JP2011132166A - 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤 - Google Patents

抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤 Download PDF

Info

Publication number
JP2011132166A
JP2011132166A JP2009292651A JP2009292651A JP2011132166A JP 2011132166 A JP2011132166 A JP 2011132166A JP 2009292651 A JP2009292651 A JP 2009292651A JP 2009292651 A JP2009292651 A JP 2009292651A JP 2011132166 A JP2011132166 A JP 2011132166A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lactoferrin
agent
active ingredient
antiandrogen
test
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009292651A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5897783B2 (ja
Inventor
Yuji Kodama
悠史 児玉
Hiroaki Higuchi
裕明 樋口
Atsushi Naruse
敦 成瀬
Koji Sakurai
孝治 桜井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lotte Co Ltd
Original Assignee
Lotte Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP2009292651A priority Critical patent/JP5897783B2/ja
Application filed by Lotte Co Ltd filed Critical Lotte Co Ltd
Priority to CN201080058700.6A priority patent/CN102665751B/zh
Priority to PCT/JP2010/007396 priority patent/WO2011077701A1/ja
Priority to US13/518,890 priority patent/US20130224834A1/en
Priority to KR1020127019406A priority patent/KR101810256B1/ko
Priority to TW099145527A priority patent/TW201141515A/zh
Publication of JP2011132166A publication Critical patent/JP2011132166A/ja
Priority to HK13100414.3A priority patent/HK1173085A1/xx
Priority to US14/070,513 priority patent/US20140057840A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5897783B2 publication Critical patent/JP5897783B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/482Serine endopeptidases (3.4.21)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/32Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G1/44Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/32Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G1/46Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/36Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/36Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G3/44Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/36Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G3/46Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/14Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/16Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/32Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/32Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G9/38Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/32Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G9/40Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the dairy products used
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/52Adding ingredients
    • A23L2/66Proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/17Amino acids, peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/17Amino acids, peptides or proteins
    • A23L33/19Dairy proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/40Transferrins, e.g. lactoferrins, ovotransferrins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/08Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/08Antiseborrheics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/10Anti-acne agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/14Drugs for dermatological disorders for baldness or alopecia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/28Antiandrogens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y301/00Hydrolases acting on ester bonds (3.1)
    • C12Y301/21Endodeoxyribonucleases producing 5'-phosphomonoesters (3.1.21)
    • C12Y301/21001Deoxyribonuclease I (3.1.21.1)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

【課題】高い抗アンドロゲン作用を有し、副作用がなく安全性にも優れる抗アンドロゲン剤、及びこの抗アンドロゲン剤を有効成分とする皮脂分泌抑制剤、養毛剤の提供。
【解決手段】ラクトフェリンを含有することを特徴とする抗アンドロゲン剤、この抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする皮脂分泌抑制剤、この抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする養毛剤、およびラクトフェリンを有効成分とする抗アンドロゲン剤を含有する飲食品。
【選択図】なし

Description

本発明は、抗アンドロゲン剤、及びこの抗アンドロゲン剤を有効成分として含有する皮脂分泌抑制剤、養毛剤に関する。
多くのステロイドホルモンは産生臓器から分泌された分子型で受容体と結合してその作用を発現するが、アンドロゲンと総称される男性ホルモンの場合、たとえばテストステロンは脳下垂体、副腎、睾丸等で生成され、標的臓器の細胞内に入ってテストステロン5α−リダクターゼにより5α−ジヒドロテストステロン(DHT)に還元されてから受容体と結合し、アンドロゲンとしての作用を発現する。
アンドロゲンは重要なホルモンではあるが、それが過度に作用すると男性型禿頭、多毛症、脂漏症、ざ瘡、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性早熟等、様々な好ましくない症状を誘発する。そこで、過剰のアンドロゲンの作用を抑制することによりこれら好ましくない症状を改善することが考えられるが、その手段としては、テストステロンを活性型のDHTに還元するテストステロン5α−リダクターゼの作用を阻害することにより活性なDHTを生じるのを抑制する方法と、テストステロンから生じたDHTが受容体と結合するのを阻害することにより作用を発現させない方法とが有り得る。
そこで、今回、テストステロン5α−リダクターゼ阻害試験、アンドロゲン受容体結合阻害試験、更には培養ハムスター皮脂腺細胞を用いた皮脂腺機能抑制評価法により、幾つかの天然素材についてスクリーニングを行った結果、哺乳動物の乳・涙・唾液・胆汁などの分泌物中に存在するラクトフェリンが高い抗アンドロゲン作用を有し、皮脂分泌を抑制する可能性が見い出された。
従来から、ラクトフェリンに関しては、種々の研究がなされている。それらの結果から、ラクトフェリンには、ブドウ球菌・大腸菌からキレート作用により鉄分を奪い、菌やウイルスの繁殖を抑制する;乳酸菌やビフィズス菌などの善玉菌を増やす;鉄分の吸収を高め貧血を防ぐ;ナチュラルキラー細胞などの免疫細胞を活性化させ、免疫力を高める;生理痛を軽減し、骨粗鬆症を防ぎ、気分を落ち着かせる;T細胞に働きかけてIgE抗体を低下させ、肥満細胞からのヒスタミン産生を減らし、花粉症などのアレルギー症状を緩和する;口内炎、口臭や水虫などを改善する;C型肝炎に対する血清「インターロイキン-18」を上昇させる;粘膜を保護し、ドライアイやドライマウスなどの症状を緩和する;発がん性物質の生成を抑え、肝臓がんや大腸がんなどのがんを防ぐ;トキソプラズマなどの原虫の繁殖抑制;内臓脂肪を減らすなどの様々な作用が知られている。
このラクトフェリンの安全性に関しては、現状では充分なデータがないが、一部では妊産婦の過剰摂取は避けるべきとの意見もあるが、母乳や牛乳に多く含まれる成分であり、人体に悪影響を及ぼす可能性は少ないと考えられている。
さらに、このラクトフェリンの種類に関しては、牛乳に含まれるのは牛ラクトフェリンであり、人の体内にあるのは人ラクトフェリンであり、別種であるが、牛ラクトフェリンを人が摂取するとその人の血液中の人ラクトフェリンが増加する。この機序はいまだ不明である。ラクトフェリンは消化酵素に比較的耐性があり分解されにくいが、消化酵素により大きな塊に分解されたラクトフェリンから抗菌作用の強いラクトフェリシンが生成されるのでこれとこの機序は関係があると考えられている。
これらのラクトフェリンの研究の中で、具体的には以下のような文献が挙げられる。
特許文献1は、ざ瘡治療に関する文献で、請求項に「ざ瘡の治療に対する経口的な組成物を調製するための、ラクトフェリンを含んでなる乳漿タンパク質画分の使用」と記載されている。しかしその作用メカニズムに関しての詳細な記載はない。
特許文献2、3、4、5は、抗炎症、皮脂調節、抗菌活性およびβディフェンシン(抗菌ペプチド)産生促進に起因するざ瘡治療に関する文献である。特許文献3には、「加水分解乳タンパク質はこれまで毛髪および皮膚の状態を改善する際の使用が知られていた。この物質は乾燥肌での皮脂の流れを改善し、脂性肌での過剰な皮脂産生を低減させる皮脂調節剤として使用できる。」と記載されている。しかしながらラクトフェリンに関する記載は無い。特許文献6はラクトフェリンの抗酸化活性に起因する抗脱毛効果に関する文献であり、頭皮表面で生じた酸化ストレスが毛包に与える悪影響を軽減するという内容であるが、ラクトフェリンの抗アンドロゲン作用に関する記載はない。特許文献7はラクトフェリンの抗炎症活性に起因する頻尿および前立腺肥大の改善に関する文献であり、尿路を圧迫する炎症を鎮静化し、排尿を容易にするという内容であり、抗アンドロゲン作用に関する記載は無い。非特許文献1は、ラクトフェリンの皮脂に対する効果に言及しているが、その詳細な内容については具体的な開示がない。
このように、従来技術では、ラクトフェリンのざ瘡治療(経口)、皮脂漏症(塗布)、抗脱毛(塗布)、頻尿改善効果(経口)、または加水分解乳タンパク質の皮脂調節によるざ瘡治療という内容が開示されているが、ラクトフェリンの作用機序という観点からはラクトフェリンの抗アンドロゲン作用に言及した文献は存在してない。
特表2008−533134号公報 特表2008−501772号公報 特表2007−523137号公報 特表2003−89629号公報 WO2005−077349 特開2007−22923号公報 特開2006−206547号公報
本発明は、高い抗アンドロゲン作用を有し、副作用が無く安全性にも優れる抗アンドロゲン剤を提供すること、及びこの抗アンドロゲン剤を有効成分として含有する皮脂分泌抑制剤、養毛剤を提供することを目的とした。
上記課題を解決するためにいくつかの天然素材についてスクリーニングを行った結果、哺乳動物の乳・涙・唾液・胆汁などの分泌物中に存在するラクトフェリンが高い抗アンドロゲン作用を有することを見出し、本発明を完成するに至った。
本発明は、ラクトフェリンを含有することを特徴とする抗アンドロゲン剤、に関する。
本発明は、上記の抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする皮脂分泌抑制剤、に関する。
本発明は、上記の抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする養毛剤、に関する。
本発明は、ラクトフェリンを有効成分とする抗アンドロゲン剤を含有する飲食品に関する。
本発明は、含そう剤、吸入剤、トローチ剤などの製剤として、また、チューインガム、キャンディ、錠菓、グミ・ゼリー、ビスケット、チョコレート等の菓子、シャーベット、飲料等の食品として日常的に利用、摂取することが可能であり、男性型脱毛症・粗毛などの毛髪疾患、前立腺肥大・前立腺腫瘍等の疾患、過剰な皮脂分泌が原因とされる尋常性ざ瘡・脂漏等の皮膚疾患の予防ないし治療に有効である。さらに、本発明の抗アンドロゲン剤は、その効力が極めて高く、かつ副作用が無く安全性にも極めて優れている。
テストステロン5α−リダクターゼ阻害活性を示すグラフである。 アンドロゲン受容体結合阻害率を示すグラフである。 皮脂腺細胞における皮脂合成量を示すグラフである。 皮脂腺細胞におけるオイルレッドO染色(脂腺細胞培養試験結果)の顕微鏡写真を示す図である。
(実施例1)
テストステロン5α−リダクターゼ阻害試験
<試験方法>
1.3.0mMテストステロン溶液(プロピレングリコールで溶解)0.1mlに、5mM Tris-HCl緩衝液(pH7.2)を0.5ml加えた。
2.更に、6.7mM NADPH溶液(5mM Tris-HCl緩衝液(pH7.2)に溶解)0.1mlならびにサンプル溶液(50%エタノールに溶解)0.05mlを加え、37℃で予備加熱後、酵素液(S-9、オリエンタル酵母)0.1mlを加えて1時間インキュベートを行った。
本試験において、ラクトフェリンは牛由来のラクトフェリンを調製して使用し、対照として、ノコギリヤシを使用した。
3.その後、3mlジクロロメタンを加えて反応を停止させ、0.5mlの内部標準溶液(0.1mg/mlのp-ヒドロキシ安息香酸n-ヘキシルエステル)を加え、10分間振とうし、3000rpmで10分間遠心分離した。
4.ジクロロメタン層を分取して、減圧乾燥を行った。乾燥物にメタノール5mlを加えて溶かし、試料溶液とした。得られた試料溶液からHPLCにより残存するテストステロンを定量した。
測定条件は、YMC A-302(内径4.6×150mm)カラムを使用し、カラム温度40℃、流速1ml/分の条件でメタノール/水(65/35)で溶離し、254nmで検出した。また、測定は内部標準物質法を用いて行い、阻害率(%)を次式から求めた。
阻害率(%)=(A−B)/(C−B)×100
A:試験液を加えたときのテストステロン量
B:コントロール30分のテストステロン量(試験液の代わりに、50%エタノール溶液を用いて、反応を行ったときのテストステロン量)
C:コントロール0分のテストステロン量(トリス−塩酸緩衝液、テストステロン、試験液および酵素液を混和した後に、NADPHを加える前に、ジクロロメタンを加えて反応を起こさないようにしたときのテストステロン量)
<試験結果>
得られた結果を図1に示す。図1から明らかなように、ポジティブコントロールであるノコギリヤシは1000ppmの濃度で約35%の阻害活性を示したが、ラクトフェリンについてはテストステロン5α−リダクターゼ阻害活性は認められなかった。
(実施例2)
アンドロゲン受容体結合阻害試験
<試験方法>
1.アンドロゲン依存性マウス乳癌細胞SC−3細胞を、2% DCC処理FCS含有MEM培地を用いて、1.0×104 cells/well/100μlの細胞密度にて96穴マイクロプレートに播種、37℃、5%CO2−95% airの下で培養した。
2.24時間後に、試験試料および10−8MのDHTを添加したHMB培地(0.1% BSA含有Ham F12+MEM培地)に培地を交換して48時間培養する。
本試験において、ラクトフェリンは牛由来のラクトフェリンを調製して使用し、ポジティブコントロールとして、スピロノラクトンを使用した。
3.その後、MTT還元法により、ブルーホルマザンの吸収極大点である570nmの吸光度を測定し、細胞増殖を評価した。
なお、付着細胞の影響を補正するため、同時に650nmの吸光度も測定し、両吸光度の差をもってブルーホルマザンの生成量とする。上記と並行して、試料単独でSC−3細胞に及ぼす影響をみるため、HMB培地にDHTを添加せず試料のみを添加して、同様の培養と測定を行なう。さらに、コントロールとして、試料およびDHTを添加しないHMB培地で培養した場合、および試料を添加せずDHTのみを添加したHMB培地で培養した場合についても同様の測定を行う。測定結果より、抗アンドロゲン作用を示す結合阻害率を次式により算出する。
結合阻害率(%)=〔{(A−B)−(C−D)}/(A−B)〕×100
A:DHT添加、試料無添加の場合の吸光度
B:DHT無添加、試料無添加の場合の吸光度
C:DHT添加、試料添加の場合の吸光度
D:DHT無添加、試料添加の場合の吸光度
<試験結果>
得られた結果を図2に示す。図2から明らかなように、ポジティブコントロールであるスピロノラクトンは10−5Mの濃度で約70%の結合阻害活性を示した。ラクトフェリンについても、濃度依存的結合阻害活性が認められ、60ppmの濃度において約85%の阻害活性を示した。
(実施例3)
皮脂腺細胞培養試験
<試験方法>
1.本試験ではハムスター皮脂腺細胞培養キット KB−1000(クラボウ社製)を用いて行った。
正常ゴールデンハムスター耳介由来の皮脂腺細胞を5.0×104 cells/wellの密度で24ウェルプレートに播種した。試験期間中、テストステロンを1×10−6Mの濃度で含有させた培地で培養した。
2.コンフルエントになるまで数日培養後、試験試料を含有する培地に交換した。1日おきに試料培地で培地交換を行い、約2週間培養を続けた。
本試験において、ラクトフェリンは牛由来のラクトフェリンを調製して使用し、対照として、スピロノラクトンを使用した。
3.その後、皮脂合成測定キットSE−3001(クラボウ社製)を用いて、WST-8溶液を各ウェルに添加し、30分間37℃でインキュベートした。上清を450nmの波長で測定し、生細胞数を計測した。
4.更に、オイルレッドO染色し、顕微鏡観察をするとともに、100%イソプロパノールで抽出し、520nmの波長で測定し、脂質合成量を計測した。
次式により補正することで、細胞あたりの脂質合成量を比較した。
細胞あたりの脂質合成量の比較=吸光度B/吸光度A
吸光度A:細胞数測定値(450nm)
吸光度B:脂質合成量測定値(520nm)
<試験結果>
得られた結果を図3及び図4に示す。図3及び図4から明らかなように、ポジティブコントロールであるスピロノラクトンは1×10−5Mの濃度において、顕微鏡観察および吸光度測定において、コントロールと比較して皮脂の合成量が減少していた。一方、ラクトフェリンは、顕微鏡観察および吸光度測定において、濃度依存的に皮脂合成量を抑制し、10ppm、20ppmの濃度において皮脂合成量を60%まで抑制した。
次に、ラクトフェリンを用いて、錠剤、チューインガム、キャンディ、チョコレート、ビスケット、グミゼリー、錠菓、アイスクリーム、シャーベット、飲料を常法にて調製した。以下にその処方を示した。なお、これらによって本発明品の範囲を制限するものではない。
(実施例4)
下記処方にしたがって錠剤を調製した。
D−マンニトール 42.6%
乳糖 42.6
結晶セルロース 8.5
ヒドロキシプロピルセルロース 4.3
ラクトフェリン 2.0
100.0%
(実施例5)
下記処方にしたがってチューインガムを調製した。
ガムベース 20.0%
砂糖 54.7
グルコース 14.5
水飴 9.3
香料 0.5
ラクトフェリン 1.0
100.0%
(実施例6)
下記処方にしたがってキャンディを調製した。
砂糖 50.0%
水飴 31.4
クエン酸 1.0
香料 0.2
L−メントール 1.0
ラクトフェリン 2.0
水 14.4
100.0%
(実施例7)
下記処方にしたがってチョコレートを調製した。
カカオビター 20.0%
全脂粉乳 20.0
カカオバター 17.0
粉糖 40.45
レシチン 0.45
香料 0.1
ラクトフェリン 2.0
100.0%
(実施例8)
下記処方にしたがってビスケットを調製した。
砂糖 31.7%
小麦粉 26.8
片栗粉 26.8
バター 3.2
卵 10.2
重曹 0.3
ラクトフェリン 1.0
100.0%
(実施例9)
下記処方にしたがってグミゼリーを調製した。
ポリデキストロース水溶液 39.0%
ソルビトール水溶液 8.0
パラチノース水溶液 9.0
マルトース水溶液 20.0
トレハロース水溶液 11.0
ゼラチン 10.0
酒石酸 1.0
ラクトフェリン 2.0
100.0%
(実施例10)
下記処方にしたがって錠菓を調製した。
砂糖 46.65%
グルコース 19.0
ショ糖脂肪酸エステル 0.2
香料 0.15
ラクトフェリン 30.0
水 4.0
100.0%
(実施例11)
下記処方にしたがってタブレットを調製した。
砂糖 35.85%
ショ糖脂肪酸エステル 0.15
ラクトフェリン 60.0
水 4.0
100.0%
(実施例12)
下記処方にしたがってアイスクリームを調製した。
卵黄 11.0%
砂糖 14.0
牛乳 35.5
生クリーム 37.0
バニラビーンズ 0.5
ラクトフェリン 2.0
100.0%
(実施例13)
下記処方にしたがってシャーベットを調製した。
オレンジ果汁 16.0%
砂糖 31.0
ラクトフェリン 3.0
水 50.0
100.0%
(実施例14)
下記処方にしたがって飲料を調製した。
オレンジ果汁 30.0%
異性化糖 13.34
クエン酸 0.1
ビタミンC 0.04
香料 0.1
ラクトフェリン 2.0
水 54.42
100.0%
本発明は、抗アンドロゲン作用を有するラクトフェリンを有効成分とする商品群への添加素材として有用である。また、キャンディやガム等の製品への適用、および新たな健康機能製品への適用も可能である。

Claims (4)

  1. ラクトフェリンを含有することを特徴とする抗アンドロゲン剤。
  2. 請求項1に記載の抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする皮脂分泌抑制剤。
  3. 請求項1に記載の抗アンドロゲン剤を有効成分として配合することを特徴とする養毛剤。
  4. ラクトフェリンを有効成分とする抗アンドロゲン剤を含有する飲食品。
JP2009292651A 2009-12-24 2009-12-24 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤 Active JP5897783B2 (ja)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009292651A JP5897783B2 (ja) 2009-12-24 2009-12-24 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤
PCT/JP2010/007396 WO2011077701A1 (ja) 2009-12-24 2010-12-21 抗アンドロゲン剤、皮脂分泌抑制剤、養毛剤及び飲食品
US13/518,890 US20130224834A1 (en) 2009-12-24 2010-12-21 Anti-androgenic agent, sebum secretion blocker, hair growth stimulant, and food or beverage
KR1020127019406A KR101810256B1 (ko) 2009-12-24 2010-12-21 항안드로겐제, 피지 분비 억제제, 양모제 및 음식품
CN201080058700.6A CN102665751B (zh) 2009-12-24 2010-12-21 抗雄激素剂、皮脂分泌抑制剂、育发剂以及饮食品
TW099145527A TW201141515A (en) 2009-12-24 2010-12-23 Antiandrogen agent and sebum secretion inhibitor
HK13100414.3A HK1173085A1 (en) 2009-12-24 2013-01-10 Anti-androgenic agent, sebum secretion blocker, hair growth stimulant, and food or beverage
US14/070,513 US20140057840A1 (en) 2009-12-24 2013-11-02 Anti-androgenic agent, sebum secretion blocker, hair growth stimulant, and food or beverage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009292651A JP5897783B2 (ja) 2009-12-24 2009-12-24 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011132166A true JP2011132166A (ja) 2011-07-07
JP5897783B2 JP5897783B2 (ja) 2016-03-30

Family

ID=44195255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009292651A Active JP5897783B2 (ja) 2009-12-24 2009-12-24 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤

Country Status (7)

Country Link
US (2) US20130224834A1 (ja)
JP (1) JP5897783B2 (ja)
KR (1) KR101810256B1 (ja)
CN (1) CN102665751B (ja)
HK (1) HK1173085A1 (ja)
TW (1) TW201141515A (ja)
WO (1) WO2011077701A1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014031339A (ja) * 2012-08-03 2014-02-20 Kao Corp StAR発現抑制剤
JP2015124189A (ja) * 2013-12-26 2015-07-06 日本メナード化粧品株式会社 皮脂合成抑制剤

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102280685B1 (ko) 2014-11-11 2021-07-22 삼성전자주식회사 격자패턴 소자, 표적물질 측정장치 및 표적물질 측정방법
TWI780699B (zh) * 2021-05-11 2022-10-11 肌活麗學創研所股份有限公司 乳鐵蛋白、其衍生胜肽及其抑制及/或減緩油脂生成的用途

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07196529A (ja) * 1993-12-29 1995-08-01 Morinaga Milk Ind Co Ltd 創傷治癒剤、化粧料および養毛剤
JPH07300425A (ja) * 1994-12-09 1995-11-14 Snow Brand Milk Prod Co Ltd 病原菌付着阻止剤及びそれを含有する飲食品等
JP2001089397A (ja) * 1999-09-17 2001-04-03 Morinaga Milk Ind Co Ltd 生理活性物質含有錠剤及びその製造方法
WO2001059448A1 (fr) * 2000-02-10 2001-08-16 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Procede de criblage d'un agent antiandrogene
US20040214750A1 (en) * 2003-04-28 2004-10-28 Georgiades Izolda M. Medicaments for healing skin conditions in humans
WO2005077349A1 (ja) * 2004-02-17 2005-08-25 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. ヒトβディフェンシン産生促進剤
WO2006028226A1 (ja) * 2004-09-09 2006-03-16 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 新規イミダゾリジン誘導体およびその用途
JP2006206547A (ja) * 2005-01-31 2006-08-10 Nrl Pharma Inc 頻尿改善剤およびそれを含む医薬組成物および食品
JP3819441B2 (ja) * 1997-01-09 2006-09-06 森永乳業株式会社 ラクトフェリン錠剤
JP2007022923A (ja) * 2005-07-12 2007-02-01 Lion Corp 毛包アポトーシス反応阻害剤および毛髪化粧料組成物
JP2007031418A (ja) * 2005-07-21 2007-02-08 Animal Technology Inst Taiwan 発毛を促進する方法
JP2008533134A (ja) * 2005-03-15 2008-08-21 キャンピナ・ネダーランド・ホールディング・ビー.ブイ. 乳タンパク質の皮膚科学的な使用
JP2008543792A (ja) * 2005-06-17 2008-12-04 アンドルシェルシュ・インコーポレイテッド ヘリックス12指向非ステロイド性抗アンドロゲン

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1557278A (zh) * 2004-02-04 2004-12-29 高春平 促进皮肤、毛发生长的营养剂

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07196529A (ja) * 1993-12-29 1995-08-01 Morinaga Milk Ind Co Ltd 創傷治癒剤、化粧料および養毛剤
JPH07300425A (ja) * 1994-12-09 1995-11-14 Snow Brand Milk Prod Co Ltd 病原菌付着阻止剤及びそれを含有する飲食品等
JP3819441B2 (ja) * 1997-01-09 2006-09-06 森永乳業株式会社 ラクトフェリン錠剤
JP2001089397A (ja) * 1999-09-17 2001-04-03 Morinaga Milk Ind Co Ltd 生理活性物質含有錠剤及びその製造方法
WO2001059448A1 (fr) * 2000-02-10 2001-08-16 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Procede de criblage d'un agent antiandrogene
US20040214750A1 (en) * 2003-04-28 2004-10-28 Georgiades Izolda M. Medicaments for healing skin conditions in humans
WO2005077349A1 (ja) * 2004-02-17 2005-08-25 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. ヒトβディフェンシン産生促進剤
WO2006028226A1 (ja) * 2004-09-09 2006-03-16 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 新規イミダゾリジン誘導体およびその用途
JP2006206547A (ja) * 2005-01-31 2006-08-10 Nrl Pharma Inc 頻尿改善剤およびそれを含む医薬組成物および食品
JP2008533134A (ja) * 2005-03-15 2008-08-21 キャンピナ・ネダーランド・ホールディング・ビー.ブイ. 乳タンパク質の皮膚科学的な使用
JP2008543792A (ja) * 2005-06-17 2008-12-04 アンドルシェルシュ・インコーポレイテッド ヘリックス12指向非ステロイド性抗アンドロゲン
JP2007022923A (ja) * 2005-07-12 2007-02-01 Lion Corp 毛包アポトーシス反応阻害剤および毛髪化粧料組成物
JP2007031418A (ja) * 2005-07-21 2007-02-08 Animal Technology Inst Taiwan 発毛を促進する方法

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014031339A (ja) * 2012-08-03 2014-02-20 Kao Corp StAR発現抑制剤
JP2015124189A (ja) * 2013-12-26 2015-07-06 日本メナード化粧品株式会社 皮脂合成抑制剤

Also Published As

Publication number Publication date
KR101810256B1 (ko) 2017-12-18
HK1173085A1 (en) 2013-05-10
CN102665751A (zh) 2012-09-12
JP5897783B2 (ja) 2016-03-30
CN102665751B (zh) 2014-04-30
TW201141515A (en) 2011-12-01
WO2011077701A1 (ja) 2011-06-30
US20140057840A1 (en) 2014-02-27
KR20120123367A (ko) 2012-11-08
US20130224834A1 (en) 2013-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2548728C2 (ru) Экстракт stevia или стевиол для ухода за волосами
JP2007016013A (ja) 更年期の皮膚改善用経口組成物
JP5897783B2 (ja) 抗アンドロゲン剤及び皮脂分泌抑制剤
JP5403942B2 (ja) グルタチオン産生促進剤およびグルタチオンの欠乏に起因する疾患の予防・治療剤
KR102456356B1 (ko) 락토바실러스 혼합균주를 유효성분으로 포함하는, 월경전 증후군 완화용 조성물
JP5730596B2 (ja) Egf産生促進剤、fgf−2産生促進剤、フィブロネクチン産生促進剤、保湿機能改善剤、シワ形成抑制剤、及びバリア機能改善剤
JP4563659B2 (ja) 抗酸化組成物、皮膚老化防止用組成物、抗炎症組成物及び脂質代謝改善用組成物
KR20180009627A (ko) 안토시아닌 나노복합체를 유효성분으로 포함하는 남성 생식기능 개선용 조성물
KR102489459B1 (ko) 모유 유래 신규한 락토바실러스 가세리 lm1065 균주, 및 상기 균주 또는 이의 배양물을 포함하는 월경전 증후군 완화용 조성물
JP2010120946A (ja) 抗炎症組成物
JP6456032B2 (ja) Sirt1活性化剤および当該Sirt1活性化剤の利用
CN116322723A (zh) 包含乳酸菌死菌体作为有效成分的用于预防、改善或治疗前列腺增生或脱发的组合物
JP2004161678A (ja) 抗炎症剤及びサイクリックampホスホジエステラーゼ阻害剤
JP2010155787A (ja) 抗炎症剤、抗老化剤、抗肥満剤、及び育毛剤、並びに、化粧料、及び美容用飲食品
KR20200116783A (ko) 볏짚 추출물을 포함하는 남성 갱년기 증후군 예방 또는 치료용 조성물
JP2007300862A (ja) コラーゲン産生用食品
KR102484278B1 (ko) 피부 미용 개선용 펩티드 및 원료 조성물
US10894067B2 (en) Genome stability enhancer
JP6740548B2 (ja) ウロリチン類を含有する育毛剤、及び、ウロリチン類を含有する5αレダクターゼ活性阻害剤
KR101795344B1 (ko) 미백활성을 나타내는 해면 Phorbas 종에서 분리된 가구닌 D를 함유하는 화장료 또는 기능성 식품 조성물
JP5279163B2 (ja) 抗老化剤、血小板凝集抑制剤、抗酸化剤、抗アレルギー剤及び飲食品
JP2010013416A (ja) 育毛効果を有する藻類エキス
JP2023089681A (ja) ムスカリン性アセチルコリン受容体を活性化するための組成物
KR20200120413A (ko) 약콩 껍질 추출물을 포함하는 에스트라디올 생합성 촉진용 조성물
JP2004168770A (ja) 酵素阻害剤

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120710

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140306

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140502

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150106

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150325

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20150408

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20150515

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160303

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5897783

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250