JP2007211487A - 沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 - Google Patents
沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007211487A JP2007211487A JP2006032678A JP2006032678A JP2007211487A JP 2007211487 A JP2007211487 A JP 2007211487A JP 2006032678 A JP2006032678 A JP 2006032678A JP 2006032678 A JP2006032678 A JP 2006032678A JP 2007211487 A JP2007211487 A JP 2007211487A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rubber
- tunnel
- sheet
- water
- surround
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims abstract description 15
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 106
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims abstract description 106
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 55
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 55
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 52
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 20
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 23
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 20
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 20
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 claims description 3
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 abstract description 5
- 230000010485 coping Effects 0.000 abstract 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 8
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 7
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 6
- 239000000378 calcium silicate Substances 0.000 description 5
- 229910052918 calcium silicate Inorganic materials 0.000 description 5
- OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N calcium;dioxido(oxo)silane Chemical compound [Ca+2].[O-][Si]([O-])=O OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 4
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920005549 butyl rubber Polymers 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 3
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229920006284 nylon film Polymers 0.000 description 3
- 244000043261 Hevea brasiliensis Species 0.000 description 2
- 229920000459 Nitrile rubber Polymers 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 2
- 238000004079 fireproofing Methods 0.000 description 2
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 2
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920000181 Ethylene propylene rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920002449 FKM Polymers 0.000 description 1
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000238367 Mya arenaria Species 0.000 description 1
- 229920006169 Perfluoroelastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006172 Tetrafluoroethylene propylene Polymers 0.000 description 1
- 229920006311 Urethane elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 229920001973 fluoroelastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920005560 fluorosilicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920003048 styrene butadiene rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
【解決手段】鋼殻1,2の連結手段及び鋼殻間の連結部位を囲繞する止水ゴム5を備えてなる沈埋函の柔継手部位3,4の耐火被覆構造において、止水ゴムのトンネル内部側表面全体を、該止水ゴムから所定の間隔をあけて設置したゴムシート6で囲繞するように封止し、次に、該ゴムシート全体を囲繞するように水蒸気遮蔽性シートを備えてなる高密度断熱マット材9を、シートがトンネル内部側となるように架設し、次に、該マット材を囲繞するように吸熱パック層10を架設し、更に、該吸熱パック層のトンネル内部側表面全体を囲繞するように加熱膨張シート12及びセラミックブランケット13を鋼殻に接するように積層して架設する。
【選択図】図1
Description
以下、図1を用いて本発明の沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造を更に説明する。なお、本実施例においては、沈埋函を構成する鋼殻(1)の鋼殻柔継手部位(3)と、鋼殻(2)の鋼殻柔継手部位(4)とが、柔継手部位で何らかの理由により断面方向にずれを生じた場合を想定した供試体について説明する。
沈埋函の鋼殻(1)及び(2)並びに鋼殻柔継手部位(3)及び(4)内には、高流動コンクリートが打設されており、鋼殻柔継手部位(3)と(4)の間には、沈埋函内への漏水を防止するために、鋼殻柔継手部位(3)及び(4)のトンネル内部側端面を囲繞するように止水ゴム(5)が架設されている。なお、止水ゴム(5)は、止水ゴム取付金具(8)により鋼殻柔継手部位(3)及び(4)にそれぞれ封止されている。
また、止水ゴム取付金具(8)には、止水ゴム(5)とゴムシート(6)とが直接接触することを防止するために、厚さ1.2mmのステンレス鋼板から構成されるZ字型形状の間隔保持部材(7)がそれぞれ取付られ、その内側に、止水ゴム(5)の周囲を囲繞するように、厚さ1mmのゴムシート(6)によりゴムシート取付金具(18)により封止されている。なお、ゴムシート取付金具(18)は、沈埋函内部で発生する水蒸気等が止水ゴム(5)に直接接することがないように水蒸気等を封止できる構成であれば、その構成は特に限定されるものではない。
なお、本実施例においては、間隔保持部材(7)を止水ゴム取付金具(8)に取付けたが、間隔保持部材(7)の取付位置はこれに限定されるものではなく、止水ゴム(5)とゴムシート(6)との接触を防止することができれば、鋼殻柔継手部位(3)及び(4)に直接設置できることは勿論である。
次に、ゴムシート(6)のトンネル内部側表面全体を囲繞するように、アルミ箔付高密度グラスウール(アルミ箔:片面、アルミ箔厚さ:50μm、グラスウール密度:140kg/m3、グラスウール厚さ:25mm)(9)をアルミ箔がトンネル内部側となるように取付金具(11)により架設する。また、アルミ箔付高密度グラスウール(9)のトンネル内部側表面全体を囲繞するように、吸熱パック層(10)を取付金具(11)により架設した。
なお、吸熱パック層(10)は、2枚のナイロンフィルムの間にアルミ箔をサンドイッチ構造に挟持してなる積層フィルム2枚の間に区画形成されたセルの中に30gの水を封入して周囲をヒートシールしたセルを1m2当たり150個(4500g/m2)有するもので、厚さ8mmのものを使用した。
次に、吸熱パック層(10)のトンネル内部側表面全体を囲繞するように、加熱膨張シート(厚さ:1.45mm、積水化学工業(株)社製、商品名フィブロック、膨張開始温度:200℃、発泡倍率:8倍)(12)並びにセラミックブランケット(厚さ:25mm、密度:160kg/m3×3層)(13)を取付金具(14)にて、鋼殻(1)及び(2)にそれぞれ架設する。
また、鋼殻(1)及び(2)には、ケイ酸カルシウム板(厚さ:27mm)(16)及びステンレス鋼板(17)が火薬式スタッドボルト(15)にて取付られている。
この時、止水ゴム(5)のトンネル外部側(非加熱側)(a)、トンネル内部側(加熱側)(b)及び止水ゴム取付金具(8)の部位(c)に設置された熱電対により測定した温度のデータを図3に記載した。なお、トンネル外部側(a)の最高温度は35.3℃であり、加熱試験中に、止水ゴム(5)の損傷、脱落等は観察されなかった。
なお、加熱試験終了後、沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造を解体したところ、吸熱パック層(10)の個々のセルは破損していることが観察された。
以下、図4を用いて比較例の沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造を更に説明する。なお、本比較例においては、上記実施例と同様に沈埋函を構成する鋼殻(1)の鋼殻柔継手部位(3)と、鋼殻(2)の鋼殻柔継手部位(4)とが、柔継手部位で何らかの理由により断面方向にずれを生じた場合を想定した供試体について説明する。
沈埋函の鋼殻(1)及び(2)並びに鋼殻柔継手部位(3)及び(4)内には、高流動コンクリートが打設されており、鋼殻柔継手部位(3)と(4)の間には、沈埋函内への漏水を防止するために、鋼殻柔継手部位(3)及び(4)のトンネル内部側端面間を囲繞するように止水ゴム(5)が架設されている。なお、止水ゴム(5)は、止水ゴム取付金具(8)により鋼殻柔継手部位(3)及び(4)にそれぞれ封止されている。
次に、止水ゴム(5)の周囲を囲繞するように、耐火被覆積層体(20)がボルト(21)により鋼殻(1)及び(2)並びに鋼殻柔継手部位(3)及び(4)にそれぞれ架設されている。ここで、耐火被覆積層体(20)は、トンネル内側より順にセラミックブランケット(厚さ:25mm、密度:130kg/m3×3層)、吸熱パック層[2枚のナイロンフィルムの間にアルミ箔をサンドイッチ構造に挟持してなる積層フィルム2枚の間に区画形成されたセルの中に30gの水を封入して周囲をヒートシールしたセルを1m2当たり150個(4500g/m2)有するもので、厚さ8mmのもの×2層]アルミ箔付グラスフェルト(アルミ箔:片面、厚さ:10μm、グラスフェルト厚さ:25mm、密度:140kg/m3)をアルミ箔がトンネル内部側となるように積層したものである。
また、鋼殻(1)及び(2)には、火薬式スタッドボルト(15)を用いてケイ酸カルシウム板(厚さ:27mm)を設置し、更に、ボルト(21)には、ステンレス鋼板(23)を取付た。また、耐火被覆積層体(20)、ケイ酸カルシウム板(16)及びステンレス鋼板(23)により形成される空間には、セラミックブランケット(厚さ:25mm)(22)を装填した。
この時、止水ゴム(5)のトンネル外部側(a)、トンネル内部側(b)及び止水ゴム取付金具(8)の部位(c)に設置された熱電対により温度を測定したところ、トンネル外部側(a)の最高温度は60.0℃、トンネル内部側(b)の最高温度は92.0℃、部位(c)の最高温度は60.0℃であり、トンネル内部側(b)地点でRABT曲線1200℃、60分間加熱、75℃未満の条件を満足することはできなかった。
Claims (4)
- 沈埋函の柔継手部位を構成する2つの鋼殻を連結するための連結手段;及び鋼殻間の連結部位を止水するために鋼殻のトンネル内部側端面を囲繞するように封止するための止水ゴムを少なくとも備えてなる沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造において、柔継手部位の鋼殻のトンネル内部側端面間に架設された止水ゴムのトンネル内部側表面全体を、該止水ゴムから所定の間隔をあけて設置したゴムシートで囲繞するように封止し、次に、該ゴムシートのトンネル内部側表面全体を囲繞するように少なくとも一面に水蒸気遮蔽性シートを備えてなる高密度断熱マット材を、水蒸気遮蔽性シートが片面のみに積層されている場合には、水蒸気遮蔽性シートがトンネル内部側となるように架設し、次に、該高密度断熱マット材のトンネル内部側表面全体を囲繞するように吸熱パック層を架設し、更に、該吸熱パック層のトンネル内部側表面全体を囲繞するように加熱膨張シート及びセラミックブランケットを加熱膨張シートが鋼殻に接するように積層して架設することを特徴とする沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造。
- 止水ゴムから所定の間隔をあけてゴムシートを設置するために、止水ゴムとゴムシートの間の鋼殻にゴムシート支持部材を設置する、請求項1記載の沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造。
- 水蒸気遮蔽性シートが、アルミ箔、ビニールシート及びゴムシートからなる群から選択される、請求項1記載の沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造。
- RABT曲線に基づく1200℃での60分の耐火試験で、止水ゴムの加熱面側の温度が75℃未満である、請求項1ないし3のいずれか1項記載の沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006032678A JP4745852B2 (ja) | 2006-02-09 | 2006-02-09 | 沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006032678A JP4745852B2 (ja) | 2006-02-09 | 2006-02-09 | 沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007211487A true JP2007211487A (ja) | 2007-08-23 |
JP4745852B2 JP4745852B2 (ja) | 2011-08-10 |
Family
ID=38490170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006032678A Active JP4745852B2 (ja) | 2006-02-09 | 2006-02-09 | 沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4745852B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020183645A (ja) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | 鹿島建設株式会社 | 耐火被覆構造 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104631494B (zh) * | 2014-12-29 | 2016-06-01 | 大连理工大学 | 一种改良的w型沉管隧道二次防水接头 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07216918A (ja) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 沈埋トンネルの施工方法 |
JPH07216919A (ja) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 沈埋トンネルとその施工方法 |
JPH08158590A (ja) * | 1994-12-07 | 1996-06-18 | Kawasaki Steel Corp | 建築用耐火パネル |
JPH09217369A (ja) * | 1995-12-07 | 1997-08-19 | Unyusho Kowan Gijutsu Kenkyusho | 沈埋トンネルの可撓継手構造 |
JP2001207800A (ja) * | 2000-01-28 | 2001-08-03 | Kyoritsu Kagaku Sangyo Kk | トンネル構造物のセグメント目地材 |
JP2001227186A (ja) * | 2000-02-14 | 2001-08-24 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | 落下防止装置 |
-
2006
- 2006-02-09 JP JP2006032678A patent/JP4745852B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07216918A (ja) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 沈埋トンネルの施工方法 |
JPH07216919A (ja) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 沈埋トンネルとその施工方法 |
JPH08158590A (ja) * | 1994-12-07 | 1996-06-18 | Kawasaki Steel Corp | 建築用耐火パネル |
JPH09217369A (ja) * | 1995-12-07 | 1997-08-19 | Unyusho Kowan Gijutsu Kenkyusho | 沈埋トンネルの可撓継手構造 |
JP2001207800A (ja) * | 2000-01-28 | 2001-08-03 | Kyoritsu Kagaku Sangyo Kk | トンネル構造物のセグメント目地材 |
JP2001227186A (ja) * | 2000-02-14 | 2001-08-24 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | 落下防止装置 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020183645A (ja) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | 鹿島建設株式会社 | 耐火被覆構造 |
JP7249864B2 (ja) | 2019-05-07 | 2023-03-31 | 鹿島建設株式会社 | 耐火被覆構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4745852B2 (ja) | 2011-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5427782B2 (ja) | 防火区画貫通部構造およびその施工方法 | |
US4364210A (en) | Fire barrier device | |
JP5543744B2 (ja) | 防火区画貫通部構造 | |
KR20120120169A (ko) | 구성 요소들에 의해 설정된 공간 또는 틈을 채우기 위한 부동 내화 시스템 및 그러한 시스템의 조립식 다층 구조체 | |
JP2007154566A (ja) | 防火区画貫通部構造 | |
JP7344782B2 (ja) | 排水配管継手 | |
US10571067B2 (en) | Fire protection for pipes | |
JP5296448B2 (ja) | 鉄骨柱の耐火被覆構造 | |
JP2011122414A (ja) | 防火区画貫通部構造 | |
JP6898190B2 (ja) | 防火区画壁の貫通構造 | |
JP4745852B2 (ja) | 沈埋函の柔継手部位の耐火被覆構造 | |
JP4224559B2 (ja) | 防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造 | |
JP7549119B2 (ja) | 排水配管継手 | |
JP7211738B2 (ja) | 配管構造、及び集合継手の端部処理方法 | |
JP7283712B2 (ja) | 耐火部材 | |
JPH093942A (ja) | 沈埋トンネルにおける函体連結部の耐火構造 | |
JP7518650B2 (ja) | 排水システムおよび排水管の乾式埋め戻し施工工法 | |
JP4026120B2 (ja) | ケーブル用耐火被覆部材 | |
JP2009243552A (ja) | 貫通孔防火措置工法及びそれに用いられる貫通孔防火措置キット | |
JP3538580B2 (ja) | トンネルなどの構造物における柔継手部の連結構造 | |
JPH0595133U (ja) | 防火区画体における断熱被覆管貫通部の防火構造 | |
JP2019217290A (ja) | 防火区画貫通部構造およびその施工方法 | |
JP2010077791A (ja) | 目地材 | |
JP3740441B2 (ja) | 耐震スリット装置 | |
US11702810B2 (en) | Barrier for hazardous liquids |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081208 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100826 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110510 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110512 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140520 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4745852 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |