JP2003531718A - 分解の簡単な試料採取ピペット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ハブ（４）と、ハブ内で摺動自在に動くことができるプランジャ（８）と、密封組立体を構成するようハブ及びプランジャと接触状態にあるジョイント（３６）とを有するピペットに関する。ハブは、互いに取外し自在に固定された２つの部分（４ａ，４ｂ）から成り、ジョイント（３６）は、これら部分の間に配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、液体の試料を採取するピペットに関する。

【０００２】 例を挙げると、仏国特許発明第２，６９６，１１０号明細書及び仏国特許発明
第２，２０３，６８０号明細書は、液体の試料を採取するピペットを開示してい
る。かかるピペットは、底端部に外部エンドピースを有し、この底端部内を、内
部ピストンが摺動する。ピストンの運動により、液体はエンドピース内に吸い込
まれ、又はエンドピースから押し出される。これを可能にするため、ガスケット
が、エンドピースとピストンとの間に介在して設けられてこれらの間の密封をも
たらしている。

【０００３】 この種のピペットを更に改良することが望ましい。一般に、ガスケットを交換
するには、エンドピースを取り外さなければならないだけでなく、幾つかの他の
部品も取り外す必要がある。残念なことに、かかる取扱い中、部品が損傷したり
、汚れる場合がある。さらに、部品を正確な配置状態で一緒に戻すには、特にピ
ペットのユーザによって行われる場合、注意と配慮が必要である。最後に、分解
後に再び組立てが行われるような分解法により、手が加えられたピペットの校正
を行わざるを得なくなる場合が多く、ピペットを再校正する必要がある。

【０００４】 本発明の目的は、ガスケットを交換するために行う取扱いの必要量を制限する
と共に校正状態が失われる恐れを制限するピペットを提供することにある。 この目的を達成するため、本発明は、試料採取ピペットであって、エンドピー
スと、エンドピース内で摺動自在に動くことができるピストンと、エンドピース
及びピストンと接触していて、これらの間の密封を行うガスケットとを有し、ピ
ペットは、エンドピースが、解放自在に互いに固定された２つの部分から成り、
ガスケットは、これら部分の間に配置されていることを特徴とするピペットを提
供する。

【０００５】 かくして、ガスケットに接近できるようにするためにはエンドピース又はその
構成部分のうちの１つを除去するだけでよい。この接近では、多くの他の部品を
ピペットから取り外す必要がない。かくして、これら部品の配置の仕方は乱され
ないままであり、それにより校正が失われる恐れが制限される。部品が損傷し又
は汚れる恐れも又回避される。かくして、ガスケットへの接近は全体として簡単
になる。

【０００６】 有利には、ピペットは、エンドピース部分のうちの一方を他方のエンドピース
部分から、他方のエンドピース部分をピペットの残部から分離しないで、分離で
きるような仕方で構成される。

【０００７】 かくして、ガスケットに直に接近するためには、エンドピースの構成部分のう
ち１つを取り外すだけでよい。したがって、他の部品は、エンドピースの他の部
分によって保護され又は保持されたままである。これにより、ピペットが校正状
態を失う恐れ又は部品が損傷し又は汚れる恐れが一段と制限される。加うるに、
ピペットの形態を変えるため、例えばピペットを意のままに種々のタイプの試料
採取コーンに適合させるために、エンドピースの着脱自在な部分について或るモ
デル範囲を計画することが可能である。 有利には、ガスケットは、２つのエンドピース部分の間で圧縮されている。

【０００８】 かくして、良好な密封を得るのに必要な部品の数が制限される。かくして、ガ
スケットと関連したピペットの構造は特に簡単である。 有利には、２つの部分は、ガスケットを受け入れるハウジングを形成し、ハウ
ジングは、セットバックを構成する面を有し、ガスケットの一部はセットバック
内へ延びている。

【０００９】 これにより、密封又はピストンの運動の自由度を損なうことなくガスケットの
製造公差及びエンドピースの２つの構成部分の製造公差を緩和することができる
。加うるに、このセットバックは、ピペットの軸線に対してガスケットを半径方
向に心出しするのに役立ち、かくしてガスケットの位置決めが楽になる。加うる
に、セットバックは、ガスケットに接触すると、これに対応した数の追加の密封
点を形成する縁部を有している。また、これはガスケットを圧縮する弾性の予備
手段にもなり、したがってガスケットをピストンに圧着させる力は、エンドピー
スの２つの構成部分の相対位置の関数として、即ちこれらの相対的な圧着力の関
数として、或いはガスケットの経年変化の関数として殆どばらつきを生じない。
したがって、固定具合の善し悪しは、密封に関して重要ではない。

【００１０】 本発明は又、以下に記載する特徴のうちの少なくとも１つを更に備えることが
できる。 セットバックは、ピペットの長手方向軸線に本質的に垂直なハウジングの面内
に形成されている。 セットバックは、ハウジングの底面内に形成されている。 ２つの部分は、雄型と雌型から成る組立体によって互いに固定されている。 セットバックは、雄型部分内に形成されている。 ２つの部分は、一方が他方にねじ込まれている。 ２つの部分のうち一方は、例えば使い捨て試料採取コーンを受け入れるのに適
したピペットの底端部を形成している。

【００１１】 本発明の他の特徴及び利点は、非限定的な例として記載される好ましい実施形
態の以下の説明から明らかになろう。

【００１２】 図１を参照すると、本発明の好ましい実施形態の試料採取ピペットは、ピペッ
ト本体２及び本体２に固定されたエンドピース４を有している。ピペットは、軸
線６に沿って長手方向に延びている。本体は、試料採取ピペットの従来部品、具
体的には、手で持つ取っ手、本体の頂端部のところに設けられたアクチュエータ
ボタン、カウンタ、採取されるべき量を調節する手段等を有している。これら部
品は従来のものなので、図示していない。本体内に一体化された従来型機構によ
り、ボタンを下方に操作することにより、円筒形のピストン８が軸線６に沿って
エンドピース４内で下方に摺動する。ピストンは、戻しばねからの駆動力を受け
て上昇する。ピストンの液体注入行程に続いてパージ行程が生じるようにピペッ
トを構成するのがよい。

【００１３】 エンドピース４は、２つの別々の部品の形態をした上側部分４ａ及び下側部分
４ｂを有している。上側部分４ａ及び下側部分４ｂは、同一軸線上に位置し、こ
れら部分は、単一の内部ダクト１８の連続域を構成し、この内部ダクト１８内を
ピストン６が動く。

【００１４】 下側部分４ｂは、ピペットの底端部を構成している。下側部分は、摩擦により
ピペットの底端部に固定された使い捨て試料採取コーンを受け入れるよう設計さ
れている。ピペットは、その後コーンをピペットから分離するための突出装置を
有している。

【００１５】 上側部分４ａは、本体２と下側部分４ｂとの間で長手方向に介在して設けられ
ている。上側部分４ａは、そのリムから外方に突出したフランジ１０によりその
頂端部が本体２に固定されている。このフランジは、これと相補形状をなす本体
の肩１２に軸方向に当接する。上側部分は、本体の内部の部品とは無関係に本体
から分離できるようにする必要はない。ピペットの組立ての際、上側部分は、本
体の頂端部にねじ込まれ、次に下方に押されてその底端部を通って出るようにな
った底端部を有している。次に、他の部品を本体の内部に取り付け、それにより
部分４ａを定位置に係止する。上側部分４ａは上方にラッパ状に広がる。上側部
分は、その底端部の近くに内部肩１６を有している。肩１６は、ダクト１８内へ
半径方向に突き出ている。上側部分４ａは、肩１６の下に雌ねじ付き部分２０を
有している。肩は、この部分のそばに軸線６に垂直な平坦面２２を備えている。 エンドピースの下側部分４ｂは、頂端部セグメントを有し、この頂端部セグメ
ントは、下側部分の残部よりも小さな直径のものである。このセグメントは、上
側部分４ａの雌ねじ２０と螺合するのに適した雄ねじ２６を有している。下側部
分４ｂの頂端部は、軸線６に垂直であって、これら２つの部品を互いに螺合させ
ると、他方の部分４ａの面２２に当接する平坦面２８によって形成され、かくし
て、これら２つの部品が互いに固定されると、これらの相対位置が正確に定めら
れる。この平坦面２８は、ダクト１８と隣接したその部分が後退（セットバック
）しており、それにより、ダクト１８に向いた円筒面３２を軸線６の回りに提供
すると共に平坦な底面３４を軸線６に垂直に提供する肩３０を形成している。

【００１６】 これら３つの面２２，３２，３４は、ダクト１８に向かって半径方向に開口し
、Ｏリング３６の形態の密封ガスケットを受け入れる全体として環状のハウジン
グを形成している。加うるに、上方に向いたＵ字形の環状溝３８は、底面３４に
、その２つの円周方向縁部から距離を置いたところに形成されている。この溝の
幅は、面３４の幅よりも非常に小さく、この場合、幅が約半分である。

【００１７】 ピストン８は、上側部分４ａの面４０及び下側部分４ｂの面４２から距離を置
いたところに位置した状態でダクト１８内で摺動自在に動くことができる。これ
とは対照的に、ガスケット３６は、ピストンの円筒形側面に当接する。このガス
ケットは又、面２２，３４にも当接し（しかしながら、面３２には当接しない）
、応力を受けていないときには円形であるガスケットの断面が変形するようにな
っている。ガスケットの一部は、溝３８内へ突き出ている。面２２，２８は互い
に圧接するので、ガスケットを２つのエンドピース部分４ａ，４ｂ相互間で過度
に圧縮する必要はない。ガスケットは、採取される液体を受け入れるピペットの
底端部に対しピストンとエンドピースとの間で密封作用を発揮する。

【００１８】 ガスケット３６に接近するためには、下側部分４ｂをねじ戻すだけでよい。い
ったん取り外すと、ガスケットは、そのハウジング３０内で見ることができる。
次に、ガスケットを取り外して交換することができる。かくして、底端部４ｂは
、ピペットの任意他の部品を分解することなく、特に、上側部分４ａを取り外す
ことなく取り外しできることが理解できる。この操作中に露出するピペットの内
部部品は、ピストンだけである。

【００１９】 ガスケット３６は、エンドピース４とピストン８との間の満足のいく密封を提
供する。キャビティ３８は、ガスケットの収容スペースの予備となる。ガスケッ
トが新品の場合、ガスケットの大部分はこのキャビティ内に受け入れられる。こ
の部分は、ガスケットが経年変化すると小さくなる。かくして、ガスケットによ
りピストンに加えられる圧力は、ガスケットの寿命全体を通じ、ガスケットの公
差とは無関係に本質的に一定のままである。かくして、密封の品質は、実質的に
一定状態のままである

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の好ましい実施形態を構成するピペットの部分軸方向断面図である。

【図２】 図１のエンドピースの上側部分の斜視図である。

【図３】 図２に示すエンドピースの上側部分の部分軸方向断面図である。

【図４】 図１に示すエンドピースの下側部分の部分斜視図である。

【図５】 図４に示すエンドピースの下側部分の部分軸方向断面図である。

【図６】 図１のピペットを拡大して示す図であり、圧縮状態のガスケットを示す図であ
る。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＯ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ， ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，Ｉ Ｓ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ， ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，Ｐ Ｔ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ， ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 試料採取ピペットであって、エンドピース（４）と、エンド
   ピース内で摺動自在に動くことができるピストン（８）と、エンドピース及びピ
   ストンと接触していて、これらの間の密封を行うガスケット（３６）とを有し、
   エンドピースが、解放自在に互いに固定された２つの部分（４ａ，４ｂ）から成
   り、ガスケット（３６）は、これら部分の間に配置されていることを特徴とする
   ピペット。
2. 【請求項２】 ピペットは、エンドピース部分のうちの一方（４ｂ）を他方
   のエンドピース部分（４ａ）から、他方のエンドピース部分（４ａ）をピペット
   の残部から分離しないで、分離できるような仕方で構成されていることを特徴と
   する請求項１記載のピペット。
3. 【請求項３】 ガスケット（３６）は、２つのエンドピース部分（４ａ，４
   ｂ）の間で圧縮されていることを特徴とする請求項１又は２記載のピペット。
4. 【請求項４】 ２つの部分（４ａ，４ｂ）は、ガスケット（３６）を受け入
   れるハウジング（３０）を形成し、ハウジングは、セットバック（３８）を構成
   する面（３４）を有し、ガスケットの一部はセットバック内へ延びていることを
   特徴とする請求項１〜３のうち何れか一に記載のピペット。
5. 【請求項５】 セットバック（３８）は、ピペットの長手方向軸線（６）に
   本質的に垂直なハウジングの面（３４）内に形成されていることを特徴とする請
   求項４記載の家であった。
6. 【請求項６】 セットバック（３８）は、ハウジング（３０）の底面（３４
   ）内に形成されていることを特徴とする請求項４又は５記載のピペット。
7. 【請求項７】 ２つの部分（４ａ，４ｂ）は、雄型と雌型から成る組立体に
   よって互いに固定されていることを特徴とする請求項１〜６のうち何れか一に記
   載のピペット。
8. 【請求項８】 セットバック（３８）は、雄型部分（４ｂ）内に形成されて
   いることを特徴とする請求項４〜６及び請求項７のうち何れか一に記載のピペッ
   ト。
9. 【請求項９】 ２つの部分（４ａ，４ｂ）は、一方が他方にねじ込まれてい
   ることを特徴とする請求項１〜８のうち何れか一に記載のピペット。
10. 【請求項１０】 ２つの部分のうち一方（４ｂ）は、例えば使い捨て試料採
    取コーンを受け入れるのに適したピペットの底端部を形成していることを特徴と
    する請求項１〜９のうち何れか一に記載のピペット。