JP2010244201A - 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム - Google Patents

Abstract

【課題】タッチパネル式の表示画面を有する電子辞書装置において、表示された任意の文字列を検索文字列として他の辞書へ遷移させる際に、遷移先の辞書について予め知る必要なく、非常に簡単に適切な辞書へ遷移させて辞書検索することを可能にする。
【解決手段】検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列「pereion」をタッチペンＰによりタッチして下方向にドラッグすると、辞書データとして記憶されている他の辞書の各辞書名アイコン「ランタムハウス英和」…を配列した他辞書移動エリアＤが表示される。前記ドラッグ状態にある検索文字列「pereion」を、前記他辞書移動エリアＤに表示された他の辞書名アイコン「ランタムハウス英和」の位置にドラッグ＆ドロップすると、選択中の辞書「シーニアス英和辞典」が、当該ドロップされた位置の他の辞書「ランタムハウス英和」に切り替えられ、前記検索文字列「pereion」の辞書検索が実行される。
【選択図】 図４

Description

本発明は、タッチパネル式の表示画面を有する電子辞書装置など、辞書機能を備えた電子機器およびプログラムに関する。

従来から、キー入力表示された文字（列）をキーワード（検索文字（列））として辞書の見出し語を検索し、その説明情報を表示させるようにした電子辞書装置が実用されている。

そして、前記辞書検索のための検索文字列を入力するために、キー入力部（キーボード）だけでなく手書き入力部も備え、ユーザが読めない漢字などもこの手書き入力部にて手書き入力して文字認識させ、前記検索文字列として入力し、辞書検索表示させるようにした手書き入力機能付きの電子辞書装置も考えられている（例えば、特許文献１参照。）。

また、入力された検索文字列の表示や辞書検索された説明情報の表示を行う表示画面を、タッチパネル式の表示画面として構成し、このタッチパネル式の表示画面に表示された説明情報の中の任意の単語を、予め定められた形状の軌跡となるようにタッチする。すると、タッチされた軌跡の形状に応じた他の辞書（遷移先の辞書）にて、前記任意の単語の辞書検索を実行し、その説明情報を表示させるようにした電子辞書装置も考えられている（例えば、特許文献２参照。）。

特開２００５−１６５５３３号公報 特開２００５−１８９９９３号公報

前記従来のタッチパネル式の表示画面を備えた電子辞書装置では、表示された説明情報の中にある任意の単語をタッチすることで、当該タッチされた単語を他の辞書に遷移して検索することができる。

しかしながら、遷移先の辞書は、前記単語をタッチした際の軌跡の形状に応じて定められるので、ユーザは、遷移させたい辞書に応じたタッチ操作の軌跡の形状を予め知る必要がある。また、ユーザは、タッチした単語の文字の種類が、遷移先の辞書による検索文字列として対応可能な文字の種類であるかも予め知る必要がある。

本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、表示された任意の文字列を検索文字列として他の辞書へ遷移させる等、他の検索手法に遷移させる際に、非常に簡単に適切な検索手法へ遷移させて辞書検索することが可能になる辞書機能を備えた電子機器およびプログラムを提供することを目的とする。

請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器は、タッチパネル式の表示部と、複数の見出し語と当該各見出し語の説明情報とを対応付けた辞書を複数記憶する辞書記憶手段と、この辞書記憶手段により記憶された複数の辞書の中から検索対象の辞書をユーザ操作に応じて選択する辞書選択手段と、この辞書選択手段により選択された辞書を検索対象とする検索文字列をユーザ操作に応じて入力する検索文字入力手段と、この検索文字入力手段により入力された検索文字列を前記タッチパネル式表示部に表示させる検索文字表示制御手段と、この検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列がユーザ操作に応じてタッチされ下方向にドラッグされた場合に、前記辞書選択手段により選択された辞書以外の他の辞書名を当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる他辞書一覧表示制御手段と、この他辞書一覧表示制御手段により表示された他の辞書名の表示位置に前記ユーザ操作に応じてドラッグされた検索文字列がドロップされた場合に、検索対象の辞書を当該検索文字列がドロップされた他の辞書名の辞書に切り替える辞書切り替え手段と、を備えたことを特徴としている。

請求項２に記載の辞書機能を備えた電子機器は、前記請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器において、前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列に対応する見出し語を、前記辞書選択手段により選択された辞書から検索し、当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる見出し語一覧表示制御手段と、この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された見出し語が、ユーザ操作に応じてタッチされドラッグされ前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の位置にドロップされた場合に、当該ドロップされた見出し語を新たな検索文字列として表示させる検索文字入れ換え表示制御手段と、を備えたことを特徴としている。

請求項３に記載の辞書機能を備えた電子機器は、前記請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器において、前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列に対応する見出し語の説明情報を、前記辞書選択手段により選択された辞書から検索して読み出し、当該タッチパネル式表示部に表示させる説明情報表示制御手段と、この説明情報表示制御手段により表示された説明情報に含まれる単語が、ユーザ操作に応じてタッチされドラッグされ前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の位置にドロップされた場合に、当該ドロップされた単語を新たな検索文字列として表示させる検索文字入れ換え表示制御手段と、を備えたことを特徴としている。

請求項４に記載の辞書機能を備えた電子機器は、前記請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器において、前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の一部分がユーザ操作に応じて横方向にドラッグされた場合に、当該検索文字列の横方向にドラッグされた一部分と残りの部分との間にブランクワードを挿入するブランクワード入力手段を備えたことを特徴としている。

請求項５に記載の辞書機能を備えた電子機器は、前記請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器において、前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の任意の部分がユーザ操作に応じてダブルタッチされた場合に、当該検索文字列のダブルタッチされた部分にワイルドカードを入力するワイルドカード入力手段を備えたことを特徴としている。

請求項６に記載のプログラムは、タッチパネル式の表示部を有する電子機器のコンピュータを制御するためのプログラムであって、前記コンピュータを、複数の見出し語と当該各見出し語の説明情報とを対応付けた辞書を複数記憶する辞書記憶手段、この辞書記憶手段により記憶された複数の辞書の中から検索対象の辞書をユーザ操作に応じて選択する辞書選択手段、この辞書選択手段により選択された辞書を検索対象とする検索文字列をユーザ操作に応じて入力する検索文字入力手段、この検索文字入力手段により入力された検索文字列を前記タッチパネル式表示部に表示させる検索文字表示制御手段、この検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列がユーザ操作に応じてタッチされ下方向にドラッグされた場合に、前記辞書選択手段により選択された辞書以外の他の辞書名を当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる他辞書一覧表示制御手段、この他辞書一覧表示制御手段により表示された他の辞書名の表示位置に前記ユーザ操作に応じてドラッグされた検索文字列がドロップされた場合に、検索対象の辞書を当該検索文字列がドロップされた他の辞書名の辞書に切り替える辞書切り替え手段、として機能させることを特徴としている。

本発明によれば、表示された任意の文字列を検索文字列として他の辞書へ遷移させる際に、非常に簡単に適切な検索手法へ遷移させて辞書検索することが可能になる辞書機能を備えた電子機器およびプログラムを提供できる。

本発明の辞書機能を備えた電子機器の実施形態に係る電子辞書装置１０の外観構成を示す正面図。 前記電子辞書装置１０の電子回路の構成を示すブロック図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理を示すフローチャート。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥから入力された検索文字（列）をタッチ＆ドラッグした場合の動作を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥから入力された検索文字（列）をドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い見出し語一覧エリアＭに検索表示された見出し語を新たな検索文字（列）として「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴いプレビューエリアＰＶに検索表示された説明情報の中の任意の語を新たな検索文字（列）として「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥ１に入力された検索文字列の一部をドラッグしてブランクワード“〜”を入力した場合の動作を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥ１に入力された検索文字列の一部をダブルタッチしてワイルドカード“？”を入力した場合の動作を示す図。

以下図面により本発明の実施の形態について説明する。

図１は、本発明の辞書機能を備えた電子機器の実施形態に係る電子辞書装置１０の外観構成を示す正面図である。

この電子辞書装置１０は、その本体ケース１１と蓋体ケース１２とがヒンジ部１３を介して展開／閉塞可能な折り畳み型ケースを備えて構成される。この折り畳み型ケースを展開した本体ケース１１の表面には、文字入力キー１４ａ、辞書指定キー１４ｂ、「訳／決定」キー１４ｃ、カーソルキー１４ｄ、スピーカ１５Ｌ，１５Ｒなどを備えたキー入力部（キーボード）１４、および手書き入力部（副画面）１６が備えられる。

この手書き入力部（副画面）１６は、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造であり、キー入力部１４の中央手前側において例えば２５６×６４ドットの液晶表示画面１６ｄに透明タッチパネル１６ｔを重ねて構成される。この手書き入力部１６の入力領域は、必要に応じて、手書き文字を入力するための手書き文字入力領域や各種機能のボタン入力領域、あるいは各入力領域が混在する領域に切り替えられる。

そして、前記手書き入力部１６が手書き文字入力領域に切り替えられた状態での手書き入力に伴う軌跡はその液晶表示画面１６ｄにエコーバックして表示される。

また蓋体ケース１２の表面には、そのほぼ全面を対象に例えば４８０×３２０ドットのバックライト付きのタッチパネル式表示部（主画面）１７が設けられる。このタッチパネル式表示部（主画面）１７も、前記手書き入力部（副画面）１６と同様に、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造であり、その液晶表示画面１７ｄに透明タッチパネル１７ｔを重ねて構成される。

図２は、前記電子辞書装置１０の電子回路の構成を示すブロック図である。

この電子辞書装置１０は、各種の記憶媒体に記録されたプログラム、又は、伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ(central processing unit)２１が備えられる。

ＣＰＵ２１は、記憶装置（フラッシュＲＯＭ）２２内に予め記憶された装置制御用のシステムプログラム２５に応じて、メモリ（ＲＡＭ）２３を作業領域として回路各部の動作を制御する。

前記記憶装置２２に記憶されたシステムプログラムは、キー入力部（キーボード）１４や手書き入力部１６、タッチパネル式表示部１７からのユーザ操作に応じた入力信号に応じて起動される。

