JP2004187745A - 耳栓の取付け構造 - Google Patents
耳栓の取付け構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004187745A JP2004187745A JP2002356172A JP2002356172A JP2004187745A JP 2004187745 A JP2004187745 A JP 2004187745A JP 2002356172 A JP2002356172 A JP 2002356172A JP 2002356172 A JP2002356172 A JP 2002356172A JP 2004187745 A JP2004187745 A JP 2004187745A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- earplug
- stopper
- string
- ring
- attached
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
Abstract
【課題】簡単かつ迅速に耳栓の交換ができ、耳に不快感を及ぼすことのない耳栓の取付け構造を提供する。
【解決手段】ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐２の下端部付近に、耳栓１を移動可能に取り付ける耳栓１の取付け構造であって、上記引出し紐２の下端部付近にストッパー３を固着すると共に、上記耳栓１に接続紐２を介して取付環４を接続し、該取付環４を上記引出し紐２に挿通せしめ、上記取付環４またはストッパー３の少なくともいずれか一方を弾性材により構成する。
【選択図】 図１
【解決手段】ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐２の下端部付近に、耳栓１を移動可能に取り付ける耳栓１の取付け構造であって、上記引出し紐２の下端部付近にストッパー３を固着すると共に、上記耳栓１に接続紐２を介して取付環４を接続し、該取付環４を上記引出し紐２に挿通せしめ、上記取付環４またはストッパー３の少なくともいずれか一方を弾性材により構成する。
【選択図】 図１
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、耳栓の取付け構造に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、図５に示すように、ホルダーＨをヘルメット等の帽体（図示せず）に取り付け、該ホルダーＨ内に収容した２つの耳栓１を矢印のように引き出して使用するようになっていた。これらの耳栓１は、そのハトメ穴１ａに引出し紐２を通すことにより、引出し紐２に移動可能に取り付けられていた。３はストッパーであって、上記引出し紐２の下端部付近に固着されており、耳栓１を留めている。２′は掴み部であって、耳栓１をホルダーＨ内に収容した状態で、ホルダーＨから延出しており、この掴み部２′を指で掴んで引出し紐２を引き出して、該引出し紐２を一時的にロックさせた状態で使用するようになっている。３′は、引き出し操作の際に指が掴み部２′から滑り抜けしないためのストッパーであり、上記ストッパー３と同じものを使用するのが好ましい。上記ストッパー３′は引出し紐２の結び目であってもよい。なお、上記ホルダーＨの構造および作用については、特許第１５６８２３８号明細書に開示されている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで一般に、この種の耳栓１は使い捨てのものであり、汚れたり、破損したり、使用者が代わる際に、新しい耳栓と交換する必要がある。しかしながら、上記従来の耳栓の取付け構造は、ハトメ穴１ａに引出し紐２を通した構造であるため、交換の際に、まず上記ストッパー３、３′を外してから旧い耳栓１を引出し紐２から抜き取り、新しい耳栓のハトメ穴１ａに引出し紐２を通さなければ成らない等の手間と時間がかかる作業であった。
また、上記耳栓１が引出し紐２を移動する際に振動が生じ、その振動がハトメ穴１ａを介して耳に伝わり、不快感がある等の問題点があった。
【０００４】
本発明は、上記従来の問題点を解決するためになされたもので、その目的とするところは、簡単かつ迅速に耳栓の交換ができ、耳に不快感を及ぼすことのない耳栓の取付け構造を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明の耳栓の取付け構造は、ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓に接続紐を介して取付環を接続し、該取付環を上記引出し紐に挿通せしめ、上記取付環またはストッパーの少なくともいずれか一方を弾性材により構成したことを特徴とする。また、ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓にリング部材を取り付け、上記引出し紐に挿通せしめた掛外し具を上記リング部材に掛け外し自在に取り付けるように構成したことを特徴とする。さらに、上記ストッパーの先に、上記引出し紐を延長させた掴み部を延設したことを特徴とするものである。
【０００６】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。
図１において、１は耳栓、２は引出し紐、３はストッパー、２′は掴み部、３′はストッパーであり、図５に示す従来のものと実質的に同じ部材である。
【０００７】
４はＯ−リング等の弾性材から成る取付環であって、これに上記引出し紐２が挿通している。自然状態（外力を与えない状態）の取付環４の内径は、上記ストッパー３および３′の外径より小さい。一方、強制的に拡げた状態の取付環４の内径は、上記ストッパー３および３′の外径より大きくなる。なお、ストッパー３、３′は硬質プラスチックや金属製の球体であって表面が滑らかのものが好ましいが、これに限定するものではなく、要するに、通常の使用状態では、取付環４の通り抜けを阻止し得るものであればよい。
【０００８】
上記取付環４は接続紐５により上記耳栓１に連結されている。本実施例では、接続紐５の一方を耳栓１のハトメ穴１ａに通して抜けないように留め、他方を取付環４に結び付けているが、要するに両者を接続する構成であればいずれでもよい。
【０００９】
本実施例の耳栓の取付け構造は、以上のように構成されているので、通常は、図２（Ａ）に示すように、取付環４はストッパー３（３′）に阻止されて、抜けないようになっている。
この耳栓１を引出し紐２から取り外す際には、図２（Ｂ）に示すように、弾性材から成る取付環４を球体のストッパー３に押し付ける（矢印Ｘ）ように指で外力を与えると、矢印Ｙで示すように、取付環４が強制的に押し拡げられて、ストッパー３（３′）を抜け出し、矢印Ｚで示すように、耳栓１を引出し紐２から取り外すことができる。
【００１０】
上記実施例では、弾性材から成る取付環４を押し拡げることにより、ストッパー３（３′）から外すように構成したが、本発明はこれに限定するものではなく、例えば、図３に示すように、耳栓１に接続した上記取付環４を剛性材から構成し、一方、ストッパー３を弾性材から構成する。
これにより、取付環４をストッパー３に押し付けると、今度は、ストッパー３が弾性的に変形（あるいは縮小）して、取付環４が抜けるようになる。
なお、取付環４およびストッパー３の両者を弾性材により構成してもよい。
【００１１】
図４は、本発明の別の実施例を示すもので、上記耳栓１のハトメ穴１ａに取付リングとしての三角リング６を取り付け、一方、上記引出し紐２に小型ナス環７を取り付けて、この小型ナス環７を上記三角リング５に着脱自在に取り付ける。なお、本発明の掛外し具は、上記小型ナス環７に限定するものではなく、これと同じ掛外し機能を有する小型丸環などであってもよい。
【００１２】
【発明の効果】
１）ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓に接続紐を介して取付環を接続し、該取付環を上記引出し紐に挿通せしめ、上記取付環またはストッパーの少なくともいずれか一方を弾性材により構成したので、耳栓の交換をきわめて簡単かつ迅速に行うことができる。また、取付環をゴム製のＯ−リング等にすることにより、耳栓が動くときの振動がなく、それによる不快感がない。また、さびや腐食がない。
２）ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓にリング部材を取り付け、上記引出し紐に挿通せしめた掛外し具を上記リング部材に掛け外し自在に取り付けるように構成したので、耳栓の交換をきわめて簡単かつ迅速に行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の一実施例の構成を示す説明図である。
【図２】その作用の説明図である。
【図３】別の実施例の作用説明図である。
【図４】さらに別の実施例を示す説明図である。
【図５】従来の耳栓取付例の説明図である。
【符号の説明】
１ 耳栓
１ａ ハトメ穴
２ 引出し紐
２′掴み部
３ ストッパー
３′ストッパー
４ 取付環
５ 接続紐
６ 三角リング
７ 小型ナス環
【発明の属する技術分野】
本発明は、耳栓の取付け構造に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、図５に示すように、ホルダーＨをヘルメット等の帽体（図示せず）に取り付け、該ホルダーＨ内に収容した２つの耳栓１を矢印のように引き出して使用するようになっていた。これらの耳栓１は、そのハトメ穴１ａに引出し紐２を通すことにより、引出し紐２に移動可能に取り付けられていた。３はストッパーであって、上記引出し紐２の下端部付近に固着されており、耳栓１を留めている。２′は掴み部であって、耳栓１をホルダーＨ内に収容した状態で、ホルダーＨから延出しており、この掴み部２′を指で掴んで引出し紐２を引き出して、該引出し紐２を一時的にロックさせた状態で使用するようになっている。３′は、引き出し操作の際に指が掴み部２′から滑り抜けしないためのストッパーであり、上記ストッパー３と同じものを使用するのが好ましい。上記ストッパー３′は引出し紐２の結び目であってもよい。なお、上記ホルダーＨの構造および作用については、特許第１５６８２３８号明細書に開示されている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで一般に、この種の耳栓１は使い捨てのものであり、汚れたり、破損したり、使用者が代わる際に、新しい耳栓と交換する必要がある。しかしながら、上記従来の耳栓の取付け構造は、ハトメ穴１ａに引出し紐２を通した構造であるため、交換の際に、まず上記ストッパー３、３′を外してから旧い耳栓１を引出し紐２から抜き取り、新しい耳栓のハトメ穴１ａに引出し紐２を通さなければ成らない等の手間と時間がかかる作業であった。
また、上記耳栓１が引出し紐２を移動する際に振動が生じ、その振動がハトメ穴１ａを介して耳に伝わり、不快感がある等の問題点があった。
【０００４】
本発明は、上記従来の問題点を解決するためになされたもので、その目的とするところは、簡単かつ迅速に耳栓の交換ができ、耳に不快感を及ぼすことのない耳栓の取付け構造を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明の耳栓の取付け構造は、ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓に接続紐を介して取付環を接続し、該取付環を上記引出し紐に挿通せしめ、上記取付環またはストッパーの少なくともいずれか一方を弾性材により構成したことを特徴とする。また、ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓にリング部材を取り付け、上記引出し紐に挿通せしめた掛外し具を上記リング部材に掛け外し自在に取り付けるように構成したことを特徴とする。さらに、上記ストッパーの先に、上記引出し紐を延長させた掴み部を延設したことを特徴とするものである。
【０００６】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。
図１において、１は耳栓、２は引出し紐、３はストッパー、２′は掴み部、３′はストッパーであり、図５に示す従来のものと実質的に同じ部材である。
【０００７】
４はＯ−リング等の弾性材から成る取付環であって、これに上記引出し紐２が挿通している。自然状態（外力を与えない状態）の取付環４の内径は、上記ストッパー３および３′の外径より小さい。一方、強制的に拡げた状態の取付環４の内径は、上記ストッパー３および３′の外径より大きくなる。なお、ストッパー３、３′は硬質プラスチックや金属製の球体であって表面が滑らかのものが好ましいが、これに限定するものではなく、要するに、通常の使用状態では、取付環４の通り抜けを阻止し得るものであればよい。
【０００８】
上記取付環４は接続紐５により上記耳栓１に連結されている。本実施例では、接続紐５の一方を耳栓１のハトメ穴１ａに通して抜けないように留め、他方を取付環４に結び付けているが、要するに両者を接続する構成であればいずれでもよい。
【０００９】
本実施例の耳栓の取付け構造は、以上のように構成されているので、通常は、図２（Ａ）に示すように、取付環４はストッパー３（３′）に阻止されて、抜けないようになっている。
この耳栓１を引出し紐２から取り外す際には、図２（Ｂ）に示すように、弾性材から成る取付環４を球体のストッパー３に押し付ける（矢印Ｘ）ように指で外力を与えると、矢印Ｙで示すように、取付環４が強制的に押し拡げられて、ストッパー３（３′）を抜け出し、矢印Ｚで示すように、耳栓１を引出し紐２から取り外すことができる。
【００１０】
上記実施例では、弾性材から成る取付環４を押し拡げることにより、ストッパー３（３′）から外すように構成したが、本発明はこれに限定するものではなく、例えば、図３に示すように、耳栓１に接続した上記取付環４を剛性材から構成し、一方、ストッパー３を弾性材から構成する。
これにより、取付環４をストッパー３に押し付けると、今度は、ストッパー３が弾性的に変形（あるいは縮小）して、取付環４が抜けるようになる。
なお、取付環４およびストッパー３の両者を弾性材により構成してもよい。
【００１１】
図４は、本発明の別の実施例を示すもので、上記耳栓１のハトメ穴１ａに取付リングとしての三角リング６を取り付け、一方、上記引出し紐２に小型ナス環７を取り付けて、この小型ナス環７を上記三角リング５に着脱自在に取り付ける。なお、本発明の掛外し具は、上記小型ナス環７に限定するものではなく、これと同じ掛外し機能を有する小型丸環などであってもよい。
【００１２】
【発明の効果】
１）ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓に接続紐を介して取付環を接続し、該取付環を上記引出し紐に挿通せしめ、上記取付環またはストッパーの少なくともいずれか一方を弾性材により構成したので、耳栓の交換をきわめて簡単かつ迅速に行うことができる。また、取付環をゴム製のＯ−リング等にすることにより、耳栓が動くときの振動がなく、それによる不快感がない。また、さびや腐食がない。
２）ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓にリング部材を取り付け、上記引出し紐に挿通せしめた掛外し具を上記リング部材に掛け外し自在に取り付けるように構成したので、耳栓の交換をきわめて簡単かつ迅速に行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の一実施例の構成を示す説明図である。
【図２】その作用の説明図である。
【図３】別の実施例の作用説明図である。
【図４】さらに別の実施例を示す説明図である。
【図５】従来の耳栓取付例の説明図である。
【符号の説明】
１ 耳栓
１ａ ハトメ穴
２ 引出し紐
２′掴み部
３ ストッパー
３′ストッパー
４ 取付環
５ 接続紐
６ 三角リング
７ 小型ナス環
Claims (3)
- ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓に接続紐を介して取付環を接続し、該取付環を上記引出し紐に挿通せしめ、上記取付環またはストッパーの少なくともいずれか一方を弾性材により構成したことを特徴とする耳栓の取付け構造。
- ヘルメット等の帽体に取り付けられるホルダーから引き出されて一時的にロックされる引出し紐の下端部付近に、耳栓を移動可能に取り付ける耳栓の取付け構造であって、上記引出し紐の下端部付近にストッパーを固着すると共に、上記耳栓にリング部材を取り付け、上記引出し紐に挿通せしめた掛外し具を上記リング部材に掛け外し自在に取り付けるように構成したことを特徴とする耳栓の取付け構造。
- 上記ストッパーの先に、上記引出し紐を延長させた掴み部を延設したことを特徴とする請求項１または２に記載の耳栓の取付け構造。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002356172A JP4099046B2 (ja) | 2002-12-09 | 2002-12-09 | 耳栓の取付け構造 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002356172A JP4099046B2 (ja) | 2002-12-09 | 2002-12-09 | 耳栓の取付け構造 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004187745A true JP2004187745A (ja) | 2004-07-08 |
| JP4099046B2 JP4099046B2 (ja) | 2008-06-11 |
Family
ID=32756574
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002356172A Expired - Fee Related JP4099046B2 (ja) | 2002-12-09 | 2002-12-09 | 耳栓の取付け構造 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4099046B2 (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7984716B2 (en) | 2007-06-22 | 2011-07-26 | Kimberly-Clark Worldwide Inc. | Self-conforming sound attenuation earplug |
| US8113207B2 (en) | 2008-08-22 | 2012-02-14 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Self-conforming sound attenuation earplug |
| JP2015088861A (ja) * | 2013-10-29 | 2015-05-07 | リオン株式会社 | 耳穴型補聴器 |
| USD733676S1 (en) | 2013-11-18 | 2015-07-07 | 3M Innovative Properties Company | Hearing device tether acoustic decoupling section |
| US9445177B2 (en) | 2013-11-18 | 2016-09-13 | 3M Innovative Properties Company | Hearing device tether with acoustic decoupling section |
| US20230133275A1 (en) * | 2021-11-04 | 2023-05-04 | Daniel R. Schumaier | Hearing aid ear tip having safety connector |
-
2002
- 2002-12-09 JP JP2002356172A patent/JP4099046B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7984716B2 (en) | 2007-06-22 | 2011-07-26 | Kimberly-Clark Worldwide Inc. | Self-conforming sound attenuation earplug |
| US8113207B2 (en) | 2008-08-22 | 2012-02-14 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Self-conforming sound attenuation earplug |
| JP2015088861A (ja) * | 2013-10-29 | 2015-05-07 | リオン株式会社 | 耳穴型補聴器 |
| USD733676S1 (en) | 2013-11-18 | 2015-07-07 | 3M Innovative Properties Company | Hearing device tether acoustic decoupling section |
| US9445177B2 (en) | 2013-11-18 | 2016-09-13 | 3M Innovative Properties Company | Hearing device tether with acoustic decoupling section |
| USD802555S1 (en) | 2013-11-18 | 2017-11-14 | 3M Innovative Properties Company | Hearing device tether acoustic decoupling section |
| US20230133275A1 (en) * | 2021-11-04 | 2023-05-04 | Daniel R. Schumaier | Hearing aid ear tip having safety connector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4099046B2 (ja) | 2008-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3136570U (ja) | マスクホルダー | |
| US20180077479A1 (en) | Wireless earbud lanyard | |
| JP2004187745A (ja) | 耳栓の取付け構造 | |
| JP2012515366A (ja) | 眼鏡保持器具、及び眼鏡フレームと眼鏡保持器具の組合せ | |
| KR200391303Y1 (ko) | 목걸이형으로의 변경이 가능한 이어폰 | |
| JP2003116421A (ja) | リールシートおよびこれを用いた釣竿 | |
| JP2003135600A (ja) | カニューレ保持具 | |
| JP2008067198A (ja) | イヤホン装置用ネックストラップ | |
| JP2008067198A5 (ja) | ||
| JP2009212947A (ja) | ヘッドホン装置 | |
| JP6048671B2 (ja) | 眼鏡 | |
| JP2006075955A (ja) | 保持用具とその接続アタッチメント | |
| KR200474458Y1 (ko) | 귀걸이형 이어폰 | |
| KR102529584B1 (ko) | 마스크 착용 시 귀 보호용 보조구 | |
| JP2003275163A (ja) | 内視鏡の汚染防止用外套シース被覆方法と外套シース装置 | |
| JP5291350B2 (ja) | 耳あな型補聴器 | |
| JP2005073807A (ja) | ストラップ | |
| JP3215789U (ja) | 包茎矯正具 | |
| JP3160258U (ja) | 傘用アクセサリー | |
| JP5964569B2 (ja) | 清掃具用のホルダ、および清掃具 | |
| KR20220102721A (ko) | 목걸이끈이 결합되는 마스크 | |
| JP5717591B2 (ja) | 補聴器ホルダー、および補聴器ホルダーと眼鏡の組み合わせ | |
| JP3186676U (ja) | 防音保護具 | |
| KR200243051Y1 (ko) | 길이를 조절할 수 있는 휴대폰줄 장치 | |
| KR200480785Y1 (ko) | 낚시줄 고정용 홀더 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051209 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070802 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070814 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071011 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071113 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080108 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080218 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080314 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |