JP2006236315A - 符号化が利用できないときに外国語テキスト表示を実現する方法および装置 - Google Patents

符号化が利用できないときに外国語テキスト表示を実現する方法および装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2006236315A
JP2006236315A JP2006000171A JP2006000171A JP2006236315A JP 2006236315 A JP2006236315 A JP 2006236315A JP 2006000171 A JP2006000171 A JP 2006000171A JP 2006000171 A JP2006000171 A JP 2006000171A JP 2006236315 A JP2006236315 A JP 2006236315A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
byte
font
phonetic
number set
database
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006000171A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2006236315A5 (enExample
Inventor
Ji Ma
マ チー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Microsoft Corp
Original Assignee
Microsoft Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microsoft Corp filed Critical Microsoft Corp
Publication of JP2006236315A publication Critical patent/JP2006236315A/ja
Publication of JP2006236315A5 publication Critical patent/JP2006236315A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/126—Character encoding
    • G06F40/129—Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/151—Transformation
    • G06F40/157—Transformation using dictionaries or tables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
JP2006000171A 2005-01-03 2006-01-04 符号化が利用できないときに外国語テキスト表示を実現する方法および装置 Pending JP2006236315A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/029,209 US7260780B2 (en) 2005-01-03 2005-01-03 Method and apparatus for providing foreign language text display when encoding is not available

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006236315A true JP2006236315A (ja) 2006-09-07
JP2006236315A5 JP2006236315A5 (enExample) 2009-02-19

Family

ID=36449640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006000171A Pending JP2006236315A (ja) 2005-01-03 2006-01-04 符号化が利用できないときに外国語テキスト表示を実現する方法および装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7260780B2 (enExample)
EP (1) EP1679614B1 (enExample)
JP (1) JP2006236315A (enExample)
KR (1) KR101030831B1 (enExample)
CN (1) CN1815472B (enExample)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8249885B2 (en) * 2001-08-08 2012-08-21 Gary Charles Berkowitz Knowledge-based e-catalog procurement system and method
US7774191B2 (en) * 2003-04-09 2010-08-10 Gary Charles Berkowitz Virtual supercomputer
US20090306978A1 (en) * 2005-11-02 2009-12-10 Listed Ventures Pty Ltd Method and system for encoding languages
US8364695B2 (en) * 2006-12-22 2013-01-29 Gary Charles Berkowitz Adaptive e-procurement find assistant using algorithmic intelligence and organic knowledge capture
US20100191616A1 (en) * 2007-07-19 2010-07-29 Gary Charles Berkowitz Software method and system to enable automatic, real-time extraction of item price and availability from a supplier catalog during a buyer's electronic procurement shopping process
EP2212805A4 (en) * 2007-10-16 2011-03-23 Sybase 365 Inc SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCED CONTENT DISTRIBUTION
US8650561B2 (en) * 2008-07-10 2014-02-11 Apple Inc. System and method for localizing display of applications for download
US8255820B2 (en) 2009-06-09 2012-08-28 Skiff, Llc Electronic paper display device event tracking
EP2972837B1 (en) 2013-03-13 2018-10-10 Veriscape, Inc. Dynamic memory management for a virtual supercomputer
US9773499B2 (en) * 2014-06-18 2017-09-26 Google Inc. Entity name recognition based on entity type

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08263478A (ja) * 1995-03-24 1996-10-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 中国語簡繁体字文書変換装置
JP2003304291A (ja) * 2002-04-08 2003-10-24 J-Phone Co Ltd ゲートウェイ装置

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5175803A (en) * 1985-06-14 1992-12-29 Yeh Victor C Method and apparatus for data processing and word processing in Chinese using a phonetic Chinese language
TW268115B (enExample) * 1991-10-14 1996-01-11 Omron Tateisi Electronics Co
US5337233A (en) * 1992-04-13 1994-08-09 Sun Microsystems, Inc. Method and apparatus for mapping multiple-byte characters to unique strings of ASCII characters for use in text retrieval
JP3266755B2 (ja) * 1995-04-20 2002-03-18 シャープ株式会社 中国語情報処理装置
US5918206A (en) * 1996-12-02 1999-06-29 Microsoft Corporation Audibly outputting multi-byte characters to a visually-impaired user
US6292768B1 (en) * 1996-12-10 2001-09-18 Kun Chun Chan Method for converting non-phonetic characters into surrogate words for inputting into a computer
US5999706A (en) * 1997-04-28 1999-12-07 Pitney Bowes, Inc. Method and apparatus for substituting a 2-byte font character standard in a printer
JP2001043221A (ja) * 1999-07-29 2001-02-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd 中国語単語分割装置
KR20010057054A (ko) * 1999-12-17 2001-07-04 이계철 아스키문자를 이용한 한글 표시 방법
US7949513B2 (en) * 2002-01-22 2011-05-24 Zi Corporation Of Canada, Inc. Language module and method for use with text processing devices
KR100571763B1 (ko) * 2003-11-03 2006-04-18 삼성전자주식회사 그래픽 분류정보를 이용한 사용자 그래픽 인터페이스 운용방법 및 그 장치
US7389474B2 (en) * 2003-02-28 2008-06-17 Microsoft Corporation Language or script-based character set conversions per-application program
US20050010391A1 (en) 2003-07-10 2005-01-13 International Business Machines Corporation Chinese character / Pin Yin / English translator
US7292971B2 (en) * 2003-10-27 2007-11-06 Kuojui Su Language phonetic system and method thereof
JP2005250525A (ja) * 2004-03-01 2005-09-15 Mitsubishi Electric Corp 漢文解析支援装置及び異言語文処理装置及び翻訳プログラム
US7398199B2 (en) * 2004-03-23 2008-07-08 Xue Sheng Gong Chinese romanization
US20050289463A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Google Inc., A Delaware Corporation Systems and methods for spell correction of non-roman characters and words

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08263478A (ja) * 1995-03-24 1996-10-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 中国語簡繁体字文書変換装置
JP2003304291A (ja) * 2002-04-08 2003-10-24 J-Phone Co Ltd ゲートウェイ装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN1815472B (zh) 2011-06-08
EP1679614A2 (en) 2006-07-12
CN1815472A (zh) 2006-08-09
KR20060079760A (ko) 2006-07-06
US7260780B2 (en) 2007-08-21
US20060150098A1 (en) 2006-07-06
EP1679614B1 (en) 2018-06-06
EP1679614A3 (en) 2007-01-10
KR101030831B1 (ko) 2011-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8209600B1 (en) Method and apparatus for generating layout-preserved text
JP2001521188A (ja) 日本語文字用ユーザインターフェースを実現するためのシステムおよび方法
KR102574306B1 (ko) 동적 조판
KR100959552B1 (ko) 숫자의 텍스트 및 스피치 변환
CN110998588A (zh) 在保留含义的同时缩减文本长度
US5802482A (en) System and method for processing graphic language characters
JP2006236315A (ja) 符号化が利用できないときに外国語テキスト表示を実現する方法および装置
Samudravijaya Indian language speech label (ILSL): A de facto national standard
JP2010520532A (ja) 画数の入力
US7197184B2 (en) ZhuYin symbol and tone mark input method, and electronic device
CN111143749A (zh) 一种网页展示方法、装置、设备及存储介质
JP3294919B2 (ja) 機械翻訳装置
JP2004318441A (ja) かな漢字変換装置及びかな漢字変換方法、並びにかな漢字変換プログラム
KR102556563B1 (ko) 텍스트 범위에 대한 폰트 갱신 방법 및 디바이스
US20070033035A1 (en) String display method and device compatible with the hindi language
JP4104000B2 (ja) 情報処理装置、制御方法、プログラム、及びプログラム記録媒体
JP2001014304A (ja) 文書作成装置、変換処理方法及び変換処理プログラムを記録した記録媒体
JP2634926B2 (ja) かな漢字変換装置
JP2017040857A (ja) 情報処理装置及び情報処理プログラム
JPH10198664A (ja) 日本語入力システム及び日本語入力プログラムを記録した媒体
WO2023171790A1 (ja) 文章作成支援装置及び文章作成支援プログラム
WO2007132287A2 (en) Text composition
JPH0352102B2 (enExample)
JPS6257055A (ja) 日本語ワ−ド・プロセツサ
JPH08137885A (ja) 多国語文書処理装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081225

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110118

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110418

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110607