前記ＣＰＵ２１には、前記キー入力部１４、手書き入力部１６、記憶装置２２、メモリ２３が接続される他に、タッチパネル式表示部１７などが接続される。

記憶装置２２に記憶される装置制御用のシステムプログラム２５としては、当該電子辞書装置１０の全体の動作を司るシステムプログラムの他に、ユーザ入力された検索文字（列）に対応した見出し語検索を行う見出し語検索プログラム、検索された見出し語一覧の中から指定された見出し語に対応した訳語・意味内容・例文（用例）などの各種説明情報の読み出し表示を行う説明情報表示プログラムなどが記憶される。

なお、この見出し語検索プログラムや説明情報表示プログラムからなる辞書検索処理のためのプログラムには、タッチパネル式表示部１７にてタッチされた検索文字列をドラッグ＆ドロップする機能、ドラッグされた検索文字列のドロップ先が他の辞書のアイコンである場合に当該他の辞書による見出し語検索状態に遷移する機能、検索文字列に対応して見出し語検索された見出し語一覧にてタッチされた見出し語を、検索文字（列）の入力エリアへドラッグ＆ドロップする機能、指定の見出し語に対応してプレビュー表示された説明情報にてタッチされた文字列を、検索文字（列）の入力エリアへドラッグ＆ドロップする機能などが含まれる。

そして前記記憶装置２２内には、辞書データ２４が記憶される。この辞書データ２４としては、「国語辞典」２４ａ、「英和辞典」２４ｂの他、「和英辞典」「英英辞典」「百科事典」などと共に、「広○辞」、「漢○源」など、種類の異なる言語の辞書データが予め、あるいは追加入力されて記憶される。

また、メモリ２３には、表示メモリ２６、タッチ位置メモリ２７、ドラッグ方向メモリ２８、検索文字（列）メモリ２９、指定語メモリ３０、指定見出し語メモリ３１など、前記各種のプログラム（２５）による処理に応じてＣＰＵ２１に入出力される種々のデータを必要に応じて記憶する作業用のメモリ領域が確保される。

表示メモリ２６には、前記手書き入力部１６に表示すべきデータと前記タッチパネル式表示部１７に表示すべきデータとが独立して記憶される。

タッチ位置メモリ２７には、手書き入力部１６の透明タッチパネル１６ｔにより検出される手書き入力領域上でのタッチ位置の座標、タッチパネル式表示部１７の透明タッチパネル１７ｆにより検出される表示画面上でのタッチ位置の座標が記憶される。

ドラッグ方向メモリ２８には、前記タッチパネル式表示部１７における表示画面上でのタッチ＆ドラッグの操作に応じて、前記タッチ位置メモリ２７に記憶されるタッチ位置の座標の移動方向が解析され、当該表示画面上で上下左右何れの方向に移動したかのドラッグ方向が記憶される。

検索文字（列）メモリ２９には、辞書検索の初期画面として表示される検索文字入力画面Ｇａ（図４（Ａ）参照）の検索文字入力エリアＥ（Ｅ１〜Ｅｎ）にて入力された検索対象の文字（列）が記憶される。なお、検索文字入力画面Ｇａの検索文字入力エリアＥには、例えば図４（Ａ）で示す「シーニアス英和辞典」の場合、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１、「成句検索」用の検索文字入力エリアＥ２、「例文検索」用の検索文字入力エリアＥ３が存在する。

指定語メモリ３０には、タッチパネル式表示部１７の表示画面上でタッチされた位置に対応して表示されている１区切りの文字列（単語）が記憶される。なお、この場合にタッチされたユーザ指定の単語は、反転表示Ｈ（図４（Ｃ）参照）により識別される。

指定見出し語メモリ３１には、検索文字列に対応して辞書検索表示された見出し語一覧エリアＭ（図４（Ｂ）参照）において、カーソルＣｕにより指定された見出し語が記憶される。

次に、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能について説明する。

図３は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理を示すフローチャートである。

図４は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥから入力された検索文字（列）をタッチ＆ドラッグした場合の動作を示す図である。

図５は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥから入力された検索文字（列）をドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図である。

キー入力部（キーボード）１４の辞書指定キー１４ｂの操作に応じて、ユーザ所望の辞書が選択されると、例えば図４（Ａ）に示すように、当該選択された辞書「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）の検索文字入力画面Ｇａがタッチパネル式表示部１７に表示される（ステップＳ１）。

この検索文字入力画面Ｇａの表示状態において、文字入力キー１４ａが操作されると（ステップＳ２（Ｙｅｓ））、キー操作に応じた文字が検索文字（列）メモリ２９に記憶されると共に、検索文字入力エリアＥのデフォルトで選択されている「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に表示される（ステップＳ３）。そして前記検索文字（列）メモリ２９に記憶された検索文字に前方一致する見出し語が、「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）から検索され、前方一致検索された見出し語とその見出し語に続く所定数の見出し語が見出し語一覧エリアＭに一覧表示されると共に、当該検索された第１候補の見出し語に対応する説明情報が辞書から読み出され、プレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

