JP2003510626A - 字幕情報表示機能を有する字幕ｍｐ３プレーヤー、字幕ｍｐ３情報構造及び字幕ｍｐ３情報再生方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ＭＰ３記録媒体にオーディオ情報とこれに対応する字幕情報を格納し、格納された前記夫々の情報を互いに同期させて再生する字幕情報表示機能を有するＭＰ３プレーヤー、ＭＰ３情報構造及び情報再生方法が提供される。前記字幕ＭＰ３プレーヤーは、オーディオ情報とこのオーディオ情報に対応する字幕情報が入力され格納される格納部と、前記格納部に格納された前記オーディオ情報と前記字幕情報とが入力され、これを分離する信号分離部と、前記格納部における情報の格納と出力を制御し、前記信号分離部で分離されたオーディオ信号と字幕信号が互いに同期するように制御する制御部と、前記信号分離部の出力を入力として、前記字幕情報に対応し、前記オーディオ出力部から出力されるオーディオ信号と同期する字幕信号を出力する字幕出力部とを含む。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】

本発明は、字幕情報表示機能を有する字幕ＭＰ３プレーヤー、字幕ＭＰ３情報
構造及び字幕ＭＰ３情報の再生方法に関するものであって、より具体的には、オ
ーディオ情報がステレオで出力されると同時にそれに相応する字幕情報がオーデ
ィオ情報と同期して画面表示装置に表示される字幕情報表示機能を有する字幕Ｍ
Ｐ３プレーヤー、字幕ＭＰ３情報構造及び字幕ＭＰ３情報の再生方法に関するも
のである。

【０００２】

【従来の技術】

一般的に、ＭＰ３は、ＭＰＥＧ（Ｍｏｔｉｏｎ Ｐｉｃｔｕｒｅ Ｅｘｐｅｒ
ｔ Ｇｒｏｕｐ）レイア３を意味し、ＭＰＥＧ技術においてオーディオ部分技術
の一つである。ＭＰ３は、オーディオ・データ・コーディング技術を利用して既
存のデータを音質を低下させることなく、圧縮して作られるオーディオ・ファイ
ル・フォーメットである。このようなＭＰ３ファイルは、一般的にＡＡＵ（以下
、「オーディオ復号単位」と称する）の記録フォーマットを有する。すなわち、
ヘッダ（Ｈｅａｄｅｒ）、エラー・チェック・コード（ＣＲＣ）、オーディオ・
データ（ａｕｄｉｏ ｄａｔａ）、補助データ（ａｕｘｉｌｌａｒｙ ｄａｔａ
）から構成される。従って、ＭＰ３ファイルを再生するＭＰ３プレーヤーは、圧
縮されたオーディオ・ファイルを伝送され、これをオーディオ情報に再生するオ
ーディオ専用機器として使用されることが普通である。

【０００３】 一方、従来のＭＰ３プレーヤーは、液晶画面を装着してオーディオ情報とは別
途に簡単な文字情報（歌の題名などのような単純な参照内容）を表示することも
あるが、この文字情報はオーディオ情報に対応する文字、即ち、字幕情報を同期
化して表示することはできない問題点があった。 又、カセット・テープを利用した従来技術の字幕テープ方式では、オーディオ
専用テープの２つのトラックに前記字幕情報とオーディオ情報を夫々格納し、字
幕カセットプレーヤーによりオーディオ情報はスピーカへ、字幕情報は液晶画面
へ夫々出力される方法が使用されている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】

しかし、前記字幕テープ方式は、デジタル信号の文字情報をアナログ信号に変
換してテープに格納するため、再生時に文字信号がオーディオ信号を干渉して雑
音が発生したり、オーディオ信号が文字信号を干渉して文字の誤りが発生したり
、または文字情報をテープの一つのトラックのみに格納することによりオーディ
オ情報がステレオではなく、モノで出力される問題点があった。

【０００５】 このような字幕カセットのモノ出力という問題点を解決するために、テープを
４つのトラックに分けて使用するか、又は信号の合成によりステレオを具現する
方法が使用されたが、前記４つのトラックを使用する場合には、プレーヤーに前
記夫々のトラック情報を処理する４つのトラックヘッドが備えられなければなら
ず、また信号合成によるステレオの具現方法の場合には、合成信号の分離が不完
全であるため、前記信号の分析において信号の損失が発生したり、前記両者の信
号がかえって互いに干渉することによりオーディオ情報の再生時に雑音が発生す
る問題点がある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】

