JP2008068229A - マグネチックスターラー及び撹拌装置 - Google Patents
マグネチックスターラー及び撹拌装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008068229A JP2008068229A JP2006250710A JP2006250710A JP2008068229A JP 2008068229 A JP2008068229 A JP 2008068229A JP 2006250710 A JP2006250710 A JP 2006250710A JP 2006250710 A JP2006250710 A JP 2006250710A JP 2008068229 A JP2008068229 A JP 2008068229A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drive
- magnetic stirrer
- magnets
- magnetic
- magnet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
【課題】 試料を良好に撹拌することができるマグネチックスターラーおよび撹拌装置を提供する。
【解決手段】 磁性撹拌子5を回転させるマグネチックスターラー1であって、モーター15により水平回転可能な駆動回転体13を備え、駆動回転体13は、複数の駆動磁石16および補助磁石2を備え、複数の駆動磁石16および補助磁石2は、着磁方向が駆動回転体13の回転軸と平行するように配置されており、複数の駆動磁石16は、磁性撹拌子5と対向する磁極が全て同極となるように配置されており、複数の補助磁石2は、各駆動磁石16の回転軌道上において、各駆動磁石16に対してそれぞれ駆動回転体13の回転方向の反対側に隣接するように配置されており、隣接する各駆動磁石16の磁極と異なる磁極が磁性撹拌子5と対向するように配置されているマグネチックスターラー1である。
【選択図】 図1
【解決手段】 磁性撹拌子5を回転させるマグネチックスターラー1であって、モーター15により水平回転可能な駆動回転体13を備え、駆動回転体13は、複数の駆動磁石16および補助磁石2を備え、複数の駆動磁石16および補助磁石2は、着磁方向が駆動回転体13の回転軸と平行するように配置されており、複数の駆動磁石16は、磁性撹拌子5と対向する磁極が全て同極となるように配置されており、複数の補助磁石2は、各駆動磁石16の回転軌道上において、各駆動磁石16に対してそれぞれ駆動回転体13の回転方向の反対側に隣接するように配置されており、隣接する各駆動磁石16の磁極と異なる磁極が磁性撹拌子5と対向するように配置されているマグネチックスターラー1である。
【選択図】 図1
Description
本発明は、磁性撹拌子を回転させるマグネチックスターラー及び撹拌装置に関する。
容器に収容される試料を撹拌するものとして、容器内に配置される磁性撹拌子と、この磁性撹拌子を回転させるマグネチックスターラーとが一般的に知られている(例えば、特許文献1の従来技術参照)。
図6に示すように、このような磁性撹拌子151は、棒状の撹拌磁石153をプラスチックで被覆したものである。また、マグネチックスターラー160は、上面が水平な本体161と、本体161の内部に配置された回転磁界発生部166とを備えている。回転磁界発生部166は、水平回転可能な駆動回転体163と、駆動回転体163を回転駆動するモーター162と、駆動回転体163に取り付けられた駆動磁石165とを備えている。
このような磁性撹拌子151およびマグネチックスターラー160によれば、マグネチックスターラー160の上面に試料152が収容された容器150を載置し、容器150の底部に磁性撹拌子151を配置した状態で、マグネチックスターラー160を作動させることにより、駆動磁石165を回転させる。そして、この駆動磁石165に撹拌磁石153が吸引され、磁性撹拌子151が回転することにより、容器150内の試料152が撹拌される。
特開平3−232524号公報
しかし、このような磁性撹拌子151及びマグネチックスターラー160では、磁性撹拌子151の回転に対する試料152の抵抗が、駆動磁石165と撹拌磁石153との吸引力に比して大きくなると、駆動磁石165と撹拌磁石153との吸着が外れて、磁性撹拌子151がスムーズに回転しなくなり、試料152を良好に撹拌できなくなるという問題があった。この問題は、試料152が高粘度である場合や、磁性撹拌子151を高速で回転させる必要がある場合には、特に顕著になっていた。
本発明は、上記問題を解決するためになされたものであって、試料を良好に撹拌することができるマグネチックスターラーおよび撹拌装置の提供を目的とする。
本発明の前記目的は、試料と共に容器に収容された状態の磁性撹拌子を回転駆動するマグネチックスターラーであって、駆動手段により水平回転可能な駆動回転体を備え、前記駆動回転体は、前記磁性撹拌子を吸引する複数の駆動磁石と、前記駆動磁石による前記磁性撹拌子の吸引状態を維持する複数の補助磁石とを備え、複数の前記駆動磁石および前記補助磁石は、着磁方向が前記駆動回転体の回転軸と平行するように配置されており、複数の前記駆動磁石は、前記磁性撹拌子と対向する磁極が全て同極となるように配置されており、複数の前記補助磁石は、前記各駆動磁石の回転軌道上において、前記各駆動磁石に対してそれぞれ前記駆動回転体の回転方向の反対側に隣接するように配置されており、隣接する前記各駆動磁石の磁極と異なる磁極が前記磁性撹拌子と対向するように配置されているマグネチックスターラーにより達成される。
また、前記駆動回転体は、正逆回転可能であり、前記補助磁石は、前記駆動磁石に対して両側に隣接するように配置されていることが好ましい。
また、前記駆動磁石と前記補助磁石とは、交互に隣接するように配置されていることが好ましい。
また、本発明の前記目的は、上記のいずれかに記載のマグネチックスターラーと、前記マグネチックスターラー上に載置された容器に収容された状態で、前記マグネチックスターラーの回転駆動力により回転する磁性撹拌子とを備える撹拌装置であって、前記磁性撹拌子は、複数の前記駆動磁石にそれぞれ対応する複数の撹拌磁石を備え、複数の前記撹拌磁石は、着磁方向が前記磁性撹拌子の回転軸と平行するように配置されており、かつ、対応する前記駆動磁石と異なる磁極同士がそれぞれ対向するように配置されている撹拌装置により達成される。
本発明のマグネチックスターラーおよび撹拌装置によれば、試料を良好に撹拌することができる。
以下、本発明の実施形態について添付図面を参照して説明する。図1は、本発明の一実施形態に係るマグネチックスターラー1及びこれを備える撹拌装置50の縦断面図であり、図2は、マグネチックスターラー1の駆動回転体13の平面図である。
図1に示すように、撹拌装置50は、試料70と共に容器60内に収容される磁性撹拌子5と、磁性撹拌子5を回転駆動するマグネチックスターラー1とを備えている。
磁性撹拌子5は、水平回転可能な棒状の撹拌回転体20と、撹拌回転体20の長手方向の両端部にそれぞれ配置された一対の撹拌磁石25とを備えている。撹拌回転体20は、例えばフッ素樹脂やポリプロピレン等の、容器60に対する摩擦抵抗が低く、かつ、優れた耐薬品性、耐摩耗性を有するプラスチックから形成された部材であり、内部に撹拌磁石25を収容している。
撹拌磁石25は、着磁方向が撹拌回転体20の回転軸と平行するように配置されている。また、一対の撹拌磁石25は、着磁方向が互いに同方向となるように、すなわち、同極が全て同じ側に位置するように配置されている。本実施形態では、磁性撹拌子5を容器60の底部に配置した状態で、各撹拌磁石25のN極がいずれも容器60の底面と対向するように配置されている。
マグネチックスターラー1は、上面が水平な本体11と、本体11の内部に配置された回転磁界発生部12とを備えている。回転磁界発生部12は、水平回転可能な駆動回転体13と、駆動回転体13を回転駆動するモーター15と、撹拌磁石25に対応して駆動回転体13に配置された一対の駆動磁石16とを備えている。モーター15は、鉛直方向に延びる回転軸部14を備えており、回転軸部14が駆動回転体13の回転中心に連結されることにより、駆動回転体13を回転可能に支持している。
一対の駆動磁石16は、着磁方向が駆動回転体13の回転軸と平行するように配置されており、かつ、対応する撹拌磁石25と対向可能であるように配置されている。また、各撹拌磁石25は、着磁方向が互いに同方向となるように、すなわち、同極が全て同じ側に位置するように配置されている。さらに、各駆動磁石16は、対応する撹拌磁石25と異なる磁極同士が対向可能であるように配置されている。本実施形態では、一対の駆動磁石16のS極がいずれも磁性撹拌子5と対向するように配置されている。これにより、駆動磁石16と撹拌磁石25とは、異なる磁極同士が対向する。
また、マグネチックスターラー1は、図2に示すように、各駆動磁石16の回転軌道R上において、各駆動磁石16にそれぞれ隣接して駆動回転体13に配置された一対の補助磁石2を備えている。各補助磁石2は、各駆動磁石16に対してそれぞれ駆動回転体13の回転方向(矢示P方向)の反対側に隣接するように配置されており、着磁方向が駆動回転体13の回転軸と平行するように配置されている。また、各補助磁石2は、着磁方向が駆動磁石16の着磁方向と逆方向となるように、すなわち、隣接する各駆動磁石16の磁極と異なる磁極が磁性撹拌子5と対向するように配置されている。本実施形態では、一対の補助磁石2のN極がいずれも磁性撹拌子5と対向するように配置されている。
