JP2007503258A5 - - Google Patents

Claims (20)

1. 湿式／乾式裸床面掃除機であって、
   ベースと、
   該ベースに枢結されるハンドルと、
   回収システムであって、
   湿式吸引ノズル、
   乾式吸引ノズル、
   湿った屑及び乾いた屑を受ける回収タンク、
   前記乾式吸引ノズル及び前記湿式吸引ノズルのそれぞれから前記回収タンクに延びる作用空気導管、
   前記ハンドル及び前記ベースの一方に取り付けられるとともに、前記作用空気導管内で前記乾式吸引ノズル及び前記湿式ノズルの少なくとも一方から前記回収タンクへの作用空気流を生成するようになっているモータ／ファンアセンブリ、及び
   前記作用空気導管内に取り付けられるとともに、乾式吸引位置及び湿式吸引位置間を可動であり、前記湿式吸引ノズル及び前記乾式吸引ノズルそれぞれから前記回収タンクへの前記作用空気流を選択的に少なくとも部分的に遮断するダイバータを備える回収システムと、
   改良点として、
   前記ハンドルに取り付けられるとともに、前記ダイバータに接続されて、該ダイバータを前記乾式吸引位置及び前記湿式吸引位置間で移動させるアクチュエータと
   を備える、湿式／乾式裸床面掃除機。
2. 前記アクチュエータは、前記ハンドルが乾式吸引位置及び湿式吸引位置間を回動したときに前記ダイバータが前記乾式吸引位置及び前記湿式吸引位置間を移動するように、前記ハンドルと前記ダイバータとの間にコネクタを有する、請求項１に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
3. 前記ハンドルは、前記乾式吸引位置内にあるとき、前記湿式吸引ノズルの方へ枢動する、請求項２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
4. 前記ハンドルは、前記湿式吸引位置にくる場合、前記乾式吸引ノズルの方へ枢動する、請求項３に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
5. 前記ベースは対向する両端部を有し、前記乾式吸引ノズル及び前記湿式吸引ノズルはそれぞれ、前記ベースの前記対向する両端部に位置する、請求項４に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
6. 前記ハンドルは、前記湿式吸引位置にくる場合、前記ベースの一端の上に重なり、前記乾式吸引位置にくる場合、前記ベースのもう一方の端の上に重なる、請求項２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
7. 前記ハンドルは、前記湿式吸引位置にくる場合、前記乾式吸引ノズルの方へ枢動する、請求項２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
8. 前記ダイバータは、一方の側壁部に入口を有するとともにもう一方の側壁部に出口を有する筒状バレルを備える、請求項２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
9. 前記ダイバータは、前記筒状バレルの前記出口を形成する導管を有し、前記ハンドルは、前記導管に取り付けられる、請求項８に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
10. 前記導管は、前記ハンドルと前記ダイバータとの間に前記コネクタを形成する、請求項９に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
11. 前記筒状バレルは前記ベースに枢着される、請求項８に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
12. 清掃すべき表面と接触する下降位置及び前記清掃すべき表面よりも上にある上昇位置間を鉛直方向に移動して、前記清掃すべき表面を選択的に攪拌する、前記ベースに取り付けられるアジテータをさらに備える、請求項２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
13. 前記ダイバータが前記湿式吸引位置及び前記乾式吸引位置間を移動するときに、前記アジテータを前記下降位置及び前記上昇位置間で移動させるように、前記アジテータと前記ダイバータとの間にコネクタをさらに備える、請求項１２に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
14. 清掃すべき表面と接触する下降位置及び前記清掃すべき表面よりも上にある上昇位置間で鉛直方向に移動して、前記清掃すべき表面を選択的に攪拌する、前記ベースに取り付けられるアジテータをさらに備える、請求項１に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
15. 前記アジテータを前記下降位置及び前記上昇位置間で移動させるよう、前記アジテータと前記ダイバータとの間にコネクタをさらに備える、請求項１４に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
16. 前記アジテータは、前記清掃すべき表面を引っ掻く、前記ベースに可動に取り付けられるブラシである、請求項１５に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
17. 前記ブラシは、鉛直軸を中心に回転するように前記ベースに取り付けられ、前記ベースに対する前記ブラシの回転移動を駆動するモータをさらに備える、請求項１６に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
18. 前記アジテータは、第１のセットの剛毛及び第２のセットの剛毛から成るブラシであり、前記第１の剛毛は、前記第２の剛毛よりも長く、前記第２の剛毛よりも柔らかい、請求項１４に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
19. 前記第１のセットの剛毛及び前記第２のセットの剛毛は、前記ブラシに交互に並設された列となっている、請求項１８に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。
20. 流体タンクと、
    清掃すべき表面上に流体を分配する流体分配器と、
    前記流体タンクと前記流体分配器との間に流体分配導管と
    を備える流体送出システムをさらに備える、請求項１に記載の湿式／乾式裸床面掃除機。