本発明の目的は、ＭＰ３記録媒体にオーディオ情報とこれに対応する字幕情報
を記録格納し、記録された前記情報を互いに同期させて再生する字幕情報表示機
能を有するＭＰ３プレーヤー、ＭＰ３情報構造及び情報再生方法を提供すること
である。

【０００７】 本発明によるＭＰ３ファイルは、標準ＭＰ３オーディオ情報と、このオーディ
オ情報を文字に表示するデータを有する字幕情報とから構成されるので、本願明
細書では、字幕ＭＰ３情報または字幕ＭＰ３ファイルと称する。 字幕ＭＰ３ファイルの再生においては、再生されるべきオーディオ情報とこれ
に対応する字幕情報を同期して出力しなければならない。オーディオ情報と字幕
情報を同期化するには、位置データと時間データを利用することができる。この
際に、位置データと時間データを共に活用することもでき、位置データと時間デ
ータのいずれか一つのみを活用することもできる。位置データは、字幕情報が同
期すべくオーディオ情報の位置データであるか、オーディオ情報と同期すべく字
幕情報の位置データでもあり得る。時間データは、画面表示装置を通じて出力さ
れるべき字幕データの画面表示時間を示すデータである。

【０００８】 本発明による字幕ＭＰ３プレーヤーは、ヘッダ、オーディオ・データ、補助デ
ータからなる標準ＭＰ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、このオーディ
オ情報に対応する字幕情報（この字幕情報には、字幕情報の位置データ及び／ま
たは時間データが含まれている）とから構成される字幕ＭＰ３情報を再生する字
幕ＭＰ３プレーヤーであって、オーディオ情報とこのオーディオ情報に対応する
字幕情報が入力され格納される格納手段と、前記格納手段に格納されたオーディ
オ情報と字幕情報を入力され、これを互いに分離する信号分離手段と、前記格納
手段で情報が格納されることや出力されることを制御し、前記信号分離手段で分
離されたオーディオ信号とこれに対応する字幕信号が互いに同期するように制御
する制御手段と、前記信号分離手段の出力を入力にして、前記字幕信号に対応し
、前記オーディオ出力手段から出力されるオーディオ信号と同期する字幕信号を
出力する字幕出力手段とを含むことを特徴とする。

【０００９】 本願の第１発明による字幕ＭＰ３情報は、ヘッダ、オーディオ・データ、補助
データからなる標準ＭＰ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、前記オーデ
ィオ情報に対応する字幕情報とから構成される構造であって、前記字幕情報には
、字幕情報の位置データ及び／または時間データが含まれており、この位置デー
タ及び／または時間データを利用してオーディオ情報が再生されるとき、この再
生オーディオ情報に同期する字幕情報が出力されるように構成された字幕ＭＰ３
情報構造である。

【００１０】 本願の第２発明による字幕ＭＰ３情報は、複数の字幕ＭＰ３ファイルを含む構
造であって、前記字幕ＭＰ３ファイルの夫々は、ヘッダ、オーディオ・データ、
補助データからなる標準ＭＰ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、前記オ
ーディオ情報に対応する字幕情報とから構成され、それぞれの前記字幕ＭＰ３フ
ァイルにおいてオーディオ情報は、字幕情報の前に位置し、前記字幕情報は字幕
情報が再生されるとき、画面表示装置に表示された時間を示す字幕表示時間デー
タを有することを特徴とする。

【００１１】 本発明によれば、オーディオ情報が記録格納されている標準ＰＭ３情報構造に
字幕情報を含め、位置データ及び／または時間データを利用して字幕情報をオー
ディオ情報に同期して出力させることにより、字幕情報をオーディオ情報と共に
提供することができる長所がある。 又、字幕情報とオーディオ情報とが分離されているため、字幕情報とオーディ
オ情報の相互干渉による雑音が生じないという長所がある。 又、字幕情報は、デジタル信号で格納されるため、イメージ、ハイパーテキス
ト、テキストなどの多様なフォーメットのファイルで字幕情報を格納でき、繰り
返し再生による音質の低下が防止される長所がある。 又、オーディオと字幕が同期するファイル構造によれば、内容検索、区間の移
動が迅速かつ容易である長所がある。

【００１２】

【発明の実施の形態】

以下、本発明の構成及び動作を添付の図面を参照して詳細に説明する。 図１は、本発明による字幕情報表示機能を有するＭＰ３プレーヤーを示すブロ
ック図である。本発明による字幕ＭＰ３プレーヤーは、入力部１１、オーディオ
情報及び／または字幕情報を格納する格納部１２、オーディオ情報と字幕情報を
分離する信号分離部１３、制御部１０、オーディオ出力部１６、字幕出力部１４
及び画面表示部１５を備える。

【００１３】 字幕ＭＰ３ファイルが記録された記録媒体１８から入力部１１を通じてオーデ
ィオ情報と字幕情報が入力される。入力部１１は、接続ポートを含む電子回路で
あることが好ましい。格納部１２には、入力部１１を通じて入力されたオーディ
オ情報と字幕情報が格納され、好ましくは、メモリ素子である。信号分離部１３
は、格納部１２に格納されているオーディオ情報と字幕情報とを分離する。

【００１４】 制御部１０は格納部１２に情報が格納されることや、格納部１２から情報が出
力されることを制御し、信号分離部１３で分離されたオーディオ信号と字幕信号
を同期させる。制御部１０は、又オーディオ情報が再生される間、プレイ時間を
カウントする。制御部１０は、信号処理機能を有するマイコンまたはマイコンを
有する制御回路であることが好ましく、使用者により制御されるように構成され
る。

【００１５】 オーディオ出力部１６は、信号分離部１３で分離された情報のうち、オーディ
オ情報に対応するオーディオ信号を入力して、この信号を左側のスピーカー（Ｌ
ＳＰＫ）と右側のスピーカー（Ｒ ＳＰＫ）に送り、人が聞かれるオーディオ
信号に出力する。字幕出力部１４は、信号分離部１３で分離された情報のうち、
字幕情報に対応する字幕信号を前記オーディオ出力部１６から出力されるオーデ
ィオ信号と同期して出力させる。画面表示部１５は、字幕出力部１４から出力さ
れる字幕信号に対応する字幕を人が目で見られる形態で画面に表示するが、好ま
しくは、液晶表示装置（ＬＣＤ）である。

【００１６】 このような構成を有する本発明の字幕ＭＰ３プレーヤーは、記録媒体１８に記
録されている字幕ＭＰ３ファイルからオーディオ情報と字幕情報が入力部１１を
通じて入ると、このオーディオ情報と字幕情報を制御部１０の制御により前記格
納部１２に格納する。格納部１２に格納された夫々の情報は、この情報の出力が
要求されるとき、使用者により制御される制御部１０の制御により格納部１２か
ら出力される。出力された情報は、信号分離部１３を介してオーディオ情報と字
幕情報とに分離され、分離されたオーディオ信号は、オーディオ出力部１６を介
してスピーカー（ＳＰＫ）へ出力されモノまたはステレオで出力される。分離さ
れた字幕信号は、前記オーディオ信号と同期して字幕出力部１４を通じて画面表
示部１５で字幕に出力される。

【００１７】

【実施例】第１実施例 本発明の第１実施例による字幕ＭＰ３情報構造について説明する。 図２は、本発明の１実施例による字幕ＭＰ３情報構造を示す図である。本発明
による字幕ＭＰ３情報は、オーディオ情報２０と字幕情報２２とに分けられてい
る。オーディオ情報２０は、標準ＭＰ３ファイル構造である、ヘッダ、ＣＲＣ、
オーディオデータ、補助データからなる。ヘッダは、３２ビットの固定されたフ
ィールドに位置するが、ここには、レイアとサンプリング周波数、残っているフ
レームのような情報が格納されている。ＣＲＣは、選択事項であって、その有無
はヘッダにより定義される。オーディオデータは、圧縮されたデータであって、
その長さは、データの種類により異なる。補助データは、使用者定義区域であっ
て、追加的な情報が格納され、大きさも一定ではない。

【００１８】 字幕情報２２の夫々は、開始同期コード１、再生番号データ２、情報データ８
からなるが、これは、必ずしも図２に示された順に配列されなければならないも
のではなく、図２に示したものは、説明のための一例に過ぎない。 字幕情報２２の開始同期コード１は、字幕情報の始めを示す。再生番号データ
２は、開始同期コード１の次に位置し、字幕情報が複数のオーディオ情報２０の
うち、何番目のオーディオ情報フレームに対応するかを示す。この再生番号は、
字幕情報が同期すべくオーディオ情報の位置情報またはオーディオ情報と同期す
べく字幕情報の位置情報であると理解できる。再生番号データは、オーディオ情
報２０と字幕情報２２が再生されるとき、参照する番号を示し、例えば、４ビッ
トからなる。

【００１９】 情報データ８は、格納されるデータの番地、種類などのような関連情報を含み
、例えば、再生番地データ３、情報識別コード４、選択コード５及び字幕データ
６を含む。 再生番地データ３は、複数の字幕情報が一つの単語または画像からなる場合に
、夫々の字幕情報が互いに組み合わされるようにする再生番地を示すが、例えば
、４ビットからなる。字幕情報は、単語または画像による大容量の文段を構成す
るために少なくとも一つ以上の字幕情報が必要である。情報識別コード４は、格
納された情報のファイル種類を示す。ファイルは、画面表示器に適合に、例えば
、イメージファイル、ハイパーテキストファイル（ＨＴＭＬ）またはテキスト形
式のファイルを有することができる。

【００２０】 選択コード５は、格納された情報の言語種類、動作時間及び画面表示部１５の
表示方式のうち、少なくともいずれかの一つを示す。言語種類は、例えば、韓国
語（ＫＯＲ）、日本語（ＪＰ）、英語（ＵＳＡ）等のような言語を示し、動作時
間は字幕情報が出力されるべき時間を示す。この動作時間データを利用して字幕
情報をオーディオ情報に同期させる。又、表示方式は、画面表示部１５で字幕が
単語または文章をなして出力されるとき、順次に出力されるか、又は一挙に出力
されるかを示し、如何なる形式（例えば、２０コマ４行又は２４コマ２行）で文
字を表示するかを決める。 この選択コード５の動作時間を使用すると、字幕情報をオーディオ情報に同期
して出力させることが出来、このような同期化動作は、選択部の動作時間データ
と再生番号データ２とも利用することもでき、これらの夫々のデータを別々に利
用することもできる。

【００２１】 字幕データ６は、ＭＰ３記録媒体から出力された字幕文字を示す。ここで、格
納される文字は、例えば、イメージ、ハイパーテキスト、テキストなどの形式を
有することができる。

【００２２】 このように構成される複数の字幕情報２２を含む字幕情報グループ２２ａは、
オーディオ復号単位のオーディオ情報２０が多数個集まったＭＰ３情報構造２０
ａに付加されて、記録媒体に格納されたＭＰ３オーディオ情報２０が出力される
とき、複数のオーディオ情報２０から抽出される夫々のオーディオ信号に字幕文
字が同期して出力される。ＭＰ３情報グループ２０ａは、一つのＭＰ３ファイル
を構成し、例えば、一曲の歌に該当する。字幕情報グループ２２ａは、一つのＭ
Ｐ３情報構造２０ａに対応する字幕内容が含まれ、複数の字幕情報２２の夫々は
、前記字幕内容を構成する一つの単語または一つの文章に該当する。

【００２３】 前記記録媒体は、コンパクトディスクのような光記録装置とオーディオテープ
、ハードディスクのような磁気情報記録装置とメモリを含む。 一方、ＭＰ３オーディオ情報２０ａに含まれる複数のオーディオ情報２０は、
夫々３２ビットのヘッダと、エラーをチェックする１６ビットのエラーチェック
と、オーディオデータ及び付加データを有する。

【００２４】 このような字幕ＭＰ３情報構造を有する情報が再生されることを図３のフロー
チャートを参照にして説明する。 記録媒体に記録格納された信号を再生する装置、例えば、図１のＭＰ３プレー
ヤーに記録媒体を投入すると、再生装置のマイクロコンピュータを含む制御回路
の制御動作により記録格納された情報が再生される。 記録媒体からオーディオ信号と字幕信号が同期し出力して再生されるようにオ
ーディオ情報２０と字幕情報２２のいずれか一つの情報をＭＰ３記録媒体に格納
する（ステップ３０）。制御回路は、格納媒体に格納された情報にオーディオ情
報２０のみ存在するかを判断する（ステップ３２）。 判断段階３２で記録媒体に字幕情報２２が存在せず、オーディオ情報のみ存在
するものと判断されると、出力された字幕情報２２が存在しないため、オーディ
オ情報２０のみを前記記録媒体から出力する（ステップ３４）。

【００２５】 一方、前記判断段階３２で記録媒体に字幕情報２２が存在するものと判断され
ると、記録媒体にオーディオ情報２０の存在如何により、前記字幕情報と同期し
て字幕信号とオーディオ信号を再生し、その次の字幕信号又はオーディオ信号の
再生が繰り返される（ステップ３６〜４８）。 即ち、第１の判断段階として、前記を繰り返しながら、所望の字幕情報とオー
ディオ情報とを全部再生するために、先ず、記録媒体に字幕情報２２とオーディ
オ情報２０とが共に存在するかを判断する（ステップ３６）。 この第１の判断段階３６で字幕情報２２が存在し、オーディオ情報２０が存在
しないものと判断されると、字幕情報２２のみを出力する（ステップ３８）。一
方、第１判断段階３６で字幕情報２２が存在し、かつオーディオ情報２０が存在
すると、圧縮されたオーディオ情報２０が再生されることを準備するために解読
される（ステップ４０）。

【００２６】 続いて、第２の判断段階として、前記再生装置でオーディオが出力されるとき
、これに対応する字幕が出力されるように前記解読段階４０で解読されたオーデ
ィオ情報２０に対応する字幕情報２２が存在するかを判断する（ステップ４２）
。対応する字幕情報がないと、出力された以前の字幕情報を引続き出力すること
により、この情報の出力を維持するか、又は空白文字を有する字幕情報を出力す
る（ステップ４４）。 しかし、オーディオ情報２０に対応する字幕情報２２があると、この字幕情報
を形成するファイルの種類、例えば、イメージ、ハイパーテキスト、テキストな
どのファイル種類に応じて字幕情報２２を解析する（ステップ４６）。

【００２７】 続いて、前記解読段階４０で解読したオーディオ情報に対応する字幕情報を再
生装置で互いに同期させて同時に出力し（ステップ４８）、次の字幕情報を出力
するために、前記第１判断段階３６に戻る。 例えば、本発明のオーディオ情報２０に付加された字幕情報２２により夫々の
出力装置、即ち、オーディオ情報２０が出力されるスピーカーで「ウ」音が発生
すると、これと同時に字幕情報２２が出力される画面表示装置で、前記「ウ」音
と同期して「ウ」文字が出力される。このとき、オーディオ情報２０と字幕情報
２２は、前記「ウ」からなるオーディオ信号と字幕信号を少なくとも一部格納す
ることができる容量を有するため、「美しい」等の単語を格納するために、オー
ディオ情報２０とこれに対応する字幕情報２２が要求される。 このような方式で、字幕ＭＰ３記録媒体に格納されたオーディオ情報２０とそ
れに対応するように同期される字幕情報２２が夫々の出力装置を通じて同時にオ
ーディオと字幕に再生される。

【００２８】 第２実施例 本発明の第２実施例による字幕ＭＰ３情報構造５０は、図４に示したように複
数の字幕ＭＰ３ファイル（５０ａ，５０ｂ）からなる。夫々の字幕ＭＰ３ファイ
ルは、オーディオ情報５２と字幕情報５４を有する。オーディオ情報５２は、第
１実施例と同様に標準ＭＰＥＧオーディオ・ファイルからなる。

【００２９】 図４には、字幕情報５４がオーディオ情報５２の後に付いているものと示され
ている。これと異なって、字幕情報５４をオーディオ情報５２の前に置くことも
できるが、ＭＰ３ファイル再生用ソフトウェアに対する汎用性を考慮すると、図
４に示された構造を使用することがより好ましい。 図４には、一つの字幕ＭＰ３ファイル（例えば、５０ａ）が一つのオーディオ
情報５２ａと一つの字幕情報５４ａとからなることを示している。しかし、これ
は、図面を簡単にするためのものであって、実際に大部分の字幕ＭＰ３ファイル
の一つには、複数のオーディオ情報とこれに対応する複数の字幕情報からなるこ
とは、本発明の属する技術分野で通常の知識を有する当業者であれば、容易に理
解できる事実である。一つの字幕ＭＰ３ファイルは、例えば、一曲の歌、所定の
基準（例えば、題名）に分けられた一つの文段の音声情報に該当する。

【００３０】 字幕情報１（５４ａ）、字幕情報２（５４ｂ）は、夫々字幕開始同期信号５６
、字幕データ１，２、・・・、ｎ（５８ａ，５８ｂ，・・・、５８ｎ）、テキス
ト類型６０、字幕確認コード６２からなる。字幕開始同期信号５６は、例えば、
４バイトデータであって、字幕情報が入っている始め位置を示す。字幕データ５
８は、実際に画面に表示される文字情報を有しており、その大きさは、文字情報
により異なる。字幕データ５８については後述する。

【００３１】 テキスト類型６０は、テキストの出力類型、即ち、形態を決めるが、例えば、
字幕データ５８に存在する文字情報が２０コマ４行又は２４コマ２行に出力され
るようにする。字幕確認コード６２は、情報構造が字幕ＭＰ３ファイルであるか
を確認するコードである。字幕データ１，２、・・・、ｎ（５８ａ，５８ｂ，・
・・、５８ｎ）の夫々は、字幕表示時間６４、文章開始確認６６、字幕６８、付
加データ７０、オプション７２、データの大きさ７４を含む構造である。

【００３２】 字幕表示時間６４は、字幕が表示される時点の時間データであって、例えば７
バイトの大きさになっている。文章開始確認６６は、一つの文章が複数の画面に
表示されるとき、文章の始めを探すためのコードである。字幕６８は、画面に表
示される文字データであり、付加データ７０は、オプション以外の情報が必要な
場合に使用され、字幕情報のファイル種類（イメージファイル、ハイパーテキス
トファイル、テキストファイル）を示すか、字幕情報の言語を表示する情報が格
納されている。オプション７２は、スクロール（ｓｃｒｏｌｌ）形態（例えば、
画面に表示される文字が流れながら表示され、以前の文書が徐々に消えた後に消
えた位置に次の文章が徐々に現れる）やフラッシュ（ｆｌａｓｈ；例えば、文字
のちかちかする）等の情報を格納する、所謂、オプション事項に関する格納場所
である。データの大きさ７４には、字幕データの長さに関する情報が格納される
。

【００３３】 このような情報構造を有する字幕ＭＰ３ファイルでは、オーディオ情報と字幕
情報が字幕表示時間６４のデータにより同期される。時間情報を利用した同期化
は、位置情報を利用した同期化より有利であり、同期化の失敗率がより低い。

【００３４】 一方、前述したように、標準ＭＰ３ファイルは、ヘッダ、エラーチェック、オ
ーディオ・データ、付加データからなるフォーメットを有するが、この標準ＭＰ
３ファイルの付加データに字幕情報を含めることも考えられる。しかし、オーデ
ィオ・データの量により圧縮率が異なるため、付加データに字幕情報を含める方
よりは、本発明の第１実施例又は第２実施例のように字幕情報を別途のファイル
構造として添加する方が、プログラムがより易しく、字幕情報とオーディオ情報
の相互干渉による雑音防止などの有利な点が多い。

【００３５】 図５は、本発明の第２実施例による字幕ＭＰ３ファイルで字幕情報の再生方法
を示すフローチャートである。 記録媒体に記録格納されているファイルを開き、字幕情報５４の字幕確認コー
ド６２を使用して、再生すべきファイルに字幕情報が存在するかを確認し、字幕
情報がない場合には、オーディオ情報５２のみ再生し、字幕情報がファイルに存
在する場合には、字幕情報を字幕ＭＰ３プレーヤーの格納部１２に格納した後、
格納情報の再生を開始する。字幕情報の再生が開始されると、字幕情報が初期化
される（ステップ８０）。字幕情報初期化段階（８０）では、画面表示装置に既
に表示されている字幕を削除するか、字幕情報がどのファイルに付いているかを
判断する。字幕ＭＰ３ファイルが再生（８２）される間、再生の終了如何を判断
する（ステップ８４）。再生が終わると、終了段階８５で再生が終了し、そうで
ない場合には、１／１０００秒単位で再生されているプレイ時間を持ってくる（
ステップ８６）。このプレイ時間は、再生装置、例えば、図１の字幕ＭＰ３プレ
ーヤーの制御部１０によりカウントされる値である。このプレイ時間を字幕時間
と比較する（ステップ８８）。字幕時間は、字幕データ５８の字幕表示時間６４
ａであって字幕が表示される時点の時間データ値である。次の字幕時間データを
持ってきた（ステップ９０）後に字幕情報を出力する（ステップ９２）。再度再
生終了判断段階８４に戻って（ステップ９４）、ステップ８６〜９２を繰り返す
。

【００３６】 これまで図面を参照にして本発明を説明したが、これは、本発明を説明するた
めのものであって、発明の範囲が図面に示されたものに限定されるものではない
。本発明の属する技術分野で通常の知識を有する者であれば、明細書に記載され
た実施例から多様な変形と修正が可能であることは容易に理解できる。従って、
本発明の範囲は、特許請求の範囲に記載されたものにのみ限定されるものではな
い。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明による字幕ＭＰ３プレーヤー構造を示すブロック図。

【図２】 本発明の第１実施例による字幕ＭＰ３情報構造を示す図。

【図３】 本発明の第１実施例による字幕ＭＰ３情報再生方法を示すフローチャート。

【図４】 本発明の第２実施例による字幕ＭＰ３情報構造を示す図。

【図５】 本発明の第２実施例による字幕ＭＰ３情報の字幕情報再生方法を示すフローチ
ャート図。

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ヘッダ、オーディオ・データ、補助データからなる標準ＭＰ
   ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、このオーディオ情報に対応する字幕
   情報（この字幕情報には、字幕情報の位置データ及び／又は時間データが含まれ
   ている）とから構成される字幕ＭＰ３情報を再生する字幕ＭＰ３プレーヤーであ
   って、 オーディオ情報とこのオーディオ情報に対応する字幕情報が入力され格納され
   る格納手段と、 前記格納手段に格納されたオーディオ情報と字幕情報を入力され、これを互い
   に分離する信号分離手段と、 前記格納手段で情報が格納されることや出力されることを制御し、前記信号分
   離手段で分離されたオーディオ信号とこれに対応する字幕信号が互いに同期する
   ように制御する制御手段と、 前記信号分離手段の出力を入力として、前記字幕信号に対応し、前記オーディ
   オ出力手段から出力されるオーディオ信号と同期する字幕信号を出力する字幕出
   力手段とを含むことを特徴とする字幕情報表示機能を有することを特徴とする字
   幕ＭＰ３プレーヤー。
2. 【請求項２】 前記字幕出力手段は、液晶画面表示装置であることを特徴と
   する請求項１に記載の字幕ＭＰ３プレーヤー。
3. 【請求項３】 ヘッダ、オーディオ・データ、補助データからなる標準ＭＰ
   ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、前記オーディオ情報に対応する字幕
   情報とから構成される字幕ＭＰ３情報構造であって、 前記字幕情報には、字幕情報の位置データ及び／又は時間データが含まれてお
   り、この位置データ及び／又は時間データを利用して、オーディオ情報が再生さ
   れるとき、この再生オーディオ情報に同期する字幕情報が出力するように構成さ
   れた字幕ＭＰ３情報構造。
4. 【請求項４】 前記字幕情報は、字幕情報の開始を示す開始部と情報部を含
   み、前記位置データは、再生されるオーディオ情報の何番目のフレームと字幕情
   報が対応するかを示す再生番号部であり、この再生番号部は、前記情報部に含ま
   れることを特徴とする請求項３に記載の字幕ＭＰ３情報構造。
5. 【請求項５】 前記情報部は、 複数の字幕情報が一つの単語又は画像からなる場合に、夫々の字幕情報が互い
   に組み合わされるようにする再生番地を示す再生番地部と、 格納された情報のファイル種類を示す情報識別部と、 格納された情報の言語種類、動作時間又は画面表示方式のうち、少なくとも一
   つを示す選択部と、 字幕文字が格納される字幕部とを含むことを特徴とする請求項４に記載の字幕
   ＭＰ３情報構造。
6. 【請求項６】 記録媒体からオーディオ情報及び／または字幕情報が出力さ
   れるように制御するＭＰ３情報再生方法において、 前記記録媒体に格納された情報のうち、オーディオ情報のみ存在するかを判断
   する段階と、 前記記録媒体に字幕情報が存在せず、オーディオ情報のみ存在すると、前記オ
   ーディオ情報を前記記録媒体から出力する段階と、 前記記録媒体における前記オーディオ情報の存在如何によって前記字幕情報と
   同期して信号を再生させ、その次の字幕又はオーディオ信号の再生が繰り返され
   る再生段階とを含むことを特徴とするＭＰ３情報再生方法。
7. 【請求項７】 前記再生段階は、 前記記録媒体に字幕情報とオーディオ情報が共に存在するかを判断する第１の
   判断段階と、 前記第１の判断段階で字幕情報が存在し、オーディオ情報が存在しないものと
   判断されると、前記字幕情報を出力する段階と、 前記第１判断段階で字幕情報が存在し、オーディオ情報が存在すると、前記オ
   ーディオ情報を解読する段階と、 前記オーディオ情報に対応する字幕情報が存在するかを判断する第２の判断段
   階と、 前記第２の判断段階で対応する字幕情報がないと、以前の字幕情報又は空白か
   らなる字幕情報を出力する段階と、 前記第２の判断段階で対応する字幕情報があると、この字幕情報を構成するフ
   ァイルの種類に応じて情報が解釈される段階と、 前記解読されたオーディオ情報に同期させて前記対応字幕情報を出力し、次の
   字幕情報を出力するために、前記第１判断段階から再度開始する段階とを含むこ
   とを特徴とする請求項６に記載のＭＰ３情報再生方法。
8. 【請求項８】 複数の字幕ＭＰ３ファイルを含む字幕ＭＰ３情報構造におい
   て、 前記字幕ＭＰ３ファイル夫々は、ヘッダ、オーディオ・データ、補助データか
   らなる標準ＭＰ３ファイル構造を有するオーディオ情報と、前記オーディオ情報
   に対応する字幕情報とから構成され、 夫々の前記字幕ＭＰ３ファイルにおいてオーディオ情報は字幕情報の前に位置
   し、前記字幕情報は、字幕情報が再生されるとき、画面表示装置に表示された時
   間を示す字幕表示時間データを有することを特徴とする字幕ＭＰ３情報構造。
9. 【請求項９】 前記字幕情報は、 前記字幕情報が入っている開始位置を表示する字幕開始同期信号と、 前記画面表示装置に表示される文字情報を有する複数の字幕データと、 前記文字情報の出力形態を決定するテキスト類型と、 字幕確認コードとを含み、 前記字幕表示時間データは、前記複数の字幕データの夫々に含まれており、字
   幕ＭＰ３ファイルが再生されるとき、カウントされるプレイ時間と比較されるこ
   とを特徴とする請求項８に記載の字幕ＭＰ３情報構造。
10. 【請求項１０】 前記字幕データの夫々は、 前記字幕データからなる文字の開始部分を表示する文章開始確認データと、 前記画面表示データに表示される文字データからなる字幕部と、 スクロール形態とフラッシュ情報が格納される付加データと、 字幕データの長さ情報が格納されるデータ大きさとを有することを特徴とする
    請求項９に記載の字幕ＭＰ３情報構造。
11. 【請求項１１】 ヘッダ、オーディオデータ、補助データからなる標準ＭＰ
    ３ファイル構造を有するオーディオ情報とこのオーディオ情報に対応する字幕情
    報とから構成される字幕ＭＰ３情報の再生方法において、 再生すべき字幕ＭＰ３情報に字幕情報があるかを確認する字幕情報確認段階と
    、 前記字幕情報確認段階で字幕情報がないと判断されると、前記オーディオ情報
    を再生する段階と、 前記字幕情報確認段階で字幕情報があると判断されると、前記字幕情報を初期
    化する段階と、 字幕ＭＰ３ファイルを再生しながら、再生されるプレイ時間を持ってくる段階
    と、 前記プレイ時間を前記字幕情報の表示時間と比較する段階と、 次の字幕情報表示時間を持ってくる段階と、 前記字幕情報を画面に表示する段階とを含むことを特徴とする字幕ＭＰ３情報
    の再生方法。
12. 【請求項１２】 前記オーディオ情報再生段階の次に、再生終了如何を判断
    する段階が含まれ、前記字幕情報の画面表示段階の次に、前記再生終了如何判断
    段階に戻る段階が含まれることを特徴とする請求項１１に記載の字幕ＭＰ３情報
    再生方法。