JP2007054480A - バルーン破壊検知システム - Google Patents
バルーン破壊検知システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007054480A JP2007054480A JP2005245708A JP2005245708A JP2007054480A JP 2007054480 A JP2007054480 A JP 2007054480A JP 2005245708 A JP2005245708 A JP 2005245708A JP 2005245708 A JP2005245708 A JP 2005245708A JP 2007054480 A JP2007054480 A JP 2007054480A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- balloon
- current
- catheter
- electrode
- breakage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
【課題】バルーン付きカテーテルにおいて、バルーンに発生したピンホール等のバルーン破壊を素早く正確に検知することが可能なバルーン破壊検知システムを提供すること。
【解決手段】本発明のバルーン破壊検知システムは、バルーン内側及びバルーン外側に電極を備えており、前記バルーン内側電極と前記バルーン外側電極間にバルーンを介してプロービング用の電流を通電しながら該電流の大きさを測定し、該バルーン破壊時に生じる該電流の変動を検知することによりバルーン破壊発生を素早く正確に検知することが可能である。
【選択図】 図2
【解決手段】本発明のバルーン破壊検知システムは、バルーン内側及びバルーン外側に電極を備えており、前記バルーン内側電極と前記バルーン外側電極間にバルーンを介してプロービング用の電流を通電しながら該電流の大きさを測定し、該バルーン破壊時に生じる該電流の変動を検知することによりバルーン破壊発生を素早く正確に検知することが可能である。
【選択図】 図2
Description
本発明は、血管拡張用バルーンカテーテルや体腔内挿入型超音波検査装置、超音波内視鏡、バルーン付きアブレーションカテーテル等のカテーテル先端付近にバルーン等の可撓膜を有するバルーン付きカテーテルを有するシステムに関する。
血管拡張用バルーンカテーテルは経皮カテーテル血管形成術に用いられ、カテーテル先端に設置したバルーンを血管の狭窄部位にて膨張させることによって狭窄血管を拡張させるバルーン付きカテーテルである。また、体腔内挿入型超音波検査装置や超音波内視鏡は、体腔内の組織の検査に用いられ、体腔内に挿入されるカテーテル先端に超音波トランスデューサが装着され、該トランスデューサを囲むようにバルーンが被着されているバルーン付きカテーテルである。
これらカテーテル先端付近にポリウレタン製やポリエステル製等の可撓膜を有するバルーン付きカテーテルにおいては、バルーンは薄膜状に形成されているため、物理的破壊や電気的破壊(絶縁破壊)によりピンホール等のバルーン破壊が発生する恐れがある。ピンホール等のバルーン破壊の発生に起因するバルーン内部液体の漏れにより、バルーンを必要とされる膨張状態に保持することが困難となる可能性、また、バルーン及びカテーテルシャフト内部に体液が逆流し汚染される可能性があったため、適当なバルーン破壊検知システムが必要とされていた。バルーン破壊検知システムとしては、例えば特許文献1中に、圧力変動によるバルーンのピンホール検知システムが記載されている。しかしながら、圧力変動によるピンホール検知システムでは、ピンホールが発生した瞬間に検知することは不可能で、バルーンから内部の液体がある程度流出した後でなければ検知が難しい。
また、バルーン付きアブレーションカテーテルとしては、例えば、特許文献2には、心臓不整脈治療を行う為の肺静脈電気的隔離用バルーン付きアブレーションカテーテルが記載されている。このようなバルーン付きアブレーションカテーテルを使って肺静脈の電気的隔離を行う場合、図1に示すように、カテーテル51の先端側に配置されている膨張・収縮可能なバルーン52を経皮的に下大静脈QAへ導入し、カテーテル51で後押ししながら心臓HAの右心房Haから心房中隔Hwを刺貫して左心房Hbへとバルーン52を到達せしめる。そして、高周波通電用コイル電極53に高周波電源55より高周波電力を与え、高周波通電用コイル電極53と患者体外に配置した高周波通電用外電極(以下、対極板と記す)54の間で高周波通電を行わせる。高周波通電用コイル電極53と対極板54との間の高周波通電に伴って起こる高周波誘電加熱及びジュール熱による加温により肺静脈口Qaの環状周縁部が全体的に焼灼される。肺静脈口Qaに対する焼灼に引き続き、左心房Hbの内壁に開いている残りの3個の肺静脈口Qb〜Qdに対する焼灼を順次同様にして実施する。各肺静脈口Qa〜Qdの環状周縁部が焼灼されることで4個の各肺静脈が全て電気的隔離状態となる。すなわち不整脈を引き起こす電気信号が遮断され、心臓不整脈がほほ解消される。
しかしながら、特許文献2に記載のバルーン付きアブレーションカテーテルにおいても上述のバルーン付きカテーテルと同様に、ピンホール等のバルーン破壊が発生する恐れがある。ピンホール等のバルーン破壊の発生によって、バルーンの肺静脈口への密着力が低下し電気的隔離が不完全となる、すなわち不整脈の再発等を引き起こす可能性がある。また、バルーン及びカテーテルシャフト内部に体液が逆流し汚染される可能性もある。さらに、バルーン内の加熱された液体がバルーン外部すなわち患者人体内部へ流れ出すことが臨床上好ましくないことは明らかである。以上のことより、適当なバルーン破壊検知システムが必要とされていた。
特開平8−228996号公報(詳細な説明の全貢)
特開2002−78809号公報(詳細な説明の全頁)
本発明の目的は、上述したバルーン付きカテーテルにおいて、バルーンに発生したピンホール等のバルーン破壊を素早く正確に検知するシステム及び方法を提供することにある。
本発明は上述の課題を達成するため、以下の構成を有する。
(1)バルーン付きカテーテル、該バルーンの内側及び外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン破壊検知システム。
(2)バルーンの内側に備えられた電極を有するバルーン付きアブレーションカテーテル、該バルーンの外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン付きアブレーションカテーテルシステム。
(3)バルーン付きカテーテルのバルーンの内側及び外側に備えられた電極間に電流を通電し、該電流の大きさの変動を検知することで該バルーンの破壊を検知することを特徴とするバルーン破壊検知方法。
(4)バルーン付きカテーテルがバルーン付きアブレーションカテーテルであることを特徴とする前記(3)のバルーン破壊検知方法。
(1)バルーン付きカテーテル、該バルーンの内側及び外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン破壊検知システム。
(2)バルーンの内側に備えられた電極を有するバルーン付きアブレーションカテーテル、該バルーンの外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン付きアブレーションカテーテルシステム。
(3)バルーン付きカテーテルのバルーンの内側及び外側に備えられた電極間に電流を通電し、該電流の大きさの変動を検知することで該バルーンの破壊を検知することを特徴とするバルーン破壊検知方法。
(4)バルーン付きカテーテルがバルーン付きアブレーションカテーテルであることを特徴とする前記(3)のバルーン破壊検知方法。
請求項1及び3に係る発明によれば、バルーン付きカテーテルにおいて、バルーン内側電極とバルーン外側電極間にバルーンを介してプロービング用の電流を通電することが可能となり、該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知することによって、ピンホール等のバルーン破壊の発生を素早く正確に検知する事が可能となる。
請求項2及び4に係る発明によれば、バルーン付きアブレーションカテーテルの加熱にはバルーン内側電極と患者体表面に配置したバルーン外側電極間に電流を通電する必要があるが、電流によるバルーンの加熱と同時に、該電流をプロービング用の電流として大きさを測定して、該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知することによって、ピンホール等のバルーン破壊の発生を素早く正確に検知するアブレーションカテーテルシステムの実現が可能となる。
本発明の好ましい実施の形態を図によって説明する。
図2は本発明の実施形態に係るバルーン付きカテーテルのバルーン破壊検知システムの構成を示す。
バルーン破壊検知の対象となるバルーン付きカテーテルは、血管拡張用バルーンカテーテルや体腔内挿入型超音波検査装置、超音波内視鏡、バルーン付きアブレーションカテーテル等として用いられるものを指す。図2において、カテーテル1の先端付近にバルーン2が配置されているが、バルーンの材質としては、ポリウレタンやポリエステル等を用いることができる。また、図2に示されたバルーンは球形状であるが、これに限らず棒状、円錐状のバルーンであってもよい。バルーン2は、カテーテルシャフト3の先端に固定されており、カテーテルシャフト3の後端には液体導入口4が設けられている。バルーン1を患者体内の所定の位置に配置し、液体導入口4より液体供給路を介して液体を内部に導入し、バルーンを膨張させる。
本実施形態のバルーン破壊検知システムでは、バルーン内側に通電用の電極5が配置され、内側電極用リード線51によってジェネレータ7(電流を通電させる手段)に接続する。ジェネレータは市販のものを用いることができる。同様に、バルーン外側には通電用の電極6が配置され、外側電極用リード線61によってジェネレータ7に接続される。一般に、バルーン外側電極6には対極板を使用するのが好ましい。ある程度の電極表面積を有する対極板を使用することにより、患者体表面での火傷を防ぐことができる。しかし、電流が小さい場合は患者体表面での火傷の可能性は低いため、電極表面積の大小によって本発明は限定されない。
ジェネレータ7により電流を発生させ、ジェネレータ7←→内側電極用リード線51←→バルーン内側電極5←→バルーン内部液体←→バルーン2←→バルーン外側電極6←→外側電極用リード線61←→ジェネレータ7の経路で電流を流す。
電流に使用する周波数は、一般的に人体が感電する周波数が100kHz以下の周波数帯域であることから、100kHzを超える周波数を用いるのが好ましい。しかし周波数が低くても電流値が小さい場合(1mA以下)は感電する可能性は低くなることから、使用する周波数により本発明は限定されない。
また、上述のように、電流によってバルーン内部の液体を通電させるので、バルーン内部の液体は導電性の高い物質が望ましい。例えば濃度0.2重量%程度の食塩水や、X線にて造影することを考慮して造影剤を用いることができる。
電流の大きさを電流測定手段8にて測定する。電流値は、ピンホール等のバルーン破壊が発生していない状態と発生した状態では変動し、通常ピンホール等が発生することで電流値が大きくなる。従って、あらかじめ閾値(ピンホール等のバルーン破壊の有無を判断する値)を定めることで、電流の変動検知手段9によりバルーン破壊を検知することが可能となる。電流変動検知手段9としては、電流測定手段8からの電気信号を演算処理し、閾値を超えた場合にバルーン破壊と判断して電気的信号を出力する演算処理装置でもよく、電流測定手段8からの電流値を数値化あるいはグラフ化する手段であって、目視によって電流変動を検知するための手段でもよい。また、バルーン破壊検知時の電気信号出力により、ブザーや表示等の手段を用いることで術者や操者にバルーン破壊発生を知らせ、手技を中断するための制御手段等とすることが可能である。
また、閾値はバルーン付きカテーテルの種類(材質や形状)や、使用する電流の大きさ等によって異なるが、それぞれのバルーン付きカテーテルに応じた閾値をあらかじめ定めることによりバルーン破壊の検知が可能であることは明白である。このバルーン破壊の検知は例えば10秒間隔で実施しても良いが、バルーン破壊を素早く検知するには常時実施することが望ましい。
また、バルーン付きアブレーションカテーテルの場合は、バルーンの加熱のためバルーン内側電極5と患者体表面に配置したバルーン外側電極6間に電流を通電するが、該電流による加熱と同時に、該電流をプロービング用の電流として大きさをモニタリングすることによって、ピンホール等のバルーン破壊の発生を検知することも可能である。この場合も人体が感電しない範囲の周波数と電流値(出力)を決定すること、及びバルーン破壊検知が可能である閾値を定めることが必要である。
続いて、本発明のバルーン破壊検知システムのさらに具体的な実施形態について、以下のバルーン付きカテーテルの実施例で説明する。
〔バルーン破壊検知システムの構築〕
図3に示すバルーン付きカテーテルを例にして、バルーン破壊検知システムの概要を示す。
図3に示すバルーン付きカテーテルを例にして、バルーン破壊検知システムの概要を示す。
先ず、バルーン付きカテーテルを以下の手順で製作した。
バルーン先端からバルーン後端までの長さが30mm、後端側の最大外直径が30mm、膜厚みが160μmの先すぼみの円錐形状を有するバルーン2を次のようにして製作した。即ち、所望のバルーン形状に対応する型面を有するガラス製バルーン成形型をジメチルアセトアミド(DMAC)を溶媒とした濃度13重量%のポリウレタン溶液に浸漬し、熱をかけて溶媒を蒸発させて、成形型表面にウレタンポリマー被膜を形成するディッピング法によりバルーン2を製作した。
一方、カテーテル1のカテーテルシャフト3として12Fr、内径2.7mm、全長800mmの硫酸バリウム30重量%含有のポリ塩化ビニル製チューブを用い、直径2.8mm、長さ7mmでサンドブラスト仕上げの外表面を有するステンレスパイプを接続パイプとしてチューブの先端に内挿嵌着した後、四方コネクタ10をチューブの後端に内挿嵌合し、その後外径0.1mmのナイロン製糸で縛り固定した。
他方、内筒シャフト11として4Fr、内径1.1mm、全長900mmのナイロン11製チューブを用い、直径1.2mm、長さ6mmでサンドブラスト仕上げの外表面を有するステンレスパイプを先端パイプとしてチューブの先端に内挿嵌着後、外径0.1mmのナイロン製糸で縛り固定した。さらに、外径2.0mm、内径1.1mm、長さ約10mmの合成樹脂製パイプ12を該先端パイプに外挿接着して継ぎ足した後、内筒シャフト11を四方コネクタ10を介してカテーテルシャフト3内に挿入してから四方コネクタ10のキャップを締め付けて二重筒式のカテーテル1を製作した。
また、バルーン内側電極5として、銀メッキを0.1μmの厚さとなるように施した直径0.5mmの電気用軟銅線の先端を内径1.6mm、長さ5mmのコイル状に整形して半田で補強したものを用いるとともに、内側電極用リード線51として、該電気用軟銅線の先端以外の残りの部分に4−フッ化エチレン−6−フッ化プロピレン共重合体(FEP)を用いて電気絶縁性保護被覆を施したものを用いた。
バルーン内側電極5を内筒シャフト11の先端に嵌挿してから、内側電極用リード線51をカテーテルシャフト3と内筒シャフト11の間のクリアランスを引き通して内側電極用リード線51の後端を四方コネクタ10より引っ張り出した。
最後に、バルーン2の前端部を先端パイプに外径0.1mmのナイロン製糸で縛り固定すると共に、バルーン2の後端部を接続パイプに外径0.1mmのナイロン製糸で縛り固定し、バルーン付きカテーテル(バルーン内側電極5設置済み)を完成した(以下、実施例のバルーン付きカテーテルと略す)。
次に、バルーン外側電極6として対極板を模した表面積約44,000mm2の鉄板を用いるとともに、外側電極用リード線61として銀メッキを0.1μmの厚さとなるように施した直径0.5mm、長さ2mの電気用軟銅線に4−フッ化エチレン−6−フッ化プロピレン共重合体(FEP)を用いて電気絶縁性保護被覆を施したものを用いた。
本実施例では、ジェネレータ7として周波数60Hzのジェネレータを用いた。バルーン内側電極5及びバルーン外側電極6は、それぞれの電極用リード線によってジェネレータ7に接続した。
最後に、ジェネレータ7の内部に、電流測定手段8としてデジタルオシロスコープの電流プローブ及びオシロスコープの本体演算処理装置を配置し、電流変動検知手段9としてデジタルオシロスコープ本体画面及び目視による検知手段を採用して、バルーン破壊検知システムを完成した。
〔バルーン破壊検知試験〕
実施例のバルーン付きカテーテルの液体導入口4より、0.2重量%の生理食塩水を注入し、後端側の最大外径を30mmに膨張させた。次に患者を模した37℃の0.9重量%の生理食塩水で満たした水槽内部に、実施例のバルーン付きカテーテルの四方コネクタ10からバルーン側までの部分及びバルーン外側電極6を浸漬させた。
〔バルーン破壊検知試験〕
実施例のバルーン付きカテーテルの液体導入口4より、0.2重量%の生理食塩水を注入し、後端側の最大外径を30mmに膨張させた。次に患者を模した37℃の0.9重量%の生理食塩水で満たした水槽内部に、実施例のバルーン付きカテーテルの四方コネクタ10からバルーン側までの部分及びバルーン外側電極6を浸漬させた。
ジェネレータ7にて10Vの電圧を印加し、電流の値は、オシロスコープ本体画面にてモニタリングした。
バルーンが破壊されていない状態では、オシロスコープ本体には0.01mA程度の電流値が表示された。次に、先端が鋭利な針でバルーンにピンホールを生じさせた。その直後、オシロスコープ本体の高周波電流値が0.5mAまで上昇した。すなわち、このピンホール発生前後の電流値の中間の任意の値を閾値と定めることでピンホール等のバルーン破壊の検知が可能であることが証明された。
なお、本発明は、上記の実施例に限られるものではない。例えば、本実施例ではデジタルオシロスコープ及びその電流プローブを電流測定手段8として使用したが、電流測定手段8としてはこれに限らず、電流を検知できる手段を持つ素子であれば本発明に適用可能である。また、電流変動検知手段9としてのデジタルオシロスコープを利用しての目視によるモニタリング方法に限らず、演算処理装置を利用し、装置内部で閾値を設定して閾値以上になった場合にバルーン破壊と判断して電気的信号を出力する方法でもよい。
また、実施例では60Hz10Vのジェネレータを使用したが、人体が感電しない範囲の周波数及び電流値(出力)を決定することが必要である。
さらに、本発明は、発明を実施するための最良の形態に記載した治療中に発生するバルーン破壊検知手段としてのみならず、実施例に記載した水槽を用いて、治療前あるいは治療後にバルーン破壊が発生しているかどうか検査する手段としても用いることができる。
1 : バルーン付きカテーテル
2 : バルーン
3 : カテーテルシャフト
4 : 液体導入口
5 : バルーン内側電極
51 : 内側電極用リード線
6 : バルーン外側電極
61 : 外側電極用リード線
7 : ジェネレータ
8 : 電流測定手段
9 : 電流変動検知手段
10 : 四方コネクタ
11 : 内筒シャフト
12 : 合成樹脂製パイプ
2 : バルーン
3 : カテーテルシャフト
4 : 液体導入口
5 : バルーン内側電極
51 : 内側電極用リード線
6 : バルーン外側電極
61 : 外側電極用リード線
7 : ジェネレータ
8 : 電流測定手段
9 : 電流変動検知手段
10 : 四方コネクタ
11 : 内筒シャフト
12 : 合成樹脂製パイプ
Claims (4)
- バルーン付きカテーテル、該バルーンの内側及び外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン破壊検知システム。
- バルーンの内側に備えられた電極を有するバルーン付きアブレーションカテーテル、該バルーンの外側に備えられた電極、該バルーン内側電極と該バルーン外側電極間に電流を通電する手段、該電流の大きさを測定する手段および該バルーン破壊時に生じる該電流の大きさの変動を検知する手段を有することを特徴とするバルーン付きアブレーションカテーテルシステム。
- バルーン付きカテーテルのバルーンの内側及び外側に備えられた電極間に電流を通電し、該電流の大きさの変動を検知することで該バルーンの破壊を検知することを特徴とするバルーン破壊検知方法。
- バルーン付きカテーテルがバルーン付きアブレーションカテーテルであることを特徴とする請求項3記載のバルーン破壊検知方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005245708A JP2007054480A (ja) | 2005-08-26 | 2005-08-26 | バルーン破壊検知システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005245708A JP2007054480A (ja) | 2005-08-26 | 2005-08-26 | バルーン破壊検知システム |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007054480A true JP2007054480A (ja) | 2007-03-08 |
Family
ID=37918462
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005245708A Pending JP2007054480A (ja) | 2005-08-26 | 2005-08-26 | バルーン破壊検知システム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007054480A (ja) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05228215A (ja) * | 1992-02-25 | 1993-09-07 | Inter Noba Kk | 血管拡張方法 |
JPH11128352A (ja) * | 1997-08-04 | 1999-05-18 | Gynecare Inc | 漏れ検出用装置および方法 |
JP2005058502A (ja) * | 2003-08-13 | 2005-03-10 | Toray Ind Inc | バルーン付きアブレーションカテーテル |
-
2005
- 2005-08-26 JP JP2005245708A patent/JP2007054480A/ja active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05228215A (ja) * | 1992-02-25 | 1993-09-07 | Inter Noba Kk | 血管拡張方法 |
JPH11128352A (ja) * | 1997-08-04 | 1999-05-18 | Gynecare Inc | 漏れ検出用装置および方法 |
JP2005058502A (ja) * | 2003-08-13 | 2005-03-10 | Toray Ind Inc | バルーン付きアブレーションカテーテル |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5913739B2 (ja) | バルーンカテーテルアブレーションシステム | |
TWI504377B (zh) | 附氣球之燒灼導管系統 | |
US9351784B2 (en) | Shaft for ablation catheter with balloon | |
JP6259099B2 (ja) | 可撓性を備える導電性ワイヤを備えるバルーン・カテーテル、並びに関連する使用および製造方法 | |
US7842031B2 (en) | Bioimpedance measurement system and method | |
JP4787990B2 (ja) | インプラント可能なデバイスの電気的な位置決め離脱システム | |
AU2014253459B2 (en) | Using catheter position and temperature measurement to detect movement from ablation point | |
JP2017217473A (ja) | バルーンカテーテルと、インピーダンスに基づくバルーンカテーテルに関連した閉塞検出法 | |
JP2016526467A (ja) | 複数の電極を有する導電性バルーン | |
JP4618237B2 (ja) | 温度上昇時間調節可能なバルーン付きアブレーションカテーテルシステム | |
JP2007054480A (ja) | バルーン破壊検知システム | |
JP2005192725A (ja) | バルーン付きアブレーションカテーテル | |
JP2004073570A (ja) | 肺静脈電気的隔離用バルーンカテーテル | |
JP2005058502A (ja) | バルーン付きアブレーションカテーテル | |
JP4140483B2 (ja) | バルーン付きアブレーションカテーテル | |
JP2004180892A (ja) | アブレーション用カテーテル | |
WO2012114219A1 (en) | Catheter, assembly including same and method of placement thereof | |
WO2023080147A1 (ja) | アブレーションカテーテルシステム | |
TW202203860A (zh) | 附有氣球之電燒導管系統及其控制方法 | |
JP2005058506A (ja) | バルーン付きアブレーションカテーテル | |
JP2005058507A (ja) | バルーン付きアブレーションカテーテル |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080714 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110126 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110201 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110705 |