JP2011058509A - バタフライバルブ - Google Patents
バタフライバルブ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011058509A JP2011058509A JP2009205406A JP2009205406A JP2011058509A JP 2011058509 A JP2011058509 A JP 2011058509A JP 2009205406 A JP2009205406 A JP 2009205406A JP 2009205406 A JP2009205406 A JP 2009205406A JP 2011058509 A JP2011058509 A JP 2011058509A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- seat ring
- valve body
- bush
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 58
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 32
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 53
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 24
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 8
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 5
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 5
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 4
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 4
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 3
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 3
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 3
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910001208 Crucible steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004813 Perfluoroalkoxy alkane Substances 0.000 description 2
- 229920001153 Polydicyclopentadiene Polymers 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920011301 perfluoro alkoxyl alkane Polymers 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 229920000181 Ethylene propylene rubber Polymers 0.000 description 1
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000459 Nitrile rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004734 Polyphenylene sulfide Substances 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920001973 fluoroelastomer Polymers 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000069 polyphenylene sulfide Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/226—Shaping or arrangements of the sealing
- F16K1/2263—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat
- F16K1/2265—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat with a channel- or U-shaped seal covering a central body portion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Details Of Valves (AREA)
Abstract
【解決手段】バルブ本体1の内周面に嵌着されるシートリング2と、シートリング2の貫通孔11を貫通してバルブ本体1に支持される弁軸3と、弁軸3を弁軸孔15に取り付けて支承される円板状の弁体4とを有し、弁軸2の回動とともに弁体4を回動させて開閉を行うバタフライバルブにおいて、中空筒状のブッシュ5を、シートリング2の貫通孔11に挿嵌し、シートリング2外周面から突出しない状態で弁体4に設けられた弁軸嵌合孔16に止水嵌着する。
【選択図】図1
Description
(1)ブッシュがシートリングの外周面から突出しない状態で弁体に止水嵌着されているため、シートリングと弁体とブッシュを組み立てた状態でバルブ本体に組み込むことができ、バタフライバルブの組み立てが容易になる。
(2)ブッシュに鍔部および環状突起部を設けることにより、ブッシュとシートリングとの間に充分な広がりを持つシール面が設けられるとともにシートリングの貫通孔の付近の強度が強化されるため、長期使用においても弁軸部漏れやシートリングの移動を防ぐことができる。
(3)ブッシュの弁体嵌合部と弁体の嵌合孔との間にシール面が設けられているため、長期使用においても弁体内部漏れを防止することができる。
JIS B 2032における弁座のシール性の試験方法に準拠し、バルブを閉じた状態で、上流側に最高許容圧力の1.5倍として1.5MPaの水圧を1分間加えた後、下流側への漏れ、弁体内部漏れおよび弁軸部漏れの有無を目視にて確認した。詳細には、下流側への漏れは弁体4とシートリング2とのシール部分での漏れの有無を確認し、弁体内部漏れは弁体4の中心に下流側から穴を開けて穴から流体の漏れの有無を確認し、さらに、弁軸部漏れはシートリング裏28側へ水が入りこむことによるシートリング2内径側の膨れで漏れの有無を確認した。
(2)耐久性試験
JIS B 2032における耐久性の試験方法を参考にして、常温の水を用い、水圧を加えない状態で、バルブの全開全閉操作を繰り返し、全開全閉操作が1万回に達するごとに上記シール性試験を行ない、全閉全開操作が合計で10万回に達するまで試験を行なった。
実施例1において、ブッシュ5を構成部品として設けていない図11で示した従来技術のバタフライバルブを用いて弁座のシール試験、耐久性試験を行なった。試験結果を実施例1と併せて表1、表2に示す。
2 シートリング
3 弁軸
4 弁体
5 ブッシュ
6 トップフランジ
7 耳部
8 嵌合用溝
9 本体部
10 フランジ面
11 貫通孔
12 テーパ面
13 円環状突起部
14 ボス部
15 弁軸孔
16 弁軸嵌合孔
17 円環状凹部
18 鍔部
19 環状突起部
20 嵌合凹部
21 嵌合溝部
22 弁体嵌合部
23 止水部材
24 環状溝部
25 空動式駆動部
26 弁軸貫通孔
27 弁軸受け
28 シートリング裏
29 間隙
30 間隙
31 段差部
32 外周縁
33 取付台
34 弁体嵌合部
35 弁軸嵌合孔
36 段差部
Claims (9)
- バルブ本体の内周面に嵌着されるシートリングと、該シートリングの貫通孔を貫通してバルブ本体に支持される弁軸と、該弁軸を弁軸孔に取り付けて支承される円板状の弁体とを有し、該弁軸の回動とともに弁体を回動させて開閉を行うバタフライバルブにおいて、中空筒状のブッシュが、該シートリングの貫通孔に挿嵌され該シートリング外周面から突出しない状態で該弁体に設けられた弁軸嵌合孔に止水嵌着されていることを特徴とするバタフライバルブ。
- 前記ブッシュの前記シートリングの外周面側に鍔部が設けられていることを特徴とする請求項1記載のバタフライバルブ。
- 前記鍔部の外縁に、前記シートリングの内周方向に延設された環状突起部が設けられたことを特徴とする請求項2記載のバタフライバルブ。
- 前記鍔部が、前記ブッシュの前記シートリングの外周面側の上端部に設けられていることを特徴とする請求項2または請求項3に記載のバタフライバルブ。
- 前記ブッシュの前記シートリングの外周面側の上端面が曲面であることを特徴とする請求項1乃至請求項4のいずれかに記載のバタフライバルブ。
- 前記ブッシュが前記シートリングに対して回動不能な状態で装着されていることを特徴とする請求項1乃至請求項5のいずれかに記載のバタフライバルブ。
- 前記ブッシュの外側に形成された弁体嵌合部と前記弁体の前記弁軸嵌合孔の少なくとも一方に、止水部材が嵌着されるための環状溝部が設けられことを特徴とする請求項1乃至請求項6のいずれかに記載のバタフライバルブ。
- 前記弁体嵌合部と前記弁軸嵌合孔の少なくともどちらか一方に、前記止水部材を嵌着させるための段差部が設けられたことを特徴とする請求項1乃至請求項6のいずれかに記載のバタフライバルブ。
- 前記弁体が手動式、空動式及び電動式のいずれか1つの駆動方式によって回動されることを特徴とする請求項1乃至請求項8のいずれかに記載のバタフライバルブ。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009205406A JP5505605B2 (ja) | 2009-09-07 | 2009-09-07 | バタフライバルブ |
DE112010003557.1T DE112010003557B4 (de) | 2009-09-07 | 2010-09-01 | Absperrklappe |
US13/394,750 US20120168659A1 (en) | 2009-09-07 | 2010-09-01 | Butterfly valve |
PCT/JP2010/064968 WO2011027799A1 (ja) | 2009-09-07 | 2010-09-01 | バタフライバルブ |
CN2010800397336A CN102575776B (zh) | 2009-09-07 | 2010-09-01 | 蝶阀 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009205406A JP5505605B2 (ja) | 2009-09-07 | 2009-09-07 | バタフライバルブ |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011058509A true JP2011058509A (ja) | 2011-03-24 |
JP2011058509A5 JP2011058509A5 (ja) | 2012-09-06 |
JP5505605B2 JP5505605B2 (ja) | 2014-05-28 |
Family
ID=43649334
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009205406A Active JP5505605B2 (ja) | 2009-09-07 | 2009-09-07 | バタフライバルブ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120168659A1 (ja) |
JP (1) | JP5505605B2 (ja) |
CN (1) | CN102575776B (ja) |
DE (1) | DE112010003557B4 (ja) |
WO (1) | WO2011027799A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012241855A (ja) * | 2011-05-23 | 2012-12-10 | Ebara Corp | 逆止弁 |
JP2018013165A (ja) * | 2016-07-20 | 2018-01-25 | 旭有機材株式会社 | バタフライ弁 |
KR20190016508A (ko) | 2016-06-17 | 2019-02-18 | 아사히 유키자이 가부시키가이샤 | 버터플라이 밸브용 시트 링 및 이것을 구비하는 버터플라이 밸브 |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103542111B (zh) * | 2013-10-29 | 2016-02-10 | 天津市大站阀门总厂 | 带有可靠密封防泄漏阀座的对夹式蝶阀 |
CN103953735A (zh) * | 2014-05-22 | 2014-07-30 | 江苏明江阀业有限公司 | 一种氯碱专用角式截止阀 |
ES2870035T3 (es) * | 2015-09-18 | 2021-10-26 | Victaulic Co Of America | Válvula |
US10408355B2 (en) * | 2017-11-01 | 2019-09-10 | Mueller International, Llc | Pressure activated valve seat |
WO2020138347A1 (ja) * | 2018-12-28 | 2020-07-02 | 株式会社キッツ | 中心型バタフライバルブ |
CN109681646A (zh) * | 2019-02-21 | 2019-04-26 | 江苏神通阀门股份有限公司 | 一种超低温蝶阀 |
CN110131424A (zh) * | 2019-06-19 | 2019-08-16 | 厦门科恒塑胶有限公司 | 一种密封性较好的蝶阀 |
CN110242754A (zh) * | 2019-07-10 | 2019-09-17 | 车碧怀 | 一种三偏心软密封蝶阀 |
CN112762178A (zh) * | 2019-11-06 | 2021-05-07 | 蔡宗晏 | 蝶阀 |
JP7242582B2 (ja) * | 2020-01-24 | 2023-03-20 | Ckd株式会社 | バタフライバルブ |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4723720U (ja) * | 1971-03-19 | 1972-11-16 | ||
JPS629693Y2 (ja) * | 1979-11-10 | 1987-03-06 | ||
JPH10311439A (ja) * | 1997-05-08 | 1998-11-24 | Tomoe Gijutsu Kenkyusho:Kk | バタフライ弁の軸封装置 |
JP2007303635A (ja) * | 2006-05-15 | 2007-11-22 | Calsonic Kansei Corp | 冷凍サイクル用のシール構造 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT368614B (de) * | 1981-01-14 | 1982-10-25 | Voest Alpine Ag | Absperrklappe |
JPH0218381Y2 (ja) * | 1985-12-10 | 1990-05-23 | ||
US4685611A (en) * | 1986-11-26 | 1987-08-11 | Keystone International, Inc. | Butterfly valve construction having a composite seat |
US5314165A (en) | 1993-07-14 | 1994-05-24 | Bray International, Inc. | Rotary valve |
JPH0723720U (ja) * | 1993-10-01 | 1995-05-02 | 澄夫 本田 | 本体底面に、凹部を設けた、歩車道境界ブロックの吊り金具 |
GB2286651B (en) | 1994-02-18 | 1997-11-05 | Bray Int Inc | Rotary valve |
JP3337875B2 (ja) * | 1995-07-10 | 2002-10-28 | 株式会社クボタ | バタフライ弁の軸封装置 |
JP2005133810A (ja) | 2003-10-30 | 2005-05-26 | Tomoe Tech Res Co | バタフライ弁及びその構成部品 |
JP4703235B2 (ja) * | 2005-03-31 | 2011-06-15 | 旭有機材工業株式会社 | バタフライバルブ |
JP2007120595A (ja) | 2005-10-27 | 2007-05-17 | Asahi Organic Chem Ind Co Ltd | バタフライバルブ |
DE102006002936A1 (de) | 2006-01-21 | 2007-08-02 | Erhard Gmbh & Co. Kg | Armatur zum Absperren oder Regeln eines Mediums |
JP5202516B2 (ja) * | 2007-04-26 | 2013-06-05 | 旭有機材工業株式会社 | バルブの製造方法およびバルブ |
CN201155576Y (zh) * | 2008-03-04 | 2008-11-26 | 上海艾维科阀门有限公司 | 一种硬密封蝶阀 |
-
2009
- 2009-09-07 JP JP2009205406A patent/JP5505605B2/ja active Active
-
2010
- 2010-09-01 CN CN2010800397336A patent/CN102575776B/zh active Active
- 2010-09-01 US US13/394,750 patent/US20120168659A1/en not_active Abandoned
- 2010-09-01 WO PCT/JP2010/064968 patent/WO2011027799A1/ja active Application Filing
- 2010-09-01 DE DE112010003557.1T patent/DE112010003557B4/de active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4723720U (ja) * | 1971-03-19 | 1972-11-16 | ||
JPS629693Y2 (ja) * | 1979-11-10 | 1987-03-06 | ||
JPH10311439A (ja) * | 1997-05-08 | 1998-11-24 | Tomoe Gijutsu Kenkyusho:Kk | バタフライ弁の軸封装置 |
JP2007303635A (ja) * | 2006-05-15 | 2007-11-22 | Calsonic Kansei Corp | 冷凍サイクル用のシール構造 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012241855A (ja) * | 2011-05-23 | 2012-12-10 | Ebara Corp | 逆止弁 |
KR20190016508A (ko) | 2016-06-17 | 2019-02-18 | 아사히 유키자이 가부시키가이샤 | 버터플라이 밸브용 시트 링 및 이것을 구비하는 버터플라이 밸브 |
EP3473900A4 (en) * | 2016-06-17 | 2020-02-12 | Asahi Yukizai Corporation | THROTTLE VALVE SEAT RING AND THROTTLE VALVE THEREFOR |
US10781925B2 (en) | 2016-06-17 | 2020-09-22 | Asahi Yukizai Corporation | Butterfly valve seat ring and butterfly valve provided with same |
JP2018013165A (ja) * | 2016-07-20 | 2018-01-25 | 旭有機材株式会社 | バタフライ弁 |
WO2018016538A1 (ja) * | 2016-07-20 | 2018-01-25 | 旭有機材株式会社 | バタフライ弁 |
US11054041B2 (en) | 2016-07-20 | 2021-07-06 | Asahi Yukizai Corporation | Butterfly valve |
US11566711B2 (en) | 2016-07-20 | 2023-01-31 | Asahi Yukizai Corporation | Butterfly valve |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011027799A1 (ja) | 2011-03-10 |
US20120168659A1 (en) | 2012-07-05 |
DE112010003557T5 (de) | 2012-09-06 |
CN102575776A (zh) | 2012-07-11 |
JP5505605B2 (ja) | 2014-05-28 |
CN102575776B (zh) | 2013-11-13 |
DE112010003557B4 (de) | 2023-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5505605B2 (ja) | バタフライバルブ | |
JP4703235B2 (ja) | バタフライバルブ | |
US9587747B2 (en) | Flexible seals for process control valves | |
US10781925B2 (en) | Butterfly valve seat ring and butterfly valve provided with same | |
JP6495243B2 (ja) | バタフライバルブのシール構造 | |
JP5457838B2 (ja) | チューブ端バタフライ流量調節及び閉止バルブ | |
US9879789B2 (en) | Ball valve seal | |
JP2007120595A (ja) | バタフライバルブ | |
JPH0213192B2 (ja) | ||
KR101881460B1 (ko) | 내식성 금속재의 버터플라이 밸브 | |
CA3009537C (en) | Butterfly valve seat with seat cover | |
US20230304584A1 (en) | Butterfly valve | |
JP6600535B2 (ja) | ライニング型バタフライバルブ | |
WO2016121709A1 (ja) | ライニング型バタフライバルブ | |
TW202217173A (zh) | 蝶形閥 | |
EP3372875B1 (en) | Ball valve | |
US20160138719A1 (en) | Butterfly Valve Seal Retaining Arrangement | |
JP6725931B2 (ja) | ライニング型バタフライバルブ | |
KR200297444Y1 (ko) | 버터플라이밸브의 메탈시트 실링장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120717 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120723 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131001 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131125 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140225 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140304 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5505605 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |