JP2009264216A - 水素吸蔵合金利用型加熱システム - Google Patents
水素吸蔵合金利用型加熱システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009264216A JP2009264216A JP2008113893A JP2008113893A JP2009264216A JP 2009264216 A JP2009264216 A JP 2009264216A JP 2008113893 A JP2008113893 A JP 2008113893A JP 2008113893 A JP2008113893 A JP 2008113893A JP 2009264216 A JP2009264216 A JP 2009264216A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- storage alloy
- hydrogen storage
- hydrogen
- heat
- fuel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 240
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 title claims abstract description 184
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 184
- 238000003860 storage Methods 0.000 title claims abstract description 153
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 70
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims abstract description 131
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 131
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 85
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 22
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 8
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000003502 gasoline Substances 0.000 claims description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 2
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 15
- 238000005338 heat storage Methods 0.000 description 15
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 12
- 239000011232 storage material Substances 0.000 description 12
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 8
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 2
- 150000002431 hydrogen Chemical class 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000006911 nucleation Effects 0.000 description 1
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 238000004781 supercooling Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/30—Hydrogen technology
- Y02E60/32—Hydrogen storage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/10—Process efficiency
- Y02P20/129—Energy recovery, e.g. by cogeneration, H2recovery or pressure recovery turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Landscapes
- Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)
Abstract
【解決手段】熱を発生する熱源として水素吸蔵合金32が収容され、フューエルインジェクションレール15に水素吸蔵熱を直接伝熱する水素吸蔵合金加熱器20を設け、水素ガスを貯蔵する水素タンク21と、エンジンの廃熱を水素吸蔵合金加熱器20へ一方向に伝熱するとともに、前記水素吸蔵合金を加熱する伝熱加熱手段34と、水素吸蔵合金加熱器20と水素タンク21の間を接続する水素ガス配管22を設け、水素吸蔵合金加熱器20と水素タンク21の相互の間で移動する水素ガスを流れの方向を制御し、水素吸蔵合金加熱器20での水素ガスの吸蔵、放出状態を制御する。
【選択図】図1
Description
第1実施形態
図1は、本発明を燃料の加熱システムに適用した第1実施形態に適用されるエンジンの構成を示す図である。図1において、参照番号10は、自動車のエンジンを示す。11はインテークマニフォールド、12はエキゾーストマニフォールドを示す。13は燃焼室である。14は点火プラグ、15がフューエルインジェクションレールである。
エンジン10を始動させるために、スタータモータ26を起動する。このとき制御装置25は、温度センサ28で燃料の温度を監視している。検出した温度があらかじめ設定されてある温度以下であると、以下のような燃料加熱を行いながらのエンジン始動動作モードに移行する。燃料の温度が設定温度以上であれば、燃料を加熱する必要はないので、通常のエンジン始動になる。
次に、図3は、本発明による水素吸蔵合金利用型燃料加熱システムの第2実施形態を示す。
制御装置25は、温度センサ27の出力から水素吸蔵合金32の温度を監視し、設定された温度になったことを検知したら、バルブ23を開く。これにより、水素ガスは、高圧の水素吸蔵合金加熱器20から低圧の水素タンク21に向かって圧力が平衡に達するまで移動する。水素ガスの移動が止まったら、バルブ23は閉じられる。
本発明は、燃料を加熱するためだけに限定されずに、エンジンに供給する空気の加熱などの他の流体を加熱するシステムに適用することもできる。
この第3実施形態では、水素吸蔵合金加熱器40は、インテークマニフォールド11において燃焼室13の手前部分を加熱する位置に取り付けられている。この水素吸蔵合金加熱器40は、水素ガスが貯蔵されている水素タンク21と水素ガス配管22を介して接続されている。この水素ガス配管22には、第1実施形態と同様に、水素ガスの流路を開閉するバルブ23と、水素タンク21から水素吸蔵合金加熱器40に水素ガスを強制的に送るポンプ24が設けられている。
次に、図5にインテークマニホールドに本発明を適用し、燃焼室に供給する空気または混合気を加熱するシステムを構成した他の実施形態を示す。
この第4実施形態が第3実施形態と異なる点は、第2実施形態と同じように、水素タンク21と水素吸蔵合金加熱器40の間の圧力差を利用して水素ガスの吸蔵、放出を行うようにしたことにある。その作用は第2実施形態で説明したので省略する。
11 インテークマニフォールド
12 エキゾーストマニフォールド
13 燃焼室
15 フューエルインジェクションレール
16 燃料タンク
17 燃料供給配管
18 インジェクタ
19 インジェクタカップ
20 水素吸蔵合金加熱器
21 水素タンク
22 水素ガス配管
23 バルブ
24 ポンプ
25 制御装置
26 スタータモータ
30 ケース
32 水素吸蔵合金
34 ヒートパイプ
Claims (10)
- 燃料を各インジェクタに分配するフューエルインジェクションレールと、
熱を発生する熱源として水素吸蔵合金が収容され、前記フューエルインジェクションレールに水素吸蔵熱を直接伝熱する水素吸蔵合金加熱器と、
水素ガスを貯蔵する水素タンクと、
エンジンの廃熱を前記水素吸蔵合金加熱器へ一方向に伝熱するとともに、前記水素吸蔵合金を加熱する伝熱加熱手段と、
前記水素吸蔵合金加熱器と前記水素タンクの間を接続する水素ガス配管と、
前記水素吸蔵合金加熱器と前記水素タンクの相互の間で移動する水素ガスを流れの方向を制御し、前記水素吸蔵合金加熱器での水素ガスの吸蔵、放出状態を制御する吸蔵・放出制御手段と、
からなることを特徴とする水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。 - 前記水素吸蔵合金加熱器は、前記フューエルインジェクションレールの本体部に収容され若しくは取り付けられる長尺な容器からなり、前記伝熱加熱手段の加熱部を前記容器の長手方向にそって配置したことを特徴とする請求項1に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。
- 前記伝熱加熱手段は、サーモサイフォン式のヒートパイプからなり、低位置にあるエンジンから高位置にある前記水素吸蔵合金加熱器に伝熱することを特徴とする請求項2に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。
- 前記吸蔵・放出制御手段は、
前記水素ガス配管を開閉するバルブと、
水素ガスを前記水素タンクから前記水素吸蔵合金加熱器に強制的に送り込むポンプと、
エンジンの運転と連動させて前記バルブの開閉、前記ポンプの運転を連動させる制御部と、
を有することを特徴とする請求項1に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。 - 前記吸蔵・放出制御手段は、
前記水素ガス配管を開閉するバルブと、
前記水素ガスタンクと前記水素吸蔵合金加熱器の間の圧力差を利用した水素ガスの吸蔵、放出を行えるように、水素吸蔵合金の温度を監視しながら適宜なタイミングで前記バルブを開閉する制御部と、
を有することを特徴とする請求項1に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。 - 前記制御部は、水素吸蔵合金および/またはフューエルインジェクションレール内の燃料の温度を検出し、エンジン始動時の温度に応じて、エンジンの始動と当該加熱システムを連動させることを特徴とする請求項3または4に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。
- 前記フューエルインジェクションレールに替えて、ディーゼルエンジン用のコモンレールを用いることを特徴とする請求項1乃至6のいずれかの項に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。
- 前記燃料には、ガソリン、エタノール、若しくはこれらの混合燃料が用いられることを特徴とする請求項1乃至6のいずれかの項に記載の水素吸蔵合金利用型燃料加熱システム。
- 自動車のエンジンに各種流体を供給する配管と、
熱を発生する熱源として水素吸蔵合金が収容され、前記配管に水素吸蔵熱を直接伝熱する水素吸蔵合金加熱器と、
水素ガスを貯蔵する水素タンクと、
エンジンの廃熱を前記水素吸蔵合金加熱器へ一方向に伝熱するとともに、前記水素吸蔵合金を加熱する伝熱加熱手段と、
前記水素吸蔵合金加熱器と前記水素タンクの間を接続する水素ガス配管と、
前記水素吸蔵合金加熱器と前記水素タンクの相互の間で移動する水素ガスを流れの方向を制御し、前記水素吸蔵合金加熱器での水素ガスの吸蔵、放出状態を制御する吸蔵・放出制御手段と、
からなることを特徴とする水素吸蔵合金利用型流体加熱システム。 - 自動車のエンジンに各種流体を供給する配管は、インテークマニフォールドであることを特徴とする請求項9に記載の水素吸蔵合金利用型流体加熱システム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008113893A JP5248185B2 (ja) | 2008-04-24 | 2008-04-24 | 水素吸蔵合金利用型加熱システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008113893A JP5248185B2 (ja) | 2008-04-24 | 2008-04-24 | 水素吸蔵合金利用型加熱システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009264216A true JP2009264216A (ja) | 2009-11-12 |
JP5248185B2 JP5248185B2 (ja) | 2013-07-31 |
Family
ID=41390365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008113893A Active JP5248185B2 (ja) | 2008-04-24 | 2008-04-24 | 水素吸蔵合金利用型加熱システム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5248185B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015203340A (ja) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | 古河電気工業株式会社 | 蓄熱式燃料加熱装置 |
Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5514986B2 (ja) * | 1976-01-29 | 1980-04-19 | ||
JPS6079156A (ja) * | 1983-10-05 | 1985-05-04 | Mazda Motor Corp | エンジンの燃料噴射ノズルの加熱装置 |
JPS61252863A (ja) * | 1985-04-30 | 1986-11-10 | Sekisui Chem Co Ltd | エンジン吸気予熱装置 |
JPS61181866U (ja) * | 1985-04-30 | 1986-11-13 | ||
JPH0510226A (ja) * | 1991-06-28 | 1993-01-19 | Kubota Corp | 副室式水冷デイーゼルエンジンの予熱装置 |
JP2573862B2 (ja) * | 1988-04-22 | 1997-01-22 | 昭和アルミニウム株式会社 | 蓄熱装置 |
JPH09119747A (ja) * | 1995-10-24 | 1997-05-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | エンジン駆動式空気調和機 |
JP2002030937A (ja) * | 2000-04-28 | 2002-01-31 | Gureitochiren:Kk | エンジン及びシステム |
JP2004218592A (ja) * | 2003-01-17 | 2004-08-05 | Toyota Motor Corp | 内燃機関の燃料供給装置 |
JP2004360646A (ja) * | 2003-06-06 | 2004-12-24 | Toyota Motor Corp | 燃料供給装置 |
JP2006214336A (ja) * | 2005-02-03 | 2006-08-17 | Denso Corp | 燃料供給装置 |
JP2006316775A (ja) * | 2005-05-16 | 2006-11-24 | Toyota Motor Corp | 潜熱蓄熱装置及び内燃機関 |
WO2007028663A1 (de) * | 2005-08-05 | 2007-03-15 | Robert Bosch Gmbh | Brennstoffeinspritzsystem |
JP2008057447A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Sanoh Industrial Co Ltd | フューエルインジェクションレール |
-
2008
- 2008-04-24 JP JP2008113893A patent/JP5248185B2/ja active Active
Patent Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5514986B2 (ja) * | 1976-01-29 | 1980-04-19 | ||
JPS6079156A (ja) * | 1983-10-05 | 1985-05-04 | Mazda Motor Corp | エンジンの燃料噴射ノズルの加熱装置 |
JPS61252863A (ja) * | 1985-04-30 | 1986-11-10 | Sekisui Chem Co Ltd | エンジン吸気予熱装置 |
JPS61181866U (ja) * | 1985-04-30 | 1986-11-13 | ||
JP2573862B2 (ja) * | 1988-04-22 | 1997-01-22 | 昭和アルミニウム株式会社 | 蓄熱装置 |
JPH0510226A (ja) * | 1991-06-28 | 1993-01-19 | Kubota Corp | 副室式水冷デイーゼルエンジンの予熱装置 |
JPH09119747A (ja) * | 1995-10-24 | 1997-05-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | エンジン駆動式空気調和機 |
JP2002030937A (ja) * | 2000-04-28 | 2002-01-31 | Gureitochiren:Kk | エンジン及びシステム |
JP2004218592A (ja) * | 2003-01-17 | 2004-08-05 | Toyota Motor Corp | 内燃機関の燃料供給装置 |
JP2004360646A (ja) * | 2003-06-06 | 2004-12-24 | Toyota Motor Corp | 燃料供給装置 |
JP2006214336A (ja) * | 2005-02-03 | 2006-08-17 | Denso Corp | 燃料供給装置 |
JP2006316775A (ja) * | 2005-05-16 | 2006-11-24 | Toyota Motor Corp | 潜熱蓄熱装置及び内燃機関 |
WO2007028663A1 (de) * | 2005-08-05 | 2007-03-15 | Robert Bosch Gmbh | Brennstoffeinspritzsystem |
JP2008057447A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Sanoh Industrial Co Ltd | フューエルインジェクションレール |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015203340A (ja) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | 古河電気工業株式会社 | 蓄熱式燃料加熱装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5248185B2 (ja) | 2013-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2565436A1 (en) | Ammonia-burning internal combustion engine | |
EP2964477A1 (en) | Dual fuel system for an internal combustion engine | |
JP2014167299A (ja) | 内燃機関 | |
JP2009103112A (ja) | コージェネレーションシステム | |
JP2007269227A (ja) | ハイブリッド車両 | |
JP2006316775A (ja) | 潜熱蓄熱装置及び内燃機関 | |
JP5278595B2 (ja) | 内燃機関の燃料供給装置 | |
US20070251238A1 (en) | Steam Engine Device and Methods of Use | |
JP5248185B2 (ja) | 水素吸蔵合金利用型加熱システム | |
JP5018514B2 (ja) | 内燃機関の熱回収利用装置 | |
US20090183497A1 (en) | Exhaust gas purifying apparatus | |
JP4087350B2 (ja) | エンジンの排気浄化装置 | |
JP4199702B2 (ja) | 液化ガス燃料供給装置の加温システム | |
RU2268393C1 (ru) | Устройство для облегчения запуска двигателя внутреннего сгорания | |
CN103225571A (zh) | 一种混合加热式液化天然气汽化器 | |
US8186160B2 (en) | Thermal engine for operation with combustible and noncombustible fuels and electric energy | |
JP2009275544A (ja) | 潜熱蓄熱式燃料・吸気加熱システム | |
JP2011094564A (ja) | エンジン暖機用蓄熱装置およびこれを備えたエンジン暖機システム | |
JP2009275543A (ja) | 触媒燃焼式燃料・吸気加熱システム | |
JP2009243387A (ja) | エンジンの廃熱回収装置 | |
RU130637U1 (ru) | Устройство для поддержания двигателей внутреннего сгорания в прогретом и безотказном предпусковом состоянии | |
JP2006183943A (ja) | 蓄熱装置 | |
JP4346055B2 (ja) | 水素を燃料とする機器への水素供給システム | |
JP2009275544A5 (ja) | ||
US10280856B2 (en) | Exhaust purification system of internal combustion engine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110425 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120217 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120221 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120410 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20121016 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130115 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20130122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130222 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130227 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130315 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130410 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5248185 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160419 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |