MX2014009671A - Vehiculo de mantenimiento de superficie con ensamblaje de escurridor de liberacion rapida. - Google Patents

Abstract

Un vehículo de mantenimiento de superficie con un ensamblaje de escurridor de liberación rápida y un método para conectar un ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo de un vehículo de mantenimiento de superficie de pisos. Un pasador de liberación individual se puede utilizar para conectar y desconectar el ensamblaje de escurridor y la plataforma de cepillo. Cuando se acoplan, las estructuras de ubicación correspondientes en la plataforma de cepillo y una estructura del ensamblaje de escurridor alinean la plataforma de cepillo y la estructura y proporcionan puntos donde el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura se restringen.

Description

VEHÍCULO DE MANTENIMIENTO DE SUPERFICIE CON ENSAMBLAJE DE ESCURRIDOR DE LIBERACIÓN RÁPIDA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona generalmente a un equipo de limpieza de superficie de pisos. Más particularmente, la presente invención se relaciona a un ensamblaje de escurridor que tiene un aditamento novedoso y mecanismo de liberación rápida para el uso con tal equipo. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los vehículos de mantenimiento de superficie son bien conocidos. Estos vehículos y dispositivos pueden ser auto-accionados, remolcados o empujados, y/o accionados manualmente y pueden llevar un operador humano durante operaciones de limpieza. Tales vehículos incluyen restregadores, extractores, barredoras, y aspiradoras, así como combinaciones de los mismos, propuestos para limpieza, restregado, lavado y/o secado de una porción de una superficie sustancialmente plana tanto en interiores como exteriores. Estos dispositivos incluyen típicamente una fuente de solución limpia, medio de aplicación de solución para distribuir la solución limpia sobre la superficie del piso, medio de restregado para acoplamiento de una superficie de pisos humedecida y un sistema de aspirado para remover la solución de limpieza sucia de la superficie del piso. La solución de limpieza se suministra típicamente a la superficie del piso a través o cerca de cepillos de restregado giratorios que operan desde una porción inferior del vehículo. El sistema de aspirado incluye típicamente uno o más elementos escurridores, tal como se describe en las Patentes de E.U.A. Nos. 6,895,633; 6,705,332 y 6,602,018, cada una que se incorpora a manera de referencia en la presente .

El ensamblaje de escurridor de tales vehículos de limpieza de la técnica previa se monta frecuentemente en o cerca de la parte trasera del vehículo de mantenimiento de superficie para dirigir la solución a una ubicación de remoción donde la solución (incluyendo suciedad suspendida, partículas y contaminantes) se remueva. El ensamblaje de escurridor puede incluir un miembro de soporte de escurridor puede incluir un miembro de soporte de escurridor de configuración generalmente arqueada con dos cuchillas de escurridor separadas y fijas al miembro de soporte para promover el contacto consistente con la superficie a ser limpiada y lavada.

En algunos vehículos de limpieza de la técnica previa que tienen dos cuchillas de escurridor, una fuente de aspirado puede acoplarse al ensamblaje del lavado para levantar la solución e limpieza cargada del espacio entre las cuchillas a un depósito remoto u otra unidad de recolección. El ensamblaje de escurridor es frecuentemente de manera suficiente ancho para por lo menos cubrir completamente el ancho de la ruta de los cepillos de restregado y/o las ruedas del vehículo de limpieza. Los extremos del ensamblaje de escurridor tienden a ser expuestos en los lados del vehículo y por lo tanto son potencialmente vulnerables al contacto con objetos estacionarios que podrían ser encontrados durante la operación del vehículo durante las operaciones de limpieza y cuando se transporta el vehículo entre operaciones de limpieza .

Las cuchillas de escurridor en estos tipos de máquinas son frecuentemente un artículo de desgaste/servicio. Conforme las cuchillas se desgastan, la capacidad de la máquina para levantar la solución de limpieza sucia y/o agua se disminuye. En algunos entorno particularmente hostiles, las cuchillas de escurridor se reemplazan múltiples veces durante la vida de la máquina. Muchas veces esto se hace por el operador en el campo donde la disponibilidad de herramientas se limita. Algunas máquinas de la técnica previa proporcionan tornillos de mariposa para la retención de las cuchillas de escurridor.

La Restregadora Impulsada modelo 433 de Tennant Company ha incluido cuchillas de escurridor y retenedores removibles. En este diseño, los retenedores y cuchillas se conectan juntos otra vez de sujetadores. El diseño proporciona el intercambio de cuchillas sin herramientas al incrementar la distancia alrededor de las cuchillas, para que las cuchillas se puedan empujar o extraer dentro de un canal receptor de retenedor.

Algunos acoplamientos de ensamblaje de escurridor de la técnica previa utilizan un buje compatible que tiene una porción del buje capturado por el ensamblaje de escurridor y el resto del buje capturado en la suspensión de escurridor. Un sujetador roscado se utiliza para asegurar el buje entre en ensamblaje de escurridor y la suspensión de escurridor. El perfil de bolsa en la suspensión de escurridor permite que el accesorio pasante se libere a través de un perfil de ranura de extremo abierto y también incorpora una bolsa para la porción del buje compatible. El accesorio pasante mantendrá el ensamblaje junto para la operación normal.

El accesorio roscado de la técnica previa es difícil y consumidor de tiempo para trabajar con él, y es una carga para trabajar ya que se sitúa en un entorno sucio y las cuerdas se contaminan. En el pasado, el desensamblaje y reemplazo del escurridor de las cuchillas ha sido una tarea consumidora de tiempo, tediosa. De esta manera, existe una necesidad por un ensamblaje de escurridor mejorado que tenga características de ensamblaje y desensamblaje mejoradas, que incluya posiblemente un acoplamiento de liberación mejorado. BREVE DESCRIPCIÓN Ciertas modalidades de la presente invención incluyen un vehículo de mantenimiento de piso con un escurridor de liberación rápida que incluye una plataforma de cepillo, un ensamblaje de escurridor, y un pasador de liberación individual. La plataforma de cepillo tiene un cepillo de acoplamiento al piso llevado por la plataforma de cepillo. El ensamblaje del escurridor incluye por lo menos una cuchilla de escurridor y una estructura a la cual se monta la cuchilla de escurridor. La cuchilla de escurridor se adapta para arrastrarse sobre el piso cerca del cepillo. El pasador de liberación individual conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo. El ensamblaje de escurridor es removible de la plataforma de cepillo cuando se remueve el pasador de liberación individual.

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan un método para conectar un ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo de un vehículo de mantenimiento de superficie de pisos donde el ensamblaje de escurridor incluye por lo menos una cuchilla de escurridor y una estructura a la cual por lo menos una cuchilla de escurridor se monta. El método incluye acoplar estructuras de ubicación correspondiente sobre la plataforma de cepillo y la estructura que alinea la estructura relativa a la plataforma de cepillo y proporciona dos o más puntos donde el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura se restringen. El método también incluye acoplar un pasador de liberación individual para conectar y asegurar el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo donde el ensamblaje de escurridos es removible de la plataforma de cepillo cuando se remueve el pasador de liberación individual.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los siguientes dibujos son ilustrativos de las modalidades particulares de la invención y por lo tanto no limitan el alcance de la invención. Los dibujos no están necesariamente a escala (a menos que se establezca de esta manera) y se proponen para el uso en conjunción con las explicaciones en la siguiente descripción detallada. Las modalidades de la invención se describirán a partir de ahora en conjunción con los dibujos adjuntos, en donde números similares indican elementos similares.

La FIG. 1A es una vista en perspectiva superior de una máquina de limpieza de superficie de pisos ejemplar que emplea una modalidad del aditamento del escurridor de liberación rápida de la presente invención unido a un ensamblaje de cepillo lateral; la FIG. IB es una vista en perspectiva inferior de una máquina de limpieza de superficie del piso ejemplar que emplea una modalidad del aditamento de escurridor de liberación rápida de la presente invención unido a un ensamblaje de cepillo lateral; la FIG. 2 es una vista en perspectiva lateral derecha de una modalidad del aditamento del escurridor de liberación rápida de la presente invención unido a porciones de un ensamblaje de cepillo lateral; la FIG. 3 es una vista trasera de una modalidad del aditamento del escurridor de liberación rápida de la presente invención unido a porciones de un ensamblaje de cepillo lateral; la FIG. 4 es una vista en perspectiva de un ensamblaje de escurridor que ilustra porciones de una modalidad del aditamento del escurridor de liberación rápida de la presente invención; la FIG. 5 es una vista en perspectiva de una plataforma de cepillo que ilustra porciones de una modalidad del aditamento de escurridor de liberación rápida de la presente invención; y la FIG. 6 es una vista en perspectiva de un pasador de liberación que ilustra porciones de una modalidad del aditamento de escurridor de liberación rápida de la presente invención .

DESCRIPCIÓN DETALLADA Las FIGS. 1A-B son vistas en perspectiva superior e inferior, respectivamente, de una máquina de limpieza de superficie de piso ejemplar 100. Las modalidades de la máquina 100 incluyen componentes que se soportan sobre un cuerpo móvil motorizado. El cuerpo móvil comprende una estructura soportada sobre ruedas 10 para viajar sobre una superficie, sobre la cual se va llevar a cabo una operación de limpieza. El cuerpo móvil incluye controladores de operador y un volante 104, que se coloca con respecto a un asiento 106 de la máquina 100, de modo que un operador sentado en la máquina 100 puede conducir una rueda central frontal 108 de la máquina 100. La máquina 100 se acciona preferiblemente por una o más baterias que pueden estar contenidas en un compartimento por debajo del asiento. Alternativamente, la fuente de energía puede ser un motor de combustión interna, accionado a través de un cable eléctrico, o una o más celdas de energía, se pueden emplear para accionar la máquina 100.

Los componentes de. limpieza se extienden desde la parte inferior de la máquina 100. Por ejemplo, un cabezal de restregado 110 se muestra situado en una porción media de la máquina 100. El cabezal de restregado 100 tiene un alojamiento 112 que encierras dos cepillos de restregado 114. Los cepillos 114 son accionados por dos motores eléctricos. Un actuador eléctrico unido entre el cabezal de restregado 110 y el alojamiento 112 levantan el cabezal de restregado 110 para transporte, lo bajan para trabajo, y controla su presión hacia abajo sobre el piso. Los aspectos adicionales del actuador eléctrico y acoplamiento mecánico asociado se describen con más detalle a partir de ahora. El cabezal de restregado 110 utiliza dos cepillos de restregado de disco 114 que giran alrededor de ejes verticales paralelos. Alternativamente, los cabezales de restregado se pueden fabricar con solo un cepillo de restregado de disco, o uno o más cepillos cilindricos que giran alrededor de ejes horizontales. Mientras que un cabezal de restregado 110 se representa en las figuras del dibujo, cualquier aparato o herramienta para proporcionar mantenimiento de superficie, acondicionamiento de superficie, y/o limpieza de superficie a una superficie se puede acoplar a una máquina o vehículo asociado de acuerdo con la presente invención.

El vehículo 100 incluye un ensamblaje de cepillo lateral indicado generalmente como 116 para limpiar una envoltura de piso más grande. Tales ensamblajes de cepillo lateral hacen más fácil limpiar cerca de las paredes u otros obstáculos sin dañar la máquina o la pared mientras que al mismo tiempo amplía la ruta de limpieza de la máquina para incrementar la productividad. El ensamblaje de cepillo lateral se monta en la parte frontal, lado derecho de la máquina 100 y oscila hacia afuera lejos del centro de la máquina y hacia adentro hacia la superficie a ser limpiada.

Durante las operaciones de restregado húmedas, el agua o un líquido de limpieza contenido en un tanque 118 se rocía sobre la superficie por debajo de la máquina 100, en proximidad al cabezal del restregado 110. Los cepillos 114 restriegan la superficie y el líquido de limpieza sucio luego se recolecta por un sistema de recuperación de fluido y se deposita en un tanque de recuperación de residuos 120. Una modalidad del sistema de recuperación de fluidos de la máquina 100 incluye un escurrido de aspirado montado adyacente al extremo trasero de la máquina 100. El escurridor de aspirado comprende generalmente un escurridor 122 que se extiende a través del ancho de la máquina 100 y una estructura que soporta el escurridor 122. El escurridor de aspirado también incluye un puerto de aspirado 124 que se coloca en comunicación de aspirado con un ventilador de aspirado. El ventilador de aspirado opera para remover el líquido y residuo de partículas recolectadas por el escurridor de aspirado 122 para depositarlo en el tanque de recuperación de residuos 120.

En modalidades alternas, las máquinas de mantenimiento de superficie de pisos 100 pueden ser una combinación de máquinas barredoras y restregadoras . En tales modalidades, además de los elementos descritos en lo anterior, las máquinas 100 también pueden incluir cepillos de barrido y una tolva que se extiende desde la parte inferior de la máquina 100, con los cepillos de barrido diseñados para dirigir la suciedad y restos en la tolva. En aun otras modalidades, la máquina 100 puede ser una barredora solamente. En tales modalidades, la máquina 100 puede incluir dos elementos como se describe en lo anterior para una máquina barredora y de restregado, pero no incluiría los elementos de restregado tales como restregadores , escurridores y tanques de almacenamiento de fluido (para detergente, fluido recuperado y agua limpia) . Alternativamente, la máquina 100 se puede diseñar para el uso por u operador que camina por detrás de la máquina, o la máquina se puede configurar para ser remolcada detrás de un vehículo .

La FIG. 2 es una vista en perspectiva tomada desde el lado derecho superior del vehículo 100 que ilustra porciones del ensamblaje del cepillo lateral 116, con ciertos componentes, tal como el motor de cepillo, omitido para claridad. El ensamblaje de cepillo lateral 116 incluye una plataforma de cepillo 200 que tiene un cepillo de piso accionado eléctrico 202 para acoplamiento de una superficie de pisos durante la operación de ensamblaje de cepillo lateral 116. El ensamblaje de cepillo lateral 116 incluye un mecanismo (no mostrado) para extender el ensamblaje de cepillo lateral 116 hacia afuera, lejos de una línea central de la máquina, y para bajar el cepillo 202 en contacto con la superficie del piso. La activación del mecanismo se logra preferiblemente a través de un interruptor accesible en un panel de control de usuario. El ensamblaje de cepillo lateral 116 incluye un ensamblaje del escurridor 204 que se arrastra sobre el piso a lo largo de los lados del cepillo 202 para mantener el agua de restregado sobre el piso del rociado lado a lado lejos de la máquina 100. El ensamblaje de escurridor se curva hacia adentro en su extremo trasero para dirigir el agua centralmente a la máquina 100 de regreso al cabezal de restregado 110 y de regreso al escurridor de aspirado 122. El ensamblaje del cepillo lateral 116 se diseña para "flotar" operativo a la máquina 100, manteniendo de esta manera el cepillo 202 en contacto con la superficie que se limpia aun si la superficie es de alguna manera irregular o no uniforme. Puesto que el ensamblaje de escurridor 204 forma parte del ensamblaje de cepillo lateral 116, el ensamblaje de escurridor 204 también flota relativo a la máquina 100 para permitir que el ensamblaje de escurridor 204 permanezca en contacto con las superficies que se limpian, aunque de alguna manera son irregulares o no uniformes. Como se describe a continuación además, las modalidades de la invención proporcionan una liberación y unión rápida y simple del ensamblaje de escurridor a la máquina 100 tal que el reemplazo de sus cuchillas son mucho más rápidas y más simples. Con el accionamiento de un mango de liberación individual, el ensamblaje de escurridor 204 se puede remover de la máquina 100 y dar servicio en una ubicación conveniente de la discreción del operador.

La FIG. 3 es una vista trasera de las porciones del ensamblaje del cepillo lateral 116, con ciertos componentes, tal como el motor del cepillo y el cepillo 202 omitido para claridad. Las FIGS. 4-6 son vistas en perspectiva de los componentes del ensamblaje de cepillo lateral 116 ilustrados en la FIG. 3 mostrados desensamblados y separados. Por ejemplo, la FIG. 4 es una vista en perspectiva del ensamblaje de escurridor 204 mostrado en las FIGS. 3 y 4. La FIG. 5 es una vista en perspectiva de la plataforma de cepillo 200 mostrada en las FIGS. 3 y 4. La FIG. 6 es una vista en perspectiva de un pasador de liberación 206.

Con referencia a las FIGS. 3-6, el ensamblaje de escurridor 204 incluyen estructuras 208, las cuchillas de escurridor 210, y una banda de sujeción 212. Las cuchillas 210 pueden incluir una o más cuchillas flexibles que se pueden separar o ajusfar entre si. Las cuchillas 210 hacen contacto con la superficie del piso y se fabrican de material adecuado tal como caucho de goma, neopreno, uretano o similar. La una o más cuchillas flexibles pueden ser del mismo o de diferentes espesores, tienen diferentes niveles de flexibilidad y pueden tener diferentes grados inferiores.

Las cuchillas 210 incluyen múltiples filas de ranuras abiertas 214 que se extienden a lo largo de la altura de cada cuchilla 210. La estructura 208 tiene una serie de lengüetas sobresalientes 216 que se extienden a través de una de las filas de ranuras abiertas 214. La fila de ranuras 214 utilizadas para las lengüetas 216 indica la altura de la cuchilla relativa con la estructura 208. Es decir, si las lengüetas se extienden a través de una fila inferior de las ranuras 214, el fondo de la cuchilla 210 será más alto relativo a la estructura 208. Las cuchillas 210 se mantienen contra la estructura 208 a través de una banda de sujeción 212. La banda de sujeción 212 incluye un pasador movible 218 que se puede manipular selectivamente para apretar la banda de sujeción 212 y asegurarla, junto con las cuchillas 210, a la estructura 208.

El ensamblaje de escurridor 204 tiene varias estructuras de localización que cooperan con las estructuras de localización correspondientes en la plataforma de cepillo 200 para proporcionar una conexión y separación rápida y simple. Las estructuras de localización correspondientes sobre la plataforma de cepillo 200 y la estructura 208 alinean la estructura 208 relativa con la plataforma de cepillo 200 para el uso normal y operación del vehículo. Cada conjunto de estructuras de localización correspondientes sobre la plataforma de cepillo 200 y la estructura 208 también forman un punto donde el movimiento relativo (por ejemplo rotacional, de deslizamiento, etc.) entre la plataforma de cepillo 200 y la estructura 208 se restringe.

En algunas modalidades dos o más de tales puntos son empleados. En ciertas modalidades, tres o más de tales puntos son empleados. En ciertas modalidades donde dos o m as puntos son empleados, por lo menos dos de tales puntos no son colineales con la ubicación donde el pasador de liberación individual 206 se emplea, a fin de reducir mejor la cantidad del movimiento relativo potencial entre la plataforma de cepillo 200 y la estructura 300 antes de que se acople el pasador de liberación individual, que completa y asegura la conexión. En ciertas modalidades donde tres o más puntos se emplean, por lo menos tres de tales puntos se sitúan en ubicaciones no colineales a fin de reducir mejor la cantidad de movimiento relativo potencial entre la plataforma de cepillo 200 y la estructura 300 antes de que se acople el pasador de liberación individual, que completa y asegura la conexión .

Como se describe adicionalmente a continuación, la plataforma de cepillo 200 tiene un pasador 300 que coopera con una ranura en forma de v 302 sobre la estructura 208 para formar un conjunto de estructuras de localización de cooperación. La plataforma de cepillo 200 también tiene una cuña ahusada 304 que coopera con las lengüetas en forma de v 306 en la estructura 208 para formar un conjunto de estructuras de localización de cooperación. La plataforma de cepillo 200 también tiene una ranura abierta 208 que coopera con la lengüeta dirigida hacia abajo 310 en la estructura 208 para formar otro conjunto de estructuras de localización de cooperación. Aunque estas estructuras de cooperación se muestran y describen como una modalidad, se entiende que tales conjuntos de estructuras de cooperación se pueden mezclar y combinar y otros tipos de estructura de localización de cooperación se pueden emplear. Tales conjuntos de estructuras de cooperación trabajan preferiblemente bien en combinación mediante lo cual cada conjunto de estructuras de localización se acoplan ya sea simultáneamente o en combinación y para alinear la estructura 208 relativa a la plataforma de cepillo 200 y para formar puntos donde el movimiento relativo entre la estructura 208 y la plataforma de cepillo 200 se restringen.

También, como se describe a continuación además, la estructura 208 tiene una abertura 312 a través de la cual el pasador de liberación 206 se puede insertar y asegurar en su lugar a un trinquete 314 fijo a la plataforma de cepillo 200. Con el simple accionamiento del pasador de liberación individual 206, el ensamblaje descubridor se puede fijar a o liberar de la plataforma de cepillo 200.

Cuando se instala en el samblaje de escurridor a la máquina 100, primero el ensamblaje de escurridor 204 se puede situar correctamente al mover la ranura en forma de v 302 hacia el perno 300 hasta que el perno golpee el vértice de la base de la ranura en forma de v 302. Simultáneo con el movimiento de la ranura en forma de v 302 hacia el perno 300, las lengüetas en forma de v 306 se dirigen hacia la cuña ahusada 304. El ahusador de la cuña ahusada 304 y la forma en v de las lengüetas en forma de v 306 cooperan para mantener la parte inferior (no mostrada) de la estructura 208 contra la superficie superior (mostrada en las figuras de los dibujos) de la plataforma de cepillo 200. Además, el perno 300 en la ranura 302 se combina con los dos puntos de contacto proporcionados por las dos lengüetas en forma de v 306 contra la cuña ahusada 304 para proporcionar tres puntos no colineales de estabilidad entre la estructura 208 y la plataforma de cepillo 200.

Después, cuando se instala el ensamblaje de escurridor 204 a la plataforma de cepillo 200, la lengüeta 310 sobre la estructura se puede insertar hacia abajo en la ranura abierta 308 en la plataforma de cepillo. La lengüeta 310 en la ranura abierta 308 proporciona una estructura adicional para resistir el movimiento del ensamblaje de escurridor 204, que incluye fuerzas de resistencia que empujan el ensamblaje descubridor hacia atrás, tal como cuando la máquina está moviéndose hacia adelante y las cuchillas de escurridor 210 encuentran una obstrucción.

Después de que la lengüeta 310 se inserta en la ranura abierta 308, y después de que el perno 300 en la ranura 302 se combina con los dos puntos de contacto proporcionados por las dos lengüetas en forma de v 306 contra la cuña ahusada 304 para proporcionar tres puntos no colineales de estabilidad entre la estructura 308 y la plataforma de cepillo 200, la abertura 312 sobre la estructura 208 se alinearán o casi se alinearán con la abertura 316 del trinquete en la plataforma de cepillo 200. El perno 318 del pasador de liberación 206 se puede insertar a través de la abertura 312 y a través de la abertura 316 y se aseguran al trinquete 314, en ciertas modalidades, con simplemente una rotación de 180 grados del mango 320 del pasador de liberación 206. El accionamiento del pasador de liberación de seguridad 206 al trinquete 314 funciona no solo para mantener la estructura 208 contra la parte superior de la plataforma de cepillo 200, sino también accionar las lengüetas en forma de v 306 adicionalmente en la cuña ahusada 304.

Para desconectar el ensamblaje de escurridor 204 de la máquina 100, se pueden seguir las etapas inversas. Por consiguiente, un usuario necesita solo hacer girar le mango 320 del pasador de liberación 206 a fin de separar el ensamblaje de escurridor 204 de la plataforma de cepillo 200. En los diseños pasados, los ensamblajes de escurridor pasados emplearon múltiples perillas roscadas y postes roscados correspondientes para asegurar los ensamblajes de escurridor a una máquina. Múltiples perillas mantendrán la estructura del escurridor en su lugar en múltiples direcciones. Sin embargo, la ubicación de las perillas somete tales perillas a la humedad y suciedad. Tal humedad y suciedad crean un entorno grasoso e indeseado para un usuario típico quien debe dar servicio periódicamente a los ensamblajes de escurridor. La capacidad de conectar y desconectar el ensamblaje de escurridor a través de un mango de liberación individual es una solución más rápida y más fácil.

En modalidades alternas, la función y beneficios de la conexión entre el perno 300 y la ranura en forma de v 302 se pueden reemplazar por otras estructuras de localización correspondientes, tal como una conexión de lengüeta y ranura, donde la lengüeta y ranura se podrían situar en la plataforma de cepillo 200 y la estructura 208, respectivamente o viceversa. En otra modalidad, el grado completo de la estructura se podría capturar por características externas. En modalidades alternativas, la función y beneficios de la conexión entre la cuña ahusada 304 y las lengüetas en forma de v 306 se podrían reemplazar por otras estructuras de localización correspondientes, tales como otra conexión de lengüeta y ranura u otro tipo de apriete. En modalidades alternativas, la función y beneficios de la conexión entre la ranura abierta 308 y la lengüeta dirigida hacia abajo 310 se podría reemplazar por un tipo diferente de estructuras de localización correspondientes, tales como lengüetas y ranuras que se orientan en direcciones diferentes a aquella mostrada en las figuras de los dibujos. Un perno y ranura también se podría sustituir en su lugar como estructuras de localización correspondientes. En modalidades alternativas, la función y beneficios de la conexión entre la abertura 312, trinquete 314, y el mango liberable 320 se puede reemplazar con otros pasadores, tal como una leva de rodillo o una rampa o trinquete deslizante en una rampa. Por otra parte, la conexión y liberación proporcionadas por un movimiento de giro, como se describe en lo anterior, con referencia al mango 320, no es la única manera con la cual se proporciona esta función. Otros pasadores de paleta o tipos de reducción de soporte se pueden sustituir en y proporcionar la conexión simple y rápida y liberación del pasador de liberación 206. El beneficio proporcionado por cada uno de estos mecanismos es que solamente un accionamiento individual (del mango u otros dispositivos) es necesario para conectar y liberar el ensamblaje de escurridor de la máquina 100.

Mientras que las figuras ilustran el ensamblaje de escurridor 204 colocado relativo a un ensamblaje de cepillo lateral, el ensamblaje de escurridor 204 también puede encontrar aplicación adyacente al cabezal de restregado 110 o en la parte trasera de la máquina 100 como el escurridor de aspirado 122. Como resultado, los aspectos de la presente invención se pueden incorporar en un ensamblaje de escurridor de cabezal de restregado o un ensamblaje de escurridor montado en la parte trasera para una máquina de limpieza de piso.

En la descripción detallada anterior, la invención se ha descrito con referencia a las modalidades especificas. Sin embargo, se puede apreciar que varias modificaciones y cambios se pueden hacer sin apartarse del alcance de la invención .

Claims (24)

REIVINDICACIONES

1. Un vehículo de mantenimiento de superficie de pisos con un escurridor de liberación rápida, caracterizado porque comprende: una plataforma de cepillo con un cepillo de acoplamiento al piso llevado por la plataforma de cepillo; un ensamblaje de escurridor que tiene por lo manejos una cuchilla de escurridor y una estructura a la cual la por lo menos una cuchilla de escurridor se monta, la por lo menos una cuchilla de escurridor adaptada para arrastrarse sobre el piso subyacente próxima al cepillo; y un pasador de liberación individual que conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo, el ensamblaje de escurridor que es removible de la plataforma de cepillo cuando se remueve el pasador de liberación individual.

2. El vehículo de mantenimiento de superficie de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la plataforma de cepillo y la estructura incluyen estructuras de ubicación correspondientes que, cuando se acoplan conjuntamente, alinean la estructura relativa a la plataforma de cepillo y proporcionan dos o más puntos donde el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura se restringen

3. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque los dos o más puntos no son colineales con una ubicación donde el pasador de liberación individual conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo.

4. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque cuando las estructuras de ubicación correspondientes de la plataforma de cepillo y la estructura se acoplan con untamente para formar los dos o más puntos y para alinear la estructura relativa a la plataforma de cepillo, una abertura de la estructura se alinea con un trinquete en la plataforma de cepillo para recibir el pasador de liberación individual que conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo.

5. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque los dos o más puntos no son colineales con una ubicación donde la abertura de la estructura se alinea con el trinquete sobre la plataforma de cepillo.

6. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la plataforma de cepillo incluye una cuña ahusada que forma una de las estructuras de ubicación y la estructura incluye una o más lengüetas que forman otra de las estructuras de ubicación, la cuña ahusada adaptada para recibir y mantener las lengüetas para alinear la plataforma de cepillo y la estructura y para restringir el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura.

7. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la una o más lengüetas están en forma de v.

8. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la plataforma de cepillo incluye un perno vertical que forma una de las estructuras de ubicación y la estructura incluye una ranura que ser reduce progresivamente que forma otra de las estructuras de ubicación, la ranura progresiva que se reduce progresivamente adaptada para recibir el perno vertical para alinear la plataforma de cepillo y la estructura y para restringir movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura.

9. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la ranura que se reduce progresivamente está en forma de v.

10. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la plataforma de cepillo incluye una ranura abierta que forma una de las estructuras de ubicación y la estructura incluye una lengüeta dirigida hacia abajo que forma otra de las estructuras de ubicación, la ranura abierta adaptada para recibir la lengüeta dirigida hacia abajo para alinear la plataforma de cepillo y la estructura y para restringir el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura .

11. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la plataforma de cepillo incluye un trinquete y la estructura incluye una abertura a través de la cual el pasador de liberación individual puede extenderse para ser recibido liberablemente en el trinquete para asegurar el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo.

12. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la plataforma de cepillo y el ensamblaje de escurridor forman un ensamblaje del cepillo lateral del vehículo de mantenimiento de superficie de pisos.

13. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el ensamblaje de escurridor también incluye una banda de sujeción que sujeta la por lo menos una cuchilla de escurridor a la estructura.

14. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la banda de sujeción incluye un pasador selectivamente liberable que aprieta la banda de cierre para asegurar la banda de cierre y la por lo menos una cuchilla de escurridor a la estructura.

15. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la por lo menos una cuchilla de escurridor incluye dos o más filas de ranuras abiertas y la estructura incluye una serie de lengüetas sobresalientes que se extienden a través de las ranuras abiertas correspondientes de una de las filas de ranuras abiertas para ayudar a asegurar la por lo menos una cuchilla de escurridor a la estructura.

16. El vehículo de mantenimiento de superficie de pisos de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque la altura de la por lo menos una cuchilla de escurridor relativa al piso subyacente es ajustable al extender la serie de lengüetas sobresalientes a través de ranuras abiertas correspondientes de una diferente de las filas de ranuras abiertas, mediante lo cual la posición de por lo menos una cuchilla de escurridor relativa a la estructura varia basado en la cual la fila de ranuras abiertas se conecta a la serie de lengüetas sobresalientes.

17. Un método para conectar un ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo de un vehículo de mantenimiento de superficie de pisos, el ensamblaje de escurridor que tiene por lo menos una cuchilla de escurridor y una estructura a la cual la por lo menos una cuchilla de escurridor se monta, caracterizado porque comprende: acoplar las estructuras de ubicación correspondientes en la plataforma de cepillo y la estructura que alinean cada uno la estructura relativa a la plataforma de cepillo y proporcionan dos o más puntos donde el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura se restringen; y acoplar un pasador de liberación individual para conectar y asegurar el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo, el ensamblaje de escurridor que es removible de la plataforma de cepillo cuando el pasador de liberación individual se remueve.

18. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque los dos o más puntos no son colineales con una ubicación donde el pasador de liberación individual conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo.

19. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque los dos o más puntos son tres o más puntos y donde los tres o más puntos no son colineales.

20. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la alienación de la estructura relativa a la plataforma de cepillo al acoplar las estructuras de ubicación correspondientes en la plataforma de cepillo y la estructura también alinea una abertura de la estructura con un trinquete en la plataforma de cepillo a fin de recibir el pasador de liberación individual.

21. El método de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque además comprende insertar un perno del pasador de liberación individual a través de la abertura y en el trinquete que conecta y asegura el ensamblaje de escurridor a la plataforma de cepillo.

22. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque las estructuras de ubicación correspondientes en la plataforma de cepillo la estructura incluye una cuña ahusada en la plataforma de cepillo y una o más lengüetas en la estructura, y el acoplamiento de las estructuras correspondientes incluyen insertar las lengüetas en la cuña ahusada para alinear la estructura relativa con la plataforma de cepillo y formar uno de los puntos que restringen el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura.

23. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque las estructuras correspondientes en la plataforma de cepillo y la estructura incluye un perno vertical en la plataforma de cepillo y una ranura en forma de v en la estructura, y el acoplamiento de las estructuras correspondientes incluyen insertar el perno vertical en la ranura en forma de v para alinear la estructura relativa en la plataforma de cepillo y para formar uno de los puntos que restringen el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura.

24. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque las estructuras correspondientes en la plataforma de cepillo y la estructura incluye una ranura abierta en la plataforma de cepillo y una lengüeta dirigida hacia abajo, y el acoplamiento de las estructuras correspondientes incluyen insertar la lengüeta dirigida hacia abajo en la ranura abierta para alinear la estructura relativa a la plataforma de cepillo y para formar uno de los puntos que restringe el movimiento relativo entre la plataforma de cepillo y la estructura.