例えば図４（Ｂ）に示すように、「pereion」と入力された場合は、キー操作に応じた検索文字列「pereion」が検索文字（列）メモリ２９に記憶されると共に、検索文字入力エリアＥの「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に表示され（ステップＳ３）、検索文字列「pereion」に前方一致する見出し語が辞書から検索され、検索された第１候補の見出し語「peregrine」がカーソルＣｕにより指定され、指定見出し語メモリ３１に記憶される。そして、この指定見出し語メモリ３１に記憶された見出し語「peregrine」に対応する説明情報が、前記選択された辞書「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）から読み出され、プレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

ここで、ユーザが前記見出し語一覧エリアＭに一覧表示された見出し語の中に所望の見出し語を発見し、その見出し語を選択してタッチペンＰによりダブルタッチした場合には（ステップＳ５（Ｙｅｓ））、当該ダブルタッチされた見出し語が指定見出し語メモリ３１に記憶され、この指定見出し語メモリ３１に記憶された見出し語に対応する説明情報が、前記選択された辞書「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）から読み出され、タッチパネル式表示部１７に全画面サイズで表示される（ステップＳ６）。

なお、前記図４（Ａ）（Ｂ）で示した具体例では、ユーザ所望の検索文字列「pereion」に一致する見出し語は、前記選択された辞書「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）に集録されていない。

そこで、前記ユーザ所望の検索文字列「pereion」を他の辞書により検索するか、または同辞書内に集録された［成句］や［例文］として検索するために、先ず、図４（Ｃ）に示すように、前記タッチパネル式表示部１７において「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に表示されている検索文字列「pereion」をタッチペンＰによりタッチすると（ステップＳ７）、タッチ位置に存在する検索文字列「pereion」が反転表示Ｈされる（ステップＳ８）。

ここで、前記反転表示Ｈされた検索文字列「pereion」をタッチペンＰによりタッチした状態でドラッグすると、ドラッグ方向メモリ２８に解析されて記憶されるドラッグ方向が、所定の方向（下方向または横方向）であるか否か判断される（ステップＳ９）。

そして、前記図４（Ｃ）の矢印Ｘで示す通り、前記検索文字列「pereion」のドラッグ方向が、所定の方向（下方向）であると判断された場合には（ステップＳ９→Ｓ１０（下方向））、図４（Ｄ）に示すように、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１の他に、「成句検索」用の検索文字入力エリアＥ２、「例文検索」用の検索文字入力エリアＥ３も存在する検索文字入力エリアＥが再表示されると共に、辞書データ２４として記憶されている他の辞書それぞれの辞書名アイコン「ランタムハウス英和」「大辞源スペリング」…を配列した他辞書移動エリアＤが表示される（ステップＳ１１）。

ここで、図５（Ｅ）の矢印Ｘで示すように、前記ドラッグ状態にある検索文字列「pereion」が、前記他辞書移動エリアＤに表示された他の辞書名アイコン「ランタムハウス英和」の位置にドラッグ＆ドロップされたと判断されると（ステップＳ１２（辞書名））、検索対象として選択されている辞書「シーニアス英和辞典」が、当該ドロップされた位置の他の辞書「ランタムハウス英和」に切り替えられる（ステップＳ１３）。

すると、図５（Ｆ）に示すように、前記ドラッグ＆ドロップされた検索文字列「pereion」に前方一致する見出し語が、前記切り替えられた他の辞書「ランタムハウス英和」（２４ｂ）から検索され、見出し語一覧エリアＭに一覧表示される。これと共に、当該検索された第１候補の見出し語「pereion」がカーソルＣｕにより指定され、指定見出し語メモリ３１に記憶される。そして、この指定見出し語メモリ３１に記憶された見出し語「pereion」に対応する説明情報が、前記切り替えられた他の辞書「ランタムハウス英和」（２４ｂ）から読み出され、プレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

これにより、最初に選択された検索対象の辞書「シーニアス英和辞典」にてキー入力した検索文字列「pereion」を、そのまま前記他辞書移動エリアＤに配列表示された他の辞書それぞれの辞書名アイコン「ランタムハウス英和」「大辞源スペリング」…の中から任意に選んだ適切な他の辞書での検索文字列として再利用することができる。このため、辞書指定キー１４ｂを再操作して他の辞書を選択し直したり、同じ検索文字列を再入力したりする手間が省けるのは勿論、遷移先の辞書について予め知る必要もなく、非常に簡単に適切な辞書へ遷移させて辞書検索することが可能になる。なお、ステップＳ１１で表示する他の辞書は、指定見出し語メモリ３１に記憶された見出し語を含むか否かを表示前に判別して、当該見出し語を含む辞書名を表示するようにするのが望ましい。

一方、前記図５（Ｄ）で示したように、所定の方向（下方向）へドラッグ状態にある検索文字列「pereion」が、図５（Ｇ）に示すように、再表示された検索文字入力エリアＥ内の「例文検索」用の検索文字入力エリアＥ３の位置にドラッグ＆ドロップされたと判断されると（ステップＳ１２（他の入力欄））、検索対象として選択されている辞書「シーニアス英和辞典」はそのままで、前記デフォルト選択された「見出し語」検索の検索モードから「例文検索」の検索モードに切り替わる（ステップＳ１４）。

そして、「訳／決定」キー１４ｃの操作により検索の実行が指示されると（ステップＳ１５（Ｙｅｓ））、検索対象として選択されている辞書「シーニアス英和辞典」（２４ｂ）の中から、前記「例文検索」用の検索文字入力エリアＥ３にドラッグ＆ドロップされた検索文字列「pereion」を含む例文の検索が実行され、タッチパネル式表示部１７に一覧表示される（ステップＳ１６）。

これにより、検索文字入力エリアＥ内の任意の検索モードの検索文字入力エリアＥｎに一旦入力した検索文字列を、そのまま同じ辞書における他の検索モードの検索文字入力エリアＥｎ′に移動させて再利用することができ、文字入力の手間を大幅に省くことができる。

なお、前記「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１からの検索文字列のタッチ＆ドラッグに伴い、他の検索モードの検索文字入力エリアＥ２，…も含む検索文字入力エリアＥが再表示された場合に、例えば図５（Ｊ）に示すように、ドラッグ中の検索文字列「pereion」の文字種「英字」では対応不可能な「日本語例文」検索用の検索文字入力エリアＥ４が存在した場合には、その対応不可能な検索文字入力エリアＥ４はグレー表示Ｊされ、ドラッグ中の検索文字列のドロップが不可能に処理される。

図６は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い見出し語一覧エリアＭに検索表示された見出し語を新たな検索文字（列）として「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図である。

例えば図６（Ａ）（Ｂ）に示すように、辞書指定キー１４ｂにより選択された辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）の「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に、所望の検索文字列「take」を入力すると（ステップＳ１，Ｓ２（Ｙｅｓ）→Ｓ３）、当該検索文字列「take」と前方一致する見出し語が検索されて見出し語一覧Ｍに表示されると共に、カーソルＣｕによりデフォルトで指定された第１候補の見出し語「take」に対応する説明情報がプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

ここで、図６（Ｃ）に示すように、前記見出し語一覧エリアＭに検索表示された見出し語一覧の中から、ユーザ所望の見出し語「take-home」がタッチされると（ステップＳ２０（Ｙｅｓ））、タッチ位置に存在する見出し語「take-home」が反転表示Ｈされ、指定語メモリ３０に記憶される（ステップＳ２１）。

ここで、前記反転表示Ｈされた見出し語「take-home」をタッチペンＰによりタッチした状態で、図６（Ｃ）〜（Ｅ）の矢印Ｘに示すように上方向にドラッグし、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に対し新たな検索文字列としてドロップすると（ステップＳ２２（Ｙｅｓ））、当該ドラッグ＆ドロップされた新たな検索文字列「take-home」に前方一致する見出し語検索処理が実行される。この場合、前記見出し語一覧エリアＭからドラッグ＆ドロップされた新たな検索文字列「take-home」が、当該見出し語一覧エリアＭ内の第１候補の見出し語「take-home」として検索されスクロールされた状態で表示されると共に、当該第１候補の見出し語「take-home」に対応する説明情報が、選択中の辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）から読み出されてプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ２３）。

これにより、任意の検索文字列に応じて一旦検索表示された見出し語一覧エリアＭの中から、所望の見出し語をそのまま新たな検索文字列として利用し辞書検索することができる。

この際、前記図４（Ｃ）〜図５（Ｈ）で示した通り、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした新たな検索文字列「take-home」を、再び下方向へタッチ＆ドラッグし、他辞書移動エリアＤに配列表示された任意の他の辞書名アイコン「ランタムハウス英和」「大辞源スペリング」…にドロップして再利用したり（ステップＳ７〜Ｓ１３）、検索文字入力エリアＥに再表示された他の検索モードの検索文字入力エリアＥ２，…にドロップして再利用したり（ステップＳ７〜Ｓ１２→Ｓ１４〜Ｓ１６）することができる。

図７は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴いプレビューエリアＰＶに検索表示された説明情報の中の任意の語を新たな検索文字（列）として「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした場合の動作を示す図である。

例えば図７（Ａ）（Ｂ）に示すように、辞書指定キー１４ｂにより選択された辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）の「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に、所望の検索文字列「take」を入力すると（ステップＳ１，Ｓ２（Ｙｅｓ）→Ｓ３）、当該検索文字列「take」と前方一致する見出し語が検索されて見出し語一覧Ｍに表示されると共に、カーソルＣｕによりデフォルトで指定された第１候補の見出し語「take」に対応する説明情報がプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

ここで、図７（Ｃ）に示すように、前記プレビューエリアＰＶに検索表示された説明情報の中から、ユーザ所望の単語「tackle」がタッチされると（ステップＳ２４（Ｙｅｓ））、タッチ位置に存在する単語「tackle」が反転表示Ｈされ、指定語メモリ３０に記憶される（ステップＳ２５）。

ここで、前記反転表示Ｈされた見出し語「tackle」をタッチペンＰによりタッチした状態で、図７（Ｃ）〜（Ｅ）の矢印Ｘに示すように上方向にドラッグし、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に対し新たな検索文字列としてドロップすると（ステップＳ２６（Ｙｅｓ））、当該ドラッグ＆ドロップされた新たな検索文字列「tackle」に前方一致する見出し語検索処理が実行される。つまり、前記説明情報のプレビューエリアＰＶからドラッグ＆ドロップされた新たな検索文字列「tackle」に前方一致する見出し語が検索され見出し語一覧エリアＭに一覧表示されると共に、その第１候補の見出し語「tackle」に対応する説明情報が、選択中の辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）から読み出されてプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ２７）。

これにより、任意の検索文字列に応じて一旦検索表示されたプレビューエリアＰＶの中から、所望の単語をそのまま新たな検索文字列として利用し辞書検索することができる。

この場合も、前記図４（Ｃ）〜図５（Ｈ）で示した通り、「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１にドラッグ＆ドロップした新たな検索文字列「tackle」を、再び下方向へタッチ＆ドラッグし、他辞書移動エリアＤに配列表示された任意の他の辞書名アイコン「ランタムハウス英和」「大辞源スペリング」…にドロップして再利用したり（ステップＳ７〜Ｓ１３）、検索文字入力エリアＥに再表示された他の検索モードの検索文字入力エリアＥ２，…にドロップして再利用したり（ステップＳ７〜Ｓ１２→Ｓ１４〜Ｓ１６）することができる。

図８は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥ１に入力された検索文字列の一部をドラッグしてブランクワード“〜”を入力した場合の動作を示す図である。

例えば図８（Ａ）（Ｂ）に示すように、辞書指定キー１４ｂにより選択された辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）の「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に、所望の検索文字列「peer」を入力すると（ステップＳ１，Ｓ２（Ｙｅｓ）→Ｓ３）、当該検索文字列「peer」と前方一致する見出し語が検索されて見出し語一覧Ｍに表示されると共に、カーソルＣｕによりデフォルトで指定された第１候補の見出し語「*peer1」に対応する説明情報がプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

ここで、前記検索文字入力エリアＥ１に入力表示されている検索文字列「peer」の中の任意のスペルの部分にブランクワード“〜”を入力してブランクワード検索を行うために、図８（Ｃ）に示すように、例えば右側の「e」をタッチペンＰによりタッチし、矢印Ｘで示す右方向にドラッグする（ステップＳ７〜Ｓ１０（横方向））。

すると、図８（Ｄ）に示すように、前記検索文字列「peer」において右方向にタッチ＆ドラッグされた文字列「er」と、その前方に残っている文字列「pe」との間にブランクワード“〜”ＢＷが入力されると共に、文字数もスペルも分からない部分にブランクワード“〜”を入力して見出し語検索するブランクワード検索の説明画面Ｔが表示される（ステップＳ１７）。

そして、「訳／決定」キー１４ｃの操作により検索の実行が指示されると（ステップＳ１５（Ｙｅｓ））、前記ブランクワード“〜”の入力された検索文字列「pe〜er」に対応する見出し語の検索処理が実行される（ステップＳ１６）。

これにより、検索文字入力エリアＥ１に入力表示させた検索文字列について、任意の文字位置をタッチして右方向にドラッグするだけで、当該タッチ位置に非常に簡単にブランクワード“〜”ＢＷを入力してブランクワード検索を実行させることができる。

図９は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴い検索文字入力エリアＥ１に入力された検索文字列の一部をダブルタッチしてワイルドカード“？”を入力した場合の動作を示す図である。

例えば図９（Ａ）（Ｂ）に示すように、辞書指定キー１４ｂにより選択された辞書「シーニアス英和」（２４ｂ）の「見出し語」検索用の検索文字入力エリアＥ１に、所望の検索文字列「peer」を入力すると（ステップＳ１，Ｓ２（Ｙｅｓ）→Ｓ３）、当該検索文字列「peer」と前方一致する見出し語が検索されて見出し語一覧Ｍに表示されると共に、カーソルＣｕによりデフォルトで指定された第１候補の見出し語「*peer1」に対応する説明情報がプレビューエリアＰＶに表示される（ステップＳ４）。

ここで、前記検索文字入力エリアＥ１に入力表示されている検索文字列「peer」の中の任意のスペルの部分をワイルドカード“？”に置き換えてワイルドカード検索を行うために、図９（Ｃ）に示すように、例えば右側の「e」をタッチペンＰによりダブルタッチする（ステップＳ１８（Ｙｅｓ））。

すると、図９（Ｄ）に示すように、前記検索文字列「peer」においてダブルタッチされた文字「e」の位置に、ワイルドカード“？”ＷＣが置き換えられて入力されると共に、文字数が分かっていてスペルが分からない部分にワイルドカード“？”を入力して見出し語検索するワイルドカード検索の説明画面Ｔが表示される（ステップＳ１９）。

そして、「訳／決定」キー１４ｃの操作により検索の実行が指示されると（ステップＳ１５（Ｙｅｓ））、前記ワイルドカード“？”の入力された検索文字列「pe?r」に対応する見出し語の検索処理が実行される（ステップＳ１６）。

また、前記図９（Ｂ）で示したように、検索文字入力エリアＥ１に入力表示されている検索文字列「peer」の中の任意の文字間にワイルドカード“？”を入力してワイルドカード検索を行うために、図９（Ｅ）に示すように、例えば２つの「ee」の文字間をタッチペンＰによりダブルタッチする（ステップＳ１８（Ｙｅｓ））。

すると、図９（Ｆ）に示すように、前記検索文字列「peer」においてダブルタッチされた文字「ee」の文字間に、ワイルドカード“？”ＷＣが挿入されると共に、文字数が分かっていてスペルが分からない部分にワイルドカード“？”を入力して見出し語検索するワイルドカード検索の説明画面Ｔが表示される（ステップＳ１９）。

そして、「訳／決定」キー１４ｃの操作により検索の実行が指示されると（ステップＳ１５（Ｙｅｓ））、前記ワイルドカード“？”の入力された検索文字列「pe?er」に対応する見出し語の検索処理が実行される（ステップＳ１６）。

これにより、検索文字入力エリアＥ１に入力表示させた検索文字列について、任意の文字部分をダブルタッチするだけで、当該タッチ位置に非常に簡単にワイルドカード“？”ＷＣを置き換えて入力、または挿入してワイルドカード検索を実行させることができる。

したがって、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能によれば、検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列「pereion」をタッチペンＰによりタッチして下方向にドラッグすると、辞書データ２４として記憶されている他の辞書それぞれの辞書名アイコン「ランタムハウス英和」「大辞源スペリング」…を配列した他辞書移動エリアＤが表示される。そして、前記ドラッグ状態にある検索文字列「pereion」を、前記他辞書移動エリアＤに表示された他の辞書名アイコン「ランタムハウス英和」の位置にドラッグ＆ドロップすると、検索対象として選択されている辞書「シーニアス英和辞典」が、当該ドロップされた位置の他の辞書「ランタムハウス英和」に切り替えられ、前記検索文字列「pereion」の辞書検索が実行される。

このため、辞書指定キー１４ｂを再操作して他の辞書を選択し直したり、同じ検索文字列を再入力したりする手間が省けるのは勿論、遷移先の辞書について予め知る必要もなく、非常に簡単に適切な辞書へ遷移させて辞書検索することが可能になる。

また、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能によれば、見出し語一覧エリアＭに検索表示された見出し語の中の任意の見出し語をタッチペンＰによりタッチすると共に、検索文字入力エリアＥまでドラッグしてドロップすると、当該ドラッグ＆ドロップされた任意の見出し語が新たな検索文字列となり、検索対象として選択されている辞書に基づいた辞書検索が実行される。

このため、任意の検索文字列に応じて一旦検索表示された見出し語一覧エリアＭの中から、所望の見出し語をそのまま新たな検索文字列として利用し辞書検索することができる。

また、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能によれば、プレビューエリアＰＶに検索表示された説明情報の中の任意の単語をタッチペンＰによりタッチすると共に、検索文字入力エリアＥまでドラッグしてドロップすると、当該ドラッグ＆ドロップされた任意の単語が新たな検索文字列となり、検索対象として選択されている辞書に基づいた辞書検索が実行される。

このため、任意の検索文字列に応じて一旦検索表示された説明情報のプレビューエリアＰＶの中から、所望の単語をそのまま新たな検索文字列として利用し辞書検索することができる。

また、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能によれば、検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列の任意の文字部分をタッチペンＰによりタッチして右方向へドラッグすると、当該タッチ＆ドラッグされた文字部分とその前方の文字との間にブランクワード“〜”ＢＷが入力され、文字数もスペルも分からない部分にブランクワード“〜”を入力して見出し語検索するブランクワード検索の実行が可能になる。

このため、検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列について、任意の文字位置をタッチして右方向にドラッグするだけで、当該タッチ位置に非常に簡単にブランクワード“〜”ＢＷを入力してブランクワード検索を実行させることができる。

さらに、前記構成の電子辞書装置１０における辞書検索機能によれば、検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列の任意の文字部分をタッチペンＰによりダブルタッチすると、当該ダブルタッチされた文字部分にワイルドカード“？”ＷＣが置き換えられて入力、または挿入され、文字数が分かっていてスペルが分からない部分にワイルドカード“？”を入力して見出し語検索するワイルドカード検索の実行が可能になる。

このため、検索文字入力エリアＥ１に入力表示させた検索文字列について、任意の文字部分をダブルタッチするだけで、当該タッチ位置に非常に簡単にワイルドカード“？”ＷＣを置き換えて入力、または挿入してワイルドカード検索を実行させることができる。

なお、前記各実施形態において記載した電子辞書装置１０による各処理の手法、すなわち、図３のフローチャートに伴い図４〜図９で示した辞書検索処理での各処理の手法は、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フロッピディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記憶媒体に格納して配布することができる。そして、タッチパネル式の表示部（１７）を有し辞書データベース（２４）を記憶した種々のコンピュータ端末は、この外部記憶媒体に記憶されたプログラムを記憶媒体読取部によって記憶装置（２２）に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記各実施形態において説明したタッチ操作に応じた効率的な辞書検索機能を実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。

また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク（インターネット）Ｎ上を伝送させることができ、この通信ネットワーク（インターネット）Ｎに接続されたコンピュータ端末（プログラムサーバ）３０から前記のプログラムデータを取り込み、前述したタッチ操作に応じた効率的な辞書検索機能を実現することもできる。

なお、本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が異なる形態にして組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。

１０ …電子辞書装置
１１ …本体ケース
１２ …蓋体ケース
１３ …ヒンジ部
１４ …キー入力部（キーボード）
１４ａ…文字入力キー
１４ｂ…辞書指定キー
１４ｃ…「訳／決定」キー
１４ｄ…カーソルキー
１５Ｌ，１５Ｒ…スピーカ
１６ …手書き入力部
１６ｄ…液晶表示部
１６ｔ…透明タッチパネル
１７ …タッチパネル式表示部
１７ｄ…液晶表示部
１７ｔ…透明タッチパネル
２１ …ＣＰＵ
２２ …記憶装置
２３ …メモリ
２４ …辞書データ
２４ａ…国語辞典
２４ｂ…英和辞典
２５ …システムプログラム
２６ …表示メモリ
２７ …タッチ位置メモリ
２８ …ドラッグ方法メモリ
２９ …検索文字（列）メモリ
３０ …指定語メモリ
３１ …指定見出し語メモリ
Ｇａ …検索文字入力画面
Ｅ …検索文字入力エリア
Ｅ１ …「見出し語」検索用検索文字入力エリア
Ｅ２ …「成句検索」用検索文字入力エリア
Ｅ３ …「例文検索」用の検索文字入力エリア
Ｐ …タッチペン
Ｈ …反転表示
Ｍ …見出し語一覧エリア
Ｃｕ …カーソル
ＰＶ …説明情報プレビューエリア
Ｄ …他辞書移動エリア
ＢＷ …ブランクワード“〜”
ＷＣ …ワイルドカード“？”
Ｔ …ブランクワード検索／ワイルドカード検索の説明画面

Claims (6)

1. タッチパネル式の表示部と、
   複数の見出し語と当該各見出し語の説明情報とを対応付けた辞書を複数記憶する辞書記憶手段と、
   この辞書記憶手段により記憶された複数の辞書の中から検索対象の辞書をユーザ操作に応じて選択する辞書選択手段と、
   この辞書選択手段により選択された辞書を検索対象とする検索文字列をユーザ操作に応じて入力する検索文字入力手段と、
   この検索文字入力手段により入力された検索文字列を前記タッチパネル式表示部に表示させる検索文字表示制御手段と、
   この検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列がユーザ操作に応じてタッチされ下方向にドラッグされた場合に、前記辞書選択手段により選択された辞書以外の他の辞書名を当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる他辞書一覧表示制御手段と、
   この他辞書一覧表示制御手段により表示された他の辞書名の表示位置に前記ユーザ操作に応じてドラッグされた検索文字列がドロップされた場合に、検索対象の辞書を当該検索文字列がドロップされた他の辞書名の辞書に切り替える辞書切り替え手段と、
   を備えたことを特徴とする辞書機能を備えた電子機器。
2. 前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列に対応する見出し語を、前記辞書選択手段により選択された辞書から検索し、当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる見出し語一覧表示制御手段と、
   この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された見出し語が、ユーザ操作に応じてタッチされドラッグされ前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の位置にドロップされた場合に、当該ドロップされた見出し語を新たな検索文字列として表示させる検索文字入れ換え表示制御手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器。
3. 前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列に対応する見出し語の説明情報を、前記辞書選択手段により選択された辞書から検索して読み出し、当該タッチパネル式表示部に表示させる説明情報表示制御手段と、
   この説明情報表示制御手段により表示された説明情報に含まれる単語が、ユーザ操作に応じてタッチされドラッグされ前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の位置にドロップされた場合に、当該ドロップされた単語を新たな検索文字列として表示させる検索文字入れ換え表示制御手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器。
4. 前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の一部分がユーザ操作に応じて横方向にドラッグされた場合に、当該検索文字列の横方向にドラッグされた一部分と残りの部分との間にブランクワードを挿入するブランクワード入力手段を備えたことを特徴とする請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器。
5. 前記検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列の任意の部分がユーザ操作に応じてダブルタッチされた場合に、当該検索文字列のダブルタッチされた部分にワイルドカードを入力するワイルドカード入力手段を備えたことを特徴とする請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器。
6. タッチパネル式の表示部を有する電子機器のコンピュータを制御するためのプログラムであって、
   前記コンピュータを、
   複数の見出し語と当該各見出し語の説明情報とを対応付けた辞書を複数記憶する辞書記憶手段、
   この辞書記憶手段により記憶された複数の辞書の中から検索対象の辞書をユーザ操作に応じて選択する辞書選択手段、
   この辞書選択手段により選択された辞書を検索対象とする検索文字列をユーザ操作に応じて入力する検索文字入力手段、
   この検索文字入力手段により入力された検索文字列を前記タッチパネル式表示部に表示させる検索文字表示制御手段、
   この検索文字表示制御手段によりタッチパネル式表示部に表示された検索文字列がユーザ操作に応じてタッチされ下方向にドラッグされた場合に、前記辞書選択手段により選択された辞書以外の他の辞書名を当該タッチパネル式表示部に一覧表示させる他辞書一覧表示制御手段、
   この他辞書一覧表示制御手段により表示された他の辞書名の表示位置に前記ユーザ操作に応じてドラッグされた検索文字列がドロップされた場合に、検索対象の辞書を当該検索文字列がドロップされた他の辞書名の辞書に切り替える辞書切り替え手段、
   として機能させるようにしたプログラム。

Images