JP2010500863A - 漏れの少ないemcフィルタ - Google Patents
漏れの少ないemcフィルタ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010500863A JP2010500863A JP2009524188A JP2009524188A JP2010500863A JP 2010500863 A JP2010500863 A JP 2010500863A JP 2009524188 A JP2009524188 A JP 2009524188A JP 2009524188 A JP2009524188 A JP 2009524188A JP 2010500863 A JP2010500863 A JP 2010500863A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- emc filter
- regulator
- voltage regulator
- filter according
- output
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims abstract description 65
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract 1
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 4
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000005669 field effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
- H02M1/00—Details of apparatus for conversion
- H02M1/12—Arrangements for reducing harmonics from ac input or output
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
- H02M1/00—Details of apparatus for conversion
- H02M1/44—Circuits or arrangements for compensating for electromagnetic interference in converters or inverters
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03H—IMPEDANCE NETWORKS, e.g. RESONANT CIRCUITS; RESONATORS
- H03H7/00—Multiple-port networks comprising only passive electrical elements as network components
- H03H7/42—Networks for transforming balanced signals into unbalanced signals and vice versa, e.g. baluns
- H03H7/425—Balance-balance networks
- H03H7/427—Common-mode filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Power Conversion In General (AREA)
- Filters And Equalizers (AREA)
- Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)
- Inverter Devices (AREA)
Abstract
を備えた電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c)を有することである。この方法により、漏れ電流を著しく減少させる。本発明のデバイスは、角接地の3相線又はRCDデバイスの結合によっても本質的に有効である。
Description
通常通り、コンデンサ330を介してグランドに短絡される。
電源線(L)とアース線と同様の中性線(N)を備えた単相線に挿入されており、そして、Δコンデンサ250、Xコンデンサ231及びYコンデンサを備えている。仮想接地レギュレータは、仮想接地ノード100の電圧を、接地電位に近い値に安定化させる。Yコンデンサ230を通じて流れる接地漏れ電流は、この場合、著しく減少し、一方、V
ネットワークのXコンデンサ231を通る漏れ電流は、レギュレータ120によって増加し、電源線と中性線のコンダクタンスのごくわずかな電気的負荷に等しく、接地漏れ電流には貢献していない。
弁別ブロック720、730は、相L1に個々に関係する相L2、L3のライン電圧をモニタリングしている。もし、どちらかの相の電圧が閾値より下がった場合、出力フラグはLOWに設定される。弁別ブロックの閾値電圧は、最高ピーク操作電圧の半分以上、かつ、最低ピーク操作電圧より低く設定される。リレーブロックは論理AND出力によって制御されている。論理ANDは、両方の分別ブロックのフラグがHighの場合にのみHigh出力フラグを供給する。
Claims (21)
- 電源ネットワークと電気操作装置との間の伝導ノイズを減少するための、電源ネットワークと電気操作装置との間に接続可能なEMCフィルタは、
電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d、120g)の指令入力値の電位に制御された出力端子(100、110)を持った1つの電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d、120g)と、
電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d、120g)の出力(100、110)に接続された一方の端子を備えたノイズシャントモジュール(330、332、360、340、230、850)と、
実質的に電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d、120g)の指令入力(Ref)と同じ電位の他方の端子とを備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1に記載のEMCフィルタにおいて、
前記EMCフィルタによって、前記電圧レギュレータは、ノイズシャントモジュール(330、332、360、340、230、850)を通過する漏れ電流を減少することを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1又は2に記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータの指令入力は、電源ネットワークのアース線に接続可能であることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至3のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
ノイズシャントモジュールは、コンデンサ(330、332)、又は、容量性のネットワークであることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至4のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
ノイズシャントモジュールは、能動シャントモジュール(360)であることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至5のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120)は、出力端子を、指令入力から、メインの周波数で+/−10Vの電圧レベルに維持するように配置されていることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至6のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120)は、出力を補助するペアのFET(Q1、Q2)を備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至7のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120)は、指令入力から、メインの周波数で+/−10Vの電圧レベルを生成するために配置されているコースレギュレータ(120a)と、
コースレギュレータの出力を制御する、補助の電源(128)を備えたポストレギュレータ(120d)とを備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項8に記載のEMCフィルタにおいて、
ポストレギュレータ(120d)は、オペアンプ(126)を備えていることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項7に記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータは、フィードバック配置で、出力を補助するペアのFET(Q1、Q2)に従うアンプ(226)を備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至10のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120、120b)の動作は、本質的に線形であることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至11のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120、120b)の出力は、本質的に方形波であることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至12のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
複数の段に配置された複数のシャントモジュール(330、340)を備え、
電圧レギュレータ(120、120b)の出力(110)は、複数のシャントモジュールに接続されていることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項13に記載のEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120、120b)の出力(110)は、ある段から次の段へ横断する場合、共通モードインダクタンス(380、600)を通過することを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項14に記載のEMCフィルタにおいて、
複数の段の1つは、仮想シャントノードを備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至15のいずれかに記載のEMCフィルタの使用により、
接地漏れ電流をノイズシャントモジュール(330、332、360)により減少することを特徴とするEMCフィルタ。 - 角接地した3相線、又は、単相線、又は、IT3相線において、
請求項16に記載のEMCフィルタは使用されることを特徴とするEMCフィルタ。 - EMCフィルタでノイズシャントモジュールを通り、アース線に流れる漏れ電流を減少する方法において、
コンデンサ、又は、容量性のネットワーク、又は、能動回路は、ノイズシャントモジュールでの電圧降下を、能動素子を持つ電圧レギュレータで制御するステップを備えることを特徴とする方法。 - 電源ネットワークと電気的に作用する負荷の間の伝導ノイズを減少させるために、電源ネットワークと電気的に作用する負荷の間に接続可能なEMCフィルタにおいて、
電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d)の出力(100、110)に接続されている一方の端子と、
電圧レギュレータ(120、120a、120b、120c、120d)の指令入力(Ref)と本質的に等しい電位である他方の端子とを備えたノイズシャントモジュール(460)を有することを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項1乃至15のいずれかに記載のEMCフィルタにおいて、
障害が起きた場合、ノイズシャントモジュール(850)を保護するために、ノイズシャントモジュールと接続したリレー回路(700)を備えることを特徴とするEMCフィルタ。 - 請求項20に記載のEMCフィルタにおいて、
リレー回路(700)は、さらに、電源ネットワークの第3の相(L1)と関連した、電源ネットワークの2つの相(L2、L3)の電圧レベルを監視する2つの弁別器を備えることを特徴とするEMCフィルタ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06118962 | 2006-08-15 | ||
EP06118962.7 | 2006-08-15 | ||
PCT/EP2007/058442 WO2008020029A1 (en) | 2006-08-15 | 2007-08-15 | Low-leakage emc filter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010500863A true JP2010500863A (ja) | 2010-01-07 |
JP4966378B2 JP4966378B2 (ja) | 2012-07-04 |
Family
ID=38596159
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009524188A Active JP4966378B2 (ja) | 2006-08-15 | 2007-08-15 | 漏れの少ないemcフィルタ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7659797B2 (ja) |
JP (1) | JP4966378B2 (ja) |
CN (1) | CN101507112A (ja) |
DE (1) | DE112007001565B4 (ja) |
WO (1) | WO2008020029A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20140102149A (ko) * | 2013-02-13 | 2014-08-21 | 발레오 시스템므 드 꽁트롤르 모뙤르 | 공통 모드 전류를 감소시키는 방법 |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7876561B2 (en) * | 2007-01-22 | 2011-01-25 | Johnson Controls Technology Company | Cooling systems for variable speed drives and inductors |
JP5345148B2 (ja) * | 2007-10-10 | 2013-11-20 | シャフナー・エーエムファウ・アクチェンゲゼルシャフト | Emcフィルタ |
US7957166B2 (en) * | 2007-10-30 | 2011-06-07 | Johnson Controls Technology Company | Variable speed drive |
US8174853B2 (en) * | 2007-10-30 | 2012-05-08 | Johnson Controls Technology Company | Variable speed drive |
GB2460254B (en) * | 2008-05-22 | 2010-04-07 | Siemens Ag | A poly-phase apparatus |
WO2012059132A1 (en) * | 2010-11-05 | 2012-05-10 | Schaffner Emv Ag | Emc filter circuit |
US8921747B2 (en) | 2011-03-14 | 2014-12-30 | Electrolux Home Products, Inc. | Electric heating appliance with AC-line filter with low leakage current |
FR2980318B1 (fr) * | 2011-09-16 | 2017-06-09 | Valeo Systemes De Controle Moteur | Procede de reduction du courant de mode commun |
US9042132B2 (en) | 2011-10-25 | 2015-05-26 | Apple Inc. | Noise suppression circuit for power adapter |
US9448272B2 (en) * | 2011-11-09 | 2016-09-20 | Danfoss A/S | Earthed connection detection |
JP5316656B2 (ja) * | 2012-01-27 | 2013-10-16 | ダイキン工業株式会社 | 電力変換回路 |
WO2014048471A1 (en) * | 2012-09-26 | 2014-04-03 | Schaffner Emv Ag | Power line filter device |
JP2014241711A (ja) | 2013-04-19 | 2014-12-25 | シャフナー・エーエムファウ・アクチェンゲゼルシャフト | アクティブemcフィルタ |
FR3010852B1 (fr) * | 2013-09-16 | 2017-09-08 | Valeo Systemes De Controle Moteur | Procede de reduction du courant de mode commun |
EP2945268B1 (en) * | 2014-05-12 | 2019-12-18 | TDK Electronics AG | Active filter device and circuit arrangement comprising an active filter device |
JP5850356B1 (ja) * | 2015-07-09 | 2016-02-03 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | ノイズフィルタ付き導電路 |
JP6631386B2 (ja) * | 2016-04-22 | 2020-01-15 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | ノイズフィルタ付き導電路 |
CN108736655A (zh) * | 2018-07-17 | 2018-11-02 | 北京新能源汽车股份有限公司 | 一种滤波磁环组装置及汽车 |
JP7129355B2 (ja) * | 2019-02-01 | 2022-09-01 | デクセリアルズ株式会社 | 保護回路 |
DE102019103832A1 (de) * | 2019-02-15 | 2020-08-20 | Webasto SE | Vorrichtung zur Unterdrückung von EMV-Gleichtaktstörungen in Kfz- Hochvoltanwendungen |
DE102020104133A1 (de) | 2020-02-18 | 2021-08-19 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kompensationsvorrichtung für Ableitströme |
BR112023000261A2 (pt) * | 2020-07-06 | 2023-01-31 | Enerpark Co Ltd | Sistema e método multifuncional de proteção contra choque não elétrico |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000092861A (ja) * | 1998-09-08 | 2000-03-31 | Toshiba Corp | 電力変換装置 |
JP2004534500A (ja) * | 2001-06-29 | 2004-11-11 | セウン−キ スル, | 伝導性電磁機器障害除去のためのアクティブコモンモードEMIフィルタ(ActiveCommonModeEMIFilterforEliminatingConductedElectromagneticinterference) |
JP2006020389A (ja) * | 2004-06-30 | 2006-01-19 | Yaskawa Electric Corp | ノイズフィルタおよびそれを搭載したモータ駆動装置 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9713878D0 (en) * | 1997-06-30 | 1997-09-03 | Roxburgh Electronics Ltd | Mains filtering circuit |
DE19736786A1 (de) * | 1997-08-23 | 1999-02-25 | Asea Brown Boveri | U-Umrichter |
DE29800567U1 (de) * | 1998-01-14 | 1998-04-09 | Siemens AG, 80333 München | Filteranordnung zur Dämpfung für Umrichter mit geregeltem Spannungszwischenkreis und sinusförmigen Phasenströmen |
MY117192A (en) * | 1998-09-08 | 2004-05-31 | Toshiba Kk | Power conversion system. |
US6775157B2 (en) * | 2002-06-25 | 2004-08-10 | International Rectifier Corporation | Closed loop active EMI filter for reducing common or differential noise based on an error value |
WO2006008322A2 (en) * | 2004-07-23 | 2006-01-26 | Schaffner Emv Ag | Emc filter |
JP5215662B2 (ja) * | 2004-08-16 | 2013-06-19 | エプコス アクチエンゲゼルシャフト | 電源ラインフィルタ |
-
2007
- 2007-08-15 DE DE112007001565.9T patent/DE112007001565B4/de active Active
- 2007-08-15 WO PCT/EP2007/058442 patent/WO2008020029A1/en active Application Filing
- 2007-08-15 JP JP2009524188A patent/JP4966378B2/ja active Active
- 2007-08-15 CN CNA2007800304950A patent/CN101507112A/zh active Pending
-
2009
- 2009-01-06 US US12/349,332 patent/US7659797B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000092861A (ja) * | 1998-09-08 | 2000-03-31 | Toshiba Corp | 電力変換装置 |
JP2004534500A (ja) * | 2001-06-29 | 2004-11-11 | セウン−キ スル, | 伝導性電磁機器障害除去のためのアクティブコモンモードEMIフィルタ(ActiveCommonModeEMIFilterforEliminatingConductedElectromagneticinterference) |
JP2006020389A (ja) * | 2004-06-30 | 2006-01-19 | Yaskawa Electric Corp | ノイズフィルタおよびそれを搭載したモータ駆動装置 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20140102149A (ko) * | 2013-02-13 | 2014-08-21 | 발레오 시스템므 드 꽁트롤르 모뙤르 | 공통 모드 전류를 감소시키는 방법 |
JP2014161214A (ja) * | 2013-02-13 | 2014-09-04 | Valeo Systemes De Controle Moteur | 共通モード電流を低減させる方法 |
KR102315575B1 (ko) * | 2013-02-13 | 2021-10-21 | 발레오 시스템므 드 꽁트롤르 모뙤르 | 공통 모드 전류를 감소시키는 방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112007001565B4 (de) | 2018-01-25 |
US20090121805A1 (en) | 2009-05-14 |
US7659797B2 (en) | 2010-02-09 |
JP4966378B2 (ja) | 2012-07-04 |
CN101507112A (zh) | 2009-08-12 |
WO2008020029A1 (en) | 2008-02-21 |
DE112007001565T5 (de) | 2009-05-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4966378B2 (ja) | 漏れの少ないemcフィルタ | |
US7944326B2 (en) | EMC filter | |
US7050279B2 (en) | Method and apparatus for high impedance grounding of medium voltage AC drives | |
US4675772A (en) | Protector network for A-C equipment | |
US6025980A (en) | Earth leakage protective relay | |
JP7273813B2 (ja) | 負荷を一時的過電圧および過渡過電圧の両方から保護するための回路配置 | |
US8520355B2 (en) | Methods and systems for transient voltage protection | |
US20040145841A1 (en) | Earth leakage protection device and electrical switchgear unit comprising such a device | |
US8963478B2 (en) | Drive circuits and systems for motor controller protection | |
US20130141182A1 (en) | Adaptive line filter | |
US6288917B1 (en) | Three stage power conditioning circuit | |
EP1050092B1 (en) | Power conditioning circuit | |
Puls et al. | Transient overvoltage protection solutions for drive inverters operating on an open industrial DC grid | |
JP2002078352A (ja) | インバータ装置の保護方法 | |
US20160172848A1 (en) | Powerline surge protection | |
JP4715537B2 (ja) | 漏電遮断器 | |
US20050003778A1 (en) | Electrical filters | |
KR102244031B1 (ko) | 발화 방지 기능을 갖는 영상고조파필터가 내장된 수배전반 | |
JP3315303B2 (ja) | 電動機制御装置 | |
KR100679354B1 (ko) | 정현파 추종 회로를 구비하는 대용량 서지 보호 시스템 | |
JP2009533012A (ja) | 多相電力調整回路 | |
KR200405788Y1 (ko) | 정현파 추종 회로를 구비하는 대용량 서지 보호 시스템 | |
JPH05284732A (ja) | 耐サージ用電源回路 | |
JP2000092708A (ja) | 高調波電流抑制装置 | |
JPH04190623A (ja) | 半導体応用電子機器のサージ保護装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20100604 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100713 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101005 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101221 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111025 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120123 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120306 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120330 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4966378 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150406 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |