JP2006528829A5 - - Google Patents

Claims (16)

1. 照明器具（１，３１）であって、特に水飛沫に対して保護された、壁又は天井照明器具であって、少なくとも長く延びたガス放電ランプ（５）を収容するために、電気的な装置を保持する定置に組付け可能な透明な下部（３，３３）と、透明な上部（２，３２）とにより閉じた形で組立可能なハウジング（４，３４）が設けられており、下部（３，３３）と上部（２，３２）とが、同じバッチの熱可塑性のプラスチック材料より製造され、かつ両側で環状の縁部に沿ってオーバラップしており、一方の縁部は差込み縁部（３９）として形成され、他方の縁部は前記差込み縁部（３９）のための収容部（１１，４１）として形成されており、差込み縁部（３９）は、横断面図で見て開かれた中空プロフィールを備えることを特徴とする、照明器具（１，３１）。
2. 上部（２，３２）と下部（３，３３）とが、射出成形部分の形で１つの射出成形工程で製造されている、請求項１記載の照明器具。
3. 上部（２，３２）と下部（３３）とが、射出成形工程に関してほぼ対称的に設計された共通の型内で射出成形される、請求項２記載の照明器具。
4. 上部（２，３２）と下部（３，３３）のうちの少なくとも一方にシール溝（８，３８）が設けられている、請求項１から３までのいずれか１項記載の照明器具。
5. シール溝（８，３８）を設けられていない下部（３，３３）若しくは上部（２，３２）に、前記シール溝内に形状接続的に係止するシール隆起部（１０，４０）が成形されている、請求項４記載の照明器具。
6. 下部（３，３３）にも上部（２，３２）にも、共通のリングシールを収容するためのシール溝が設けられている、請求項４記載の照明器具。
7. 前記収容部（１１，４１）が、Ｕ字形に形成されており、外側に位置するＵ字形脚部にシール溝（８，３８）が設けられている、請求項１から６までのいずれか１項記載の照明器具。
8. 差込み縁部（３９）と収容部（４１）とが、弾性的な応力下に互いに内外に係合する、請求項７記載の照明器具。
9. 収容部（４１）が、差込み縁部（３９）より照明器具の内室に対して、かつ外側に対して閉じられた中間室（４２）を有している、請求項７又は８記載の照明器具。
10. 上部（２）と下部（３）とが、それぞれ少なくとも１つの把持タブ（１２，１３）を有しており、該両方の把持タブ（１２，１３）が、隣接しているが、しかしながらオーバラップすることなしに縦方向にずらされて縁部（７）に配置されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の照明器具。
11. ハウジングの内部に配置されたバラスト（６）が設けられており、該バラストが、遮蔽エレメント（１４）によってハウジング（４）に向かって遮蔽されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の照明器具。
12. 遮蔽エレメント（１４）が、薄板部分から成っている、請求項１１記載の照明器具。
13. 下部に固定されたバラスト（６）が設けられており、該バラスト（６）が、壁又は天井に照明器具を取り付けるための、ねじ又はそのほかの固定エレメントを外側へ貫通案内するための組付け孔（２０）を有している、請求項１から１２までのいずれか１項記載の照明器具。
14. 遮蔽エレメント（１４）が、同様に、バラスト（６）の組付け孔（２０）と面を揃えて整列された組付け孔（２１）を有している、請求項１１又は１２を引用する請求項１３記載の照明器具。
15. 下部が、組付け孔（２０）に整列されて、前成形された貫通開口（１８）並びにシールエレメント（２６）のための収容部（２４）を有している、請求項１３又は１４記載の照明器具。
16. ハウジング（４）が、アクリルガラス（ＰＭＭＡ）又は透明なポリカーボネートより成っている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の照明器具。