次に、以上のように構成されたマグネチックスターラー1および撹拌装置50を用いて試料を撹拌する方法を説明する。
まず、マグネチックスターラー1の上面に、試料70が収容された容器60を載置し、容器60の底部に磁性撹拌子5を配置した状態で、マグネチックスターラー1を作動させることにより、駆動磁石16を矢示P方向に回転させる。駆動磁石16が回転すると、撹拌磁石25が駆動磁石16に吸引され、駆動磁石16と同調して回転する。これにより、磁性撹拌子5が矢示P方向に回転し、容器60内の試料70が撹拌される。
この時、磁性撹拌子5の回転に対する試料70の抵抗により、磁性撹拌子5の回転が阻害されると、撹拌磁石25と駆動磁石16との吸着が解かれて脱調し、撹拌磁石25が駆動磁石16に対して矢示Q方向にずれようとする。そして、撹拌磁石25が駆動磁石16に隣接する補助磁石2に接近すると、撹拌磁石25と補助磁石2とが反発することにより、撹拌磁石25が矢示P方向に戻される。すると、再び撹拌磁石25が駆動磁石16に吸引され、駆動磁石16と同調して回転する。このように、駆動磁石16による磁性撹拌子5の吸引状態を補助磁石2が維持することにより、磁性撹拌子5が矢示P方向に確実に回転する。
本実施形態に係るマグネチックスターラー1によれば、複数の補助磁石2が、各駆動磁石16の回転軌道R上において、各駆動磁石16に対してそれぞれ駆動回転体13の回転方向の反対側に隣接するように配置されており、隣接する各駆動磁石16の磁極と異なる磁極が磁性撹拌子5と対向するように配置されているので、撹拌磁石25と駆動磁石16との連結が解かれても、撹拌磁石25が補助磁石2と反発し、駆動磁石16に確実に吸引される。したがって、磁性撹拌子5を確実に回転させることができ、試料を良好に撹拌することができる。
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明の具体的な態様は、上記実施形態に限定されるものではない。
例えば、本実施形態では、補助磁石2は、駆動磁石16に対して一方側に隣接すように配置されていたが、図3に示すように、駆動磁石16の回転軌道上において、駆動磁石16に対して両側に隣接するように配置されている構成であってもよい。この場合、駆動回転体13は正逆回転可能に構成されている。このような構成によれば、駆動回転体13の回転方向が逆方向になっても、撹拌磁石25を駆動磁石16で確実に吸引することができ、磁性撹拌子5を確実に回転させることができる。したがって、駆動回転体13の回転方向を自由に切り換えることができる。
また、本実施形態では、撹拌回転体20は、棒状の部材であったが、回転可能であればその構成は特に限定されない。また、本実施形態では、駆動磁石16、撹拌磁石25及び補助磁石2は一対であったが、磁性撹拌子5が回転するのであればその数は特に限定されない。図4は、他の実施形態に係るマグネチックスターラー1の駆動磁石16および補助磁石2の配置を説明する平面図である。図4に示すように、駆動磁石16は、駆動回転体13に複数配置されている。補助磁石2は、駆動回転体13の回転方向に駆動磁石16が隣接するように複数配置されている。撹拌回転体20は、回転中心から放射状に延びる複数の腕部29を備えており、複数の腕部29の先端に複数の撹拌磁石25がそれぞれ配置されている。
また、補助磁石2及び駆動磁石16の大きさは特に限定されず、図5に示すように、補助磁石2及び駆動磁石16の大きさをそれぞれ調整することにより、補助磁石2と駆動磁石16とが交互に隣接するように配置された構成にすることができる。このような構成によれば、1つの補助磁石2に対して、両側に駆動磁石16が隣接するので、駆動磁石16による磁性撹拌子5の吸引状態を確実に維持することができ、磁性撹拌子5を確実に回転させることができる。
1 マグネチックスターラー
2 補助磁石
5 磁性撹拌子
13 駆動回転体
14 回転軸部
16 駆動磁石
20 撹拌回転体
25 撹拌磁石
2 補助磁石
5 磁性撹拌子
13 駆動回転体
14 回転軸部
16 駆動磁石
20 撹拌回転体
25 撹拌磁石
Claims (4)
- 試料と共に容器に収容された状態の磁性撹拌子を回転駆動するマグネチックスターラーであって、
駆動手段により水平回転可能な駆動回転体を備え、
前記駆動回転体は、前記磁性撹拌子を吸引する複数の駆動磁石と、前記駆動磁石による前記磁性撹拌子の吸引状態を維持する複数の補助磁石とを備え、
複数の前記駆動磁石および前記補助磁石は、着磁方向が前記駆動回転体の回転軸と平行するように配置されており、
複数の前記駆動磁石は、前記磁性撹拌子と対向する磁極が全て同極となるように配置されており、
複数の前記補助磁石は、前記各駆動磁石の回転軌道上において、前記各駆動磁石に対してそれぞれ前記駆動回転体の回転方向の反対側に隣接するように配置されており、隣接する前記各駆動磁石の磁極と異なる磁極が前記磁性撹拌子と対向するように配置されているマグネチックスターラー。 - 前記駆動回転体は、正逆回転可能であり、
前記補助磁石は、前記駆動磁石に対して両側に隣接するように配置されている請求項1に記載のマグネチックスターラー。 - 前記駆動磁石と前記補助磁石とは、交互に隣接するように配置されている請求項1又は2に記載のマグネチックスターラー。
- 請求項1から3のいずれかに記載のマグネチックスターラーと、前記マグネチックスターラー上に載置された容器に収容された状態で、前記マグネチックスターラーの回転駆動力により回転する磁性撹拌子とを備える撹拌装置であって、
前記磁性撹拌子は、複数の前記駆動磁石にそれぞれ対応する複数の撹拌磁石を備え、
複数の前記撹拌磁石は、着磁方向が前記磁性撹拌子の回転軸と平行するように配置されており、かつ、対応する前記駆動磁石と異なる磁極同士がそれぞれ対向するように配置されている撹拌装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006250710A JP2008068229A (ja) | 2006-09-15 | 2006-09-15 | マグネチックスターラー及び撹拌装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006250710A JP2008068229A (ja) | 2006-09-15 | 2006-09-15 | マグネチックスターラー及び撹拌装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008068229A true JP2008068229A (ja) | 2008-03-27 |
Family
ID=39290293
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006250710A Pending JP2008068229A (ja) | 2006-09-15 | 2006-09-15 | マグネチックスターラー及び撹拌装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2008068229A (ja) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010046649A (ja) * | 2008-08-25 | 2010-03-04 | Akita Univ | 余剰汚泥の粉砕方法、余剰汚泥減容化方法及び余剰汚泥の粉砕装置 |
KR101184223B1 (ko) | 2006-12-13 | 2012-09-19 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | 김치 냉장고 |
KR20150027269A (ko) * | 2012-07-30 | 2015-03-11 | 디더블유에스 에스.알.엘. | 광조형 수지의 패키지, 상기 패키지와 더불어 사용하기에 적합한 혼합 장치 및 상기 패키지에 함유된 광조형 수지를 혼합하기 위한 방법 |
US9140664B2 (en) | 2009-12-25 | 2015-09-22 | Horiba, Ltd. | Liquid characteristic analyzing apparatus |
JP2017125263A (ja) * | 2017-03-23 | 2017-07-20 | Ykk株式会社 | 服飾付属部品の表面電解処理装置 |
US20170241033A1 (en) * | 2014-11-14 | 2017-08-24 | Ykk Corporation | Surface electrolytic treatment apparatus for garment accessory part |
JP2018086646A (ja) * | 2016-11-21 | 2018-06-07 | ガン モウ ドゥン | マグネチックスターラー装置及び混合装置 |
US10590557B2 (en) | 2014-11-14 | 2020-03-17 | Ykk Corporation | Method for surface electrolytic treatment of garment accessory part and method for producing a garment accessory part |
JP2021041407A (ja) * | 2020-12-11 | 2021-03-18 | マックエンジニアリング株式会社 | 卓上連続撹拌槽型反応器 |
CN112942751A (zh) * | 2021-04-19 | 2021-06-11 | 深圳市汇德绘设计事务有限公司 | 一种建筑装修用室内粉刷墙装置 |
WO2022096902A1 (en) * | 2020-11-09 | 2022-05-12 | Intelligent Beauty Products Ltd | A nail polish conditioning system |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61106330A (ja) * | 1984-10-26 | 1986-05-24 | Hokusei Alum Kk | 実パレツト供給ラインの空パレツト払出し方法 |
JPH0531345A (ja) * | 1991-07-26 | 1993-02-09 | Ebara Corp | 反発マグネツト装着形マグネツト駆動攪拌機 |
JPH08332369A (ja) * | 1995-06-09 | 1996-12-17 | Shinichi Akiyama | 磁気回転伝達装置、撹拌子、撹拌装置および磁気軸受 |
JP2005081177A (ja) * | 2003-09-04 | 2005-03-31 | Nippon Pulse Motor Co Ltd | 撹拌装置 |
-
2006
- 2006-09-15 JP JP2006250710A patent/JP2008068229A/ja active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61106330A (ja) * | 1984-10-26 | 1986-05-24 | Hokusei Alum Kk | 実パレツト供給ラインの空パレツト払出し方法 |
JPH0531345A (ja) * | 1991-07-26 | 1993-02-09 | Ebara Corp | 反発マグネツト装着形マグネツト駆動攪拌機 |
JPH08332369A (ja) * | 1995-06-09 | 1996-12-17 | Shinichi Akiyama | 磁気回転伝達装置、撹拌子、撹拌装置および磁気軸受 |
JP2005081177A (ja) * | 2003-09-04 | 2005-03-31 | Nippon Pulse Motor Co Ltd | 撹拌装置 |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101184223B1 (ko) | 2006-12-13 | 2012-09-19 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | 김치 냉장고 |
JP2010046649A (ja) * | 2008-08-25 | 2010-03-04 | Akita Univ | 余剰汚泥の粉砕方法、余剰汚泥減容化方法及び余剰汚泥の粉砕装置 |
US9140664B2 (en) | 2009-12-25 | 2015-09-22 | Horiba, Ltd. | Liquid characteristic analyzing apparatus |
KR20150027269A (ko) * | 2012-07-30 | 2015-03-11 | 디더블유에스 에스.알.엘. | 광조형 수지의 패키지, 상기 패키지와 더불어 사용하기에 적합한 혼합 장치 및 상기 패키지에 함유된 광조형 수지를 혼합하기 위한 방법 |
KR101706871B1 (ko) * | 2012-07-30 | 2017-02-14 | 디더블유에스 에스.알.엘. | 광조형 수지의 패키지, 상기 패키지와 더불어 사용하기에 적합한 혼합 장치 및 상기 패키지에 함유된 광조형 수지를 혼합하기 위한 방법 |
US20170241033A1 (en) * | 2014-11-14 | 2017-08-24 | Ykk Corporation | Surface electrolytic treatment apparatus for garment accessory part |
US10590557B2 (en) | 2014-11-14 | 2020-03-17 | Ykk Corporation | Method for surface electrolytic treatment of garment accessory part and method for producing a garment accessory part |
US10626515B2 (en) | 2014-11-14 | 2020-04-21 | Ykk Corporation | Surface electrolytic treatment apparatus for garment accessory part |
JP2018086646A (ja) * | 2016-11-21 | 2018-06-07 | ガン モウ ドゥン | マグネチックスターラー装置及び混合装置 |
US10695730B2 (en) | 2016-11-21 | 2020-06-30 | Duen-Gang Mou | Magnetic coupling assembly for coupling stir bar in magnetic stirrer mixer and magnetic stirrer mixer using the same |
JP2017125263A (ja) * | 2017-03-23 | 2017-07-20 | Ykk株式会社 | 服飾付属部品の表面電解処理装置 |
WO2022096902A1 (en) * | 2020-11-09 | 2022-05-12 | Intelligent Beauty Products Ltd | A nail polish conditioning system |
JP2021041407A (ja) * | 2020-12-11 | 2021-03-18 | マックエンジニアリング株式会社 | 卓上連続撹拌槽型反応器 |
JP7076838B2 (ja) | 2020-12-11 | 2022-05-30 | マックエンジニアリング株式会社 | 卓上連続撹拌槽型反応器 |
CN112942751A (zh) * | 2021-04-19 | 2021-06-11 | 深圳市汇德绘设计事务有限公司 | 一种建筑装修用室内粉刷墙装置 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2008068229A (ja) | マグネチックスターラー及び撹拌装置 | |
JP4893626B2 (ja) | 磁界制御方法および磁界発生装置 | |
CN112601605A (zh) | 具有搅拌元件的混合装置和混合装置系统 | |
JP2007136443A (ja) | 撹拌子および撹拌装置 | |
CN108292886B (zh) | 采用永久磁铁的电动机 | |
CN114938126A (zh) | 磁性耦合组件以及磁性耦合搅拌装置 | |
JPH02103087A (ja) | 回動型表示素子及びそれを使用した表示装置 | |
JPS6363911B2 (ja) | ||
JP2006017348A (ja) | 攪拌装置付溶解炉及び攪拌装置 | |
JP2001129437A (ja) | 磁気駆動装置および磁気駆動装置を有する遠心分離機 | |
JP2008062209A (ja) | 回転伝達装置 | |
EP1508840A3 (en) | Image forming apparatus | |
JP3678796B2 (ja) | 磁気回転伝達装置、撹拌子、撹拌装置および磁気軸受 | |
JP2007177788A (ja) | 自動回転動力装置 | |
JP3977860B2 (ja) | 回転装置 | |
JP2008054374A (ja) | 磁気駆動機構 | |
JP5420380B2 (ja) | 公転・自転撹拌機 | |
JPS61173662A (ja) | 磁気式回転力伝達装置 | |
JPH11136927A (ja) | 回転装置 | |
JP2006180676A (ja) | 回転駆動装置 | |
JP2006174674A (ja) | 回転駆動装置 | |
CN210167906U (zh) | 电机组件、食物处理机和送风装置 | |
JP2009030729A (ja) | 動力伝達装置 | |
JPH10243625A (ja) | 永久磁石を利用した回転体 | |
JPH11262239A (ja) | 磁力回転装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080509 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101022 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101102 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110308 |