JP2004287443A - 顕微鏡、とりわけ立体顕微鏡 - Google Patents
顕微鏡、とりわけ立体顕微鏡 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004287443A JP2004287443A JP2004082926A JP2004082926A JP2004287443A JP 2004287443 A JP2004287443 A JP 2004287443A JP 2004082926 A JP2004082926 A JP 2004082926A JP 2004082926 A JP2004082926 A JP 2004082926A JP 2004287443 A JP2004287443 A JP 2004287443A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- microscope
- beam path
- optical axis
- plane
- deflecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 98
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 11
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 11
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 9
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 7
- 238000007792 addition Methods 0.000 claims description 3
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 2
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 2
- 208000008918 voyeurism Diseases 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013479 data entry Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 1
- 230000004660 morphological change Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
【解決手段】第1の観察者と第2の観察者による同時観察のため、主対物レンズと、主対物レンズに後置される拡大システムと、主対物レンズに後置されると共に、光軸方向に延在するビーム路の第1の部分ビーム路を主対物レンズの光軸に関し所定の角度をなして延在する第1の顕微鏡面へ偏向し、かつビーム路の第2の部分ビーム路を主対物レンズの光軸の方向に透過ビームスプリッタとを有する顕微鏡で、第1の部分ビーム路面から、第1の顕微鏡面に対し平行に延在する第2の顕微鏡面へ偏向する第1及び第2の偏向装置と、ビームスプリッタを透過した第2の部分ビーム路を、第1及び第2の顕微鏡面の上方に第1及び第2の顕微鏡面に対し平行に延在する第3の顕微鏡面へ偏向する第3の偏向装置とを有する。
【選択図】図1
Description
更に、各従属請求項により、付加的な効果が後述の通りそれぞれ達成される。
(2) 上記形態1の顕微鏡において、前記ビームスプリッタ装置は、幾何学的ないし空間的ビームスプリッタとして構成されることが好ましい(形態2)。
(3) 上記形態1又は2の顕微鏡において、前記ビームスプリッタ装置は、少なくとも1つの反射性領域と、少なくとも1つの透過性領域を有することが好ましい(形態3)。
(4) 上記形態1の顕微鏡において、前記ビームスプリッタ装置は、物理的ビームスプリッタとして構成されることが好ましい(形態4)。
(5) 上記形態1〜4の顕微鏡において、前記第1、第2及び第3の顕微鏡面は、それぞれ、実質的に水平に配されることが好ましい(形態5)。
(6) 上記形態1〜5の顕微鏡において、前記拡大システムは、前記第1又は第2の顕微鏡面に配される前記第1の観察者のための第1のズームシステムと、前記第3の顕微鏡面に配される前記第2の観察者のための第2のズームシステムとを含んで構成されることが好ましい(形態6)。
(7) 上記形態6の顕微鏡において、前記第1及び第2のズームシステムは、それぞれ、少なくとも2つの拡大ないし観察チャネルを有することが好ましい(形態7)。
(8) 上記形態1〜7の顕微鏡において、前記第3の偏向装置は、前記主対物レンズの光軸の周りで回動可能に構成されることが好ましい(形態8)。
(9) 上記形態1〜8の顕微鏡において、前記第1の部分ビーム路と前記第2の部分ビーム路は、前記主対物レンズの光軸と前記第2の顕微鏡面との交点の領域において交差することが好ましい(形態9)。
(10) 上記形態1〜9の顕微鏡において、前記第1の部分ビーム路を前記第2の顕微鏡面から前記第1の顕微鏡面へ偏向可能とし及び/又は前記第1の部分ビーム路を前記第1の顕微鏡面及び/又は前記第2の顕微鏡面の対応するそれぞれの光軸の周りで旋回可能とするよう構成される、選択的に挿入可能及び/又は旋回可能な複数の案内偏向要素を有することが好ましい(形態10)。
(11) 上記形態1〜10の顕微鏡において、前記主対物レンズと前記ビームスプリッタ装置との間に配されるデータ差込入射装置を有することが好ましい(形態11)。
(12) 上記形態1〜11の顕微鏡において、第1偏向光軸に沿って及び/又は前記第1及び第2の偏向システムの間及び/又は第2偏向光軸に沿って配される光学的付加コンポーネント及び/又は中間結像システムを有することが好ましい(形態12)。
(13) 上記形態1〜12の顕微鏡において、照明装置が、主対物レンズと前記ビームスプリッタ装置との間に、とりわけ前記主対物レンズの光軸又は前記第1偏向光軸の領域に配されることが好ましい(形態13)。
(14) 上記形態6〜13の顕微鏡において、前記第1及び第2のズームシステムは、互いに電気的及び/又は機械的に結合されるよう構成されることが好ましい(形態14)。
2 主対物レンズ
2a 主対物レンズの光軸
2b 顕微鏡面Iの光軸ないし第1偏向光軸
2c 顕微鏡面IIの光軸ないし第2偏向光軸
2d 顕微鏡面IIIの光軸ないし第3偏向光軸
2e 第1偏向光軸2bの延長軸
4 照明装置
4a 偏向素子
4b 照明装置の主軸
5 ビームスプリッタ装置
6a 第1偏向装置(要素)
6b 第2偏向装置(要素)
6c 第3偏向装置(要素)
6d 第4偏向装置(要素)
9 光学的分割装置
11 中間結像システム
12 (主執刀医ないし主観察者のための)拡大システム
13 助手ないし副観察者用拡大システム
14a 第1案内偏向要素
14b 第2案内偏向要素
15 光学的付加コンポーネント
16 光学的付加コンポーネント
17 観察ビーム路
17a 第1部分ビーム路
17b 第2部分ビーム路
19 ファイバケーブル
20 通過領域
21 データ差込入射装置
25 眼ないし観察(覗き込み)方向
26 眼ないし観察(覗き込み)方向
27 眼ないし観察(覗き込み)方向
32 照明軸
42a ビームスプリッタ装置5の反射性領域
42b ビームスプリッタ装置5の反射性領域
43a ビームスプリッタ装置5の透過性領域
43b ビームスプリッタ装置5の透過性領域
100 ステレオ(立体)顕微鏡
101 ケーシング
102 助手用顕微鏡
I 第1顕微鏡面
II 第2顕微鏡面
III 第3顕微鏡面
P 観察(覗き込み)方向を表わす矢印
P’ 観察(覗き込み)方向を表わす矢印
Q 回転方向を表わす回転矢印
Q’ 回転方向を表わす回転矢印
R 回転領域を表わす回転矢印
Claims (14)
- 第1の観察者と第2の観察者による同時的観察のための顕微鏡であって、
光軸を規定する主対物レンズと、該主対物レンズに後置される拡大システムと、該主対物レンズに後置されると共に、前記光軸の方向に延在するビーム路の第1の部分ビーム路を前記主対物レンズの光軸に関し所定の角度をなして延在する第1の顕微鏡面Iへ偏向し、かつ該ビーム路の第2の部分ビーム路を前記主対物レンズの光軸の方向に透過するビームスプリッタ装置とを有する顕微鏡において、
前記第1の部分ビーム路(17a)を前記第1の顕微鏡面Iから、該第1の顕微鏡面Iに対し実質的に平行に延在する第2の顕微鏡面IIへ偏向する第1及び第2の偏向装置(6a、6b)と、前記ビームスプリッタ装置(5)を透過した前記第2の部分ビーム路(17b)を、前記第1及び第2の顕微鏡面I及びIIの上方において該第1及び第2の顕微鏡面I、IIに対し実質的に平行に延在する第3の顕微鏡面IIIへ偏向する第3の偏向装置(6c)とを有すること
を特徴とする顕微鏡。 - 前記ビームスプリッタ装置(5)は、幾何学的ないし空間的ビームスプリッタとして構成されること
を特徴とする請求項1に記載の顕微鏡。 - 前記ビームスプリッタ装置(5)は、少なくとも1つの反射性領域(42a、42b)と、少なくとも1つの透過性領域(43a、43b)を有すること
を特徴とする請求項2に記載の顕微鏡。 - 前記ビームスプリッタ装置(5)は、物理的ビームスプリッタとして構成されること
を特徴とする請求項1に記載の顕微鏡。 - 前記第1、第2及び第3の顕微鏡面I、II、IIIは、それぞれ、実質的に水平に配されること
を特徴とする請求項1〜4の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記拡大システムは、前記第1又は第2の顕微鏡面I、IIに配される前記第1の観察者のための第1のズームシステム(12)と、前記第3の顕微鏡面IIIに配される前記第2の観察者のための第2のズームシステム(13)とを含んで構成されること
を特徴とする請求項1〜5の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記第1及び第2のズームシステム(12、13)は、それぞれ、少なくとも2つの拡大ないし観察チャネルを有すること
を特徴とする請求項6に記載の顕微鏡。 - 前記第3の偏向装置(6c)は、前記主対物レンズの光軸(2a)の周りで回動可能に構成されること
を特徴とする請求項1〜7の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記第1の部分ビーム路(17a)と前記第2の部分ビーム路(17b)は、前記主対物レンズの光軸(2a)と前記第2の顕微鏡面IIとの交点の領域(20)において交差すること
を特徴とする請求項1〜8の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記第1の部分ビーム路(17a)を前記第2の顕微鏡面IIから前記第1の顕微鏡面Iへ偏向可能とし、及び/又は前記第1の部分ビーム路(17a)を前記第1の顕微鏡面I及び/又は前記第2の顕微鏡面IIの対応するそれぞれの光軸(2c、2e)の周りで旋回可能とするよう構成される、選択的に挿入可能及び/又は旋回可能な複数の案内偏向要素(14a、14b)を有すること
を特徴とする請求項1〜9の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記主対物レンズ(2)と前記ビームスプリッタ装置(5)との間に配されるデータ差込入射装置(21)を有すること
を特徴とする請求項1〜10の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 第1偏向光軸(2b)に沿って及び/又は前記第1及び第2の偏向システム(6a、6b)の間及び/又は第2偏向光軸(2c)に沿って配される光学的付加コンポーネント(複数)及び/又は中間結像システム(複数)(11、15)を有すること
を特徴とする請求項1〜11の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 照明装置(4)が、前記主対物レンズ(2)と前記ビームスプリッタ装置(5)の間に配されること
を特徴とする請求項1〜12の何れか1項に記載の顕微鏡。 - 前記第1及び第2のズームシステム(12及び13)は、互いに電気的及び/又は機械的に結合されるよう構成されること
を特徴とする請求項6〜13の何れか1項に記載の顕微鏡。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10312471A DE10312471B4 (de) | 2003-03-20 | 2003-03-20 | Mikroskop, insbesondere Stereomikroskop |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004287443A true JP2004287443A (ja) | 2004-10-14 |
JP4553613B2 JP4553613B2 (ja) | 2010-09-29 |
Family
ID=32797999
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004082926A Expired - Fee Related JP4553613B2 (ja) | 2003-03-20 | 2004-03-22 | 顕微鏡、とりわけ立体顕微鏡 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6972900B2 (ja) |
EP (1) | EP1460466B1 (ja) |
JP (1) | JP4553613B2 (ja) |
DE (2) | DE10312471B4 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005037951A (ja) * | 2003-07-17 | 2005-02-10 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | 顕微鏡 |
JP2009009135A (ja) * | 2007-06-28 | 2009-01-15 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | センタリングされた照明を持つ顕微鏡 |
JP2009009134A (ja) * | 2007-06-28 | 2009-01-15 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | センタリングされた照明を持つ顕微鏡 |
WO2015093414A1 (ja) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | オリンパス株式会社 | 手術用観察システム |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006009452B4 (de) | 2005-10-20 | 2010-07-01 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Stereomikroskop |
DE102006012388A1 (de) | 2005-10-20 | 2007-04-26 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Mikroskopiesystem |
DE102006010767B4 (de) * | 2006-03-08 | 2008-04-17 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Mikroskopiesystem |
DE102007029895B4 (de) * | 2007-06-28 | 2014-01-16 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Mikroskop mit zentrierter Beleuchtung |
DE102007029896B3 (de) * | 2007-06-28 | 2008-06-26 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Mikroskop mit zentrierter Beleuchtung |
EP2175302B1 (en) * | 2007-08-07 | 2018-09-19 | Nikon Corporation | Microscope |
DE102008041819A1 (de) | 2008-09-04 | 2010-03-11 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Optisches Abbildungssystem |
DE102009046449B3 (de) * | 2009-11-06 | 2011-05-12 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Stereomikroskop |
DE102012012276B4 (de) * | 2012-06-21 | 2023-01-05 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Mikroskopiervorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Mikroskopiervorrichtung |
JP2018027139A (ja) * | 2016-08-15 | 2018-02-22 | 三鷹光器株式会社 | 手術顕微鏡システム |
DE102022105089B3 (de) | 2022-03-03 | 2023-06-29 | Schölly Fiberoptic GmbH | Stereoskopische Anordnung und Operationsmikroskop mit stereoskopischer Anordnung |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003195181A (ja) * | 2001-12-28 | 2003-07-09 | Mitaka Koki Co Ltd | 固定高倍率切換型顕微鏡 |
JP2004185004A (ja) * | 2002-11-29 | 2004-07-02 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | ステレオ顕微鏡 |
JP2004185003A (ja) * | 2002-11-29 | 2004-07-02 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | ステレオ顕微鏡 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH069572B2 (ja) * | 1986-08-06 | 1994-02-09 | オリンパス光学工業株式会社 | 手術用顕微鏡 |
JPS63167318A (ja) * | 1986-12-27 | 1988-07-11 | Canon Inc | 実体顕微鏡 |
DE4336715C2 (de) * | 1992-10-27 | 1999-07-08 | Olympus Optical Co | Stereomikroskop |
DE4331635C2 (de) * | 1992-12-22 | 2001-03-15 | Zeiss Carl Fa | Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop mit optisch-mechanisch gekoppelten Beobachtertuben |
JP3022761B2 (ja) * | 1996-02-26 | 2000-03-21 | 三鷹光器株式会社 | 顕微鏡 |
US6097538A (en) * | 1998-02-03 | 2000-08-01 | Olympus Optical Co., Ltd. | Lens barrel for use in a microscope |
JP2001117014A (ja) * | 1999-10-14 | 2001-04-27 | Olympus Optical Co Ltd | 実体顕微鏡 |
JP2001208979A (ja) * | 2000-01-27 | 2001-08-03 | Mitaka Koki Co Ltd | 立体顕微鏡 |
JP4819988B2 (ja) * | 2000-07-14 | 2011-11-24 | オリンパス株式会社 | 顕微鏡システム、顕微鏡システムの動作制御方法および動作制御プログラムを記録した記録媒体 |
-
2003
- 2003-03-20 DE DE10312471A patent/DE10312471B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-02-11 DE DE502004001761T patent/DE502004001761D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-11 EP EP04003066A patent/EP1460466B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-03-18 US US10/803,402 patent/US6972900B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-03-22 JP JP2004082926A patent/JP4553613B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003195181A (ja) * | 2001-12-28 | 2003-07-09 | Mitaka Koki Co Ltd | 固定高倍率切換型顕微鏡 |
JP2004185004A (ja) * | 2002-11-29 | 2004-07-02 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | ステレオ顕微鏡 |
JP2004185003A (ja) * | 2002-11-29 | 2004-07-02 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | ステレオ顕微鏡 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005037951A (ja) * | 2003-07-17 | 2005-02-10 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | 顕微鏡 |
JP4598449B2 (ja) * | 2003-07-17 | 2010-12-15 | ライカ インストルメンツ(シンガポール)プライベート リミテッド | 顕微鏡 |
JP2009009135A (ja) * | 2007-06-28 | 2009-01-15 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | センタリングされた照明を持つ顕微鏡 |
JP2009009134A (ja) * | 2007-06-28 | 2009-01-15 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | センタリングされた照明を持つ顕微鏡 |
WO2015093414A1 (ja) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | オリンパス株式会社 | 手術用観察システム |
US9568720B2 (en) | 2013-12-20 | 2017-02-14 | Olympus Corporation | Surgical observation system for observing, in three dimensions, a surgical site from two directions |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1460466B1 (de) | 2006-10-18 |
DE10312471A1 (de) | 2004-12-09 |
JP4553613B2 (ja) | 2010-09-29 |
EP1460466A1 (de) | 2004-09-22 |
DE502004001761D1 (de) | 2006-11-30 |
US20040184141A1 (en) | 2004-09-23 |
US6972900B2 (en) | 2005-12-06 |
DE10312471B4 (de) | 2006-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3827429B2 (ja) | 手術用顕微鏡 | |
US8284482B2 (en) | Stereoscopic microscope | |
JP4553613B2 (ja) | 顕微鏡、とりわけ立体顕微鏡 | |
US7489442B2 (en) | Stereoscopic microscope | |
US5898518A (en) | Stereo microscope arrangement | |
JP4347029B2 (ja) | ステレオ顕微鏡 | |
US6982825B2 (en) | Stereomicroscope | |
US20160170194A1 (en) | Surgical microscope having optical interfaces | |
JP2003149559A (ja) | 照明差込入射部を有する顕微鏡 | |
JP2002311337A (ja) | 光学器械の視検筒 | |
JP3163552U (ja) | ビデオ立体顕微鏡 | |
EP1326116B1 (en) | Variable magnification microscope | |
JP2005004222A (ja) | 共同観察者用鏡筒を有するステレオ顕微鏡 | |
US7593156B2 (en) | Microscope with micro-mirrors for optional deflection and/or beam splitting | |
US8154795B2 (en) | Stereo microscope with beam splitter device | |
JP4598449B2 (ja) | 顕微鏡 | |
JP2008276230A (ja) | 実体顕微鏡用の光学構成要素 | |
JP2004109488A (ja) | 実体顕微鏡 | |
JP2006508391A (ja) | ステレオ顕微鏡 | |
JP2006508391A5 (ja) | ||
US7961385B2 (en) | Light microscope | |
US7057807B2 (en) | Microscope | |
JP4733817B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
JP2009163200A (ja) | 立体顕微鏡 | |
US20110109959A1 (en) | Stereomicroscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061102 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100119 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20100222 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100419 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100422 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100513 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100629 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100713 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |