JP2007162020A - 幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有するポリビニルアセタール含有シート - Google Patents

幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有するポリビニルアセタール含有シート Download PDF

Info

Publication number
JP2007162020A
JP2007162020A JP2006326266A JP2006326266A JP2007162020A JP 2007162020 A JP2007162020 A JP 2007162020A JP 2006326266 A JP2006326266 A JP 2006326266A JP 2006326266 A JP2006326266 A JP 2006326266A JP 2007162020 A JP2007162020 A JP 2007162020A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
thickness
edge
glass
width
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006326266A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5522883B2 (ja
Inventor
Andreas Karpinski
カルピンスキ アンドレアス
Wiedemann Frank
ヴィーデマン フランク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuraray Specialities Europe GmbH
Original Assignee
Kuraray Specialities Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuraray Specialities Europe GmbH filed Critical Kuraray Specialities Europe GmbH
Publication of JP2007162020A publication Critical patent/JP2007162020A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5522883B2 publication Critical patent/JP5522883B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/18Manufacture of films or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559Shape of the cross-section
    • B32B17/10568Shape of the cross-section varying in thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F16/00Homopolymers and copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an alcohol, ether, aldehydo, ketonic, acetal or ketal radical
    • C08F16/38Homopolymers and copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an alcohol, ether, aldehydo, ketonic, acetal or ketal radical by an acetal or ketal radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L29/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an alcohol, ether, aldehydo, ketonic, acetal or ketal radical; Compositions of hydrolysed polymers of esters of unsaturated alcohols with saturated carboxylic acids; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L29/14Homopolymers or copolymers of acetals or ketals obtained by polymerisation of unsaturated acetals or ketals or by after-treatment of polymers of unsaturated alcohols
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/04Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
    • H01L31/042PV modules or arrays of single PV cells
    • H01L31/048Encapsulation of modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/12Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material containing fluorine
    • B29K2027/14PVF, i.e. polyvinyl fluoride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/12Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material containing fluorine
    • B29K2027/16PVDF, i.e. polyvinylidene fluoride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/12Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material containing fluorine
    • B29K2027/18PTFE, i.e. polytetrafluorethene, e.g. ePTFE, i.e. expanded polytetrafluorethene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2031/00Use of polyvinylesters or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2031/04Polymers of vinyl acetate, e.g. PVAc, i.e. polyvinyl acetate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25Solid
    • B29K2105/253Preform
    • B29K2105/256Sheets, plates, blanks or films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24826Spot bonds connect components
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

【課題】シート積層板ガラスを製造するための、幅に亘って長手方向の変化の改善された均一性を有する可塑剤含有ポリビニルアセタールをベースとするシートを提供する。
【解決手段】幅に亘って長手方向の変化の改善された均一性を有する、可塑剤含有のポリビニルアセタールをベースとするシートの場合に、このシートは、90cmの最小幅の際に20cmまでの縁部で残りのシート領域の厚さの平均値に対して0.1〜4.5%増大された厚さを有する。
【効果】シートとガラスは、一致し、さらに補正またはばり取りなしに後加工することができる。
【選択図】なし

Description

本発明は、シートの幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有する可塑剤含有のポリビニルアセタールをベースとするシートおよびこのシートを用いて製造された積層板ガラスに関する。
可塑剤含有のポリビニルアセタール、一般にポリビニルブチラール(PVB)をベースとするシートは、久しく積層板ガラスの製造に使用されている。この場合、シートは、第1のガラス板上に載置され、第2のガラス板で被覆され、引続きロール等によって圧縮され、前積層板に変えられる。積層板を製造する場合、数ミリメートルの張出部を有するシートは、下方のカバーガラス上に載置される。シートの載置後、上方のカバーガラスが載置され、引続き過剰のシートは、切り取られる。このばり取りは、手で実施されてもよいし、機械的に実施されてもよい。技術に応じて、シートは、ガラス縁部と同一平面上で切り取られるかまたは数ミリメートルの定められた張出部は、そのまま放置される。均一な積層板端縁を得るために、シート端縁を全体の前積層工程中にガラス端縁と平行に延在させることが必要とされる。
引続き、このような積層板ガラスのための中間積層シートは、実際に可塑剤含有ポリビニルアセタール素材を連続的に押出すことによって製造される。この場合には、押し出されたシートの所謂"ネック−イン(Neck-In)"、即ち縁部における横方向での素材の凝集を生じ、このことは、シートの縁部での拡大された収縮をまねく。この収縮の結果、シートの背後の横端縁および前方の横端縁は、前積層工程中にシートの幅に亘って異なる強さの長手方向の変化に晒され、このことは、横端縁がガラス端縁ともはや平行に延在しないことをまねく。
このようなシートがばり取り直後にガラス端縁と同一平面上で終わる場合には、積層工程中に積層板ガラスの縁部でシートなしの中空空間が得られる。この結果、一般的には、全体の積層板面を利用することは不可能であり、第1に横端縁は、背面で切り取られなければならない。最悪の場合には、前積層炉中で中空空間にガラス破断部を生じうる。
このようなシートが、ばり取り直後にガラス端縁上に張り出す場合には、このシートは、積層工程中に縁部でガラス端縁に到るまで収縮するが、しかし、中心部ではさらに張り出している。この場合には、中空空間は、存在せず、即ち積層板を損失なしに利用するために、横端縁を清浄化しなければならない。最悪の場合には、張り出しているシートによって前積層炉中でロールの汚染をまねく可能性があるかまたはオートクレーブ中で積層板の結合をまねく可能性があり、このことは、ガラス破断部をまねきうる。
なかんずく、横端縁の不十分な平行度は、幅に亘っての長手方向の異なる応力状態によって発生し、この応力状態は、高い応力を有する範囲内で載置後および切り取り後の緩和工程中にシートの短縮化をまねく。殊に、この短縮化が縁部で起こる場合には、この短縮化は、鎌状の横端縁をまねく。
強い周辺応力の作用は、大抵、大型、例えば2×2mの窓ガラス形式の場合に初めて目視可能である。横端縁の平行度の特に明らかな妨害は、目下の処、ガラス工業で最大の大きさの約3×6mの積層板ガラスの場合に観察することができる。
均一な厚さプロフィールを有するシート、即ちシートの外側端縁が中心部と同じ厚さを有するシートが外側端縁に対してよりいっそう高い応力傾向を示すことは、公知である。この問題の範囲に関連して、WO 2005/070661A1には、シートの縁部の厚さがよりいっそう厚いPVBシートを製造することが記載されている。この場合には、シートの標準の厚さとして0.38mmが提案され、シートの縁部では、0.4mmが提案されている。この刊行物の記載は、増大された厚さの縁部をさらに規定するものではない。その上、提案され増大された、縁部でのシートの厚さは、0.38mmの標準の厚さと比較して大きく、このことは、積層工程中に増大された空気の閉じ込めをまねきうる。
WO 2005/070661A1
従って、本発明の課題は、幅に亘って均一な長手方向の変化を有するシートを提供することであった。
意外なことに、定義された縁部で僅かな縁部の押広げを有するシートが均一な厚さのシートとして幅に亘って均一な長手方向の変化の改善された均一性を有することが見い出された。
従って、本発明の対象は、幅に亘って均一な長手方向の変化を有する、可塑剤含有のポリビニルアセタールをベースとするシートであり、このシートは、100cmの最小幅の際にシート縁部から20cmまでの縁部で残りのシート領域(またはシートの中心部)の厚さの平均値に対して0.1〜4.5%増大された厚さを有することによって特徴付けられる。
WO 2005/070651の記載と比較して、意外なことに、長手方向の変化が増大された縁部の厚さで改善されたものではないことが確認された。0.1〜4.5%の本発明による僅かな縁部肥大化が望ましい効果を達成させるのに十分であり、同時に積層工程に対する不利な作用、例えば空気の閉じ込めを回避させることが判明した。
本発明によるシートは、有利に90cm、100cm、200cm、250cmまたは300cmの最小幅で押出することによって製造される。特に好ましくは、本発明によるシートは、321cm(即ち、310cm〜330cm)の目下の処、ガラス加工工業で最大の幅で製造される。
シートの最小の長さは、200cmであるが、しかし、押出方向で10m、50m、100m、200m、500m、1000mまたは2000mに達することができる。
好ましくは、シートの長手方向または押出方向にある、本発明によるシートの2つの縁部だけが増大された厚さを有する。縁部でのシートの増大された厚さは、残りのシート領域の厚さの平均値と比較して、例えば0.9〜2.8%小さくともよい。
本発明によるシートが増大された厚さを有する縁部は、20cmまで(シート縁部から測定した)幅広であってよい。縁部での厚さの変化は、15cmまで(シート縁部から測定した)または10cmまで(シート縁部から測定した)減少することができる。好ましくは、シートの厚さは、前記範囲内で線状で縁部からシート中心部に向かって変化する。
増大されたシート厚さを有する縁部と共に、付加的に縁部の外側でのシートの減少された厚さの変動は、本発明によるシートの幅に亘っての長手方向の変化の均一性を改善する。従って、有利に本発明によるシートは、記載された厚手の縁部の外側でこの区間内でのシートの厚さの平均値に対して最大±10%の厚さの差を有する。この厚さの変動が僅かであればあるほど、一般にシートの幅に亘っての長手方向の変化の均一性は、ますます良好になる。従って、有利に本発明によるシートは、最大±5%、最大3%、最大2%および特に有利に最大±1.5%の縁部の外側での厚さの差を有する。
本発明によるシートは、縁部の外側の範囲内で平均的厚さとして0.38、0.76、1.14、1.52または2.28mmの積層板ガラスのための中間積層シートの国際的に通常の標準的な厚さを有する。
ポリビニルアセタール−シートは、通常、輸送のために円筒状のコアに巻き取られている。本発明による縁部の押広げのないシートは、巻取りの際に縁部で特に著しく収縮し、したがって生じるシートロールは、円筒状ではなく、縁部で中心部よりも僅かな厚さを有する。これとは異なり、本発明によるシートからなるロールは、殆んど円筒状であるかまたはロールの側面でむしろ若干高められた厚さを有する。
本発明によるシートは、有利にポリビニルアセタール、例えばポリビニルブチラールを、1つ以上の可塑剤、例えばジヘキシルアジペート(DHA)および/またはエチレングリコールオリゴマー、例えば3G7(トリエチレングリコール−ヘプタノエート)または3G8(トリエチレングリコールオクタノエート)との混合物で含有する。使用されるポリビニルブチラールは、架橋されていない形で使用されてよいし、ドイツ連邦共和国特許出願公開第10143109号明細書A1またはWO 02/40578A1に記載された、架橋された形で使用されてもよい。特に好ましい架橋されていない組成物は、例えば欧州特許第0185863号明細書、WO 03/097347またはWO 01/43063A1中に開示されている。
本発明によるシートは、常法で真空法、ロール法、貼合せ法、超音波法またはオートクレーブ法で積層板ガラスに加工することができる(欧州特許第1235683号明細書B1または欧州特許第1181258号明細書B1)。従って、本発明の他の対象は、少なくとも1つの本発明によるシートを有する少なくとも2枚のガラス板から形成された合せガラスである。好ましくは、積層板ガラスは、介在する本発明によるシートを有する2枚のガラス板からなる。
本発明によるシートは、建築分野または自動車分野で積層板ガラスの製造に使用することができる。殊に、2m2の面積を有する大面積の積層板ガラスの製造は、シートの本発明による僅かな長手方向の変化によって簡易化される。
更に、本発明によるシートは、ソーラーモジュールの製造に使用されることができる。このソーラーモジュールは、透明被覆層と裏面と太陽電池が介在している少なくとも2枚の本発明によるシートとからなる。被覆層としては、ガラスまたは透明の耐候性シート、例えばPTFE、ポリ弗化ビニリデンまたはポリ弗化ビニル(Tedlar, DuPont)が使用されてよい。裏面としては、ガラス、PTFE、ポリ弗化ビニリデン、ポリ弗化ビニル、金属または、透明ポリマーまたは非透明ポリマーが使用されてよい。
例:
次の組成の可塑剤含有PVB混合物を製造し、321cmの幅および0.76mmの平均厚さを有するシートに加工した。組成Mowital B68 75.5質量%(残留アセテート含量1%未満、PVOH含量約29%)、安定剤Tinuvin PおよびBHTを有するジヘキシルアジペート24.5質量%。付着防止剤として酢酸カリウムを使用した。
比較例1:
図1に記載の均一の厚さプロフィールを有するシートを製造した。相応する大きさのガラス板を有する前積層板を製造した後に、図2aに記載の貼合せ板中の中空空間を観察するかまたは図2bに記載の張り出しているシートの残分を観察した。
比較例2:
WO 2005/070651に記載の0.38mmの厚さおよび5%を上廻る縁部の張出部を有するシートを製造した。図3は、このようなシートの厚さプロフィールを示す。相応する大きさのガラス板を有する前積層板を製造した後に、図4aに記載の貼合せ板中の中空空間を観察するかまたは図4bに記載の張り出しているシートの残分を観察した。それによって製造された前積層板は、付加的に、恐らくシート中での不均一な長手方向の応力分布によってシートの外側の縁部での圧縮部を示した。この結果、気泡または不均一性、例えば光学的障害をまねきうる。図5は、このような前積層板の側面図を示し、この場合Aは、載置前の上側の被覆ガラスを表わし、Bは、下側のガラスを表わし、C(連続線)は、外側縁部でのシートの圧縮による波形かまたは折り畳まれたシート縁部を表わし、D(点線)は、シートの縁部の背後に存在する、シートの中心部での波形でない範囲を表わす。
本発明による実施例:
図6に記載の厚さプロフィールを有するシートを製造した。このシートは、縁部(縁部から最大12cm)で約1.8%増大された厚さを有していた。このシートを用いて製造された合せガラスは、図7に記載された、ガラス縁部に対して平行に延在するシート縁部を有していた。シートとガラスは、一致し、さらに補正またはばり取りなしに後加工することができる。その上、前積層板中でシートの僅かな波形状態のみを観察した。即ち、シートは、ガラス上に殆んど平坦に載置されていた。
シートの均一の厚さプロフィールを示す略図。 貼合せ板中の中空空間(2a)または張り出しているシートの残分(2b)を示す略図。 WO 2005/070651に記載の0.38mmの厚さおよび5%を上廻る縁部の張出部を有するシートの厚さプロフィールを示す略図。 相応する大きさのガラス板を有する前積層板の貼合せ板中の中空空間(4a)または張り出しているシートの残分(4a)を示す略図。 前積層板を示す側面図。 シートの1つの均一の厚さプロフィールを示す略図。 ガラス縁部に対して平行に延在するシート縁部を有する合せガラスを示す略図。
符号の説明
A 載置前の上側の被覆ガラス、 B 下側のガラス、 C(連続線) 外側縁部でのシートの圧縮による波形かまたは折り畳まれたシート縁部、 D(点線) シートの縁部の背後に存在する、シートの中心部での波形でない範囲

Claims (10)

  1. 幅に亘って長手方向の変化の改善された均一性を有する、可塑剤含有のポリビニルアセタールをベースとするシートにおいて、このシートは、90cmの最小幅の際に20cmまでの縁部で残りのシート領域の厚さの平均値に対して0.1〜4.5%増大された厚さを有することを特徴とする、幅に亘って長手方向の変化の改善された均一性を有する、可塑剤含有のポリビニルアセタールをベースとするシート。
  2. シートの縁部が0.9〜2.8%だけ増大された厚さを有する、請求項1記載のシート。
  3. シートの長手方向の縁部が増大された厚さを有する、請求項1または2記載のシート。
  4. 縁部の外側のシートの厚さの差がこの区間での厚さの平均値に対して最大±10%である、請求項1から3までのいずれか1項に記載のシート。
  5. シートが縁部の外側で0.38、0.76、1.14、1.52または2.28mmの平均的厚さを有する、請求項1から4までのいずれか1項に記載のシート。
  6. シートが200cmの最小幅を有する、請求項1から5までのいずれか1項に記載のシート。
  7. シートが200cmの最小長さを有する、請求項1から5までのいずれか1項に記載のシート。
  8. 少なくとも2枚のガラス板および請求項1から7までのいずれか1項に記載の少なくとも1枚のシートから形成された積層板ガラス。
  9. 透明被覆層と裏面と太陽電池が介在している請求項1から7までのいずれか1項に記載の少なくとも2枚のシートとから形成されたソーラーモジュール。
  10. 被覆層がガラスまたは透明の耐候性シートからなり、裏面がガラス、透明または非透明のポリマー、または金属からなる、請求項9記載のソーラーモジュール。
JP2006326266A 2005-12-09 2006-12-01 幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有するポリビニルアセタール含有シート Active JP5522883B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05111930A EP1795337A1 (de) 2005-12-09 2005-12-09 Polyvinylacetal-haltige Folie mit verbesserter Gleichmäßigkeit der Längenänderungen über die Breite
EP05111930.3 2005-12-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007162020A true JP2007162020A (ja) 2007-06-28
JP5522883B2 JP5522883B2 (ja) 2014-06-18

Family

ID=36636158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006326266A Active JP5522883B2 (ja) 2005-12-09 2006-12-01 幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有するポリビニルアセタール含有シート

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7985465B2 (ja)
EP (2) EP1795337A1 (ja)
JP (1) JP5522883B2 (ja)
KR (1) KR20070061469A (ja)
CN (1) CN1978499B (ja)
AT (1) ATE457871T1 (ja)
DE (1) DE502006006159D1 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010041391A1 (ja) * 2008-10-06 2010-04-15 株式会社クラレ 積層体
JP2010541268A (ja) * 2007-10-05 2010-12-24 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 高い比抵抗を有するポリビニルアセタールを基礎とする可塑剤含有フィルムを有する光起電力モジュール
JP2010541270A (ja) * 2007-10-05 2010-12-24 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 少ない吸湿性の可塑剤含有フィルムを有する光起電力モジュール
JP2011507223A (ja) * 2007-12-07 2011-03-03 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 反射性接着フィルムを備えた光起電性モジュール
JP2011171321A (ja) * 2010-02-16 2011-09-01 Kuraray Co Ltd 太陽電池封止材、それを用いた太陽電池モジュール
WO2011125791A1 (ja) * 2010-03-31 2011-10-13 株式会社クラレ ポリビニルアセタールフィルムおよびその用途

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5715565B2 (ja) 2009-08-07 2015-05-07 株式会社クラレ ポリビニルアセタール組成物、積層体、およびその用途
EP2813543B1 (de) 2013-06-14 2018-10-24 Kuraray Europe GmbH PVB-Folie mit UV-Schutz und geringem Gelbwert für Verbundsicherheitsglas
US10513458B2 (en) * 2013-10-25 2019-12-24 Nippon Sheet Glass Company, Limited Method for producing glass sheet and glass sheet
MX2017003744A (es) * 2014-09-30 2017-06-30 Sekisui Chemical Co Ltd Pelicula intercapa para vidrio laminado, cuerpo en forma de rollo, vidrio laminado, metodo para fabricar la pelicula intercapa para vidrio laminado, y metodo para la fabricacion del cuerpo en forma de rollo.
KR102609898B1 (ko) * 2015-09-28 2023-12-06 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 접합 유리용 중간막 및 접합 유리
CN110951197B (zh) 2015-09-30 2022-08-16 积水化学工业株式会社 夹层玻璃用中间膜及夹层玻璃
CN111509068B (zh) * 2020-03-17 2022-04-01 常州汉韦聚合物有限公司 一种复合封装胶膜及其应用

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005070651A1 (en) * 2004-01-23 2005-08-04 E.I. Dupont De Nemours And Company Polyvinylbutyral rolls having thick edges relative to the interior of the roll and a process for preparing same
JP2006013505A (ja) * 2004-06-23 2006-01-12 Kuraray Specialities Europe Gmbh 複合安全ガラスとしてのソーラーモジュール、その製造方法およびその使用

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE42712T1 (de) 1984-12-24 1989-05-15 Huels Troisdorf Verfahren zur herstellung von folien, insbesondere auf der basis von polyvinylbutyral mit geringer oberflaechenklebrigkeit.
DE19938159A1 (de) 1999-08-16 2001-02-22 Huels Troisdorf Verbundsicherheitsglas sowie PVB-Folie zu seiner Herstellung
DE19951444A1 (de) 1999-10-25 2001-04-26 Huels Troisdorf Verfahren und Folie zur Herstellung von Verbundsicherheitsscheiben
DE60039127D1 (de) 1999-12-14 2008-07-17 Solutia Inc Eindringungsbeständige glaslaminate
WO2002040578A1 (de) 2000-11-17 2002-05-23 Gesimat Gmbh Ionenleitende polyvinylacetalfolie
DE10129422A1 (de) * 2001-06-19 2003-01-02 Huels Troisdorf Weichmacherhaltige PVB-Folie
DE10143109B4 (de) 2001-09-03 2020-12-03 Att Automotive Thermo Tech Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung definierter Kühlmittelströme in Kühlsystemen von Brennkraftmaschinen in Kraftfahrzeugen
CA2484231A1 (en) 2002-05-16 2003-11-27 E.I. Du Pont De Nemours And Company Laminated structures with superior impact resistance and process for making same
DE20302045U1 (de) * 2003-02-10 2003-07-10 Wulfmeier Solar Gmbh Photovoltaik-Module mit PVB (Polyvinyl-Butyral)-Folie

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005070651A1 (en) * 2004-01-23 2005-08-04 E.I. Dupont De Nemours And Company Polyvinylbutyral rolls having thick edges relative to the interior of the roll and a process for preparing same
JP2007518610A (ja) * 2004-01-23 2007-07-12 イー・アイ・デュポン・ドウ・ヌムール・アンド・カンパニー ロールの内側よりも厚い縁端部を有するポリビニルブチラールロール、およびその製造方法
JP2006013505A (ja) * 2004-06-23 2006-01-12 Kuraray Specialities Europe Gmbh 複合安全ガラスとしてのソーラーモジュール、その製造方法およびその使用

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010541268A (ja) * 2007-10-05 2010-12-24 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 高い比抵抗を有するポリビニルアセタールを基礎とする可塑剤含有フィルムを有する光起電力モジュール
JP2010541270A (ja) * 2007-10-05 2010-12-24 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 少ない吸湿性の可塑剤含有フィルムを有する光起電力モジュール
JP2011507223A (ja) * 2007-12-07 2011-03-03 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 反射性接着フィルムを備えた光起電性モジュール
WO2010041391A1 (ja) * 2008-10-06 2010-04-15 株式会社クラレ 積層体
JP5620271B2 (ja) * 2008-10-06 2014-11-05 株式会社クラレ 積層体
JP2011171321A (ja) * 2010-02-16 2011-09-01 Kuraray Co Ltd 太陽電池封止材、それを用いた太陽電池モジュール
WO2011125791A1 (ja) * 2010-03-31 2011-10-13 株式会社クラレ ポリビニルアセタールフィルムおよびその用途
JP5174280B2 (ja) * 2010-03-31 2013-04-03 株式会社クラレ ポリビニルアセタールフィルムおよびその用途
JP2013108084A (ja) * 2010-03-31 2013-06-06 Kuraray Co Ltd ポリビニルアセタールフィルムおよびその用途
US9676930B2 (en) 2010-03-31 2017-06-13 Kuraray Co., Ltd. Polyvinyl acetal film and uses thereof
US9988507B2 (en) 2010-03-31 2018-06-05 Kuraray Co., Ltd. Polyvinyl acetal film and uses thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1798027B1 (de) 2010-02-17
EP1798027A3 (de) 2008-03-19
US20070148419A1 (en) 2007-06-28
DE502006006159D1 (de) 2010-04-01
ATE457871T1 (de) 2010-03-15
KR20070061469A (ko) 2007-06-13
JP5522883B2 (ja) 2014-06-18
EP1798027A2 (de) 2007-06-20
US7985465B2 (en) 2011-07-26
CN1978499A (zh) 2007-06-13
EP1795337A1 (de) 2007-06-13
CN1978499B (zh) 2011-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5522883B2 (ja) 幅に亘る長手方向の変動の改善された均一性を有するポリビニルアセタール含有シート
EP3186059B1 (en) Process for production of embossed films based on plasticized polyvinyl acetal
CN105722678B (zh) 制造具有热辐射屏蔽性能的复合玻璃层压体的方法
EP3095601B1 (en) Penetration resistant laminated glass manufactured with interlayer film layers having reduced adhesion and low plasticizer content
KR20130011999A (ko) 가소제-함유 폴리비닐 (n)아세탈 및 가소제-함유 폴리비닐 (이소)아세탈로 이루어진 층들을 갖는 고강도 필름 라미네이트
EP3381882A1 (en) Interlayer for laminated glass, and laminated glass
MX2007003829A (es) Laminados de multiples capas, con una pelicula realzada sobre un costado, basada en alcohol polivinilico parcialmente acetalado.
KR20200128013A (ko) 가소제 함유 시트가 겹쳐서 이루어지는 다층 구조체
JPH0624810A (ja) 合わせガラスの製造方法
WO2019009409A1 (ja) 基材フィルム付き導電構造体含有フィルムの製造方法
JP2024019200A (ja) 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
EP1194291B1 (en) Interlayer composite structure for laminated glass with controlled bonding between the layers and the process for the production of the interlayer structure
KR101547233B1 (ko) 유리기판 접합용 폴리비닐아세탈 시트, 이의 제조방법 및 유리기판 적층체의 제조방법
CN112739754B (zh) 聚乙烯醇缩醛树脂薄膜和其薄膜卷以及层叠体
EP3774333B1 (en) Interlayer films having asymmetric surface roughness
JP7466454B2 (ja) ポリビニルアセタール樹脂フィルムおよびそれを含む積層体
EP4015213A1 (en) Laminated glass comprising an interlayer film with sounddampening properties

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20070411

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091116

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101227

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120127

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120427

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120507

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120528

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120808

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20121031

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121108

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130111

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130513

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20130701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130812

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131112

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131115

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131212

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131217

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140114

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20140130

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20140130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140310

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140408

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5522883

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250