it is determined by the optical properties of tissues constituting the skin and various pigment components in the skin tissues such as melanin and hemoglobin. Yellowing of the skin is also known as yellowing that causes the skin to lose its transparency, causing a cosmetic problem. However, the relationship between carbonylation of biological proteins and skin discoloration, particularly skin yellowing, has not been known so far.

したがって、本発明のタンパク質カルボニル化抑制剤は、皮膚の変色、特に皮膚の黄色化を抑制するために極めて有用である。   Therefore, the protein carbonylation inhibitor of the present invention is extremely useful for suppressing skin discoloration, particularly skin yellowing.

本発明を以下の実施例によりさらに詳細に説明する。   The invention is illustrated in more detail by the following examples.

例1.抽出物のカルボニル化抑制効果の評価
試験には、I型コラーゲンが予めコーティングされている96ウェルプレートを用いた(コーニング株式会社 コード番号:NCO3585)。カルボニル化を誘導する試薬としては、過酸化脂質由来のアルデヒドであるアクロレイン(AccuStandard社)を用いた。タンパク質にアクロレインを作用させると、カルボニル基が導入される。導入されたカルボニル基は、カルボニル基と結合する、ヒドラジノ基(−NHNH2)とビオチンが結合したビオチン−ヒドラジド(PIERCE社 コードNo.21339)を用いて検出した。レモン果汁エキス、オリーブ葉エキス及び加水分解エンドウタンパクの各抽出物のカルボニル化抑制効果は、これらの抽出物存在下と、非存在下におけるカルボニル基検出効率を比較して、どの程度、カルボニル基導入が抑えられるかについて検討した。
Example 1. For the test for evaluating the carbonylation-inhibiting effect of the extract, a 96-well plate previously coated with type I collagen was used (Corning Co., Ltd., code number: NCO3585). As a reagent for inducing carbonylation, acrolein (AccuStandard), which is an aldehyde derived from lipid peroxide, was used. When acrolein is allowed to act on a protein, a carbonyl group is introduced. The introduced carbonyl group was detected by using a hydrazino group (—NHNH 2 ) and biotin-hydrazide (PIERCE code No. 21339) bound to the carbonyl group. The carbonylation-inhibiting effect of each extract of lemon juice extract, olive leaf extract and hydrolyzed pea protein is compared with the carbonyl group detection efficiency in the presence and absence of these extracts. We examined whether it can be suppressed.

具体的には、300μMアクロレイン及び各抽出物を溶解して試料溶液を調製した。各抽出物の濃度は、0.01%〜0.3%に設定した。抽出物を含まない試料溶液には、300μMアクロレイン及び抽出物と同量の溶媒を溶解させた(ポジティブコントロール)。これらの試料溶液を、コラーゲンプレートの各ウェルに100μLずつ分注して37℃で一昼夜反応させた。なお、アクロレインを含まず、抽出物と同量の溶媒を含む溶液についても、同様に試験を行った(ネガティブコントロール)。   Specifically, a sample solution was prepared by dissolving 300 μM acrolein and each extract. The concentration of each extract was set to 0.01% to 0.3%. In the sample solution not containing the extract, 300 μM acrolein and the same amount of solvent as the extract were dissolved (positive control). 100 μL of these sample solutions were dispensed into each well of the collagen plate and reacted at 37 ° C. overnight. In addition, the test was similarly performed about the solution which does not contain acrolein but also contains the same amount of solvent as the extract (negative control).

一昼夜反応させたプレートは、界面活性剤(0.1%Tween20)を含むリン酸緩衝液(PBS−T)を用いて洗浄した。その後100mMの2−モルホリノエタンスルホン酸・一水和物(MES)緩衝液で調製した0.1μMビオチン−ヒドラジド溶液を各ウェルに100μLずつ分注して室温で2時間反応させた。反応後、PBS−T緩衝液を用いて洗浄した。その後0.1μg/mLの西洋わさびペルオキシダーゼ(HRP)標識アビジン(ベクター社 A−2004)を各ウェルに100μLずつ分注して37℃で1時間反応させた。さらにPBS−T緩衝液を用いて洗浄した後、HRPの基質である3,3’,5,5’−テトラメチルベンジジンに塩酸塩(TMB)を含有する基質溶液(バイオ・ラッド社 製品番号172−1066)で発色させた。発色反応を止めるため、1M 硫酸溶液で反応を止めた。その後、波長450nmにおける吸光度を測定して、カルボニル基が導入されたタンパクの量を定量した。   The plate reacted overnight was washed with a phosphate buffer (PBS-T) containing a surfactant (0.1% Tween 20). Thereafter, 100 μL of a 0.1 μM biotin-hydrazide solution prepared with 100 mM 2-morpholinoethanesulfonic acid monohydrate (MES) buffer was dispensed into each well and reacted at room temperature for 2 hours. After the reaction, the plate was washed with PBS-T buffer. Thereafter, 100 μL of 0.1 μg / mL horseradish peroxidase (HRP) -labeled avidin (Vector A-2004) was dispensed into each well and reacted at 37 ° C. for 1 hour. Further, after washing with PBS-T buffer, a substrate solution containing the hydrochloride (TMB) in 3,3 ′, 5,5′-tetramethylbenzidine which is a substrate for HRP (Bio-Rad, product number 172) The color was developed at -1066). To stop the color reaction, the reaction was stopped with 1M sulfuric acid solution. Then, the light absorbency in wavelength 450nm was measured, and the quantity of the protein in which the carbonyl group was introduce | transduced was quantified.

カルボニル化抑制効果は、(サンプルの吸光度−ネガティブコントロールの吸光度)/(ポジティブコントロールの吸光度−ネガティブコントロールの吸光度)で表した。各試料の各濃度についてn=5で評価を行った。これらの平均値ならびに標準偏差値を求め、独立2群に対してt検定を行い、P値を求め有意差の検定を行った。統計的有意差は「*」をp<0.05の有意差あり、「**」をp<0.01の有意差ありとした。

Figure 2012031106
The effect of inhibiting carbonylation was expressed by (absorbance of sample−absorbance of negative control) / (absorbance of positive control−absorbance of negative control). Each concentration of each sample was evaluated at n = 5. These average values and standard deviation values were determined, t-tests were performed on two independent groups, P values were determined, and significant differences were tested. Statistical significance was defined as “*” having a significant difference of p <0.05 and “**” having a significant difference of p <0.01.
Figure 2012031106

上記の結果から、レモン果汁エキス、オリーブ葉エキス及び加水分解エンドウタンパクの各抽出物は、それぞれタンパク質のカルボニル化を有意に抑制することがわかる。なお、レモン果汁エキスの評価には、香栄興業株式会社から市販されている、ホーモフルーツ レモン(商品名)を用いた。オリーブ葉エキスの評価には、丸善製薬株式会社から市販されているオリーブ葉エキスを用いた。加水分解エンドウタンパクの評価には、株式会社成和化成から市販されているプロモイスWJ(商品名)を用いた。   From the above results, it can be seen that each extract of lemon juice extract, olive leaf extract and hydrolyzed pea protein significantly suppresses carbonylation of the protein. In addition, the peach fruit lemon (brand name) marketed from Koei Kogyo Co., Ltd. was used for evaluation of a lemon juice extract. For the evaluation of the olive leaf extract, an olive leaf extract commercially available from Maruzen Pharmaceutical Co., Ltd. was used. For the evaluation of hydrolyzed pea protein, Promois WJ (trade name) commercially available from Seiwa Kasei Co., Ltd. was used.

例2.タンパク質のカルボニル化と皮膚の黄色化の関係性の検討
真皮モデルの作製
ヒト真皮より単離した真皮線維芽細胞を、10%ウシ胎児血清(FBS)を含有するダルベッコ変法イーグル培地(DMEM)にて培養した。真皮線維芽細胞はトリプシン−EDTA処理によって回収した。最終濃度として、1.0×105細胞/mLの線維芽細胞を含有する0.1%I型コラーゲン溶液となるようにコラーゲン溶液(高研社)を培地で希釈して、コラーゲンを中和ゲル化させた。I型コラーゲンはウシ真皮より酢酸で抽出した溶液を用いた。中和ゲル化後、2〜3日に一度培地交換を行い、7日間培養を行った。真皮線維芽細胞は周囲のコラーゲン線維をたぐり寄せる性質があるため、培養中にコラーゲンゲルは濃縮して、元の1/3程度の大きさまで収縮した。十分に高密度化された収縮コラーゲンゲルを滅菌水に浸漬して、低張処理によってゲル中に生存している線維芽細胞を死滅させた。滅菌水は10回以上交換して、培地や可溶成分を十分に除去し、生細胞を含まない真皮成分のみで形成されたゲルを作製し、これを真皮モデルとした。
Example 2. Examination of relationship between protein carbonylation and skin yellowing Preparation of dermis model Derbecco's modified Eagle's medium (DMEM) containing 10% fetal bovine serum (FBS) isolated from human dermis And cultured. Dermal fibroblasts were collected by trypsin-EDTA treatment. As a final concentration, collagen solution (Koken) was diluted with a medium so as to be a 0.1% type I collagen solution containing 1.0 × 10 5 cells / mL of fibroblasts to neutralize collagen. Gelled. For type I collagen, a solution extracted from bovine dermis with acetic acid was used. After neutralization gelation, the medium was changed once every 2-3 days and cultured for 7 days. Since dermal fibroblasts have the property of attracting surrounding collagen fibers, the collagen gel concentrated during the culture and contracted to about 1/3 of the original size. A sufficiently densified contracted collagen gel was immersed in sterilized water, and the fibroblasts surviving in the gel were killed by a hypotonic treatment. The sterilized water was exchanged 10 times or more, and the medium and soluble components were sufficiently removed to produce a gel formed only of dermal components not containing living cells, which was used as a dermis model.

黄色化要因の検討
上記真皮モデルを使用して、真皮タンパク質における糖化及びカルボニル化による真皮モデルの黄色化に対する影響を比較した。真皮モデル中のタンパク質の糖化は、グルコースよりも反応性の高い還元糖であるD−リボース(和光純薬社)及び、グルコースの自動酸化より生じるグリオキサール(Alfa Aesar社)を用いた。カルボニル化は、皮膚に存在することが知られている、過酸化脂質由来のアルデヒドであるアクロレイン(AccuStandard社)及び、4−ヒドロキシ−2−ノネナール(Oxis international社)を用いた。リン酸緩衝液で調製した200mM D−リボース、10mM グリオキサール、10mM アクロレインと、10mM 4HNEをそれぞれ含む溶液2.5mLの中に、上記において作製した真皮モデルを浸漬して、37℃で5日間、インキュベートを行い、実験的に糖化、カルボニル化を誘導した。真皮モデルの色変化は、コニカミノルタ 分光測色器CM−2600d 拡散照明・8°方向受光φ3mmにて測定した。測定の際、真皮モデルを溶液から取り出し、リン酸緩衝液で十分に洗浄した後、白色校正用タイル(CR−A43(1849−701))上に乗せて測定した。得られた分光反射スペクトルより算出されるCIE L***表色系によるb*を黄味の指標とした。黄味の変化(黄色化)は、リン酸緩衝液に浸漬した真皮モデルを対照として評価した。
得られた結果を図1に示す。図1からもわかるとおり、真皮モデル中のタンパク質のカルボニル化を誘導した場合、これまで皮膚の黄色化の大きな要因の1つであると考えられていた糖化よりも、著しい黄変(黄色化)を誘導することが示された。
Examination of yellowing factor Using the dermis model described above, the effects of glycation and carbonylation on dermis protein on the dermis model were compared. For glycation of the protein in the dermis model, D-ribose (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), which is a reducing sugar having a higher reactivity than glucose, and glyoxal (Alfa Aesar) produced by autooxidation of glucose were used. For carbonylation, acrolein (AccuStandard) and 4-hydroxy-2-nonenal (Oxis International), which are aldehydes derived from lipid peroxides, which are known to exist in the skin, were used. The dermis model prepared above is immersed in 2.5 mL of a solution containing 200 mM D-ribose, 10 mM glyoxal, 10 mM acrolein and 10 mM 4HNE prepared with a phosphate buffer, and incubated at 37 ° C. for 5 days. And saccharification and carbonylation were induced experimentally. The color change of the dermis model was measured with Konica Minolta spectrocolorimeter CM-2600d diffuse illumination and 8 ° direction light reception φ3 mm. At the time of measurement, the dermis model was taken out from the solution, washed thoroughly with a phosphate buffer, and then placed on a white calibration tile (CR-A43 (1849-701)) for measurement. CIE L * a * b * color system calculated from the obtained spectral reflection spectrum by b * was used as an index of yellowness. The change in yellowness (yellowing) was evaluated using a dermis model immersed in a phosphate buffer as a control.
The obtained results are shown in FIG. As can be seen from FIG. 1, when carbonylation of a protein in the dermis model is induced, the yellowing (yellowing) is more significant than glycation, which has been considered to be one of the major factors of skin yellowing so far. It was shown to induce

塩酸ピリドキシンによる真皮モデルの黄色化の抑制
カルボニル化の抑制によって、真皮モデル中のタンパク質の黄色化が抑制されるか検討を行った。リン酸緩衝液で調製した1mMアクロレインのみを含む溶液(対照)と、1mMアクロレインと候補物質を含む溶液2.5mLの中に、上記において作製した真皮モデルを浸漬した。候補物質としては、カルボニル化抑制効果が知られている塩酸ピリドキシン10mMを用いた。その後、上記のとおり処理した真皮モデルを37℃で5日間インキュベートを行った。溶液は1日毎に調整し直したものに交換した。真皮モデルの色の変化は、コニカミノルタ 分光測色器CM−2600d 拡散照明・8°方向受光φ3mmにて測定した。測定の際、真皮モデルを溶液から取り出し、白色校正用タイル(CR−A43(1849−701))上に乗せて測定した。得られた分光反射スペクトルより算出されるCIE L***表色系によるb*(黄味)を黄色化の指標とした。得られた結果を図2に示す。
Inhibition of yellowing of the dermis model by pyridoxine hydrochloride We investigated whether suppression of carbonylation would inhibit protein yellowing in the dermis model. The dermis model produced above was immersed in a solution (control) containing only 1 mM acrolein prepared with a phosphate buffer and 2.5 mL of a solution containing 1 mM acrolein and a candidate substance. As a candidate substance, 10 mM pyridoxine hydrochloride, which is known to have a carbonylation-inhibiting effect, was used. Thereafter, the dermis model treated as described above was incubated at 37 ° C. for 5 days. The solution was changed to a freshly adjusted solution every day. The color change of the dermis model was measured with Konica Minolta spectrocolorimeter CM-2600d diffuse illumination and 8 ° direction light reception φ3 mm. At the time of measurement, the dermis model was taken out of the solution and placed on a white calibration tile (CR-A43 (1849-701)). B * (yellowishness) based on the CIE L * a * b * color system calculated from the obtained spectral reflection spectrum was used as an index of yellowing. The obtained results are shown in FIG.

図2からもわかるとおり、真皮タンパク質のカルボニル化を抑制することにより、皮膚の黄色化が抑制されることが示された。   As can be seen from FIG. 2, it was shown that the yellowing of the skin was suppressed by suppressing the carbonylation of the dermal protein.

例3.オリーブ葉エキスによる皮膚の黄色化抑制作用の評価
評価の一例として、オリーブ葉エキス(丸善製薬株式会社)の黄色化抑制について評価した。オリーブ(Olea europaea Linne)は、モクレン科オリーブ属に属し、現在では世界各地の比較的気温が高いところ、日本では小豆島を中心に栽培されている常緑高木である。熟した果実を絞って得たオリーブ油は食用、薬用、化粧品用途に幅広く使用されており、またオリーブ葉については防腐作用、解熱・降圧作用が知られており、近年では茶の原料とされている。しかしながら、オリーブ葉エキスがカルボニル化抑制作用を有することはこれまでに知られていない。オリーブ葉エキスはエキス自体が着色しているため、色の評価の妨げとならないよう、活性炭を用いて色素成分を取り除いたものを使用し、例2と同様の実験を行った。具体的には、リン酸緩衝液で調製した1mMアクロレインのみを含む溶液(対照)と、1mMアクロレインとオリーブ葉エキス10%を含む溶液2.5mLの中に、上記において作製した真皮モデルを浸漬した。その後、上記のとおり処理した真皮モデルを37℃で6日間インキュベートを行った。溶液は1日毎に調整し直したものに交換した。真皮モデルの色の変化は、コニカミノルタ 分光測色器CM−2600d 拡散照明・8°方向受光φ3mmにて測定した。測定の際、真皮モデルを溶液から取り出し、白色校正用タイル(CR−A43(1849−701))上に乗せて測定した。得られた分光反射スペクトルより算出されるCIE L***表色系によるb*(黄味)を黄色化の指標とした。
Example 3 Evaluation of Skin Yellowing Inhibition Action by Olive Leaf Extract As an example of evaluation, the yellowing inhibition of olive leaf extract (Maruzen Pharmaceutical Co., Ltd.) was evaluated. Olive (Olea europaea Linne) belongs to the magnoliaceae genus, and is an evergreen tree that is cultivated mainly in Shodoshima in Japan where temperatures are relatively high in various parts of the world. Olive oil obtained by squeezing ripe fruits is widely used for edible, medicinal, and cosmetic applications, and olive leaves are known for their antiseptic, antipyretic and antihypertensive effects, and in recent years have been used as raw materials for tea . However, it has not been known so far that olive leaf extract has a carbonylation-inhibiting action. Since the olive leaf extract is colored itself, the same experiment as in Example 2 was performed by using activated carbon from which the pigment component was removed so as not to hinder the evaluation of the color. Specifically, the dermis model prepared above was immersed in a solution (control) containing only 1 mM acrolein prepared with a phosphate buffer and 2.5 mL of a solution containing 1 mM acrolein and 10% olive leaf extract. . Thereafter, the dermis model treated as described above was incubated at 37 ° C. for 6 days. The solution was changed to a freshly adjusted solution every day. The color change of the dermis model was measured with Konica Minolta spectrocolorimeter CM-2600d diffuse illumination and 8 ° direction light reception φ3 mm. At the time of measurement, the dermis model was taken out of the solution and placed on a white calibration tile (CR-A43 (1849-701)). B * (yellowishness) based on the CIE L * a * b * color system calculated from the obtained spectral reflection spectrum was used as an index of yellowing.

図3からもわかるとおり、真皮モデルの黄色化は抑制され、b*上昇の有意な抑制が見られた。このことは、オリーブ葉エキスが、皮膚の黄色化を抑制する作用を有する可能性が極めて高いことを示す。 As can be seen from FIG. 3, yellowing of the dermis model was suppressed, and a significant suppression of b * increase was observed. This indicates that the olive leaf extract is very likely to have an action of suppressing skin yellowing.

処方例
以下に本願のカルボニル化抑制剤を配合した処方例を示す。なお、本処方例はあくまでも一例であり、本発明は本処方例に限定されるものではない。
Formulation Example A formulation example in which the carbonylation inhibitor of the present application is blended is shown below. In addition, this prescription example is an example to the last, and this invention is not limited to this prescription example.

処方例1:バニシングクリーム(O/W型、石けん+ノニオン界面活性剤併用)
薬剤:本願のカルボニル化抑制剤(加水分解エンドウタンパク) 0.1質量%
油分: ステアリン酸 8.0
ステアリルアルコール 4.0
ステアリン酸ブチル 6.0
保湿剤: プロピレングリコール 5.0
界面活性剤:モノステアリン酸グリセリン 2.0
アルカリ: 水酸化カリウム 0.4
防腐剤: 適量
酸化防止剤: 適量
香料: 適量
精製水: 74.5
Formulation Example 1: Vanishing cream (O / W type, soap + nonionic surfactant combination)
Agent: Carbonylation inhibitor (hydrolyzed pea protein) of the present application 0.1% by mass
Oil content: Stearic acid 8.0
Stearyl alcohol 4.0
Butyl stearate 6.0
Moisturizer: Propylene glycol 5.0
Surfactant: glyceryl monostearate 2.0
Alkali: Potassium hydroxide 0.4
Preservative: Appropriate amount Antioxidant: Appropriate amount Fragrance: Appropriate amount Purified water: 74.5

製法
精製水に薬剤、保湿剤、アルカリを加えて水相を調製し、70℃に加熱調整する。油分を加熱溶解後、界面活性剤、防腐剤、酸化防止剤、香料を加え、70℃に調整する。これを先の水相に加え、予備乳化を行う。ホモミキサーにて乳化粒子を均一にした後、脱気、濾過、冷却を行う。
Manufacturing method Add water, chemicals, moisturizer, and alkali to purified water to prepare an aqueous phase, then heat and adjust to 70 ° C. After heating and dissolving the oil, add a surfactant, preservative, antioxidant, and fragrance, and adjust to 70 ° C. This is added to the previous aqueous phase and pre-emulsified. After making the emulsified particles uniform with a homomixer, deaeration, filtration and cooling are performed.

処方例2:エモリエントクリーム(O/W型)
薬剤:本願のカルボニル化抑制剤(オリーブ葉エキス) 0.1質量%
油分: ステアリルアルコール 6.0
ステアリン酸 2.0
水添ラノリン 4.0
スクワラン 9.0
オクチルドデカノール 10.0
保湿剤: 1,3 ブチレングリコール 6.0
PEG1500 4.0
界面活性剤:POE(25)セチルアルコールエーテル 3.0
モノステアリン酸グリセリン 2.0
防腐剤: 適量
酸化防止剤: 適量
香料: 適量
精製水: 53.9
Formulation Example 2: Emollient cream (O / W type)
Agent: Carbonylation inhibitor (olive leaf extract) of the present application 0.1% by mass
Oil content: Stearyl alcohol 6.0
Stearic acid 2.0
Hydrogenated lanolin 4.0
Squalane 9.0
Octyldodecanol 10.0
Moisturizer: 1,3 Butylene glycol 6.0
PEG1500 4.0
Surfactant: POE (25) cetyl alcohol ether 3.0
Glycerol monostearate 2.0
Preservative: Appropriate amount Antioxidant: Appropriate amount Fragrance: Appropriate amount Purified water: 53.9

製法
精製水に薬剤、保湿剤を加えて水相を調製し、70℃に加熱調整する。油分を加熱溶解後、界面活性剤、防腐剤、酸化防止剤、香料を加え、70℃に調整する。これを先の水相に加え、ホモミキサーにて乳化粒子を均一にして、脱気、濾過、冷却を行う。
Manufacturing method Add a chemical and moisturizing agent to purified water to prepare an aqueous phase, and heat and adjust to 70 ° C. After heating and dissolving the oil, add a surfactant, preservative, antioxidant, and fragrance, and adjust to 70 ° C. This is added to the previous aqueous phase, and the emulsified particles are made uniform with a homomixer, followed by deaeration, filtration and cooling.

処方例3:エモリエントクリーム(O/W型)
薬剤: 本願のカルボニル化抑制剤(加水分解エンドウタンパク) 0.1質量%
油分: セチルアルコール 5.0
ステアリン酸 3.0
ワセリン 5.0
スクワラン 10.0
グリセロールトリ 2-エチルヘキサン酸 7.0
エステル
保湿剤: ジプロピレングリコール 5.0
グリセリン 5.0
界面活性剤:プロピレングリコールモノステアリン酸 3.0
エステル
POE(25)セチルアルコールエーテル 3.0
アルカリ: トリエタノールアミン 1.0
防腐剤: 適量
酸化防止剤: 適量
香料: 適量
精製水: 52.9
Formulation Example 3: Emollient cream (O / W type)
Drug: Carbonylation inhibitor (hydrolyzed pea protein) of the present application 0.1% by mass
Oil content: Cetyl alcohol 5.0
Stearic acid 3.0
Vaseline 5.0
Squalane 10.0
Glycerol triethyl 2-ethylhexanoate 7.0
Ester humectant: Dipropylene glycol 5.0
Glycerin 5.0
Surfactant: Propylene glycol monostearic acid 3.0
ester
POE (25) cetyl alcohol ether 3.0
Alkali: Triethanolamine 1.0
Preservative: Appropriate amount Antioxidant: Appropriate amount Fragrance: Appropriate amount Purified water: 52.9

製法
精製水に薬剤、保湿剤、アルカリを加えて水相を調製し、70℃に加熱調整する。油分を加熱溶解後、界面活性剤、防腐剤、酸化防止剤、香料を加え、70℃に調整する。これを先の水相に加え、予備乳化を行う。ホモミキサーにて乳化粒子を均一にして、脱気、濾過、冷却を行う。
Manufacturing method Add water, chemicals, moisturizer, and alkali to purified water to prepare an aqueous phase, then heat and adjust to 70 ° C. After heating and dissolving the oil, add a surfactant, preservative, antioxidant, and fragrance, and adjust to 70 ° C. This is added to the previous aqueous phase and pre-emulsified. Emulsified particles are homogenized with a homomixer, and deaerated, filtered, and cooled.

処方例4:マッサージクリーム(O/W型)
薬剤: 本願のカルボニル化抑制剤(レモンエキス) 0.1質量%
油分: 固形パラフィン 5.0
ミツロウ 10.0
ワセリン 15.0
流動パラフィン 41.0
保湿剤: 1,3 ブチレングリコール 4.0
界面活性剤:モノステアリン酸グリセリン 2.0
POE(25)ソルビタンモノラウリン酸 2.0
エステル
アルカリ: ホウ砂 0.2
防腐剤: 適量
酸化防止剤: 適量
香料: 適量
精製水: 20.7
Formulation Example 4: Massage cream (O / W type)
Drug: Carbonylation inhibitor (lemon extract) of the present application 0.1% by mass
Oil content: solid paraffin 5.0
Beeswax 10.0
Vaseline 15.0
Liquid paraffin 41.0
Moisturizer: 1,3 Butylene glycol 4.0
Surfactant: glyceryl monostearate 2.0
POE (25) sorbitan monolauric acid 2.0
Esters Alkali: Borax 0.2
Antiseptic: Appropriate amount Antioxidant: Appropriate amount Fragrance: Appropriate amount Purified water: 20.7

製法
精製水に薬剤、保湿剤、ホウ砂を加えて水相を調製し、70℃に加熱調整する。油分を加熱溶解後、界面活性剤、防腐剤、酸化防止剤、香料を加え、70℃に調整する。これを先の水相に徐々に加え、予備乳化を行う。ホモミキサーにて乳化粒子を均一にして、脱気、濾過、冷却を行う。
Manufacturing method Add water, chemicals, moisturizer, and borax to purified water to prepare an aqueous phase, then heat and adjust to 70 ° C. After heating and dissolving the oil, add a surfactant, preservative, antioxidant, and fragrance, and adjust to 70 ° C. This is gradually added to the previous aqueous phase and pre-emulsified. Emulsified particles are homogenized with a homomixer, and deaerated, filtered, and cooled.

Claims (3)

オリーブ葉エキス、加水分解エンドウタンパク及びレモンエキスから選ばれる1種又は2種以上の有効成分を含んで成る、タンパク質カルボニル化抑制剤。   A protein carbonylation inhibitor comprising one or more active ingredients selected from olive leaf extract, hydrolyzed pea protein and lemon extract. 生体タンパク質のカルボニル化に関係する症状又は疾患を予防又は治療するための請求項1に記載のタンパク質カルボニル化抑制剤。   The protein carbonylation inhibitor according to claim 1 for preventing or treating a symptom or disease related to carbonylation of a biological protein. 生体タンパク質のカルボニル化に関係する症状又は疾患が、皮膚の黄色化であることを特徴とする請求項2に記載のタンパク質カルボニル化抑制剤。   3. The protein carbonylation inhibitor according to claim 2, wherein the symptom or disease related to carbonylation of a biological protein is yellowing of the skin.
JP2010172371A 2010-07-30 2010-07-30 Carbonylation inhibitor Withdrawn JP2012031106A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010172371A JP2012031106A (en) 2010-07-30 2010-07-30 Carbonylation inhibitor
PCT/JP2011/066985 WO2012014901A1 (en) 2010-07-30 2011-07-26 Carbonylation inhibitor
TW100126858A TW201210605A (en) 2010-07-30 2011-07-28 Carbonylation inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010172371A JP2012031106A (en) 2010-07-30 2010-07-30 Carbonylation inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012031106A true JP2012031106A (en) 2012-02-16

Family

ID=45530106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010172371A Withdrawn JP2012031106A (en) 2010-07-30 2010-07-30 Carbonylation inhibitor

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2012031106A (en)
TW (1) TW201210605A (en)
WO (1) WO2012014901A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015182972A (en) * 2014-03-24 2015-10-22 株式会社コーセー Anti-saccharification agent
JP2018002702A (en) * 2016-06-22 2018-01-11 オリザ油化株式会社 Carbonylation inhibitor
US10568827B2 (en) 2015-09-02 2020-02-25 Hayashibara Co., Ltd. External dermal agent for reducing yellowish dullness

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3592329A1 (en) * 2017-03-06 2020-01-15 Merck Patent GmbH Use of compatible solutes
CN113491654A (en) * 2020-04-07 2021-10-12 美特瑞生物科技(上海)有限公司 Formula of whitening skin care product

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001002550A (en) * 1999-06-18 2001-01-09 Ichimaru Pharcos Co Ltd Olive leaf extract, application to skin preparation for external use or bathing agent
KR20030089710A (en) * 2001-04-06 2003-11-22 가부시키가이샤 도요학코 Cosmetic materials and process for producing the same
JP2007119373A (en) * 2005-10-26 2007-05-17 Arkray Inc Maillard reaction product-decomposing agent and drink or food using the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015182972A (en) * 2014-03-24 2015-10-22 株式会社コーセー Anti-saccharification agent
US10568827B2 (en) 2015-09-02 2020-02-25 Hayashibara Co., Ltd. External dermal agent for reducing yellowish dullness
JP2018002702A (en) * 2016-06-22 2018-01-11 オリザ油化株式会社 Carbonylation inhibitor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012014901A1 (en) 2012-02-02
TW201210605A (en) 2012-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6054700B2 (en) Desugaring agent and external preparation for skin
CN113694115A (en) Application of Fuzhuan tea extract in preparation of skin conditioning product
WO2012014901A1 (en) Carbonylation inhibitor
JP2021509413A (en) Kapok tree flower extract and cosmetological, pharmaceutical or dermatological compositions containing it
KR101263547B1 (en) Cosmetic composition comprising green tea seed coater extract having anti-oxidative or anti-inflammatory activity
KR101954773B1 (en) The purification method for effectively isolating abundant active ingredient form larch tree by-products and the composition comprising the same
JP4691320B2 (en) Composition for inhibiting fat accumulation
KR101744889B1 (en) Composition for Anti-oxidation, Whitening and Wrinkles protection
JP2008184416A (en) External preparation for skin, cell activation agent and antioxidation agent
CN103494737A (en) Cosmetic preparation using ginger flower as anti-ageing and skin-protecting factor and preparation method of cosmetic preparation
KR102226179B1 (en) Cosmetic Compositions for Anti-aging Comprising Extracts of Plants
KR20220028612A (en) Cosmetic composition antimicroboal, antioxidation, whitening or anti-inflammation comprising artemisia capillaris thunberg and olive extract
KR100639408B1 (en) Cosmetic composition comprising the extract of Bambusae Folium showing inhibitory effect and whitening effect on UV-induced skin damage
JP5770426B2 (en) Singlet oxygen scavenger, skin external preparation and cosmetic using the singlet oxygen scavenger
JP2011068583A (en) Protein glycation inhibitor
JP2009209063A (en) Skin preparation for external use, or skin cosmetic
JP2013107859A (en) Skin cosmetic preparation for external use comprising connarus extract
KR20170137559A (en) Composition for improving skin condition comprising herb extracts mixture
JP2005029556A (en) Skin aging-preventing agent
KR20170121468A (en) Composition for regenerating skin tissue comprising extract of citrus preicarp
JP2010018545A (en) Active oxygen scavenger, and skin care preparation for external use, composition for oral cavity and food
JP2013224318A (en) Active oxygen scavenger, skin care preparation, composition for oral cavity and food product
KR102397926B1 (en) Composition for improving skin
KR102272476B1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition for melanism, elasticity, anti-wrinkle, skin moisturizing or anti-inflammation comprising isopimpinellin
JP2012246226A (en) Carbonylation inhibitor

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20131001