JP2003526568A - ウィンドガラスワイパ駆動装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 旋回可能に支承された駆動軸と、該駆動軸に固く結合された駆動リンク（１０）と、該駆動リンク（１０）に第１のジョイント（１６）を介して結合されている連結レバー（１４）と、該連結レバー（１４）に第２のジョイント（２０）を介して結合されていて、盲ジョイント（２２）によって支承されている支持リンク（１８）と、連結レバー（１４）に結合されているウィンドガラスワイパアーム（２６）とを備えたウィンドガラスワイパ駆動装置では、駆動中に不都合な応力が生ぜしめられることが最小限の構造手間で阻止されることが望ましい。この目的のためには、連結レバー（１４）の両ジョイント（１６，２０）の一方が、所属のリンク（１０，１８）の回動軸線と、対応するジョイント（１６，２０）とによって規定されている平面内で旋回可能であるのに対して、他方のジョイント（２０，１６）が、該ジョイント（２０，１６）と、所属のリンク（１８，１０）の回動軸線とによって規定されている平面内で位置決めされていることが提案されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 背景技術 本発明は、ウィンドガラスワイパ駆動装置であって、旋回可能に支承された駆
動軸と、該駆動軸に固く結合された駆動リンクと、該駆動リンクに第１のジョイ
ントを介して結合されている連結レバーと、該連結レバーに第２のジョイントを
介して結合されていて、盲ジョイントによって支承されている支持リンクと、連
結レバーに結合されているウィンドガラスワイパアームとが設けられている形式
のものに関する。

【０００２】 このようなウィンドガラスワイパ駆動装置は、ヨーロッパ特許出願公開第０１
８２１２３号明細書に基づき公知である。このウィンドガラスワイパ駆動装置は
、ウィンドガラスワイパアームに取り付けられたウィンドガラスワイパブレード
を、払拭したいウィンドシールドガラスにわたって往復運動させるために役立つ
。駆動リンクと、連結レバーと、支持リンクとから成る、４リンク機構に基づく
機構において不都合な応力が生ぜしめられ得ることを阻止するために、第５のジ
ョイントが設けられている。この第５のジョイントは連結レバーを、互いに相対
的に運動可能な２つの区分に分割している。この場合の欠点は、比較的手間のか
かる構造にある。さらに、第５のジョイントを連結レバーに使用することは視覚
的に不都合である。

【０００３】 本発明の課題は、冒頭で述べた形式のウィンドガラスワイパ駆動装置を改良し
て、より単純な構造と、より好ましい視覚的な外観とが得られるようにすること
である。

【０００４】 発明の効果 請求項１の特徴を備えたウィンドガラスワイパ駆動装置は、より単純な構造が
得られるように第５のジョイントを完全に省略することができるかまたは第５の
ジョイントが少なくとも連結レバーにではなく駆動リンクにまたは支持リンクに
配置されなけれなければならないという利点を有している。したがって、第５の
ジョイントは、ウィンドガラスワイパ駆動装置の観察時に全く目につかない領域
に位置している。

【０００５】 本発明の有利な構成によれば、駆動リンクに旋回ジョイントが設けられており
、該旋回ジョイントの回動軸線が、駆動リンクの回動軸線に対してほぼ垂直であ
り、駆動リンクと連結レバーとの間のジョイントが、ボールジョイントであり、
連結レバーと支持リンクとの間のジョイントが、旋回ジョイントである。選択的
には、支持リンクに旋回ジョイントが設けられており、該旋回ジョイントの回動
軸線が、支持リンクの回動軸線に対してほぼ垂直であり、支持リンクと連結レバ
ーとの間のジョイントが、ボールジョイントであり、連結レバーと駆動リンクと
の間のジョイントが、旋回ジョイントであることが提案されていてもよい。この
構成では、僅かな手間で５リンク機構が形成されている。この場合、第５のジョ
イントが、公知先行技術のように連結レバーに配置されているのではなく、ほと
んど露出していない構成部分、つまり一方のリンクに配置されていることに基づ
き、第５のジョイントによって構造上のかつ様式上の利点、たとえばより扁平な
構造形式が得られる。さらに、ウィンドガラスワイパ駆動装置の難動性と増大さ
れた摩耗とを生ぜしめる軸方向における誤差が確実に阻止されている。いまや、
駆動リンクと支持リンクとの、互いに平行でない旋回軸線の方向付けを選択する
ことも可能となる。

【０００６】 別の有利な構成によれば、盲ジョイントが、ボールジョイントであり、支持リ
ンクと連結レバーとの間のジョイントが、ボールジョイントであり、連結レバー
と駆動リンクとの間のジョイントが、旋回ジョイントである。この構成では、４
リンク機構が、両ボールジョイントの使用によって付加的な自由度を獲得するの
で、駆動リンクの回動軸線と支持リンクの回動軸線との間の誤差補償ならびにず
らし（Ｖｅｒｓａｔｚ）が問題なく可能となる。さらに、特に単純な構造が得ら
れ、手間のかかる盲ジョイントは不要となる。単純な構造と容易な組付け可能性
とによって費用に関する利点が得られる。第５のジョイントの省略によって、特
に扁平な構造が可能となるので、好ましい外観を得ることができる。

【０００７】 本発明の有利な構成は従属請求項から得られる。

【０００８】 実施例の説明 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。

【０００９】 図１には、ウィンドガラスワイパ駆動装置が第１の構成により概略的に示して
ある。このウィンドガラスワイパ駆動装置は駆動リンク１０を有している。この
駆動リンク１０は駆動リンク旋回ジョイント１２に車両側で支承されている。駆
動リンク１０はウィンドガラスワイパモータ（図示せず）によって往復運動させ
ることができる。

【００１０】 駆動リンク１０は連結レバー１４に駆動ジョイント１６を介して結合されてい
る。この駆動ジョイント１６は、ここでは旋回ジョイントとして形成されている
。連結レバー１４は支持リンク１８に支持ジョイント２０を介して結合されてい
る。この支持ジョイント２０は、ここではボールジョイントとして形成されてい
る。支持リンク１８は、ここでは旋回ジョイントとして形成されている盲ジョイ
ント２２によって車両側で支承されている。支持ジョイント２０と盲ジョイント
２２との間に支持リンク１８は支持リンク旋回ジョイント２４を備えている。こ
の支持リンク旋回ジョイント２４の旋回軸線は、盲ジョイント２２によって規定
された旋回軸線に対してほぼ垂直に方向付けられている。支持リンク旋回ジョイ
ント２４は、盲ジョイント２２の旋回軸線と支持ジョイント２０とによって規定
されている平面内で支持ジョイント２０を旋回させることを可能にする。

【００１１】 連結レバー１４は自体公知の形式でウィンドワイパアーム２６に結合されてい
る。この場合、ウィンドガラスワイパアーム旋回ジョイント２８と引張りばね３
０とが設けられており、これによって、ウィンドガラスワイパアーム２６に取り
付けられたウィンドガラスワイパブレード３２が、払拭したいウィンドガラスに
向かって負荷される。

【００１２】 図２に見ることができるように、駆動ジョイント１６はジャーナルジョイント
として形成されている。このジャーナルジョイントには、より少ない摩擦損失を
獲得するために玉軸受け３２が設けられている。

【００１３】 図２に良好に見ることができるように、支持リンク旋回ジョイント２４は盲ジ
ョイント２２の近くの領域に位置しているので、支持リンク旋回ジョイント２４
は、ウィンドガラスワイパ駆動装置に隣接するエンジンフードによってカバーす
ることができる。支持リンク旋回ジョイント２４が極めて扁平に形成されている
ことも見ることができる。

【００１４】 図３および図４には、ウィンドガラスワイパ駆動装置が第２の構成により示し
てある。第１の構成から既知である構成部分には同じ符号が使用してあるので、
第１の構成の説明を参照されたい。

【００１５】 第２の構成も５リンク機構である。しかし、第１の構成に対して駆動リンクお
よび支持リンクのためのジョイントの配置が交換されている。すなわち、支持ジ
ョイント２０は旋回ジョイントとして形成されているのに対して、駆動ジョイン
ト１６はボールジョイントとして形成されている。いま、駆動リンクには旋回ジ
ョイント、つまり駆動リンク旋回ジョイント３４も設けられている。

【００１６】 図５および図６には、ウィンドガラスワイパ駆動装置が第３の構成により示し
てある。ここでも、第１および第２の構成によって既知である構成エレメントに
は同じ符号が使用してあるので、第１および第２の構成の説明を参照されたい。

【００１７】 第１および第２の構成と異なり、第３の構成は４リンク機構である。すなわち
、駆動リンク１０だけでなく支持リンク１８も旋回ジョイントなしに形成されて
いる。しかし、ウィンドガラスワイパ駆動装置の不都合な応力を阻止するために
、盲ジョイント２２だけでなく支持ジョイント２０もボールジョイントとして形
成されている。こうして、最小限の構造手間によって、容易な組付け可能性が得
られるだけでなく、両旋回ジョイント１２，２２の旋回軸線を互いに相対的にず
らして配置することもできる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の第１の構成によるウィンドガラスワイパ駆動装置の概略図である。

【図２】 図１に示したウィンドガラスワイパ駆動装置の駆動リンクと支持リンクと連結
レバーとの斜視図である。

【図３】 本発明の第２の構成によるウィンドガラスワイパ駆動装置の概略図である。

【図４】 図３に示したウィンドガラスワイパ駆動装置の駆動リンクと支持リンクと連結
レバーとの斜視図である。

【図５】 本発明の第３の構成によるウィンドガラスワイパ駆動装置の概略図である。

【図６】 図５に示したウィンドガラスワイパ駆動装置の駆動リンクと支持リンクと連結
レバーとの斜視図である。

【符号の説明】

１０ 駆動リンク、 １２ 駆動リンク旋回ジョイント、 １４ 連結レバー
、 １６ 駆動ジョイント、 １８ 支持リンク、 ２０ 支持ジョイント、 ２２ 盲ジョイント、 ２４ 支持リンク旋回ジョイント、 ２６ ウィンドガ
ラスワイパアーム、 ２８ ウィンドガラスワイパアーム旋回ジョイント、 ３
０ 引張りばね、 ３２ ウィンドガラスワイパブレードまたは玉軸受け、 ３
４ 駆動リンク旋回ジョイント

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ， ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，Ｃ Ｈ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ， ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，Ｓ Ｌ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ウィンドガラスワイパ駆動装置であって、旋回可能に支承さ
   れた駆動軸と、該駆動軸に固く結合された駆動リンク（１０）と、該駆動リンク
   （１０）に第１のジョイント（１６）を介して結合されている連結レバー（１４
   ）と、該連結レバー（１４）に第２のジョイント（２０）を介して結合されてい
   て、盲ジョイント（２２）によって支承されている支持リンク（１８）と、連結
   レバー（１４）に結合されているウィンドガラスワイパアーム（２６）とが設け
   られている形式のものにおいて、連結レバー（１４）の両ジョイント（１６，２
   ０）の一方が、所属のリンク（１０，１８）の回動軸線と、対応するジョイント
   （１６，２０）とによって規定されている平面内で旋回可能であるのに対して、
   他方のジョイント（２０，１６）が、該ジョイント（２０，１６）と、所属のリ
   ンク（１８，１０）の回動軸線とによって規定されている平面内で位置決めされ
   ていることを特徴とする、ウィンドガラスワイパ駆動装置。
2. 【請求項２】 駆動リンク（１０）に旋回ジョイント（３４）が設けられて
   おり、該旋回ジョイント（３４）の回動軸線が、駆動リンク（１０）の回動軸線
   に対してほぼ垂直であり、駆動リンク（１０）と連結レバー（１４）との間のジ
   ョイントが、ボールジョイント（１６）であり、連結レバー（１４）と支持リン
   ク（１８）との間のジョイントが、旋回ジョイント（２０）である、請求項１記
   載のウィンドガラスワイパ駆動装置。
3. 【請求項３】 支持リンク（１８）に旋回ジョイント（２４）が設けられて
   おり、該旋回ジョイント（２４）の回動軸線が、支持リンク（１８）の回動軸線
   に対してほぼ垂直であり、支持リンク（１８）と連結レバー（１４）との間のジ
   ョイントが、ボールジョイント（２０）であり、連結レバー（１４）と駆動リン
   ク（１０）との間のジョイントが、旋回ジョイント（１６）である、請求項１記
   載のウィンドガラスワイパ駆動装置。
4. 【請求項４】 盲ジョイントが、ボールジョイント（２２）であり、支持リ
   ンク（１８）と連結レバー（１４）との間のジョイントが、ボールジョイント（
   ２０）であり、連結レバー（１４）と駆動リンク（１０）との間のジョイントが
   、旋回ジョイント（１６）である、請求項１記載のウィンドガラスワイパ駆動装
   置。
5. 【請求項５】 旋回ジョイント（１２；１６；２０；２２；２４；３４）が
   、ジャーナル軸受けとして形成されている、請求項１から４までのいずれか１項
   記載のウィンドガラスワイパ駆動装置。
6. 【請求項６】 ジャーナル軸受けに玉軸受け（３２）が設けられている、請
   求項５記載のウィンドガラスワイパ駆動装置。