CN1815472B - 用于在编码不可用时提供外文文本显示的方法和设备 - Google Patents

用于在编码不可用时提供外文文本显示的方法和设备 Download PDF

Info

Publication number
CN1815472B
CN1815472B CN2005101217011A CN200510121701A CN1815472B CN 1815472 B CN1815472 B CN 1815472B CN 2005101217011 A CN2005101217011 A CN 2005101217011A CN 200510121701 A CN200510121701 A CN 200510121701A CN 1815472 B CN1815472 B CN 1815472B
Authority
CN
China
Prior art keywords
voice
double byte
represented
ascii
sign indicating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2005101217011A
Other languages
English (en)
Chinese (zh)
Other versions
CN1815472A (zh
Inventor
J·马
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Microsoft Technology Licensing LLC
Original Assignee
Microsoft Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microsoft Corp filed Critical Microsoft Corp
Publication of CN1815472A publication Critical patent/CN1815472A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1815472B publication Critical patent/CN1815472B/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/151—Transformation
    • G06F40/157—Transformation using dictionaries or tables
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/126—Character encoding
    • G06F40/129—Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
CN2005101217011A 2005-01-03 2005-12-31 用于在编码不可用时提供外文文本显示的方法和设备 Expired - Fee Related CN1815472B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/029,209 US7260780B2 (en) 2005-01-03 2005-01-03 Method and apparatus for providing foreign language text display when encoding is not available
US11/029,209 2005-01-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1815472A CN1815472A (zh) 2006-08-09
CN1815472B true CN1815472B (zh) 2011-06-08

Family

ID=36449640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2005101217011A Expired - Fee Related CN1815472B (zh) 2005-01-03 2005-12-31 用于在编码不可用时提供外文文本显示的方法和设备

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7260780B2 (enExample)
EP (1) EP1679614B1 (enExample)
JP (1) JP2006236315A (enExample)
KR (1) KR101030831B1 (enExample)
CN (1) CN1815472B (enExample)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8249885B2 (en) * 2001-08-08 2012-08-21 Gary Charles Berkowitz Knowledge-based e-catalog procurement system and method
US7774191B2 (en) * 2003-04-09 2010-08-10 Gary Charles Berkowitz Virtual supercomputer
WO2007051246A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-10 Listed Ventures Ltd Method and system for encoding languages
US8364695B2 (en) * 2006-12-22 2013-01-29 Gary Charles Berkowitz Adaptive e-procurement find assistant using algorithmic intelligence and organic knowledge capture
US20100191616A1 (en) * 2007-07-19 2010-07-29 Gary Charles Berkowitz Software method and system to enable automatic, real-time extraction of item price and availability from a supplier catalog during a buyer's electronic procurement shopping process
US8577398B2 (en) * 2007-10-16 2013-11-05 Sybase 365, Inc. System and method for enhanced content delivery
US8650561B2 (en) * 2008-07-10 2014-02-11 Apple Inc. System and method for localizing display of applications for download
US8255820B2 (en) 2009-06-09 2012-08-28 Skiff, Llc Electronic paper display device event tracking
EP2972837B1 (en) 2013-03-13 2018-10-10 Veriscape, Inc. Dynamic memory management for a virtual supercomputer
US9773499B2 (en) * 2014-06-18 2017-09-26 Google Inc. Entity name recognition based on entity type

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5918206A (en) * 1996-12-02 1999-06-29 Microsoft Corporation Audibly outputting multi-byte characters to a visually-impaired user
US6292768B1 (en) * 1996-12-10 2001-09-18 Kun Chun Chan Method for converting non-phonetic characters into surrogate words for inputting into a computer
CN1558341A (zh) * 2003-07-10 2004-12-29 国际商业机器公司 汉字/拼音/英文翻译方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5175803A (en) * 1985-06-14 1992-12-29 Yeh Victor C Method and apparatus for data processing and word processing in Chinese using a phonetic Chinese language
TW268115B (enExample) * 1991-10-14 1996-01-11 Omron Tateisi Electronics Co
US5337233A (en) * 1992-04-13 1994-08-09 Sun Microsystems, Inc. Method and apparatus for mapping multiple-byte characters to unique strings of ASCII characters for use in text retrieval
JPH08263478A (ja) * 1995-03-24 1996-10-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 中国語簡繁体字文書変換装置
JP3266755B2 (ja) * 1995-04-20 2002-03-18 シャープ株式会社 中国語情報処理装置
US5999706A (en) * 1997-04-28 1999-12-07 Pitney Bowes, Inc. Method and apparatus for substituting a 2-byte font character standard in a printer
JP2001043221A (ja) * 1999-07-29 2001-02-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd 中国語単語分割装置
KR20010057054A (ko) * 1999-12-17 2001-07-04 이계철 아스키문자를 이용한 한글 표시 방법
US7949513B2 (en) * 2002-01-22 2011-05-24 Zi Corporation Of Canada, Inc. Language module and method for use with text processing devices
JP3847203B2 (ja) * 2002-04-08 2006-11-22 ボーダフォン株式会社 ゲートウェイ装置
KR100571763B1 (ko) * 2003-11-03 2006-04-18 삼성전자주식회사 그래픽 분류정보를 이용한 사용자 그래픽 인터페이스 운용방법 및 그 장치
US7389474B2 (en) * 2003-02-28 2008-06-17 Microsoft Corporation Language or script-based character set conversions per-application program
US7292971B2 (en) * 2003-10-27 2007-11-06 Kuojui Su Language phonetic system and method thereof
JP2005250525A (ja) * 2004-03-01 2005-09-15 Mitsubishi Electric Corp 漢文解析支援装置及び異言語文処理装置及び翻訳プログラム
US7398199B2 (en) * 2004-03-23 2008-07-08 Xue Sheng Gong Chinese romanization
US20050289463A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Google Inc., A Delaware Corporation Systems and methods for spell correction of non-roman characters and words

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5918206A (en) * 1996-12-02 1999-06-29 Microsoft Corporation Audibly outputting multi-byte characters to a visually-impaired user
US6292768B1 (en) * 1996-12-10 2001-09-18 Kun Chun Chan Method for converting non-phonetic characters into surrogate words for inputting into a computer
CN1558341A (zh) * 2003-07-10 2004-12-29 国际商业机器公司 汉字/拼音/英文翻译方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP特开2001-43221A 2001.02.16

Also Published As

Publication number Publication date
US7260780B2 (en) 2007-08-21
EP1679614B1 (en) 2018-06-06
CN1815472A (zh) 2006-08-09
EP1679614A2 (en) 2006-07-12
US20060150098A1 (en) 2006-07-06
KR20060079760A (ko) 2006-07-06
EP1679614A3 (en) 2007-01-10
KR101030831B1 (ko) 2011-04-22
JP2006236315A (ja) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI112978B (fi) Symbolien syöttö
US5682158A (en) Code converter with truncation processing
US8218156B2 (en) Global printing system and method of using same for formatting labels and barcodes that are encoding scheme independent
CN100550007C (zh) 基于要素的多个文件的分析系统和方法
CN102239490A (zh) 用于调整文本串的长度以配合显示器大小的方法和设备
CN1815472B (zh) 用于在编码不可用时提供外文文本显示的方法和设备
JP6122800B2 (ja) 電子機器、文字列表示方法、および文字列表示プログラム
US20070143669A1 (en) Method and system for delivering documents to terminals with limited display capabilities, such as mobile terminals
US7609268B2 (en) Arrangement for the scaling of fonts
EP2003536A1 (en) Character input assist method, character input assist system, character input assist program, user terminal, character conversion method and character conversion program
JP4063845B2 (ja) ２次元コード送信方法、システム、及び携帯端末
US20040225773A1 (en) Apparatus and method for transmitting arbitrary font data to an output device
Katre A Position Paper On-Cross cultural Usability Issues of Bilingual (Hindi & English) Mobile Phones
US6393416B1 (en) Method for entering bidirectional and DBCS languages in tier-0 devices
McLelland Early challenges to multilingualism on the Internet: the case of Han character-based scripts
US7542895B2 (en) Front of screen, user interface, and national language support by downloading bitmaps from a PC to a companion device
Hensch Ibm history of far eastern languages in computing. Part 1. Requirements and initial phonetic product solutions in the 1960s
KR20100117770A (ko) 모바일 어플리케이션을 내장한 휴대 단말기 및 그를 이용한 시스템 및 방법
KR101365855B1 (ko) 문자를 예측하여 표시하기 위한 동적으로 생성된 키패드
JP3843010B2 (ja) かな漢字変換装置
EP1883005A1 (en) Keypad and handheld electronic device having keys with phonetically corresponding latin and non-latin characters
KR20030081954A (ko) 한글을 표현할 수 있는 바코드와 그 바코드의 해독 장치및 방법
CN111028441A (zh) 一种用于微内存密码键盘显示各种语言文字的方法
JP2002082932A (ja) 文字入力システム
JP2000067041A (ja) データ処理装置における文字列の記憶・出力方法、データ処理装置及び記録媒体

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING LLC

Free format text: FORMER OWNER: MICROSOFT CORP.

Effective date: 20150424

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20150424

Address after: Washington State

Patentee after: Micro soft technique license Co., Ltd

Address before: Washington State

Patentee before: Microsoft Corp.

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110608

Termination date: 20191231