JP2002535447A - 実質上線状の非イオン界面活性剤含有漂白組成物 - Google Patents
実質上線状の非イオン界面活性剤含有漂白組成物Info
- Publication number
- JP2002535447A JP2002535447A JP2000594894A JP2000594894A JP2002535447A JP 2002535447 A JP2002535447 A JP 2002535447A JP 2000594894 A JP2000594894 A JP 2000594894A JP 2000594894 A JP2000594894 A JP 2000594894A JP 2002535447 A JP2002535447 A JP 2002535447A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bleaching
- bleaching composition
- alkyl
- fabric
- present
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/722—Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3947—Liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3956—Liquid compositions
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
(57)【要約】
本発明は、一般式：Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1（式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子をもつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり；Ａはエトキシ単位であり；Ｂはブトキシ単位であり；Ｃはプロポキシ単位であり；ｘ、ｙおよびｚは独立して０〜２０の整数であり；ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり；Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である）で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体漂白組成物に関する。さらに、本発明は、実質上線状の非イオン界面活性剤を漂白剤含有布地漂白組成物中で使用して布地を処理し、それにより汚れの除去および／または漂白効果を提供する、実質上線状の非イオン界面活性剤の使用方法に関する。
Description
【０００１】
発明の分野 本発明は、布地、クロス、カーペットなどを始めとする種々の表面、並びに壁
、タイル、床、ガラス、浴室表面、調理台表面、トイレ容器および食器たとえば
皿などの硬質表面を、しかしこれら表面に限定するものではない、漂白するのに
使用できる漂白組成物に関する。
、タイル、床、ガラス、浴室表面、調理台表面、トイレ容器および食器たとえば
皿などの硬質表面を、しかしこれら表面に限定するものではない、漂白するのに
使用できる漂白組成物に関する。
【０００２】
発明の背景 種々の表面、たとえば布地を漂白する漂白剤含有組成物は、当該技術分野で周
知である。
知である。
【０００３】 入手し得る種々の漂白組成物の中で、次亜ハロゲン酸塩漂白剤たとえば次亜塩
素酸塩に依拠する漂白組成物および過酸素漂白剤たとえば過酸化水素に依拠する
漂白組成物が、主としてそれらの漂白性能上の理由からしばしば好ましい。
素酸塩に依拠する漂白組成物および過酸素漂白剤たとえば過酸化水素に依拠する
漂白組成物が、主としてそれらの漂白性能上の理由からしばしば好ましい。
【０００４】 しかし、漂白剤含有組成物たとえば過酸素漂白剤系含有組成物の使用に関連す
る欠点は、それら漂白剤含有組成物の便益性、特に漂白剤含有組成物の性能に関
して、若干の制限があることである。特に該組成物の汚れ除去性能および／また
は漂白性能が改善されることが要請されている。
る欠点は、それら漂白剤含有組成物の便益性、特に漂白剤含有組成物の性能に関
して、若干の制限があることである。特に該組成物の汚れ除去性能および／また
は漂白性能が改善されることが要請されている。
【０００５】 漂白組成物は、漂白剤に加えて、界面活性剤もしくは界面活性剤系を含有させ
てしばしば処方される。界面活性剤はまた追加的汚れ除去効果を与える活性なク
リーニング成分であると考えられる。業界で既知の組成物の例には、過酸素漂白
剤、エトキシル化非イオン界面活性剤および双性イオンベタイン界面活性剤含有
漂白組成物（ＥＰ‐Ａ‐０ ８５６ ５７６号）または過酸素漂白剤および非イオ
ン界面活性剤系含有漂白組成物（ＥＰ‐Ａ‐０ ６７０ ８７６号）がある。
てしばしば処方される。界面活性剤はまた追加的汚れ除去効果を与える活性なク
リーニング成分であると考えられる。業界で既知の組成物の例には、過酸素漂白
剤、エトキシル化非イオン界面活性剤および双性イオンベタイン界面活性剤含有
漂白組成物（ＥＰ‐Ａ‐０ ８５６ ５７６号）または過酸素漂白剤および非イオ
ン界面活性剤系含有漂白組成物（ＥＰ‐Ａ‐０ ６７０ ８７６号）がある。
【０００６】 しかし、該非イオン界面活性剤含有漂白剤の性能には、なお若干の制限がある
。事実、該組成物の汚れ除去性能および／または漂白性能がなお更に改善し得る
ことは消費者の調査から周知である。
。事実、該組成物の汚れ除去性能および／または漂白性能がなお更に改善し得る
ことは消費者の調査から周知である。
【０００７】
従って、本発明の目的は、広範囲の汚れに関して総合的に改善された汚れ除去
性能を示し、同時に優れた漂白性能を与える、漂白組成物を提供するにある。
性能を示し、同時に優れた漂白性能を与える、漂白組成物を提供するにある。
【０００８】
この目的は、漂白剤たとえば過酸素漂白剤または次亜ハロゲン酸塩漂白剤と、
本明細書に後記する実質上線状の非イオン界面活性剤とを含有する液体漂白組成
物により叶えることができることが判明した。すなわち、上記目的は一般式
本明細書に後記する実質上線状の非イオン界面活性剤とを含有する液体漂白組成
物により叶えることができることが判明した。すなわち、上記目的は一般式
【０００９】
【化３】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1
【００１０】 （式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子を
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり、Ａはエトキシ
単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙおよ
びｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり
、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖
である）で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体
漂白組成物により叶えられることが判明した。
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり、Ａはエトキシ
単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙおよ
びｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり
、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖
である）で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体
漂白組成物により叶えられることが判明した。
【００１１】
事実、このような組成物は、混合線状‐分枝鎖状非イオン界面活性剤含有もし
くは界面活性剤を含有しない同種漂白組成物により得られる汚れ除去性能を比べ
た時に、通常除去が困難な、油汚れおよび／または酵素汚れを始めとする種々タ
イプの汚れの除去を容易にすることが今や見出された。このことに加えて、本発
明組成物は、漂白可能な汚れに対して優れた漂白性能をも備える。
くは界面活性剤を含有しない同種漂白組成物により得られる汚れ除去性能を比べ
た時に、通常除去が困難な、油汚れおよび／または酵素汚れを始めとする種々タ
イプの汚れの除去を容易にすることが今や見出された。このことに加えて、本発
明組成物は、漂白可能な汚れに対して優れた漂白性能をも備える。
【００１２】 本発明による組成物は、希釈した状態で使用した時、たとえば洗剤添加剤とし
て、或は完全に処方した洗濯洗剤組成物として使用した時、および非希釈状態で
使用した時、たとえば液体前処理剤（しみ取り）として使用した時、の両者の種
々の洗濯漂白用途に使用できる利点がある。
て、或は完全に処方した洗濯洗剤組成物として使用した時、および非希釈状態で
使用した時、たとえば液体前処理剤（しみ取り）として使用した時、の両者の種
々の洗濯漂白用途に使用できる利点がある。
【００１３】 本発明による組成物の更なる利点は、該組成物が種々の条件下で、すなわち硬
水中でも、軟水中でも、並びに非希釈状態でも、希釈した状態でも使用できるこ
とである。
水中でも、軟水中でも、並びに非希釈状態でも、希釈した状態でも使用できるこ
とである。
【００１４】 本発明漂白組成物の更に他の利点は、該漂白組成物が硬質表面たとえば床、壁
、タイル、ガラス、調理台表面、浴室表面、トイレ容器および／または食器や皿
など、並びに布地を始めとする、異なるタイプの表面の漂白に適することである
。更に詳しくは、本発明の漂白組成物は、天然布地（たとえば木綿、ビスコース
、リネン、絹および羊毛でできた布地）、合成布地（たとえば合成品起源のポリ
マー繊維でできた布地）、並びに天然繊維と合成繊維との両者で造られた布地を
始めとする任意のタイプの布地を漂白するのに適する。
、タイル、ガラス、調理台表面、浴室表面、トイレ容器および／または食器や皿
など、並びに布地を始めとする、異なるタイプの表面の漂白に適することである
。更に詳しくは、本発明の漂白組成物は、天然布地（たとえば木綿、ビスコース
、リネン、絹および羊毛でできた布地）、合成布地（たとえば合成品起源のポリ
マー繊維でできた布地）、並びに天然繊維と合成繊維との両者で造られた布地を
始めとする任意のタイプの布地を漂白するのに適する。
【００１５】背景技術 表面たとえば布地または硬質表面を漂白するのに適した次亜塩素酸塩漂白剤系
漂白剤または過酸素漂白剤系漂白剤を含有する漂白剤含有組成物は、当該技術分
野の文献に記載されている。
漂白剤または過酸素漂白剤系漂白剤を含有する漂白剤含有組成物は、当該技術分
野の文献に記載されている。
【００１６】 ＥＰ‐Ａ‐０ ６７０ ８７６号は、過酸素漂白剤および非イオン界面活性剤系
を含有する漂白組成物を開示している。しかし、本明細書に記載の組成物は開示
されていない。
を含有する漂白組成物を開示している。しかし、本明細書に記載の組成物は開示
されていない。
【００１７】 ＥＰ‐Ａ‐０ ８５６ ５７６号は、過酸素漂白剤、エトキシル化非イオン界面
活性剤および双性イオンベタイン界面活性剤を含有する漂白組成物を開示してい
る。しかし、本明細書に記載の組成物は開示されていない。
活性剤および双性イオンベタイン界面活性剤を含有する漂白組成物を開示してい
る。しかし、本明細書に記載の組成物は開示されていない。
【００１８】 ＥＰ‐Ａ‐０ ８２５ ２５０号は、漂白剤たとえば塩素漂白剤もしくは過酸素
漂白剤と、布地保護系とを含有する漂白組成物を開示している。この漂白組成物
には非イオン界面活性剤が任意成分として存在できるが、しかし、本明細書に記
載の組成物は開示されていない。
漂白剤と、布地保護系とを含有する漂白組成物を開示している。この漂白組成物
には非イオン界面活性剤が任意成分として存在できるが、しかし、本明細書に記
載の組成物は開示されていない。
【００１９】 発明の概要 本発明は一般式：
【００２０】
【化４】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1
【００２１】 （式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子を
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり、Ａはエトキシ
単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙおよ
びｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり
、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖
である）で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体
漂白組成物を包含する。
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり、Ａはエトキシ
単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙおよ
びｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり
、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖
である）で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体
漂白組成物を包含する。
【００２２】 本発明の好適な態様においては、漂白剤は過酸素漂白剤であるか、または次亜
ハロゲン酸塩漂白剤であるか、またはそれらの混合漂白剤である。
ハロゲン酸塩漂白剤であるか、またはそれらの混合漂白剤である。
【００２３】 本発明による他の好適な態様においては、本発明漂白組成物は、本発明に記載
の非イオン界面活性剤に加えて、他の界面活性剤を更に含有する。
の非イオン界面活性剤に加えて、他の界面活性剤を更に含有する。
【００２４】 本発明はまた、表面、たとえば布地の、漂白方法をも包含し、この方法は上記
表面を本発明で規定する漂白組成物と接触させることも包含する。
表面を本発明で規定する漂白組成物と接触させることも包含する。
【００２５】 本発明は更に、下記一般式で表される実質上線状の非イオン界面活性剤を漂白
剤含有布地漂白組成物中で使用して布地を処理し、それにより汚れ除去効果およ
び／または漂白効果を提供する、実質上線状の非イオン界面活性剤の使用方法を
も包含する：
剤含有布地漂白組成物中で使用して布地を処理し、それにより汚れ除去効果およ
び／または漂白効果を提供する、実質上線状の非イオン界面活性剤の使用方法を
も包含する：
【００２６】
【化５】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1
【００２７】 （式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子を
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合鎖であり、Ａはエトキ
シ単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙお
よびｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であ
り、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン
鎖である）。
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合鎖であり、Ａはエトキ
シ単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙお
よびｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であ
り、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン
鎖である）。
【００２８】 発明の詳細な記載 漂白組成物 本発明による組成物は、固体またはガス体組成物ではなく、液体組成物である
。本発明組成物で使用する“液体”とは、ゲル形態およびペースト形態の組成物
をも含む。
。本発明組成物で使用する“液体”とは、ゲル形態およびペースト形態の組成物
をも含む。
【００２９】 従って、本発明の好適な組成物は、４ｃｍスピンドル（２分間で１０〜１００
ダイン／ｃｍ2の直線状増加）を用い２０℃でＣＳＬ2１００（登録商標）流動計
を使用して測定した時に、２０℃で１ｃｐｓまたはそれ以上、好適には１０〜５
０００ｃｐｓ、より好適には１０〜２５００ｃｐｓの粘度をもつ。
ダイン／ｃｍ2の直線状増加）を用い２０℃でＣＳＬ2１００（登録商標）流動計
を使用して測定した時に、２０℃で１ｃｐｓまたはそれ以上、好適には１０〜５
０００ｃｐｓ、より好適には１０〜２５００ｃｐｓの粘度をもつ。
【００３０】 本発明による漂白組成物は、必ずというわけではないが、好適には、水性組成
物として処方される。本発明の好適な液体漂白組成物は、水性組成物であり、従
って、全組成物の好適には６０〜９８重量％、より好適には７０〜９７重量％、
最も好適には７５〜９７重量％の量の水を含有する。
物として処方される。本発明の好適な液体漂白組成物は、水性組成物であり、従
って、全組成物の好適には６０〜９８重量％、より好適には７０〜９７重量％、
最も好適には７５〜９７重量％の量の水を含有する。
【００３１】漂白剤 本発明の組成物は、第１の必須成分として漂白剤を含有する。当業者に既知の
任意の漂白剤が、本発明組成物で使用するのに適する。好適な漂白剤には、任意
の過酸素漂白剤並びに任意の次亜ハロゲン酸塩漂白剤が挙げられる。
任意の漂白剤が、本発明組成物で使用するのに適する。好適な漂白剤には、任意
の過酸素漂白剤並びに任意の次亜ハロゲン酸塩漂白剤が挙げられる。
【００３２】 漂白剤、好適には過酸素漂白剤または次亜ハロゲン酸塩漂白剤の存在は、本発
明漂白組成物の優れた漂白効果に寄与する。
明漂白組成物の優れた漂白効果に寄与する。
【００３３】 本発明組成物で使用するのに適切な過酸素漂白剤は、過酸化水素；水溶性の過
酸化水素供給源物質；有機または無機過酸；ヒドロペルオキシド；過酸化ジアシ
ル；およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
酸化水素供給源物質；有機または無機過酸；ヒドロペルオキシド；過酸化ジアシ
ル；およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
【００３４】 本発明組成物で使用する過酸化水素供給源物質とは、水と接触するとペルヒド
ロキシルイオンを生成する任意の化合物を云う。本発明で使用するのに適切な水
溶性の過酸化水素供給源物質には、過炭酸塩、過ホウ酸塩、過珪酸塩およびそれ
らの混合物がある。
ロキシルイオンを生成する任意の化合物を云う。本発明で使用するのに適切な水
溶性の過酸化水素供給源物質には、過炭酸塩、過ホウ酸塩、過珪酸塩およびそれ
らの混合物がある。
【００３５】 本発明組成物で使用するのに適切な過酸化ジアシルには、脂肪族過酸化ジアシ
ル、芳香族過酸化ジアシルおよび脂肪族−芳香族過酸化ジアシルおよびそれらの
混合物がある。
ル、芳香族過酸化ジアシルおよび脂肪族−芳香族過酸化ジアシルおよびそれらの
混合物がある。
【００３６】 本発明組成物で使用するのに適切な脂肪族過酸化ジアシルとしては、過酸化ジ
ラウロイル、過酸化ジデカノイル、過酸化ジミリストイルまたはそれらの混合物
がある。本発明で使用するのに適切な芳香族過酸化ジアシルとしては、例えば過
酸化ベンゾイルがある。本発明で使用するのに適切な脂肪族−芳香族過酸化ジア
シルには、例えば過酸化ラウロイルベンゾイルである。このような過酸化ジアシ
ルは、特に布地および色彩に対して安全であり、しかも如何なる洗濯用途に使用
した時でも優れた漂白性能を発揮する利点がある。
ラウロイル、過酸化ジデカノイル、過酸化ジミリストイルまたはそれらの混合物
がある。本発明で使用するのに適切な芳香族過酸化ジアシルとしては、例えば過
酸化ベンゾイルがある。本発明で使用するのに適切な脂肪族−芳香族過酸化ジア
シルには、例えば過酸化ラウロイルベンゾイルである。このような過酸化ジアシ
ルは、特に布地および色彩に対して安全であり、しかも如何なる洗濯用途に使用
した時でも優れた漂白性能を発揮する利点がある。
【００３７】 本発明組成物で使用するのに適切な有機または無機過酸には、過硫酸塩、たと
えば一過硫酸塩（ペルオキソ一硫酸塩）；ペルオキシ酸、たとえばジペルオキシ
ジドデカン酸（ＤＰＤＡ）；過フタル酸マグネシウム；過ラウリン酸；フタロイ
ルアミドペルオキシカプロン酸（ＰＡＰ）；過安息香酸およびアルキル過安息香
酸；およびそれらの混合物が挙げられる。
えば一過硫酸塩（ペルオキソ一硫酸塩）；ペルオキシ酸、たとえばジペルオキシ
ジドデカン酸（ＤＰＤＡ）；過フタル酸マグネシウム；過ラウリン酸；フタロイ
ルアミドペルオキシカプロン酸（ＰＡＰ）；過安息香酸およびアルキル過安息香
酸；およびそれらの混合物が挙げられる。
【００３８】 本発明組成物で使用するのに適切なヒドロペルオキシドには、ｔ−ブチルヒド
ロペルオキシド、クミルヒドロペルオキシド、２,４,４−トリメチルペンチル−
２−ヒドロペルオキシド、ジ−イソプロピルベンゼン−モノヒドロペルオキシド
、ｔ−アミルヒドロペルオキシドおよび２,５−ジメチルヘキサン−２,５−ジヒ
ドロペルオキシドおよびそれらの混合物がある。このようなヒドロペルオキシド
は、特に布地および色彩に対して安全であり、しかも如何なる洗濯用途に使用し
た時でも優れた漂白性能を発揮する利点がある。
ロペルオキシド、クミルヒドロペルオキシド、２,４,４−トリメチルペンチル−
２−ヒドロペルオキシド、ジ−イソプロピルベンゼン−モノヒドロペルオキシド
、ｔ−アミルヒドロペルオキシドおよび２,５−ジメチルヘキサン−２,５−ジヒ
ドロペルオキシドおよびそれらの混合物がある。このようなヒドロペルオキシド
は、特に布地および色彩に対して安全であり、しかも如何なる洗濯用途に使用し
た時でも優れた漂白性能を発揮する利点がある。
【００３９】 本発明組成物で使用するのに好適な過酸素漂白剤は、過酸化水素；水溶性の過
酸化水素供給源物質；有機または無機過酸；ヒドロペルオキシド；および過酸化
ジアシルおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる。より好適な過酸素漂白
剤は、過酸化水素および過酸化ジアシルおよびそれらの混合物からなる群から選
ばれる。更に好適でさえある過酸素漂白剤は、過酸化水素、脂肪族過酸化ジアシ
ル、芳香族過酸化ジアシル、および脂肪族−芳香族過酸化ジアシルおよびそれら
の混合物からなる群から選ばれる。
酸化水素供給源物質；有機または無機過酸；ヒドロペルオキシド；および過酸化
ジアシルおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる。より好適な過酸素漂白
剤は、過酸化水素および過酸化ジアシルおよびそれらの混合物からなる群から選
ばれる。更に好適でさえある過酸素漂白剤は、過酸化水素、脂肪族過酸化ジアシ
ル、芳香族過酸化ジアシル、および脂肪族−芳香族過酸化ジアシルおよびそれら
の混合物からなる群から選ばれる。
【００４０】 本発明組成物は、全組成物の０．０１〜３０重量％、好適には０．３〜２０重
量％、より好適には０．５〜１５重量％、更に好適には１．５〜１０重量％、最
も好適には２〜１０重量％の過酸素漂白剤またはそれらの混合物を含有するのが
好ましい。
量％、より好適には０．５〜１５重量％、更に好適には１．５〜１０重量％、最
も好適には２〜１０重量％の過酸素漂白剤またはそれらの混合物を含有するのが
好ましい。
【００４１】 適切な次亜ハロゲン酸塩漂白剤は、種々の供給源物質から供給でき、それら供
給源物質には、陽電荷ハロゲン化物イオンおよび／または次亜ハロゲン酸塩イオ
ンを形成する漂白剤、並びにハロゲン化物の有機系供給源物質である漂白剤たと
えばクロロイソシアヌレートがある。
給源物質には、陽電荷ハロゲン化物イオンおよび／または次亜ハロゲン酸塩イオ
ンを形成する漂白剤、並びにハロゲン化物の有機系供給源物質である漂白剤たと
えばクロロイソシアヌレートがある。
【００４２】 本発明で使用するのに適切な次亜ハロゲン酸塩漂白剤としては、次亜塩素酸の
、次亜臭素酸の、次亜ヨウ素酸のそれぞれアルカリ金属塩およびアルカリ土類金
属塩、塩素化リン酸三ナトリウム１２水和物、ジクロロイソシアヌル酸カリウム
塩およびナトリウム塩、トリクロロイソシアヌル酸カリウム塩およびナトリウム
塩、Ｎ‐クロロイミド、Ｎ‐クロロアミド、Ｎ‐クロロアミンおよびクロロヒダ
ントインが挙げられる。
、次亜臭素酸の、次亜ヨウ素酸のそれぞれアルカリ金属塩およびアルカリ土類金
属塩、塩素化リン酸三ナトリウム１２水和物、ジクロロイソシアヌル酸カリウム
塩およびナトリウム塩、トリクロロイソシアヌル酸カリウム塩およびナトリウム
塩、Ｎ‐クロロイミド、Ｎ‐クロロアミド、Ｎ‐クロロアミンおよびクロロヒダ
ントインが挙げられる。
【００４３】 漂白組成物用には、上述の次亜ハロゲン酸塩のうちで好適な次亜ハロゲン酸塩
漂白剤は、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カリウム、次亜塩素酸マグネシウ
ム、次亜塩素酸リチウムおよび次亜塩素酸カルシウム、およびそれらの混合物か
らなる群から選ばれた次亜塩素酸アルカリ金属塩および／またはアルカリ土類金
属塩、より好適には次亜塩素酸ナトリウムアルカリ金属塩である。
漂白剤は、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カリウム、次亜塩素酸マグネシウ
ム、次亜塩素酸リチウムおよび次亜塩素酸カルシウム、およびそれらの混合物か
らなる群から選ばれた次亜塩素酸アルカリ金属塩および／またはアルカリ土類金
属塩、より好適には次亜塩素酸ナトリウムアルカリ金属塩である。
【００４４】 本発明による液体漂白組成物は、次亜ハロゲン酸塩漂白剤を組成物中の活性ハ
ロゲン化物の含量が組成物の０．０１〜２０重量％、より好適には０．１〜１０
重量％、更に好適には０．５〜６重量％、最も好適には１〜６重量％となる量で
含有する。
ロゲン化物の含量が組成物の０．０１〜２０重量％、より好適には０．１〜１０
重量％、更に好適には０．５〜６重量％、最も好適には１〜６重量％となる量で
含有する。
【００４５】ｐＨ 本明細書に記載の漂白組成物のｐＨは、０〜１４であることができる。
【００４６】 本発明の漂白組成物が、次亜ハロゲン酸塩漂白剤、通常、次亜塩素酸塩アルカ
リ金属塩を含有する一好適態様では、漂白組成物の推奨されるｐＨ範囲は８〜１
４、好適には８．５〜１４、より好適には９〜１３．５、更に好適には９．５〜
１３．５である。次亜ハロゲン酸塩漂白剤たとえば次亜塩素酸塩漂白剤の最適の
安定性と性能とが得られるのはこのアルカリ性のｐＨ範囲である。
リ金属塩を含有する一好適態様では、漂白組成物の推奨されるｐＨ範囲は８〜１
４、好適には８．５〜１４、より好適には９〜１３．５、更に好適には９．５〜
１３．５である。次亜ハロゲン酸塩漂白剤たとえば次亜塩素酸塩漂白剤の最適の
安定性と性能とが得られるのはこのアルカリ性のｐＨ範囲である。
【００４７】 もし適切であるなら、本発明の組成物は、該組成物のｐＨ調節用アルカリ度供
給源物質を含有することができる。本発明の漂白組成物は、全組成物の１０重量
％まで、好適には０．０４〜５重量％、より好適には０．１〜２重量％の上記ア
ルカリ度供給源物質を含有できる。
給源物質を含有することができる。本発明の漂白組成物は、全組成物の１０重量
％まで、好適には０．０４〜５重量％、より好適には０．１〜２重量％の上記ア
ルカリ度供給源物質を含有できる。
【００４８】 本発明で使用するのに適切なアルカリ度供給源物質は、苛性アルカリ、たとえ
ば水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、および／または水酸化リチウム、および
／またはアルカリ金属酸化物、たとえば酸化ナトリウムおよび／または酸化カリ
ウムまたはそれらの混合物である。好適なアルカリ度供給源物質は、苛性アルカ
リ、より好適には水酸化ナトリウムおよび／または水酸化カリウムである。
ば水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、および／または水酸化リチウム、および
／またはアルカリ金属酸化物、たとえば酸化ナトリウムおよび／または酸化カリ
ウムまたはそれらの混合物である。好適なアルカリ度供給源物質は、苛性アルカ
リ、より好適には水酸化ナトリウムおよび／または水酸化カリウムである。
【００４９】 他の適切なアルカリ度供給源物質には、アンモニア、炭酸アンモニウムおよび
炭酸水素塩がある。
炭酸水素塩がある。
【００５０】 本発明で使用する漂白組成物が過酸素漂白剤を含有する別の実施態様では、漂
白組成物の良好な安定性を達成するのに推奨されるｐＨ範囲は、１〜９、好適に
はｐＨ１〜８、より好適には１〜７、最も好適には１〜６である。
白組成物の良好な安定性を達成するのに推奨されるｐＨ範囲は、１〜９、好適に
はｐＨ１〜８、より好適には１〜７、最も好適には１〜６である。
【００５１】 もし適切であるならば、本発明の漂白組成物は、漂白組成物のｐＨを調節する
酸を含有できる。本発明の漂白組成物は、全組成物の１０重量％まで、好ましく
は０．０４〜５重量％、より好ましくは０．１〜２重量％の上記酸を含有できる
。
酸を含有できる。本発明の漂白組成物は、全組成物の１０重量％まで、好ましく
は０．０４〜５重量％、より好ましくは０．１〜２重量％の上記酸を含有できる
。
【００５２】 本発明で使用するのに適切な酸には、有機酸、無機酸またはそれらの混合酸が
ある。好適な有機酸は、クエン酸、マレイン酸、シュウ酸、コハク酸、酒石酸、
またはそれらの混合酸である。好適な無機酸は、硫酸である。
ある。好適な有機酸は、クエン酸、マレイン酸、シュウ酸、コハク酸、酒石酸、
またはそれらの混合酸である。好適な無機酸は、硫酸である。
【００５３】実質上線状の非イオン界面活性剤 本発明の漂白組成物は、第２の必須成分として、下記一般式で表される実質上
線状の非イオン界面活性剤を含有する：
線状の非イオン界面活性剤を含有する：
【００５４】
【化６】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1
【００５５】 式中、Ｒは少なくとも９０％、好適には少なくとも９５％、より好適には少な
くとも９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭素原子
をもつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物であり、Ａはエト
キシ単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙ
およびｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１、
好適には１〜１５、より好適には２〜１５、最も好適には２〜１２であり、Ｒ1
はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好適にはＣ8〜Ｃ22アルキル鎖、またはＣ 6 〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。
くとも９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭素原子
をもつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物であり、Ａはエト
キシ単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙ
およびｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１、
好適には１〜１５、より好適には２〜１５、最も好適には２〜１２であり、Ｒ1
はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好適にはＣ8〜Ｃ22アルキル鎖、またはＣ 6 〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。
【００５６】 Ｒは少なくとも９０％、好適には少なくとも９５％、より好適には少なくとも
９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭素原子をもつ
Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物であることが好ましい。
更に好適には、Ｒは少なくとも９０％、好適には少なくとも９５％、より好適に
は少なくとも９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭
素原子をもつＣ12〜Ｃ14アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物である。
９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭素原子をもつ
Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物であることが好ましい。
更に好適には、Ｒは少なくとも９０％、好適には少なくとも９５％、より好適に
は少なくとも９７％、最も好適には１００％が線状アルキル鎖である偶数個の炭
素原子をもつＣ12〜Ｃ14アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物である。
【００５７】 好適には、Ｒ1はＨであるか、または線状Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好適には線状
Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖、またはアルキル鎖が線状であるＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼ
ン鎖である。
Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖、またはアルキル鎖が線状であるＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼ
ン鎖である。
【００５８】 本発明のよる好適な態様では、ｙとｚとは共にゼロで、ｘは１〜１５、好適に
は２〜１５、より好適には２〜１２である。
は２〜１５、より好適には２〜１２である。
【００５９】 本発明で“線状”とは、非イオン界面活性剤の基材物質（原料物質）として使
用される脂肪族アルコールの全量の少なくとも９０重量％、好適には少なくとも
９５重量％、より好適には少なくとも９７％重量、最も好適には１００％が線状
（すなわち直鎖状）の脂肪族アルコールであることを意味する。
用される脂肪族アルコールの全量の少なくとも９０重量％、好適には少なくとも
９５重量％、より好適には少なくとも９７％重量、最も好適には１００％が線状
（すなわち直鎖状）の脂肪族アルコールであることを意味する。
【００６０】 本発明で“偶数の”とは、アルキル鎖を構成する炭素原子の数が偶数個のアル
キル鎖だけからＲ基が構成されることを意味する。
キル鎖だけからＲ基が構成されることを意味する。
【００６１】 本発明の漂白組成物が過酸素漂白剤を含有する好適な態様においては、上記非
イオン界面活性剤の一般式におけるＲ1は水素原子である。
イオン界面活性剤の一般式におけるＲ1は水素原子である。
【００６２】 本発明の漂白組成物が次亜ハロゲン酸塩漂白剤を含有する好適な態様において
は、上記非イオン界面活性剤の一般式におけるＲ1は、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好
適にはＣ8〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。更に好
適にはＲ1は、線状Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好適には線状Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖ま
たはアルキル基が線状アルキル基であるＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。
は、上記非イオン界面活性剤の一般式におけるＲ1は、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好
適にはＣ8〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。更に好
適にはＲ1は、線状Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖、好適には線状Ｃ8〜Ｃ22アルキル鎖ま
たはアルキル基が線状アルキル基であるＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖である。
【００６３】 Ｒ1がＨである、本発明で使用するのに適切な実質上線状の非イオン界面活性
剤は、マーリパル（登録商標）[Marlipal(登録商標)]２４-７（Ｒは線状Ｃ12 ア
ルキル鎖とＣ14アルキル鎖との混合鎖、ｘは７、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリ
パル（登録商標）[Marlipal(登録商標)]２４−４（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ 14 アルキル鎖との混合鎖、ｘは４、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリパル（登録商
標）[Marlipal(登録商標)]２４−３（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ14アルキル鎖
との混合鎖、ｘは３、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリパル（登録商標）[Marlipa
l(登録商標)]２４−２（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ14アルキル鎖との混合鎖、
ｘは２、ｙとｚとは共にゼロ）、またはそれらの混合物である。マーリパル（登
録商標）２４-７、マーリパル（登録商標）２４−４またはそれらの混合物が本
発明で使用するのに好適である。これらのマーリパル（登録商標）界面活性剤は
、コンデア（Condea）社から商業的に入手できる。
剤は、マーリパル（登録商標）[Marlipal(登録商標)]２４-７（Ｒは線状Ｃ12 ア
ルキル鎖とＣ14アルキル鎖との混合鎖、ｘは７、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリ
パル（登録商標）[Marlipal(登録商標)]２４−４（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ 14 アルキル鎖との混合鎖、ｘは４、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリパル（登録商
標）[Marlipal(登録商標)]２４−３（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ14アルキル鎖
との混合鎖、ｘは３、ｙとｚとは共にゼロ）、マーリパル（登録商標）[Marlipa
l(登録商標)]２４−２（Ｒは線状Ｃ12アルキル鎖とＣ14アルキル鎖との混合鎖、
ｘは２、ｙとｚとは共にゼロ）、またはそれらの混合物である。マーリパル（登
録商標）２４-７、マーリパル（登録商標）２４−４またはそれらの混合物が本
発明で使用するのに好適である。これらのマーリパル（登録商標）界面活性剤は
、コンデア（Condea）社から商業的に入手できる。
【００６４】 本発明に使用するアルコキシル化実質上線状の非イオン界面活性剤の適切な化
学的製法は、対応する実質上線状のアルコールを所望割合のアルキレンオキシド
と縮合することからなる。このような方法は、当業者に周知であり、当該技術分
野の文献に広く記載されている。
学的製法は、対応する実質上線状のアルコールを所望割合のアルキレンオキシド
と縮合することからなる。このような方法は、当業者に周知であり、当該技術分
野の文献に広く記載されている。
【００６５】 通常、本発明による組成物は、全組成物の０．０１〜３０重量％、好適には０
．１〜３０重量％、より好適には０．５〜２０重量％の実質上線状の非イオン界
面活性剤を含有できる。
．１〜３０重量％、より好適には０．５〜２０重量％の実質上線状の非イオン界
面活性剤を含有できる。
【００６６】 漂白組成物中に実質上線状の非イオン界面活性剤を使用することにより、如何
なる洗濯処理すなわちクリーニングおよび／または漂白処理に使用した時にも、
顕著な汚れ除去性能達成効果が観察された。
なる洗濯処理すなわちクリーニングおよび／または漂白処理に使用した時にも、
顕著な汚れ除去性能達成効果が観察された。
【００６７】 本明細書に開示する実質上線状の非イオン界面活性剤は、天然産供給原料（す
なわち天然産脂肪および油として天然に産出される原料物質）から由来する脂肪
族アルコール（すなわち高級脂肪族アルコール）に基づくか、またはチーグラー
法による脂肪族アルコールの製造用供給原料としてエチレンを使用し合成される
脂肪族アルコール（すなわち高級脂肪族アルコール）に基づく（カーク・オスマ
ー化学大辞典第４版、第１巻、８９４−９０３頁参照）ものであることが好まし
い。天然産供給原料由来またはチーグラー法により合成される脂肪族アルコール
は、偶数個の炭素原子をもち、それら脂肪族アルコール分子の少なくとも９５％
は線状である（カーク・オスマー化学大辞典第４版、第１巻、９０１−９０３頁
参照）。
なわち天然産脂肪および油として天然に産出される原料物質）から由来する脂肪
族アルコール（すなわち高級脂肪族アルコール）に基づくか、またはチーグラー
法による脂肪族アルコールの製造用供給原料としてエチレンを使用し合成される
脂肪族アルコール（すなわち高級脂肪族アルコール）に基づく（カーク・オスマ
ー化学大辞典第４版、第１巻、８９４−９０３頁参照）ものであることが好まし
い。天然産供給原料由来またはチーグラー法により合成される脂肪族アルコール
は、偶数個の炭素原子をもち、それら脂肪族アルコール分子の少なくとも９５％
は線状である（カーク・オスマー化学大辞典第４版、第１巻、９０１−９０３頁
参照）。
【００６８】 偶数個の炭素原子をもつ上記特定の選択された実質上線状の非イオン界面活性
剤が、本発明の組成物に配合した時に優れたクリーニング作用を与える特に良好
な界面活性剤であることを本発明者は見出した。
剤が、本発明の組成物に配合した時に優れたクリーニング作用を与える特に良好
な界面活性剤であることを本発明者は見出した。
【００６９】 漂白剤たとえば過酸素漂白剤または次亜ハロゲン酸塩漂白剤を含有し、且つ本
明細書に記載の実質上線状の非イオン界面活性剤を含有する本発明の組成物は、
これを洗濯処理操作に使用した場合、油汚れ（例えば口紅、オリーブ油、マヨネ
ーズ、植物油、皮脂、メークアップ）および酵素汚れを始めとする種々タイプの
汚れに対して優れた汚れ除去性能を示す。同じ組成物であるが分枝鎖非イオン界
面活性剤含有もしくは分枝鎖／線状混合非イオン界面活性剤含有または界面活性
剤を全く含まない組成物を使用する汚れ除去性能に比べて、本発明による漂白組
成物の汚れ除去性能は特に改善される。“分枝鎖非イオン界面活性剤または分枝
鎖／線状混合非イオン界面活性剤”とは、例えばアルコキシル化非イオン界面活
性剤を製造するのに使用する脂肪族アルコール（原料物質）が該脂肪族アルコー
ル全量の１０重量％以上、通常２５±１０重量％の分枝鎖脂肪族アルコールを含
有することをここでは意味する。この分枝鎖非イオン界面活性剤または分枝鎖／
線状混合非イオン界面活性剤は、通常液体漂白組成物に従来使用された非イオン
界面活性剤である。
明細書に記載の実質上線状の非イオン界面活性剤を含有する本発明の組成物は、
これを洗濯処理操作に使用した場合、油汚れ（例えば口紅、オリーブ油、マヨネ
ーズ、植物油、皮脂、メークアップ）および酵素汚れを始めとする種々タイプの
汚れに対して優れた汚れ除去性能を示す。同じ組成物であるが分枝鎖非イオン界
面活性剤含有もしくは分枝鎖／線状混合非イオン界面活性剤含有または界面活性
剤を全く含まない組成物を使用する汚れ除去性能に比べて、本発明による漂白組
成物の汚れ除去性能は特に改善される。“分枝鎖非イオン界面活性剤または分枝
鎖／線状混合非イオン界面活性剤”とは、例えばアルコキシル化非イオン界面活
性剤を製造するのに使用する脂肪族アルコール（原料物質）が該脂肪族アルコー
ル全量の１０重量％以上、通常２５±１０重量％の分枝鎖脂肪族アルコールを含
有することをここでは意味する。この分枝鎖非イオン界面活性剤または分枝鎖／
線状混合非イオン界面活性剤は、通常液体漂白組成物に従来使用された非イオン
界面活性剤である。
【００７０】 分枝鎖／線状混合非イオン界面活性剤の例は、ドバノール（登録商標）[Doban
ol(登録商標)]、ルテンソール（登録商標）[Lutensol(登録商標)]またはターギ
トール（登録商標）[Tergitol(登録商標)]である。これらの界面活性剤は、線状
および分枝鎖アルコキシル化脂肪族アルコールの混合物を含有する非キャップ化
非イオン界面活性剤である。例えばドバノール（登録商標）２３-３は、Ｃ12お
よびＣ13アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤で
あり、ドバノール（登録商標）４５-７は、Ｃ14およびＣ15アルキル鎖をもつエ
トキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤であり、ドバノール（登録商標
）９１-８は、Ｃ9およびＣ11アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非
イオン界面活性剤であり、ドバノール（登録商標）９１-１０は、Ｃ9およびＣ11 アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤である。汚
れ除去性能は、種々のタイプの汚れについて下記の試験法により評価できる。
ol(登録商標)]、ルテンソール（登録商標）[Lutensol(登録商標)]またはターギ
トール（登録商標）[Tergitol(登録商標)]である。これらの界面活性剤は、線状
および分枝鎖アルコキシル化脂肪族アルコールの混合物を含有する非キャップ化
非イオン界面活性剤である。例えばドバノール（登録商標）２３-３は、Ｃ12お
よびＣ13アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤で
あり、ドバノール（登録商標）４５-７は、Ｃ14およびＣ15アルキル鎖をもつエ
トキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤であり、ドバノール（登録商標
）９１-８は、Ｃ9およびＣ11アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非
イオン界面活性剤であり、ドバノール（登録商標）９１-１０は、Ｃ9およびＣ11 アルキル鎖をもつエトキシル化脂肪酸の混合物系非イオン界面活性剤である。汚
れ除去性能は、種々のタイプの汚れについて下記の試験法により評価できる。
【００７１】 前処理条件下で汚れた布地の汚れ除去性能評価の適切な試験方法は、下記の通
りである：本発明による組成物を非希釈状態で布地、好ましくは布地の汚れた部
分に適用し、上記組成物を１〜１０分間放置して作用させ、この前処理した布地
を次いで３０℃〜７０℃の温度で１０〜１００分間、普通の洗浄条件下で洗浄す
る。次いで汚れの除去度を本発明による組成物で前処理した汚れた布地と対照組
成物、たとえば界面活性剤系を全く含まないか他の界面活性剤系を含む以外は同
じ組成物で前処理した汚れた布地とを並べて比較することにより評価する。目視
による等級として０〜４の範囲の検査員個体（psu）による評価の違いを割り当
てる。
りである：本発明による組成物を非希釈状態で布地、好ましくは布地の汚れた部
分に適用し、上記組成物を１〜１０分間放置して作用させ、この前処理した布地
を次いで３０℃〜７０℃の温度で１０〜１００分間、普通の洗浄条件下で洗浄す
る。次いで汚れの除去度を本発明による組成物で前処理した汚れた布地と対照組
成物、たとえば界面活性剤系を全く含まないか他の界面活性剤系を含む以外は同
じ組成物で前処理した汚れた布地とを並べて比較することにより評価する。目視
による等級として０〜４の範囲の検査員個体（psu）による評価の違いを割り当
てる。
【００７２】 その上、本明細書に記載の漂白組成物は、漂白剤が存在するから優れた漂白性
能をも与える。
能をも与える。
【００７３】 漂白性能は、汚れ除去性能について評価できるが、しかし、その場合使用され
る汚れは、漂白できる汚れ、例えばコーヒー、紅茶などによる汚れである。
る汚れは、漂白できる汚れ、例えばコーヒー、紅茶などによる汚れである。
【００７４】任意コ-界面活性剤 本発明の組成物は、任意成分としてコ-界面活性剤を含有することができる。
適切なコ-界面活性剤としては、本明細書に記載した非イオン界面活性剤以外の
他の非イオン界面活性剤、双性イオン界面活性剤、アニオン界面活性剤、カチオ
ン界面活性剤および／または両性界面活性剤を含めたコ-界面活性剤である。
適切なコ-界面活性剤としては、本明細書に記載した非イオン界面活性剤以外の
他の非イオン界面活性剤、双性イオン界面活性剤、アニオン界面活性剤、カチオ
ン界面活性剤および／または両性界面活性剤を含めたコ-界面活性剤である。
【００７５】 本発明の漂白組成物が漂白剤として過酸素漂白剤を含む好適な態様においては
、本発明の組成物は先に記載した非イオン界面活性剤に加えて、更に他の非イオ
ン界面活性剤または双性イオンベタイン界面活性剤またはそれらの混合界面活性
剤を含有できる。
、本発明の組成物は先に記載した非イオン界面活性剤に加えて、更に他の非イオ
ン界面活性剤または双性イオンベタイン界面活性剤またはそれらの混合界面活性
剤を含有できる。
【００７６】 本発明の漂白組成物が漂白剤として過酸素漂白剤を含む他の好適な態様におい
ては、本発明の組成物は更にスルホン化アニオン界面活性剤を含有する。本発明
者は、スルホン化アニオン界面活性剤と他の界面活性剤たとえば非イオン界面活
性剤、好適には本発明者による関連同時出願の欧州特許出願第９８８７０２５１
.０号明細書に記載のアルコキシル化非イオン界面活性剤との併用による協働作
用を確認した。
ては、本発明の組成物は更にスルホン化アニオン界面活性剤を含有する。本発明
者は、スルホン化アニオン界面活性剤と他の界面活性剤たとえば非イオン界面活
性剤、好適には本発明者による関連同時出願の欧州特許出願第９８８７０２５１
.０号明細書に記載のアルコキシル化非イオン界面活性剤との併用による協働作
用を確認した。
【００７７】 本発明の組成物は通常、全組成物の０．０１〜３０重量％、好適には０．１〜
２５重量％、より好適には０．５〜２０重量％のコ-界面活性剤を含有すること
ができる。
２５重量％、より好適には０．５〜２０重量％のコ-界面活性剤を含有すること
ができる。
【００７８】 適切な他の非イオン界面活性剤としては、脂肪族アルコール全量の１０重量％
以上が分枝鎖脂肪族アルコールからなる脂肪族アルコールの混合物系アルコキシ
ル化非イオン界面活性剤を挙げることができる。ここで使用するのに好適なアル
コキシル化界面活性剤は、式ＲＯ-(Ｃ2Ｈ4Ｏ)n-Ｈで表されるエトキシル化非イ
オン界面活性剤である（式中、ＲはＣ6−Ｃ22アルキル鎖、またはＣ6−Ｃ28アル
キルベンゼン鎖であり、ｎは０〜２０、好適には１〜１５、より好適には２〜１
５、最も好適には２〜１２である）。ここで使用するのに好適なＲ鎖は、Ｃ8−
Ｃ22アルキル鎖である。ここに規定したエトキシル化非イオン界面活性剤の代り
に、または該界面活性剤と一緒に、プロポキシル化非イオン界面活性剤およびエ
トキシル化／プロポキシル化非イオン界面活性剤も使用できる。
以上が分枝鎖脂肪族アルコールからなる脂肪族アルコールの混合物系アルコキシ
ル化非イオン界面活性剤を挙げることができる。ここで使用するのに好適なアル
コキシル化界面活性剤は、式ＲＯ-(Ｃ2Ｈ4Ｏ)n-Ｈで表されるエトキシル化非イ
オン界面活性剤である（式中、ＲはＣ6−Ｃ22アルキル鎖、またはＣ6−Ｃ28アル
キルベンゼン鎖であり、ｎは０〜２０、好適には１〜１５、より好適には２〜１
５、最も好適には２〜１２である）。ここで使用するのに好適なＲ鎖は、Ｃ8−
Ｃ22アルキル鎖である。ここに規定したエトキシル化非イオン界面活性剤の代り
に、または該界面活性剤と一緒に、プロポキシル化非イオン界面活性剤およびエ
トキシル化／プロポキシル化非イオン界面活性剤も使用できる。
【００７９】 好適なエトキシル化非イオン界面活性剤は、上記式で表され、且つ１６未満、
好適には１５未満、より好適には１４未満のＨＬＢ（親水性／親油性比率）をも
つ。これらのエトキシル化非イオン界面活性剤は、良好な油汚れ削除性を示すこ
とが判明した。
好適には１５未満、より好適には１４未満のＨＬＢ（親水性／親油性比率）をも
つ。これらのエトキシル化非イオン界面活性剤は、良好な油汚れ削除性を示すこ
とが判明した。
【００８０】 従って、本発明で使用するのに適切なエトキシル化非イオン界面活性剤は、ド
バノール（Dobanol)（登録商標）９１−２．５（ＨＬＢ＝８．１；ＲはＣ9アル
キル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは２．５）、またはルテンソール（Lute
nsol）（登録商標）ＴＯ３（ＨＬＢ＝８；ＲはＣ13アルキル鎖、ｎは３）、また
はルテンソール（Lutensol）（登録商標）ＡＯ３（ＨＬＢ＝８；ＲはＣ13アルキ
ル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖、ｎは３）、またはタージトール（Tergitol）
（登録商標）２５Ｌ３（ＨＬＢ＝７．７；ＲはＣ12〜Ｃ15アルキル鎖長の範囲、
ｎは３）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２３−３（ＨＬＢ＝８．１
；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ13アルキル鎖との混合鎖、ｎは３）、またはドバノー
ル（Dobanol)（登録商標）２３−２（ＨＬＢ＝６．２；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ 13 アルキル鎖との混合鎖、ｎは２）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）
４５−７（ＨＬＢ＝１１．６；ＲはＣ14アルキル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖
、ｎは７）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２３−６．５（ＨＬＢ＝
１１．９；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ13アルキル鎖との混合鎖、ｎは６．５）、ま
たはドバノール（Dobanol)（登録商標）２５−７（ＨＬＢ＝１２；ＲはＣ12アル
キル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖、ｎは７）、またはドバノール（Dobanol)（
登録商標）９１−５（ＨＬＢ＝１１．６；ＲはＣ9アルキル鎖とＣ11アルキル鎖
との混合鎖、ｎは５）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−６（Ｈ
ＬＢ＝１２．５；ＲはＣ9アルキル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは６）、
またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−８（ＨＬＢ＝１３．７；ＲはＣ 9 アルキル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは８）、またはドバノール（Doban
ol)（登録商標）９１−１０（ＨＬＢ＝１４．２；ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル鎖の混
合鎖、ｎは１０）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−１２（ＨＬ
Ｂ＝１４．５；ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル鎖の混合鎖、ｎは１２）、またはそれら
の混合物である。
バノール（Dobanol)（登録商標）９１−２．５（ＨＬＢ＝８．１；ＲはＣ9アル
キル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは２．５）、またはルテンソール（Lute
nsol）（登録商標）ＴＯ３（ＨＬＢ＝８；ＲはＣ13アルキル鎖、ｎは３）、また
はルテンソール（Lutensol）（登録商標）ＡＯ３（ＨＬＢ＝８；ＲはＣ13アルキ
ル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖、ｎは３）、またはタージトール（Tergitol）
（登録商標）２５Ｌ３（ＨＬＢ＝７．７；ＲはＣ12〜Ｃ15アルキル鎖長の範囲、
ｎは３）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２３−３（ＨＬＢ＝８．１
；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ13アルキル鎖との混合鎖、ｎは３）、またはドバノー
ル（Dobanol)（登録商標）２３−２（ＨＬＢ＝６．２；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ 13 アルキル鎖との混合鎖、ｎは２）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）
４５−７（ＨＬＢ＝１１．６；ＲはＣ14アルキル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖
、ｎは７）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２３−６．５（ＨＬＢ＝
１１．９；ＲはＣ12アルキル鎖とＣ13アルキル鎖との混合鎖、ｎは６．５）、ま
たはドバノール（Dobanol)（登録商標）２５−７（ＨＬＢ＝１２；ＲはＣ12アル
キル鎖とＣ15アルキル鎖との混合鎖、ｎは７）、またはドバノール（Dobanol)（
登録商標）９１−５（ＨＬＢ＝１１．６；ＲはＣ9アルキル鎖とＣ11アルキル鎖
との混合鎖、ｎは５）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−６（Ｈ
ＬＢ＝１２．５；ＲはＣ9アルキル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは６）、
またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−８（ＨＬＢ＝１３．７；ＲはＣ 9 アルキル鎖とＣ11アルキル鎖との混合鎖、ｎは８）、またはドバノール（Doban
ol)（登録商標）９１−１０（ＨＬＢ＝１４．２；ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル鎖の混
合鎖、ｎは１０）、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−１２（ＨＬ
Ｂ＝１４．５；ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル鎖の混合鎖、ｎは１２）、またはそれら
の混合物である。
【００８１】 ドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−２．５、またはルテンソール（Lute
nsol）（登録商標）ＴＯ３、またはルテンソ−ル（Lutensol）（登録商標）ＡＯ
３、またはタージトール（Tergitol）（登録商標）２５Ｌ３、またはドバノール
（Dobanol)（登録商標）２３−３、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２
３−２、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）４５−７、またはドバノール
（Dobanol)（登録商標）９１−８、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９
１−１０、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−１２またはそれらの
混合物が本発明で使用するのに好適である。
nsol）（登録商標）ＴＯ３、またはルテンソ−ル（Lutensol）（登録商標）ＡＯ
３、またはタージトール（Tergitol）（登録商標）２５Ｌ３、またはドバノール
（Dobanol)（登録商標）２３−３、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）２
３−２、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）４５−７、またはドバノール
（Dobanol)（登録商標）９１−８、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９
１−１０、またはドバノール（Dobanol)（登録商標）９１−１２またはそれらの
混合物が本発明で使用するのに好適である。
【００８２】 これらのドバノール（Dobanol)（登録商標）界面活性剤は、シェル社（SHELL
）から商業的に入手できる。これらのルテンソール（Lutensol）（登録商標）界
面活性剤は、BASFから商業的に入手でき、タージトール（Tergitol）（登録商標
）界面活性剤は、ユニオン・カーバイド（UNION CARBIDE）から商業的に入手で
きる。
）から商業的に入手できる。これらのルテンソール（Lutensol）（登録商標）界
面活性剤は、BASFから商業的に入手でき、タージトール（Tergitol）（登録商標
）界面活性剤は、ユニオン・カーバイド（UNION CARBIDE）から商業的に入手で
きる。
【００８３】 本発明で使用するアルコキシル化非イオン界面活性剤を製造するのに適切な化
学方法は、対応するアルコールを所望割合のアルキレンオキシドと縮合すること
からなる。このような方法は、当業者に周知であり、当該分野の文献に広く記載
されている。
学方法は、対応するアルコールを所望割合のアルキレンオキシドと縮合すること
からなる。このような方法は、当業者に周知であり、当該分野の文献に広く記載
されている。
【００８４】 本発明で使用するのに適切な他の非イオン界面活性剤としては、下記の一般式
で表されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤またはそれらの混合の非イオ
ン界面活性剤が挙げられる：
で表されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤またはそれらの混合の非イオ
ン界面活性剤が挙げられる：
【００８５】
【化７】 Ｒ2-Ｃ(Ｏ)-Ｎ(Ｒ1)-Ｚ
【００８６】 （式中、Ｒ1はＨまたはＣ1−Ｃ4アルキル基、Ｃ1−Ｃ4炭化水素基、２−ヒドロ
キシエチル基、２−ヒドロキシプロピル基、またはそれらの混合基で、Ｒ2はＣ5 −Ｃ31炭化水素基であり、Ｚは少なくとも３個のヒドロキシル基が直接線状炭化
水素鎖に結合した線状炭化水素鎖をもつポリヒドロキシ炭化水素基またはそれら
のアルコキシル化誘導体である）。
キシエチル基、２−ヒドロキシプロピル基、またはそれらの混合基で、Ｒ2はＣ5 −Ｃ31炭化水素基であり、Ｚは少なくとも３個のヒドロキシル基が直接線状炭化
水素鎖に結合した線状炭化水素鎖をもつポリヒドロキシ炭化水素基またはそれら
のアルコキシル化誘導体である）。
【００８７】 好適にはＲ1はＣ1−Ｃ4アルキル、より好適にはＣ1アルキルまたはＣ2アルキ
ル、最も好適にはメチル基であり、Ｒ2はＣ7−Ｃ19直鎖アルキルまたはアルケニ
ル、好適にはＣ9−Ｃ18直鎖アルキルまたはアルケニル、より好適にはＣ11−Ｃ1 8 直鎖アルキルまたはアルケニル、最も好適にはＣ11−Ｃ14直鎖アルキルまたは
アルケニル、またはそれらの混合直鎖アルキルまたはアルケニルである。Ｚは好
適には還元糖から還元アミノ化反応により得られる。より好適にはＺはグリシチ
ル基である。適切な還元糖としては、グルコース、フルクトース、マルトース、
ラクトース、ガラクトース、マンノース、およびキシロースが挙げられる。原料
材料として高デキストロースコーンシロップ、高フルクトースコーンシロップお
よび高マルトースコ−ンシロップも上に列挙した個々の糖と同様に使用できる。
ル、最も好適にはメチル基であり、Ｒ2はＣ7−Ｃ19直鎖アルキルまたはアルケニ
ル、好適にはＣ9−Ｃ18直鎖アルキルまたはアルケニル、より好適にはＣ11−Ｃ1 8 直鎖アルキルまたはアルケニル、最も好適にはＣ11−Ｃ14直鎖アルキルまたは
アルケニル、またはそれらの混合直鎖アルキルまたはアルケニルである。Ｚは好
適には還元糖から還元アミノ化反応により得られる。より好適にはＺはグリシチ
ル基である。適切な還元糖としては、グルコース、フルクトース、マルトース、
ラクトース、ガラクトース、マンノース、およびキシロースが挙げられる。原料
材料として高デキストロースコーンシロップ、高フルクトースコーンシロップお
よび高マルトースコ−ンシロップも上に列挙した個々の糖と同様に使用できる。
【００８８】 これらのコーンシロップは、Ｚ用糖成分の混合物を生ずることができる。他の
適切な原料材料を排除することを意図することを意味するものでないことを理解
されたい。Ｚは、−ＣＨ2−(ＣＨＯＨ)n−ＣＨ2ＯＨ、−ＣＨ(ＣＨ2ＯＨ)−(Ｃ
ＨＯＨ)n-1−ＣＨ2ＯＨ、−ＣＨ2−(ＣＨＯＨ)2−(ＣＨＯＲ′)(ＣＨＯＨ)−Ｃ
Ｈ2ＯＨからなる群から選ばれる。前記Ｚの式においてｎは３〜５の整数であり
、Ｒ′はＨまたは環式単糖もしくは脂肪族単糖およびそれらのアルコキシル化誘
導体である。ｎが４であるグリシチル、特にＣＨ2−(ＣＨＯＨ)4−ＣＨ2ＯＨが
最も好適である。
適切な原料材料を排除することを意図することを意味するものでないことを理解
されたい。Ｚは、−ＣＨ2−(ＣＨＯＨ)n−ＣＨ2ＯＨ、−ＣＨ(ＣＨ2ＯＨ)−(Ｃ
ＨＯＨ)n-1−ＣＨ2ＯＨ、−ＣＨ2−(ＣＨＯＨ)2−(ＣＨＯＲ′)(ＣＨＯＨ)−Ｃ
Ｈ2ＯＨからなる群から選ばれる。前記Ｚの式においてｎは３〜５の整数であり
、Ｒ′はＨまたは環式単糖もしくは脂肪族単糖およびそれらのアルコキシル化誘
導体である。ｎが４であるグリシチル、特にＣＨ2−(ＣＨＯＨ)4−ＣＨ2ＯＨが
最も好適である。
【００８９】 上記一般式：
【００９０】
【化８】 Ｒ2-Ｃ(Ｏ)-Ｎ(Ｒ1)-Ｚ
【００９１】 において、Ｒ1は、例えばＮ−メチル、Ｎ−エチル、Ｎ−プロピル、Ｎ−イソプ
ロピル、Ｎ−ブチル、Ｎ−２−ヒドロキシエチル、またはＮ−２−ヒドロキシプ
ロピルであることができる。Ｒ2−Ｃ(Ｏ)−Ｎ＜ は、例えばコカミド、ステアラ
ミド、オレアミド、ラウラミド、ミリスタミド、カプリカミド、パルミタミド、
タロウワミドなどであることができる。Ｚは１−デオキシグルシチル、２−デオ
キシフルクチル、１−デオキシマルチチル、１−デオキシラクチチル、１−デオ
キシガラクチチル、１−デオキシマンニチル、１−デオキシマルトトリオチチル
などであることができる。
ロピル、Ｎ−ブチル、Ｎ−２−ヒドロキシエチル、またはＮ−２−ヒドロキシプ
ロピルであることができる。Ｒ2−Ｃ(Ｏ)−Ｎ＜ は、例えばコカミド、ステアラ
ミド、オレアミド、ラウラミド、ミリスタミド、カプリカミド、パルミタミド、
タロウワミドなどであることができる。Ｚは１−デオキシグルシチル、２−デオ
キシフルクチル、１−デオキシマルチチル、１−デオキシラクチチル、１−デオ
キシガラクチチル、１−デオキシマンニチル、１−デオキシマルトトリオチチル
などであることができる。
【００９２】 本発明で使用する適切なポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、ヘキスト
社（Hoechst）からホエ（HOE）（登録商標）の商品名で商業的に入手できる。
社（Hoechst）からホエ（HOE）（登録商標）の商品名で商業的に入手できる。
【００９３】 ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤の製法は、当該技術分野において周知
である。一般に、ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、アルキルアミンを
還元糖と還元アミン化反応により反応させて対応するＮ−アルキルポリヒドロキ
シアミンを生成させ、次いで得られたＮ−アルキルポリヒドロキシアミンを脂肪
酸脂肪族アルコールエステルあるいは脂肪酸トリグセリドと縮合／アミド化工程
で反応させてＮ−アルキルＮ−ポリヒドロキシ脂肪酸アミド生成物を生成させる
ことにより製造できる。ポリヒドロキシ脂肪酸アミド含有組成物の製法は、例え
ば英国特許第８０９,０６０号[トーマス・ヘドレイ社（Thomas Hedley & Co. Lt
d.）、１９５９年２月１８日発行]、米国特許第２，９６５，５７６号[イ−・ア
−ル・ウイルソン（E.R.Wilson）、１９６０年１２月２０日発行]、米国特許第
２，７０３，７９８号[アントニー・エム・シュワルツ（Anthony M. Schwartz）
、１９５５年３月８日発行]、米国特許第１，９８５，４２４号[ピゴット（Pigg
ott）、１９３４年１２月２５日発行]および国際特許出願ＷＯ９２／０６０７０
号明細書に開示されている（これらの各々は本明細書に援用する）。
である。一般に、ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、アルキルアミンを
還元糖と還元アミン化反応により反応させて対応するＮ−アルキルポリヒドロキ
シアミンを生成させ、次いで得られたＮ−アルキルポリヒドロキシアミンを脂肪
酸脂肪族アルコールエステルあるいは脂肪酸トリグセリドと縮合／アミド化工程
で反応させてＮ−アルキルＮ−ポリヒドロキシ脂肪酸アミド生成物を生成させる
ことにより製造できる。ポリヒドロキシ脂肪酸アミド含有組成物の製法は、例え
ば英国特許第８０９,０６０号[トーマス・ヘドレイ社（Thomas Hedley & Co. Lt
d.）、１９５９年２月１８日発行]、米国特許第２，９６５，５７６号[イ−・ア
−ル・ウイルソン（E.R.Wilson）、１９６０年１２月２０日発行]、米国特許第
２，７０３，７９８号[アントニー・エム・シュワルツ（Anthony M. Schwartz）
、１９５５年３月８日発行]、米国特許第１，９８５，４２４号[ピゴット（Pigg
ott）、１９３４年１２月２５日発行]および国際特許出願ＷＯ９２／０６０７０
号明細書に開示されている（これらの各々は本明細書に援用する）。
【００９４】 本発明で使用するのに適切な双性イオンベタイン界面活性剤は、カチオン性親
水性基、すなわち第４級アンモニウム基とアニオン性親水性基との両者を同一分
子中に比較的広い範囲のｐＨに亙り含有する。代表的なアニオン性親水性基は、
カルボキシレート基およびスルホネート基である。尤もサルフェート、ホスホネ
ート基などのような他の基も使用できる。本発明で使用する双性イオンベタイン
界面活性剤の一般式は、下記式で表される：
水性基、すなわち第４級アンモニウム基とアニオン性親水性基との両者を同一分
子中に比較的広い範囲のｐＨに亙り含有する。代表的なアニオン性親水性基は、
カルボキシレート基およびスルホネート基である。尤もサルフェート、ホスホネ
ート基などのような他の基も使用できる。本発明で使用する双性イオンベタイン
界面活性剤の一般式は、下記式で表される：
【００９５】
【化９】 Ｒ1Ｎ+(Ｒ2)(Ｒ3)Ｒ4Ｘ-
【００９６】 （式中、Ｒ1は疎水性基で、Ｒ2は水素原子、Ｃ1−Ｃ6アルキル、ヒドロキシア
ルキルまたは他に置換されたＣ1−Ｃ6アルキル基、Ｒ3はＣ1−Ｃ6アルキル、ヒ
ドロキシアルキルまたは他に置換されたＣ1−Ｃ6アルキル基で、このＲ3はＮと
共にＲ2基と結合して環構造を形成してもよく、またはＣ1−Ｃ6スルホネート基
であり、Ｒ4はカチオン性窒素原子を後記親水性基に連結する基で通常１個〜１
０個の炭素原子を含有するアルキレン基、ヒドロキシアルキレン基またはポリア
ルコキシ基であり、Ｘは親水性基、すなわちカルボキシレート基またはスルホネ
ート基である）。
ルキルまたは他に置換されたＣ1−Ｃ6アルキル基、Ｒ3はＣ1−Ｃ6アルキル、ヒ
ドロキシアルキルまたは他に置換されたＣ1−Ｃ6アルキル基で、このＲ3はＮと
共にＲ2基と結合して環構造を形成してもよく、またはＣ1−Ｃ6スルホネート基
であり、Ｒ4はカチオン性窒素原子を後記親水性基に連結する基で通常１個〜１
０個の炭素原子を含有するアルキレン基、ヒドロキシアルキレン基またはポリア
ルコキシ基であり、Ｘは親水性基、すなわちカルボキシレート基またはスルホネ
ート基である）。
【００９７】 好適な疎水性基Ｒ1は、脂肪族性または芳香族性の、飽和または不飽和の、置
換または非置換の、炭化水素鎖で、この炭化水素鎖は結合基例えばアミド基、エ
ステル基などを含有していてもよい。更に好適には、Ｒ1は１個〜２４個、好適
には８個〜１８個、より好適には１０個〜１６個の炭素原子を含有するアルキル
基である。これらの単純なアルキル基は、コスト上および安定性上の理由から好
ましい。しかし、疎水性基Ｒ1は、下記一般式で表されるアミド基であることも
できる：
換または非置換の、炭化水素鎖で、この炭化水素鎖は結合基例えばアミド基、エ
ステル基などを含有していてもよい。更に好適には、Ｒ1は１個〜２４個、好適
には８個〜１８個、より好適には１０個〜１６個の炭素原子を含有するアルキル
基である。これらの単純なアルキル基は、コスト上および安定性上の理由から好
ましい。しかし、疎水性基Ｒ1は、下記一般式で表されるアミド基であることも
できる：
【００９８】
【化１０】 Ｒa-Ｃ(Ｏ)-ＮＨ-(Ｃ(Ｒb)2)m
【００９９】 （上式中、Ｒaは脂肪族性または芳香族性の、飽和または不飽和の、置換または
非置換の、炭化水素鎖で、好適には８個から２０個まで炭素原子を含有するアル
キル基、好適には１８個までの炭素原子を含有するアルキル基、より好適には１
６個までの炭素原子を含有するアルキル基であり、Ｒbは水素原子およびヒドロ
キシ基からなる群から選ばれ、ｍは１〜４、好適には２〜３、より好適には３で
あり、如何なる(Ｃ(Ｒb)2)基中にも１個より多いヒドロキシ基は存在しない）。
非置換の、炭化水素鎖で、好適には８個から２０個まで炭素原子を含有するアル
キル基、好適には１８個までの炭素原子を含有するアルキル基、より好適には１
６個までの炭素原子を含有するアルキル基であり、Ｒbは水素原子およびヒドロ
キシ基からなる群から選ばれ、ｍは１〜４、好適には２〜３、より好適には３で
あり、如何なる(Ｃ(Ｒb)2)基中にも１個より多いヒドロキシ基は存在しない）。
【０１００】 好適なＲ2は、水素原子またはＣ1−Ｃ3アルキル基、より好適にはメチル基で
ある。好適なＲ3は、Ｃ1−Ｃ4スルホネート基またはＣ1−Ｃ3アルキル基で、よ
り好適にはメチル基である。好適なＲ4は、(ＣＨ2)nで、ここにｎは１〜１０の
整数、好適には１〜６、より好適には１〜３の整数である。
ある。好適なＲ3は、Ｃ1−Ｃ4スルホネート基またはＣ1−Ｃ3アルキル基で、よ
り好適にはメチル基である。好適なＲ4は、(ＣＨ2)nで、ここにｎは１〜１０の
整数、好適には１〜６、より好適には１〜３の整数である。
【０１０１】 ベタイン／スルホベタインの幾つかの一般に知られた例は、米国特許第２，０
８２，２７５号、同第２，７０２，２７９号および同第２，２５５，０８２号明
細書に記載されていて、これら文献はいずれも本明細書に援用する。
８２，２７５号、同第２，７０２，２７９号および同第２，２５５，０８２号明
細書に記載されていて、これら文献はいずれも本明細書に援用する。
【０１０２】 特に適切なアルキルジメチルベタインの例には、ココナット−ジメチルベタイ
ン、ラウリルジメチルベタイン、デシルジメチルベタイン、２−（Ｎ−デシル−
Ｎ，Ｎ−ジメチルアンモニア）アセテート、２−（Ｎ−ココ−Ｎ，Ｎ−ジメチル
アンモニオ）アセテート、ミリスチルジメチルベタイン、パルミチルジメチルベ
タイン、セチルジメチルベタイン、ステアリルジメチルベタインがある。例えば
ココナット−ジメチルベタインは、セピック社（Seppic）からアモニル（Amonyl
）２６５（登録商標）の商品名で商業的に入手でき、ラウリルベタインは、アル
ブライト・エンド・ウイルソン社（Albright & Wilson）からエムピ−ゲン(Empi
gen)BB/L(登録商標)の商品名で商業的に入手できる。
ン、ラウリルジメチルベタイン、デシルジメチルベタイン、２−（Ｎ−デシル−
Ｎ，Ｎ−ジメチルアンモニア）アセテート、２−（Ｎ−ココ−Ｎ，Ｎ−ジメチル
アンモニオ）アセテート、ミリスチルジメチルベタイン、パルミチルジメチルベ
タイン、セチルジメチルベタイン、ステアリルジメチルベタインがある。例えば
ココナット−ジメチルベタインは、セピック社（Seppic）からアモニル（Amonyl
）２６５（登録商標）の商品名で商業的に入手でき、ラウリルベタインは、アル
ブライト・エンド・ウイルソン社（Albright & Wilson）からエムピ−ゲン(Empi
gen)BB/L(登録商標)の商品名で商業的に入手できる。
【０１０３】 アミドベタインの例には、ココアミドエチルベタイン、ココアミドプロピルベ
タイン、またはＣ10−Ｃ14脂肪酸アシルアミドプロピレン（ヒドロプロピレン）
スルホベタインがある。例えばＣ10−Ｃ14脂肪酸アシルアミドプロピレン（ヒド
ロプロピレン）スルホベタインは、シェレックス社（Sherex Co.）から“バリオ
ンCAS (Varion CAS)（登録商標）スルホベタイン”の商品名で商業的に入手でき
る。
タイン、またはＣ10−Ｃ14脂肪酸アシルアミドプロピレン（ヒドロプロピレン）
スルホベタインがある。例えばＣ10−Ｃ14脂肪酸アシルアミドプロピレン（ヒド
ロプロピレン）スルホベタインは、シェレックス社（Sherex Co.）から“バリオ
ンCAS (Varion CAS)（登録商標）スルホベタイン”の商品名で商業的に入手でき
る。
【０１０４】 ベタインの更なる例は、ラウリル−イミノ−ジプロピオネートで、ローヌ−プ
ーラン（Rhone-Poulenc）からミラタインH2C-HA（Mirataine H2C-HA）（登録商
標）の商品名で商業的に入手できる。
ーラン（Rhone-Poulenc）からミラタインH2C-HA（Mirataine H2C-HA）（登録商
標）の商品名で商業的に入手できる。
【０１０５】 本発明組成物で使用するのに適切なアニオン界面活性剤には、一般式 ＲＯＳ
Ｏ3Ｍ で表される酸の水溶性塩または酸であり、式中Ｒは、好ましくはＣ10−Ｃ 24 炭化水素基、好適にはＣ10−Ｃ20アルキル基またはＣ10−Ｃ20アルキル成分を
もつヒドロキシアルキル基、より好適にはＣ12−Ｃ18アルキル基またはヒドロキ
シアルキル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカリ金属カチオン（例えば
ナトリウム、カリウム、リチウム）またはアンモニウムカチオンもしくは置換ア
ンモニウムカチオン（例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル-置換アン
モニウムカチオン）および四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアン
モニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）、アルキルアミン（
例えばエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそれらの混合物
など）から誘導された四級アンモニウムカチオンである。通常、Ｃ12−Ｃ16アル
キル鎖は低温洗濯用（例えば５０℃未満）には好適であり、Ｃ16−Ｃ18アルキル
鎖はより高い洗濯温度用（例えば５０℃以上）に好適である。
Ｏ3Ｍ で表される酸の水溶性塩または酸であり、式中Ｒは、好ましくはＣ10−Ｃ 24 炭化水素基、好適にはＣ10−Ｃ20アルキル基またはＣ10−Ｃ20アルキル成分を
もつヒドロキシアルキル基、より好適にはＣ12−Ｃ18アルキル基またはヒドロキ
シアルキル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカリ金属カチオン（例えば
ナトリウム、カリウム、リチウム）またはアンモニウムカチオンもしくは置換ア
ンモニウムカチオン（例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル-置換アン
モニウムカチオン）および四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアン
モニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）、アルキルアミン（
例えばエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそれらの混合物
など）から誘導された四級アンモニウムカチオンである。通常、Ｃ12−Ｃ16アル
キル鎖は低温洗濯用（例えば５０℃未満）には好適であり、Ｃ16−Ｃ18アルキル
鎖はより高い洗濯温度用（例えば５０℃以上）に好適である。
【０１０６】 本発明組成物で使用するのに適切な他のアニオン界面活性剤には、一般式 Ｒ
Ｏ(Ａ)mＳＯ3Ｍ で表される水溶性塩または酸であり、式中、Ｒは非置換Ｃ10−
Ｃ24アルキル基または非置換Ｃ10−Ｃ24アルキル成分をもつヒドロキシアルキル
基、好適にはＣ12−Ｃ20アルキル基またはヒドロキシアルキル基、より好適には
Ｃ12−Ｃ18アルキル基またはヒドロキシアルキル基で、Ａはエトキシ単位または
プロポキシ単位であり、ｍはゼロより大きい数、通常０．５〜６、より好適には
０．５〜３で、ＭはＨまたはカチオンたとえば金属カチオン（例えばナトリウム
、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウムなど）、またはアンモニウム
カチオンもしくは置換アンモニウムカチオンであることができる。アルキルエト
キシル化硫酸塩並びにアルキルプロポキシル化硫酸塩も本発明で使用するのに意
図される。置換アンモニウムカチオンの個々の例としては、メチル−、ジメチル
−、トリメチル−アンモニウムカチオンおよび四級アンモニウムカチオン（例え
ばテトラメチルアンモニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）
、アルカノールアミン（例えばエチル（エタノール）アミン、ジエチル（ジエタ
ノール）アミン、トリエチル（トリエタノール）アミンおよびそれらの混合物な
ど）から誘導されたカチオンである。この種のアニオン界面活性剤の典型的な例
には、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（１．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ
（１．０）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（２．２５）硫酸塩
［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（２．２５）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（
３．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（３．０）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエト
キシレート（４．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（４．０）ＳＭ］があり、Ｍは便宜
にはナトリウムおよびカリウムから選択される。
Ｏ(Ａ)mＳＯ3Ｍ で表される水溶性塩または酸であり、式中、Ｒは非置換Ｃ10−
Ｃ24アルキル基または非置換Ｃ10−Ｃ24アルキル成分をもつヒドロキシアルキル
基、好適にはＣ12−Ｃ20アルキル基またはヒドロキシアルキル基、より好適には
Ｃ12−Ｃ18アルキル基またはヒドロキシアルキル基で、Ａはエトキシ単位または
プロポキシ単位であり、ｍはゼロより大きい数、通常０．５〜６、より好適には
０．５〜３で、ＭはＨまたはカチオンたとえば金属カチオン（例えばナトリウム
、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウムなど）、またはアンモニウム
カチオンもしくは置換アンモニウムカチオンであることができる。アルキルエト
キシル化硫酸塩並びにアルキルプロポキシル化硫酸塩も本発明で使用するのに意
図される。置換アンモニウムカチオンの個々の例としては、メチル−、ジメチル
−、トリメチル−アンモニウムカチオンおよび四級アンモニウムカチオン（例え
ばテトラメチルアンモニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）
、アルカノールアミン（例えばエチル（エタノール）アミン、ジエチル（ジエタ
ノール）アミン、トリエチル（トリエタノール）アミンおよびそれらの混合物な
ど）から誘導されたカチオンである。この種のアニオン界面活性剤の典型的な例
には、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（１．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ
（１．０）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（２．２５）硫酸塩
［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（２．２５）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（
３．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（３．０）ＳＭ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエト
キシレート（４．０）硫酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（４．０）ＳＭ］があり、Ｍは便宜
にはナトリウムおよびカリウムから選択される。
【０１０７】 本発明で使用するのに適切な他のアニオン界面活性剤には、スルホン化アニオ
ン界面活性剤があり、本発明で使用するのに適当なスルホン化アニオン界面活性
剤には、アルキルスルホン酸塩、アルキルアリールスルホン酸塩、ナフタレンス
ルホン酸塩、アルキルアルコキシル化スルホン酸塩、Ｃ6−Ｃ20アルキルアルコ
キシル化直鎖状または分枝鎖状ジフェニルオキシドジスルホン酸塩、またはそれ
らの混合物がある。
ン界面活性剤があり、本発明で使用するのに適当なスルホン化アニオン界面活性
剤には、アルキルスルホン酸塩、アルキルアリールスルホン酸塩、ナフタレンス
ルホン酸塩、アルキルアルコキシル化スルホン酸塩、Ｃ6−Ｃ20アルキルアルコ
キシル化直鎖状または分枝鎖状ジフェニルオキシドジスルホン酸塩、またはそれ
らの混合物がある。
【０１０８】 本発明で使用するのに適切なアルキルスルホン酸塩は、一般式 ＲＳＯ3Ｍ で
表される水溶性塩または酸であり、式中ＲはＣ6−Ｃ20 直鎖状または分枝鎖状、
飽和または不飽和アルキル基で、好適にはＣ8−Ｃ18 アルキル基、より好適には
Ｃ14−Ｃ17 アルキル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカリ金属カチオ
ン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム）またはアンモニウムカチオンもし
くは置換アンモニウムカチオン（例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル
-アンモニウムカチオン）および四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチ
ルアンモニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）、およびアル
キルアミン（例えばエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそ
れらの混合物など）から誘導された四級アンモニウムカチオンである。
表される水溶性塩または酸であり、式中ＲはＣ6−Ｃ20 直鎖状または分枝鎖状、
飽和または不飽和アルキル基で、好適にはＣ8−Ｃ18 アルキル基、より好適には
Ｃ14−Ｃ17 アルキル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカリ金属カチオ
ン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム）またはアンモニウムカチオンもし
くは置換アンモニウムカチオン（例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル
-アンモニウムカチオン）および四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチ
ルアンモニウムカチオンおよびジメチルピペリジニウムカチオン）、およびアル
キルアミン（例えばエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそ
れらの混合物など）から誘導された四級アンモニウムカチオンである。
【０１０９】 本発明で使用するのに適切なアルキルアリールスルホン酸塩としては、一般式 ＲＳＯ3Ｍ で表される水溶性塩または酸であり、式中Ｒはアリール基、好適に
はベンジル基、Ｃ6−Ｃ20 直鎖状または分枝鎖状、飽和または不飽和アルキル基
、好適にはＣ8−Ｃ18 アルキル基、より好適にはＣ10−Ｃ16 アルキル基で置換
されたアリール基もしくはベンジル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカ
リ金属カチオン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネ
シウムなど）またはアンモニウムカチオンもしくは置換アンモニウムカチオン（
例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル-置換アンモニウムカチオン）お
よび四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアンモニウムカチオンおよ
びジメチルピペリジニウムカチオン）、およびアルキルアミン（例えばエチルア
ミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそれらの混合物など）から誘導
された四級アンモニウムカチオンである。
はベンジル基、Ｃ6−Ｃ20 直鎖状または分枝鎖状、飽和または不飽和アルキル基
、好適にはＣ8−Ｃ18 アルキル基、より好適にはＣ10−Ｃ16 アルキル基で置換
されたアリール基もしくはベンジル基で、ＭはＨまたはカチオン、例えばアルカ
リ金属カチオン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネ
シウムなど）またはアンモニウムカチオンもしくは置換アンモニウムカチオン（
例えばメチル-、ジメチル-、およびトリメチル-置換アンモニウムカチオン）お
よび四級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアンモニウムカチオンおよ
びジメチルピペリジニウムカチオン）、およびアルキルアミン（例えばエチルア
ミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンおよびそれらの混合物など）から誘導
された四級アンモニウムカチオンである。
【０１１０】 特に適切な直鎖状（或は線状）アルキルスルホン酸塩には、Ｃ14−Ｃ17パラフ
ィンスルホン酸塩、例えばヘキスト社から市販されているホスタプ−ル（Hostap
ur）(登録商標）ＳＡＳがある。商業的に入手し得るアルキルアリールスルホン
酸塩の例は、Ｓｕ.Ｍａ.からのラウリルアリールスルホン酸塩である。特に好適
なアルキルアリールスルホン酸塩は、アルブライト・エンド・ウィルソン社から
ナンサ（Nansa）(登録商標）の商品名で商業的に入手できるアルキルベンゼンス
ルホン酸塩である。
ィンスルホン酸塩、例えばヘキスト社から市販されているホスタプ−ル（Hostap
ur）(登録商標）ＳＡＳがある。商業的に入手し得るアルキルアリールスルホン
酸塩の例は、Ｓｕ.Ｍａ.からのラウリルアリールスルホン酸塩である。特に好適
なアルキルアリールスルホン酸塩は、アルブライト・エンド・ウィルソン社から
ナンサ（Nansa）(登録商標）の商品名で商業的に入手できるアルキルベンゼンス
ルホン酸塩である。
【０１１１】 “直鎖状（或は線状）アルキルスルホン酸塩”とは、アルキル鎖が６個〜２０
個の炭素原子、好適には８個〜１８個、より好適には１４個〜１７個の炭素原子
を含み、且つこのアルキル鎖が１つの端部でスルホン化されている非置換アルキ
ルスルホン酸塩を本明細書では意味する。
個の炭素原子、好適には８個〜１８個、より好適には１４個〜１７個の炭素原子
を含み、且つこのアルキル鎖が１つの端部でスルホン化されている非置換アルキ
ルスルホン酸塩を本明細書では意味する。
【０１１２】 本発明で使用するのに適切なアルコキシル化スルホン酸塩界面活性剤は、一般
式 Ｒ(Ａ)mＳＯ3Ｍ で表され、式中、Ｒは非置換Ｃ6−Ｃ20 アルキル基、直鎖状
もしくは分枝鎖状Ｃ6−Ｃ20 アルキル成分をもつそれぞれヒドロキシアルキル基
もしくはアルキルアリール基で、好適にはＣ12−Ｃ20 アルキル基またはヒドロ
キシアルキル基、より好適にはＣ12−Ｃ18 アルキル基またはヒドロキシアルキ
ル基であり、Ａはエトキシ単位、プロポキシ単位またはブトキシ単位で、ｍはゼ
ロより大きい数で、通常０．５〜６、より好適には０．５〜３であり、ＭはＨま
たはカチオン、例えば金属カチオン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム、
カルシウム、マグネシウムなど）またはアンモニウムカチオンもしくは置換アン
モニウムカチオンであることができるカチオンである。アルキルエトキシル化ス
ルホン酸塩、アルキルブトキシル化スルホン酸塩並びにアルキルプロポキシル化
スルホン酸塩も本発明で意図される。置換アンモニウムカチオンの個々の例には
、メチル−、ジメチル−、およびトリメチル−アンモニウムカチオン、および四
級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアンモニウムカチオン、ジメチル
ピペリジニウムカチオン）、およびアルカノールアミン（例えばエチル（エタノ
ール）アミン、ジエチル（ジエタノール）アミン、トリエチル（トリエタノール
）アミンおよびそれらの混合物など）から誘導されたカチオンがある。好適な界
面活性剤の例には、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（１．０）スルホン
酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（１．０）ＳＯ3Ｍ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレ
ート（２．２５）スルホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（２．２５）ＳＯ3Ｍ］、Ｃ12−
Ｃ18アルキルポリエトキシレート（３．０）スルホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（３．
０）ＳＯ3Ｍ］、およびＣ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（４．０）スル
ホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（４．０）ＳＯ3Ｍ］があり、Ｍは便宜にはナトリウム
およびカリウムから選択される。特に適切なアルコキシル化スルホン酸塩として
は、ユニオン・カーバイド社から商業的に入手できるアルキルアリールポリエー
テルスルホン酸塩、例えばトリトンX（Triton X）-200（登録商標）が挙げられ
る。
式 Ｒ(Ａ)mＳＯ3Ｍ で表され、式中、Ｒは非置換Ｃ6−Ｃ20 アルキル基、直鎖状
もしくは分枝鎖状Ｃ6−Ｃ20 アルキル成分をもつそれぞれヒドロキシアルキル基
もしくはアルキルアリール基で、好適にはＣ12−Ｃ20 アルキル基またはヒドロ
キシアルキル基、より好適にはＣ12−Ｃ18 アルキル基またはヒドロキシアルキ
ル基であり、Ａはエトキシ単位、プロポキシ単位またはブトキシ単位で、ｍはゼ
ロより大きい数で、通常０．５〜６、より好適には０．５〜３であり、ＭはＨま
たはカチオン、例えば金属カチオン（例えばナトリウム、カリウム、リチウム、
カルシウム、マグネシウムなど）またはアンモニウムカチオンもしくは置換アン
モニウムカチオンであることができるカチオンである。アルキルエトキシル化ス
ルホン酸塩、アルキルブトキシル化スルホン酸塩並びにアルキルプロポキシル化
スルホン酸塩も本発明で意図される。置換アンモニウムカチオンの個々の例には
、メチル−、ジメチル−、およびトリメチル−アンモニウムカチオン、および四
級アンモニウムカチオン（例えばテトラメチルアンモニウムカチオン、ジメチル
ピペリジニウムカチオン）、およびアルカノールアミン（例えばエチル（エタノ
ール）アミン、ジエチル（ジエタノール）アミン、トリエチル（トリエタノール
）アミンおよびそれらの混合物など）から誘導されたカチオンがある。好適な界
面活性剤の例には、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（１．０）スルホン
酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（１．０）ＳＯ3Ｍ］、Ｃ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレ
ート（２．２５）スルホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（２．２５）ＳＯ3Ｍ］、Ｃ12−
Ｃ18アルキルポリエトキシレート（３．０）スルホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（３．
０）ＳＯ3Ｍ］、およびＣ12−Ｃ18アルキルポリエトキシレート（４．０）スル
ホン酸塩［Ｃ12−Ｃ18Ｅ（４．０）ＳＯ3Ｍ］があり、Ｍは便宜にはナトリウム
およびカリウムから選択される。特に適切なアルコキシル化スルホン酸塩として
は、ユニオン・カーバイド社から商業的に入手できるアルキルアリールポリエー
テルスルホン酸塩、例えばトリトンX（Triton X）-200（登録商標）が挙げられ
る。
【０１１３】 本発明で使用するのに適切なＣ6−Ｃ20アルキルアルコキシル化直鎖状または
分枝鎖状ジフェニルオキシドジスルホン酸塩界面活性剤は、下記の式により表さ
れる：
分枝鎖状ジフェニルオキシドジスルホン酸塩界面活性剤は、下記の式により表さ
れる：
【０１１４】
【化１１】
【０１１５】 上式中、ＲはＣ6−Ｃ20 直鎖状もしくは分枝鎖状、飽和もしくは不飽和アルキ
ル基、好適にはＣ12−Ｃ18 アルキル基、より好適にはＣ14−Ｃ16 アルキル基で
、Ｘ+はＨまたはカチオンたとえばアルカリ金属カチオン（例えばナトリウム、
カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウムなど）である。本発明で使用す
るのに特に好適なＣ6−Ｃ20アルキルアルコキシル化直鎖状または分枝鎖状ジフ
ェニルオキシドジスルホン酸塩界面活性剤は、Ｃ12分枝鎖ジフェニルオキシドジ
スルホン酸およびＣ16直鎖ジフェニルオキシドジスルホン酸ナトリウム塩であり
、それぞれダウ社（DOW）からダウファックス２Ａ１（Dowfax 2A1）（登録商標
）およびダウファックス ８３９０（Dowfax 8390）（登録商標）の商品名で商業
的に入手できる。
ル基、好適にはＣ12−Ｃ18 アルキル基、より好適にはＣ14−Ｃ16 アルキル基で
、Ｘ+はＨまたはカチオンたとえばアルカリ金属カチオン（例えばナトリウム、
カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウムなど）である。本発明で使用す
るのに特に好適なＣ6−Ｃ20アルキルアルコキシル化直鎖状または分枝鎖状ジフ
ェニルオキシドジスルホン酸塩界面活性剤は、Ｃ12分枝鎖ジフェニルオキシドジ
スルホン酸およびＣ16直鎖ジフェニルオキシドジスルホン酸ナトリウム塩であり
、それぞれダウ社（DOW）からダウファックス２Ａ１（Dowfax 2A1）（登録商標
）およびダウファックス ８３９０（Dowfax 8390）（登録商標）の商品名で商業
的に入手できる。
【０１１６】 洗浄剤用に有用な他のアニオン界面活性剤も本発明で使用できる。これらには
セッケンの塩（例えばナトリウム、カリウム、アンモニウムを含めた）およびセ
ッケンの置換アンモニウム塩（例えばモノ−、ジ−およびトリ−エタノールアミ
ン塩）；例えば英国特許第１，０８２，１７９号明細書に記載された、クエン酸
のアルカリ土類金属塩の熱分解生成物のスルホン化により製造されたスルホン化
ポリカルボン酸；Ｃ8−Ｃ24 アルキルポリグリコールエーテル硫酸塩（１０モル
までのエチレンオキシドを含有）；アルキルエステルスルホン酸塩、たとえばＣ 14 −Ｃ16メチルエステルスルホン酸塩；アシルグリセロールスルホン酸塩；脂肪
酸オレイルグリセロール硫酸塩；アルキルフェノールエチレンオキシドエーテル
硫酸塩；リン酸アルキル；イセチオン酸塩、たとえばアシルイセチオン酸塩；Ｎ
−アシルタウリン塩；アルキルスクシナメートおよびスルホスクシネート、スル
ホスクシネートのモノエステル（特に飽和および不飽和Ｃ12−Ｃ18モノエステル
）、スルホスクシネートのジエステル（特に飽和および不飽和Ｃ6−Ｃ14ジエス
テル）；アルキル多糖類の硫酸塩、たとえばアルキルポリグリコシドの硫酸塩（
非イオン性、非硫酸化化合物については後記する）；分枝あるいは一級アルキル
硫酸塩、アルキルポリエトキシカルボキシレートたとえば一般式 ＲＯ(ＣＨ2Ｃ
Ｈ2Ｏ)kＣＨ2ＣＯＯ-Ｍ+ で表されるアルキルポリエトキシカルボキシレート（
前記式中、ＲはＣ8−Ｃ22アルキル基で、ｋは０〜１０の整数、Ｍは可溶性塩形
成カチオンである）がある。樹脂酸および水素化樹脂酸は、例えばロジン、水素
化ロジンおよびトール油に存在する、もしくはトール油から誘導された樹脂酸も
しくは水素化樹脂酸もまた適切である。更なる例は、“界面活性剤および洗浄剤
（Surface Active Agents and Detergents）”［第ＩおよびII巻、シュバルツ、
ペリーおよびバーチ（Schwartz, Perry および Berch）編］に記載される。また
、種々のそのような界面活性剤が、米国特許第３，９２９，６７８号［ローリン
（Laughlin）ら、１９７５年１２月３０日発行］第２３欄第５８行〜第２９欄第
２３行（これらの記載は本明細書に援用する）に一般的に開示されている。
セッケンの塩（例えばナトリウム、カリウム、アンモニウムを含めた）およびセ
ッケンの置換アンモニウム塩（例えばモノ−、ジ−およびトリ−エタノールアミ
ン塩）；例えば英国特許第１，０８２，１７９号明細書に記載された、クエン酸
のアルカリ土類金属塩の熱分解生成物のスルホン化により製造されたスルホン化
ポリカルボン酸；Ｃ8−Ｃ24 アルキルポリグリコールエーテル硫酸塩（１０モル
までのエチレンオキシドを含有）；アルキルエステルスルホン酸塩、たとえばＣ 14 −Ｃ16メチルエステルスルホン酸塩；アシルグリセロールスルホン酸塩；脂肪
酸オレイルグリセロール硫酸塩；アルキルフェノールエチレンオキシドエーテル
硫酸塩；リン酸アルキル；イセチオン酸塩、たとえばアシルイセチオン酸塩；Ｎ
−アシルタウリン塩；アルキルスクシナメートおよびスルホスクシネート、スル
ホスクシネートのモノエステル（特に飽和および不飽和Ｃ12−Ｃ18モノエステル
）、スルホスクシネートのジエステル（特に飽和および不飽和Ｃ6−Ｃ14ジエス
テル）；アルキル多糖類の硫酸塩、たとえばアルキルポリグリコシドの硫酸塩（
非イオン性、非硫酸化化合物については後記する）；分枝あるいは一級アルキル
硫酸塩、アルキルポリエトキシカルボキシレートたとえば一般式 ＲＯ(ＣＨ2Ｃ
Ｈ2Ｏ)kＣＨ2ＣＯＯ-Ｍ+ で表されるアルキルポリエトキシカルボキシレート（
前記式中、ＲはＣ8−Ｃ22アルキル基で、ｋは０〜１０の整数、Ｍは可溶性塩形
成カチオンである）がある。樹脂酸および水素化樹脂酸は、例えばロジン、水素
化ロジンおよびトール油に存在する、もしくはトール油から誘導された樹脂酸も
しくは水素化樹脂酸もまた適切である。更なる例は、“界面活性剤および洗浄剤
（Surface Active Agents and Detergents）”［第ＩおよびII巻、シュバルツ、
ペリーおよびバーチ（Schwartz, Perry および Berch）編］に記載される。また
、種々のそのような界面活性剤が、米国特許第３，９２９，６７８号［ローリン
（Laughlin）ら、１９７５年１２月３０日発行］第２３欄第５８行〜第２９欄第
２３行（これらの記載は本明細書に援用する）に一般的に開示されている。
【０１１７】 本発明で使用するのに適切な他のアニオン界面活性剤は、酸形および／または
塩形のアシルサルコシネートまたはそれらの混合物であり、好適には下記の一般
式で表される長鎖アシルサルコシネートである：
塩形のアシルサルコシネートまたはそれらの混合物であり、好適には下記の一般
式で表される長鎖アシルサルコシネートである：
【０１１８】
【化１２】
【０１１９】 上式中、Ｍは水素原子またはカチオン性基で、Ｒは１１個〜１５個の炭素原子
、好適には１１個〜１３個の炭素原子をもつアルキル基である。好適なＭは水素
原子またはアルカリ金属イオン、特にナトリウムまたはカリウムイオンである。
これらのアシルサルコシネート界面活性剤は、天然の脂肪酸やアミノ酸であるサ
ルコシン（Ｎ−メチルグリシン）から誘導できる。それらは塩の水溶液として、
またはそれらの酸形で粉末として使用するのに適する。アシルサルコシネートは
天然の脂肪酸の誘導体であるから、迅速に且つ完全に生分解可能であり、また良
好な皮膚適合性を有する。
、好適には１１個〜１３個の炭素原子をもつアルキル基である。好適なＭは水素
原子またはアルカリ金属イオン、特にナトリウムまたはカリウムイオンである。
これらのアシルサルコシネート界面活性剤は、天然の脂肪酸やアミノ酸であるサ
ルコシン（Ｎ−メチルグリシン）から誘導できる。それらは塩の水溶液として、
またはそれらの酸形で粉末として使用するのに適する。アシルサルコシネートは
天然の脂肪酸の誘導体であるから、迅速に且つ完全に生分解可能であり、また良
好な皮膚適合性を有する。
【０１２０】 従って、本発明で使用するのに適切な長鎖アシルサルコシネートとしては、Ｃ 12 アシルサルコシネート（すなわち、Ｍが水素原子で、Ｒが１１個の炭素原子の
アルキル基である上記式によるアシルサルコシネート）およびＣ14アシルサルコ
シネート（すなわち、Ｍが水素原子で、Ｒが１３個の炭素原子のアルキル基であ
る上記式によるアシルサルコシネート）が挙げられる。Ｃ12アシルサルコシネー
トは、例えばハンプシャイヤー（Hampshire）社からハンポシル・エル−３０（H
amposyl L-30）（登録商標）として商業的に入手できる。またＣ14アシルサルコ
シネートは、例えばハンプシャイヤー社からハンポシル・エム−３０（Hamposyl M-30）（登録商標）として商業的に入手できる。
アルキル基である上記式によるアシルサルコシネート）およびＣ14アシルサルコ
シネート（すなわち、Ｍが水素原子で、Ｒが１３個の炭素原子のアルキル基であ
る上記式によるアシルサルコシネート）が挙げられる。Ｃ12アシルサルコシネー
トは、例えばハンプシャイヤー（Hampshire）社からハンポシル・エル−３０（H
amposyl L-30）（登録商標）として商業的に入手できる。またＣ14アシルサルコ
シネートは、例えばハンプシャイヤー社からハンポシル・エム−３０（Hamposyl M-30）（登録商標）として商業的に入手できる。
【０１２１】 本発明で使用するのに適切な両性界面活性剤には、次式：Ｒ1Ｒ2Ｒ3ＮＯで表
されるアミンオキシドであり、前記式中、Ｒ1、Ｒ2およびＲ3の各々は独立して
１〜３０個の炭素原子の、飽和、置換もしくは非置換、直鎖状（或は線状）もし
くは分枝鎖状の炭化水素鎖である。本発明で使用するのに好適なアミンオキシド
界面活性剤は、次式：Ｒ1Ｒ2Ｒ3ＮＯで表されるアミンオキシドであり、前記式
中、Ｒ1は１〜３０個の炭素原子、好適には６〜２０個、より好適には８〜１６
個、最も好適には８〜１２個の炭素原子の炭化水素鎖で、Ｒ2およびＲ3は独立し
て、１〜４個の炭素原子の、好適には１〜３個の炭素原子の、置換もしくは非置
換、直鎖状（或は線状）もしくは分枝鎖状の炭化水素鎖で、より好適にはメチル
基である。Ｒ1は飽和、置換もしくは非置換、直鎖状（或は線状）もしくは分枝
鎖状の炭化水素鎖であることができる。本発明で使用するのに適切なアミンオキ
シドは、例えばヘキスト社から商業的に入手できるＣ8−Ｃ10 アミンオキシド類
の天然ブレンド品並びにＣ8−Ｃ16 アミンオキシド類の天然ブレンド品である。
されるアミンオキシドであり、前記式中、Ｒ1、Ｒ2およびＲ3の各々は独立して
１〜３０個の炭素原子の、飽和、置換もしくは非置換、直鎖状（或は線状）もし
くは分枝鎖状の炭化水素鎖である。本発明で使用するのに好適なアミンオキシド
界面活性剤は、次式：Ｒ1Ｒ2Ｒ3ＮＯで表されるアミンオキシドであり、前記式
中、Ｒ1は１〜３０個の炭素原子、好適には６〜２０個、より好適には８〜１６
個、最も好適には８〜１２個の炭素原子の炭化水素鎖で、Ｒ2およびＲ3は独立し
て、１〜４個の炭素原子の、好適には１〜３個の炭素原子の、置換もしくは非置
換、直鎖状（或は線状）もしくは分枝鎖状の炭化水素鎖で、より好適にはメチル
基である。Ｒ1は飽和、置換もしくは非置換、直鎖状（或は線状）もしくは分枝
鎖状の炭化水素鎖であることができる。本発明で使用するのに適切なアミンオキ
シドは、例えばヘキスト社から商業的に入手できるＣ8−Ｃ10 アミンオキシド類
の天然ブレンド品並びにＣ8−Ｃ16 アミンオキシド類の天然ブレンド品である。
【０１２２】任意成分 本発明組成物は、更に種々の他の任意成分、たとえばキレート剤、ビルダー、
ヒドロトロープ（向水性物質）、安定剤、漂白活性剤、溶媒、汚れ沈殿防止剤、
汚れ沈殿防止ポリアミンポリマー、汚れ剥離剤、ｐＨ緩衝成分、泡減少系、ラジ
カルスカベンジャー、酸化防止剤、触媒、染料転移防止剤、レオロジー変成剤、
増白剤、香料、顔料および染料などを含有できる。
ヒドロトロープ（向水性物質）、安定剤、漂白活性剤、溶媒、汚れ沈殿防止剤、
汚れ沈殿防止ポリアミンポリマー、汚れ剥離剤、ｐＨ緩衝成分、泡減少系、ラジ
カルスカベンジャー、酸化防止剤、触媒、染料転移防止剤、レオロジー変成剤、
増白剤、香料、顔料および染料などを含有できる。
【０１２３】キレート剤 本発明組成物は、好適な任意成分としてキレート剤を含有できる。好適なキレ
ート剤は、当業者に既知のキレート剤のいずれでもよく、たとえばホスホネート
キレート剤、アミノカルボキシレートキレート剤、他のカルボキシレートキレー
ト剤、多官能的に置換された芳香族キレート剤、エチレンジアミンＮ，Ｎ′−ジ
コハク酸、またはそれらの混合物からなる群から選ばれるキレート剤である。
ート剤は、当業者に既知のキレート剤のいずれでもよく、たとえばホスホネート
キレート剤、アミノカルボキシレートキレート剤、他のカルボキシレートキレー
ト剤、多官能的に置換された芳香族キレート剤、エチレンジアミンＮ，Ｎ′−ジ
コハク酸、またはそれらの混合物からなる群から選ばれるキレート剤である。
【０１２４】 キレート剤は、本発明組成物のイオン強度を増大させ、従って種々の表面上で
の本発明組成物の汚れ除去性能および漂白性能を増強させ得るから、本発明組成
物においては望ましい。キレート剤の存在は、特に完全洗濯適用による洗濯時に
、布地の引張強度の損失および／または色彩の損傷を低下させるのに寄与できる
。事実、キレート剤は、布地の表面上および／またはクリーニング組成物（非希
釈状または希釈状）中に存在する金属イオン類を不活性化する。これらの金属イ
オン類は不活性化されなければ漂白剤、好ましくは過酸素漂白剤、のラジカル分
解を生起させるであろう。
の本発明組成物の汚れ除去性能および漂白性能を増強させ得るから、本発明組成
物においては望ましい。キレート剤の存在は、特に完全洗濯適用による洗濯時に
、布地の引張強度の損失および／または色彩の損傷を低下させるのに寄与できる
。事実、キレート剤は、布地の表面上および／またはクリーニング組成物（非希
釈状または希釈状）中に存在する金属イオン類を不活性化する。これらの金属イ
オン類は不活性化されなければ漂白剤、好ましくは過酸素漂白剤、のラジカル分
解を生起させるであろう。
【０１２５】 本発明で使用するのに適切なホスホネートキレート剤としては、エタン１−ヒ
ドロキシジホスホン酸アルカリ金属塩（ＨＥＤＰ）；アルキレンポリ（アルキレ
ンホスホネート）、並びにアミノアミノトリ（メチレンホスホン酸）（ＡＴＭＰ
）、ニトリロトリメチレンホスホネート（ＮＴＰ）、エチレンジアミンテトラメ
チレンホスホネートおよびジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネート（
ＤＴＰＭＰ）を始めとするアミノホスホネート化合物を挙げることができる。こ
れらのホスホネート化合物は、それらの酸形、もしくはそれらの酸官能基の幾つ
かの、或はすべての、酸官能基上の異なるカチオン形塩の形態で存在することが
できる。本発明で使用するのに好適なホスホネートキレート剤は、ジエチレント
リアミンペンタメチレンホスホネート（ＤＴＰＭＰ）およびエタン１−ヒドロキ
シジホスホネート（ＨＥＤＰ）であり、このようなホスホネートキレート剤は、
モンサント社（Monsanto）からデクェスト(DEQUEST)（登録商標）の商品名で商
業的に入手できる。
ドロキシジホスホン酸アルカリ金属塩（ＨＥＤＰ）；アルキレンポリ（アルキレ
ンホスホネート）、並びにアミノアミノトリ（メチレンホスホン酸）（ＡＴＭＰ
）、ニトリロトリメチレンホスホネート（ＮＴＰ）、エチレンジアミンテトラメ
チレンホスホネートおよびジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネート（
ＤＴＰＭＰ）を始めとするアミノホスホネート化合物を挙げることができる。こ
れらのホスホネート化合物は、それらの酸形、もしくはそれらの酸官能基の幾つ
かの、或はすべての、酸官能基上の異なるカチオン形塩の形態で存在することが
できる。本発明で使用するのに好適なホスホネートキレート剤は、ジエチレント
リアミンペンタメチレンホスホネート（ＤＴＰＭＰ）およびエタン１−ヒドロキ
シジホスホネート（ＨＥＤＰ）であり、このようなホスホネートキレート剤は、
モンサント社（Monsanto）からデクェスト(DEQUEST)（登録商標）の商品名で商
業的に入手できる。
【０１２６】 多官能的に置換された芳香族キレート剤も本発明の組成物に有用であることが
できる。米国特許第３，８１２，０４４号［コンノール（Connor）ら、１９７４
年５月２１日発行］を参照されたい。酸形のこのタイプの好ましい化合物は、１
,２−ジヒドロキシ−３,５−ジスルホベンゼンのようなジヒドロキシジスルホベ
ンゼンである。
できる。米国特許第３，８１２，０４４号［コンノール（Connor）ら、１９７４
年５月２１日発行］を参照されたい。酸形のこのタイプの好ましい化合物は、１
,２−ジヒドロキシ−３,５−ジスルホベンゼンのようなジヒドロキシジスルホベ
ンゼンである。
【０１２７】 本発明で使用するのに好適な生分解性キレート剤は、エチレンジアミン−Ｎ,
Ｎ′−ジコハク酸またはそのアルカリ金属塩もしくはアルカリ土類金属塩、アン
モニウム塩もしくは置換アンモニウム塩またはそれらの混合物である。エチレン
ジアミン−Ｎ,Ｎ−ジコハク酸、特にその（Ｓ，Ｓ）異性体はは米国特許第４，
７０４，２３３号［ハートマンおよびパーキンス(Hartman および Perkins)、１
９８７年１１月３日発行］に詳細に記載されている。エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ
′−ジコハク酸は、例えばパルマー・リサーチ・ラボラトリーズ（Palmer Resea
rch Laboratories）からssEDDS(登録商標)の商品名で商業的に入手できる。
Ｎ′−ジコハク酸またはそのアルカリ金属塩もしくはアルカリ土類金属塩、アン
モニウム塩もしくは置換アンモニウム塩またはそれらの混合物である。エチレン
ジアミン−Ｎ,Ｎ−ジコハク酸、特にその（Ｓ，Ｓ）異性体はは米国特許第４，
７０４，２３３号［ハートマンおよびパーキンス(Hartman および Perkins)、１
９８７年１１月３日発行］に詳細に記載されている。エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ
′−ジコハク酸は、例えばパルマー・リサーチ・ラボラトリーズ（Palmer Resea
rch Laboratories）からssEDDS(登録商標)の商品名で商業的に入手できる。
【０１２８】 本発明で使用するのに適切なアミノカルボキシレートとしては、エチレンジア
ミンテトラアセテート、ジエチレントリアミンペンタアセテート、ジエチレント
リアミンペンタアセテート（ＤＴＰＡ）、Ｎ−ヒドロキシエチルエチレンジアミ
ントリアセテート、ニトリロトリアセテート、エチレンジアミンテトラプロピオ
ネート、トリエチレンテトラアミンヘキサアセテート、エタノールジグリシン、
プロピレンジアミンテトラ酢酸（ＰＤＴＡ）およびメチルグリシンジ−酢酸（Ｍ
ＧＤＡ）のそれぞれ酸形またはそれぞれのアルカリ金属塩形、アンモニウム塩形
および置換アンモニウム塩形が挙げられる。本発明で使用するのに特に適切なア
ミノカルボキシレートは、ジエチレントリアミンペンタ酢酸、プロピレンジアミ
ンテトラ酢酸（ＰＤＴＡ）（これは例えばBASFからトリロンFS（Trilon FS）（
登録商標）の商品名で商業的に入手できる）およびメチルグリシンジ酢酸（ＭＧ
ＤＡ）を挙げることができる。
ミンテトラアセテート、ジエチレントリアミンペンタアセテート、ジエチレント
リアミンペンタアセテート（ＤＴＰＡ）、Ｎ−ヒドロキシエチルエチレンジアミ
ントリアセテート、ニトリロトリアセテート、エチレンジアミンテトラプロピオ
ネート、トリエチレンテトラアミンヘキサアセテート、エタノールジグリシン、
プロピレンジアミンテトラ酢酸（ＰＤＴＡ）およびメチルグリシンジ−酢酸（Ｍ
ＧＤＡ）のそれぞれ酸形またはそれぞれのアルカリ金属塩形、アンモニウム塩形
および置換アンモニウム塩形が挙げられる。本発明で使用するのに特に適切なア
ミノカルボキシレートは、ジエチレントリアミンペンタ酢酸、プロピレンジアミ
ンテトラ酢酸（ＰＤＴＡ）（これは例えばBASFからトリロンFS（Trilon FS）（
登録商標）の商品名で商業的に入手できる）およびメチルグリシンジ酢酸（ＭＧ
ＤＡ）を挙げることができる。
【０１２９】 本発明で使用できる更なるカルボキシレートキレート剤には、サリチル酸、ア
スパラギン酸、グルタミン酸、グリシン、マロン酸、またはそれらの混合酸があ
る。
スパラギン酸、グルタミン酸、グリシン、マロン酸、またはそれらの混合酸があ
る。
【０１３０】 本発明で使用できる更なる他のキレート剤は、下記式で表される：
【０１３１】
【化１３】
【０１３２】 上式中、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4は、独立して−Ｈ、アルキル基、アルコキシ
基、アリール基、アリールオキシ基、−Ｃｌ、−Ｂｒ、−ＮＯ2基、-Ｃ(Ｏ)Ｒ′
基および−ＳＯ2Ｒ″基からなる群から選ばれ、式中Ｒ′は−Ｈ、−ＯＨ基、ア
ルキル基、アルコキシ基、アリール基およびアリールオキシ基からなる群から選
ばれ、Ｒ″はアルキル基、アルコキシ基、アリール基およびアリールオキシ基か
らなる群から選ばれ、Ｒ5、Ｒ6、Ｒ7およびＲ8は独立して−Ｈおよびアルキル基
からなる群から選ばれる。
基、アリール基、アリールオキシ基、−Ｃｌ、−Ｂｒ、−ＮＯ2基、-Ｃ(Ｏ)Ｒ′
基および−ＳＯ2Ｒ″基からなる群から選ばれ、式中Ｒ′は−Ｈ、−ＯＨ基、ア
ルキル基、アルコキシ基、アリール基およびアリールオキシ基からなる群から選
ばれ、Ｒ″はアルキル基、アルコキシ基、アリール基およびアリールオキシ基か
らなる群から選ばれ、Ｒ5、Ｒ6、Ｒ7およびＲ8は独立して−Ｈおよびアルキル基
からなる群から選ばれる。
【０１３３】 本発明で使用するのに特に好適なキレート剤は、アミノアミノトリ（メチレン
ホスホン酸）、ジエチレントリアミンペンタ酢酸、ジエチレントリアミンペンタ
メチレンホスホネート、１−ヒドロキシエタンジホスホネート、エチレンジアミ
ン−Ｎ,Ｎ′−ジコハク酸およびそれらの混合物である。
ホスホン酸）、ジエチレントリアミンペンタ酢酸、ジエチレントリアミンペンタ
メチレンホスホネート、１−ヒドロキシエタンジホスホネート、エチレンジアミ
ン−Ｎ,Ｎ′−ジコハク酸およびそれらの混合物である。
【０１３４】 通常、本発明による組成物は、全組成物の５重量％までの、好適には０．０１
〜１．５重量％の、より好適には０．０１〜０．５重量％のキレート剤を含有で
きる。
〜１．５重量％の、より好適には０．０１〜０．５重量％のキレート剤を含有で
きる。
【０１３５】ビルダー 本発明による組成物は、更にビルダーまたはそれらの混合物を含有できる。
【０１３６】 適切なビルダーは、有機酸およびその塩、ポリカルボキシレートおよびそれら
の混合物からなる群から選ばれる。通常、ビルダーは、少なくとも３のカルシウ
ムキレート定数（ｐＫＣａ）をもつ。ビルダーまたはそれらの混合物ビルダーの
ｐＫＣａ値は、０．１モルＮＨ4Ｃｌ−ＮＨ4ＯＨ緩衝液（２５℃で測定したｐＨ
＝１０）と該ビルダーまたはそれらの混合物ビルダーの０．１％溶液とを使用し
標準カルシウムイオン電極で測定した値である。
の混合物からなる群から選ばれる。通常、ビルダーは、少なくとも３のカルシウ
ムキレート定数（ｐＫＣａ）をもつ。ビルダーまたはそれらの混合物ビルダーの
ｐＫＣａ値は、０．１モルＮＨ4Ｃｌ−ＮＨ4ＯＨ緩衝液（２５℃で測定したｐＨ
＝１０）と該ビルダーまたはそれらの混合物ビルダーの０．１％溶液とを使用し
標準カルシウムイオン電極で測定した値である。
【０１３７】 ビルダーの例としては、有機酸、例えばクエン酸、乳酸、酒石酸、シュウ酸、
リンゴ酸、モノコハク酸、ジコハク酸、オキシジコハク酸、カルボキシメチルオ
キシコハク酸、ジグリコール酸、カルボキシメチルタルトロネート、ジタルトロ
ネート、および他の有機酸およびそれらの混合物である。
リンゴ酸、モノコハク酸、ジコハク酸、オキシジコハク酸、カルボキシメチルオ
キシコハク酸、ジグリコール酸、カルボキシメチルタルトロネート、ジタルトロ
ネート、および他の有機酸およびそれらの混合物である。
【０１３８】 有機酸の好適な塩は、アルカリ性塩、好適にはナトリウムまたはカリウム塩、
アルカリ土類金属塩、アンモニウム塩またはアルカノールアミン塩である。
アルカリ土類金属塩、アンモニウム塩またはアルカノールアミン塩である。
【０１３９】 上記のような有機酸およびそれらの塩は、ユングブンツラウル（Jungbunzlaur
）、ハールマン・エンド・ライネン(Haarman & Reimen)、シグマ−アルドリッヒ
(Sigma-Aldrich)またはフルカ（Fluka）から商業的に入手できる。
）、ハールマン・エンド・ライネン(Haarman & Reimen)、シグマ−アルドリッヒ
(Sigma-Aldrich)またはフルカ（Fluka）から商業的に入手できる。
【０１４０】 他の適当なビルダーには、種々のポリカルボキシレート化合物がある。ここで
使用する時に“ポリカルボキシレート”とは、多数のカルボキシレート基、好適
には少なくとも３個のカルボキシレート基を含有する化合物を云う。ポリカルボ
キシレートビルダーは、通常組成物にその酸形で添加できるが、中和塩形または
“過塩基形（overbased）”で添加することもできる。塩形で使用する時には、
アルカリ金属塩、例えばナトリウム塩、カリウム塩およびリチウム塩、またはア
ルカノールアンモニウム塩が好適である。
使用する時に“ポリカルボキシレート”とは、多数のカルボキシレート基、好適
には少なくとも３個のカルボキシレート基を含有する化合物を云う。ポリカルボ
キシレートビルダーは、通常組成物にその酸形で添加できるが、中和塩形または
“過塩基形（overbased）”で添加することもできる。塩形で使用する時には、
アルカリ金属塩、例えばナトリウム塩、カリウム塩およびリチウム塩、またはア
ルカノールアンモニウム塩が好適である。
【０１４１】 有用なポリカルボキシレートには、アクリル酸のホモポリマーおよびアクリル
酸とマレイン酸とのコポリマーがある。
酸とマレイン酸とのコポリマーがある。
【０１４２】 他の有用なポリカルボキシレートビルダーには、エーテルヒドロキシポリカル
ボキシレート、無水マレイン酸とエチレンもしくはビニルメチルエーテルとのコ
ポリマー、１,３,５−トリヒドロキシベンゼン−２,４,６−トリスルホン酸、お
よびカルボキシメチルオキシコハク酸、ポリ酢酸たとえばニトリロトリ酢酸の種
々のアルカリ金属塩、アンモニウム塩、および置換アンモニウム塩、並びにポリ
カルボキシレートたとえばメリット酸、コハク酸、オキシジコハク酸、ポリマレ
イン酸、ベンゼン−１,３,５−トリカルボン酸、カルボキシメチルオキシコハク
酸およびそれらの水溶性塩が挙げられる。
ボキシレート、無水マレイン酸とエチレンもしくはビニルメチルエーテルとのコ
ポリマー、１,３,５−トリヒドロキシベンゼン−２,４,６−トリスルホン酸、お
よびカルボキシメチルオキシコハク酸、ポリ酢酸たとえばニトリロトリ酢酸の種
々のアルカリ金属塩、アンモニウム塩、および置換アンモニウム塩、並びにポリ
カルボキシレートたとえばメリット酸、コハク酸、オキシジコハク酸、ポリマレ
イン酸、ベンゼン−１,３,５−トリカルボン酸、カルボキシメチルオキシコハク
酸およびそれらの水溶性塩が挙げられる。
【０１４３】 好適なポリカルボキシレートは、ローム・エンド・ハース（Rohm & Haas）か
らノラゾール（Norasol）（登録商標）または アクゾール(Acusol)（登録商標）
の商品名で商業的に入手可能である。
らノラゾール（Norasol）（登録商標）または アクゾール(Acusol)（登録商標）
の商品名で商業的に入手可能である。
【０１４４】 本発明で好適なビルダーは、クエン酸、酒石酸、酒石酸モノコハク酸エステル
、酒石酸ジコハク酸エステル、乳酸、シュウ酸およびリンゴ酸およびそれらの混
合物からなる群から選ばれる。本発明における更に好ましいビルダーは、クエン
酸、酒石酸、酒石酸モノコハク酸エステル、酒石酸ジコハク酸エステルおよびリ
ンゴ酸およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。最も好ましいビルダーは
、クエン酸、酒石酸、酒石酸モノコハク酸エステル、酒石酸ジコハク酸エステル
およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
、酒石酸ジコハク酸エステル、乳酸、シュウ酸およびリンゴ酸およびそれらの混
合物からなる群から選ばれる。本発明における更に好ましいビルダーは、クエン
酸、酒石酸、酒石酸モノコハク酸エステル、酒石酸ジコハク酸エステルおよびリ
ンゴ酸およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。最も好ましいビルダーは
、クエン酸、酒石酸、酒石酸モノコハク酸エステル、酒石酸ジコハク酸エステル
およびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
【０１４５】 他の適切なビルダーには、変成ポリカルボキシレートコ‐ビルダーがある。
【０１４６】 好適な変成ポリカルボキシレートコ‐ビルダーは、ホスホノ端部基をもつポリ
カルボキシレートである。
カルボキシレートである。
【０１４７】 “ホスホノ端部基をもつポリカルボキシレート”とは、ホスホノ基がポリカル
ボキシレート鎖の少なくとも１個の端部に結合していることを意味する。
ボキシレート鎖の少なくとも１個の端部に結合していることを意味する。
【０１４８】 ホスホノ端部基をもつポリカルボキシレートの適当な例は、ホスホノ端部基を
もつアクリル酸／マレイン酸コポリマーおよびホスホノ端部基をもつアクリル酸
ホモポリマーである。
もつアクリル酸／マレイン酸コポリマーおよびホスホノ端部基をもつアクリル酸
ホモポリマーである。
【０１４９】 このような変成ポリカルボキシレートは、ローム エンド ハースからアクゾー
ル（Acusol）４２５（登録商標）、アクゾール（Acusol）４２０（登録商標）ま
たはアクゾール（Acusol）４７０（登録商標）の商品名で入手できる。
ル（Acusol）４２５（登録商標）、アクゾール（Acusol）４２０（登録商標）ま
たはアクゾール（Acusol）４７０（登録商標）の商品名で入手できる。
【０１５０】 本発明の組成物は、通常、全組成物の４０重量％までの、好適には０．０１〜
２５重量％の、より好適には０．１〜１５重量％の、最も好適には０．５〜１０
重量％のビルダーを含有することができる。
２５重量％の、より好適には０．１〜１５重量％の、最も好適には０．５〜１０
重量％のビルダーを含有することができる。
【０１５１】溶媒 本発明による組成物は、更に溶媒または溶媒の混合物を含むことができる。 本発明で好適な溶媒は、疎水性溶媒、親水性溶媒およびそれらの混合溶媒を含
む。
む。
【０１５２】 本発明で使用する溶媒の親水性特性または疎水性特性を定義するために下記の
親水性指数（ＨＩ）を使用する：
親水性指数（ＨＩ）を使用する：
【０１５３】
【数１】
【０１５４】 所与の溶媒の“親水性部分”とは、ここでは、所与の溶媒のＯ基、ＣＯ基およ
びＯＨ基のすべてを意味する。 “溶媒の親水性部分の分子量”とは、ここでは、所与の溶媒の全親水性部分の
合計分子量を意味する。
びＯＨ基のすべてを意味する。 “溶媒の親水性部分の分子量”とは、ここでは、所与の溶媒の全親水性部分の
合計分子量を意味する。
【０１５５】 本発明で使用する親水性溶媒は、１８以上の親水性指数、好適には２５以上、
より好適には３０以上の親水性指数をもち、本発明で使用する疎水性溶媒は１８
未満の親水性指数、好適には１７未満、より好適には１６以下の親水性指数をも
つ。
より好適には３０以上の親水性指数をもち、本発明で使用する疎水性溶媒は１８
未満の親水性指数、好適には１７未満、より好適には１６以下の親水性指数をも
つ。
【０１５６】 本発明で使用するのに適切な疎水性溶媒には、パラフィン、テルペンもしくは
テルペン誘導体、並びにアルコキシル化脂肪族または芳香族アルコール、脂肪族
または芳香族アルコール、グリコールまたはアルコキシル化グリコールおよびこ
れらの混合溶媒がある。これら全ての溶媒の親水性指数は、１８未満である。
テルペン誘導体、並びにアルコキシル化脂肪族または芳香族アルコール、脂肪族
または芳香族アルコール、グリコールまたはアルコキシル化グリコールおよびこ
れらの混合溶媒がある。これら全ての溶媒の親水性指数は、１８未満である。
【０１５７】 適当なテルペン（親水性指数０）は、モノ−環式およびビ−環式モノテルペン
、特にテルピネン、テルピノレン、リモネンおよびピネン、およびそれらの混合
物を含む炭化水素クラスのテルペンである。ｄ−リモネン、ジペンテン、αーピ
ネンおよび／またはβーピネンはこのタイプの高度に好適な物質である。例えば
ピネンは、SCM グリドコ（SCM Glidco）[米国、フロリダ洲、ジャクソンビル（J
acksonville）]からアルファー・ピネン P エンド F[Alpha Pinene P & F]（登
録商標）の商品名で商業的に入手できる。
、特にテルピネン、テルピノレン、リモネンおよびピネン、およびそれらの混合
物を含む炭化水素クラスのテルペンである。ｄ−リモネン、ジペンテン、αーピ
ネンおよび／またはβーピネンはこのタイプの高度に好適な物質である。例えば
ピネンは、SCM グリドコ（SCM Glidco）[米国、フロリダ洲、ジャクソンビル（J
acksonville）]からアルファー・ピネン P エンド F[Alpha Pinene P & F]（登
録商標）の商品名で商業的に入手できる。
【０１５８】 テルペン誘導体、例えばアルコール、アルデヒド、エステルおよびケトン（こ
れらはいずれも１８未満の親水性指数をもつ）も本発明で使用できる。このよう
な物質は、例えばテルピネオールおよびリナロールのα異性体およびβ異性体と
して商業的に入手できる。
れらはいずれも１８未満の親水性指数をもつ）も本発明で使用できる。このよう
な物質は、例えばテルピネオールおよびリナロールのα異性体およびβ異性体と
して商業的に入手できる。
【０１５９】 ２個〜２０個の炭素原子、好適には４個〜１０個、より好適には６個〜８個の
炭素原子をもち直鎖状（或は線状）もしくは分枝鎖状の両者からなる全タイプの
パラフィン（親水性指数０）が本発明で使用できる。本発明ではオクタンが好適
である。オクタンは、例えばBASFから商業的に入手できる。
炭素原子をもち直鎖状（或は線状）もしくは分枝鎖状の両者からなる全タイプの
パラフィン（親水性指数０）が本発明で使用できる。本発明ではオクタンが好適
である。オクタンは、例えばBASFから商業的に入手できる。
【０１６０】 本発明で使用するのに適切な疎水性アルコキシル化脂肪族または芳香族アルコ
ールは、式Ｒ-(Ａ)n-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個の炭素原子、好適には２〜１
５個、より好適には２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしく
は不飽和の、それぞれアルキル基、またはアルキル置換もしくはアルキル非置換
アリール基であり、Ａはアルコキシ基、好適にはブトキシ基、プロポキシ基、お
よび／またはエトキシ基で、ｎは１〜５の整数、好適には１〜２の整数である）
で表される。本発明で使用するのに適切な疎水性アルコキシル化アルコールは、
１−メトキシ−１１−ドデカノール（ＨＩ＝１５）である。
ールは、式Ｒ-(Ａ)n-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個の炭素原子、好適には２〜１
５個、より好適には２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしく
は不飽和の、それぞれアルキル基、またはアルキル置換もしくはアルキル非置換
アリール基であり、Ａはアルコキシ基、好適にはブトキシ基、プロポキシ基、お
よび／またはエトキシ基で、ｎは１〜５の整数、好適には１〜２の整数である）
で表される。本発明で使用するのに適切な疎水性アルコキシル化アルコールは、
１−メトキシ−１１−ドデカノール（ＨＩ＝１５）である。
【０１６１】 本発明で使用するのに適切な疎水性の脂肪族もしくは芳香族アルコールは、式
Ｒ-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個の炭素原子、好適には２〜１５個、より好適に
は２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和のアルキ
ル基またはアルキル置換もしくはアルキル非置換アリール基である）で表される
。本発明で使用するのに適切な脂肪族アルコールは、線状アルコール例えばデカ
ノール（ＨＩ＝７）である。本発明で使用するのに適切な芳香族アルコールは、
ベンジルアルコール（ＨＩ＝１６）である。
Ｒ-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個の炭素原子、好適には２〜１５個、より好適に
は２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和のアルキ
ル基またはアルキル置換もしくはアルキル非置換アリール基である）で表される
。本発明で使用するのに適切な脂肪族アルコールは、線状アルコール例えばデカ
ノール（ＨＩ＝７）である。本発明で使用するのに適切な芳香族アルコールは、
ベンジルアルコール（ＨＩ＝１６）である。
【０１６２】 本発明で使用するのに適切な疎水性グリコールは、式ＨＯ-ＣＲ1Ｒ2-ＯＨ(式
中、Ｒ1およびＲ2は独立してＨまたはＣ2〜Ｃ10の飽和もしくは不飽和の脂肪族
炭化水素鎖および／または環式炭化水素鎖である）で表わされる。本発明で使用
するのに適当なグリコールは、ドデカングリコール（ＨＩ＝１６)である。
中、Ｒ1およびＲ2は独立してＨまたはＣ2〜Ｃ10の飽和もしくは不飽和の脂肪族
炭化水素鎖および／または環式炭化水素鎖である）で表わされる。本発明で使用
するのに適当なグリコールは、ドデカングリコール（ＨＩ＝１６)である。
【０１６３】 本発明で使用するのに適切な疎水性アルコキシル化グリコールは、式Ｒ-(Ａ)n -Ｒ1-ＯＨ（式中、ＲはＨまたはＯＨ、１〜２０個、好適には２〜１５個、より
好適には２〜１０個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基で、
Ｒ1はＨまたは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０個の炭
素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基で、Ａはアルコキシ基、好適
にはエトキシ基、メトキシ基および／またはプロポキシ基で、ｎは１〜５、好適
には１〜２である）で表される。本発明で使用するのに適切なアルコキシル化グ
リコールは、メトキシオクタデカノール（ＨＩ＝１１）である。
好適には２〜１０個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基で、
Ｒ1はＨまたは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０個の炭
素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基で、Ａはアルコキシ基、好適
にはエトキシ基、メトキシ基および／またはプロポキシ基で、ｎは１〜５、好適
には１〜２である）で表される。本発明で使用するのに適切なアルコキシル化グ
リコールは、メトキシオクタデカノール（ＨＩ＝１１）である。
【０１６４】 本発明で使用するのに特に好適な疎水性溶媒には、ｄ−リモネン、ジペンテン
、α−ピネン、β−ピネン、オクタン、ベンジルアルコール、またはそれらの混
合溶媒がある。
、α−ピネン、β−ピネン、オクタン、ベンジルアルコール、またはそれらの混
合溶媒がある。
【０１６５】 本発明で使用するのに適切な親水性溶媒には、アルコキシル化脂肪族または芳
香族アルコール、脂肪族または芳香族アルコール、グリコールまたはアルコキシ
ル化グリコールおよびそれらの混合物がある。これらの全ての溶媒は、１８以上
の親水性指数をもつ。
香族アルコール、脂肪族または芳香族アルコール、グリコールまたはアルコキシ
ル化グリコールおよびそれらの混合物がある。これらの全ての溶媒は、１８以上
の親水性指数をもつ。
【０１６６】 本発明で使用するのに適切な親水性アルコキシル化脂肪族または芳香族アルコ
ールは、式Ｒ-(Ａ)n-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個、好適には２〜１５個、より
好適には２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和ア
ルキル基、またはアルキル置換アリール基もしくはアルキル非置換アリール基で
、Ａはアルコキシ基、好適にはブトキシ基、プロポキシ基および／またはエトキ
シ基で、ｎは１〜５の整数、好適には１〜２の整数である）で表される。本発明
で使用するのに特に適切なアルコキシル化アルコールには、メトキシプロパノー
ル（ＨＩ＝３７）、エトキシプロパノール（ＨＩ＝３２）、プロポキシプロパノ
ール（ＨＩ＝２８）および／またはブトキシプロパノール（ＨＩ＝２７）がある
。
ールは、式Ｒ-(Ａ)n-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個、好適には２〜１５個、より
好適には２〜１０個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和ア
ルキル基、またはアルキル置換アリール基もしくはアルキル非置換アリール基で
、Ａはアルコキシ基、好適にはブトキシ基、プロポキシ基および／またはエトキ
シ基で、ｎは１〜５の整数、好適には１〜２の整数である）で表される。本発明
で使用するのに特に適切なアルコキシル化アルコールには、メトキシプロパノー
ル（ＨＩ＝３７）、エトキシプロパノール（ＨＩ＝３２）、プロポキシプロパノ
ール（ＨＩ＝２８）および／またはブトキシプロパノール（ＨＩ＝２７）がある
。
【０１６７】 本発明で使用するのに適切な親水性脂肪族または芳香族アルコールは、一般式
Ｒ-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０
個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和アルキル基、または
アルキル置換アリール基もしくはアルキル非置換アリール基である）で表される
。本発明で使用するのに特に適当な脂肪族アルコールには、線状アルコール、た
とえばエタノール（ＨＩ＝３７）および／またはプロパノール（ＨＩ＝２８）が
ある。
Ｒ-ＯＨ（式中、Ｒは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０
個の炭素原子の、線状もしくは分枝状、飽和もしくは不飽和アルキル基、または
アルキル置換アリール基もしくはアルキル非置換アリール基である）で表される
。本発明で使用するのに特に適当な脂肪族アルコールには、線状アルコール、た
とえばエタノール（ＨＩ＝３７）および／またはプロパノール（ＨＩ＝２８）が
ある。
【０１６８】 本発明で使用するのに適切な親水性グリコールは、式ＨＯ-ＣＲ1Ｒ2-ＯＨ（式
中、Ｒ1およびＲ2は独立してＨまたはＣ2〜Ｃ10の飽和もしくは不飽和の脂肪族
炭化水素鎖および／または環式炭化水素鎖である）で表される。本発明で使用す
るのに特に適当なグリコールは、プロパンジオール（ＨＩ＝４５）である。
中、Ｒ1およびＲ2は独立してＨまたはＣ2〜Ｃ10の飽和もしくは不飽和の脂肪族
炭化水素鎖および／または環式炭化水素鎖である）で表される。本発明で使用す
るのに特に適当なグリコールは、プロパンジオール（ＨＩ＝４５）である。
【０１６９】 本発明で使用するのに適切な親水性アルコキシル化グリコールは、式 Ｒ-(Ａ) n -Ｒ1-ＯＨ（式中、ＲはＨまたはＯＨ、または１〜２０個、好適には２〜１５個
、より好適には２〜１０個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル
基で、Ｒ1はＨまたは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０
個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基であり、Ａはアルコキ
シ基、好適にはエトキシ基、メトキシ基および／またはプロポキシ基で、ｎは１
〜５、好適には１〜２である）で表される。本発明で使用するのに特に適当なア
ルコキシル化グリコールは、エトキシエトキシエタノール（ＨＩ＝３７）である
。
、より好適には２〜１０個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル
基で、Ｒ1はＨまたは１〜２０個、好適には２〜１５個、より好適には２〜１０
個の炭素原子の、線状、飽和もしくは不飽和のアルキル基であり、Ａはアルコキ
シ基、好適にはエトキシ基、メトキシ基および／またはプロポキシ基で、ｎは１
〜５、好適には１〜２である）で表される。本発明で使用するのに特に適当なア
ルコキシル化グリコールは、エトキシエトキシエタノール（ＨＩ＝３７）である
。
【０１７０】 本発明による組成物は、通常、全組成物の３０重量％までの、好適には０．０
１〜１５重量％、より好適には０．１〜１０重量％、最も好適には０．５〜５重
量％の溶媒を含有できる。
１〜１５重量％、より好適には０．１〜１０重量％、最も好適には０．５〜５重
量％の溶媒を含有できる。
【０１７１】 本発明の組成物が疎水性溶媒と親水性溶媒との混合物を含有する好適な態様に
おいては、疎水性溶媒：親水性溶媒の重量比が１：２０〜１：１、より好適には
１：１４〜１：２の疎水性溶媒と親水性溶媒との混合物を含むことができる。
おいては、疎水性溶媒：親水性溶媒の重量比が１：２０〜１：１、より好適には
１：１４〜１：２の疎水性溶媒と親水性溶媒との混合物を含むことができる。
【０１７２】 溶媒が存在する場合には、溶媒はここで記載する方法で使用する組成物の優れ
た汚れ除去性能に寄与する。
た汚れ除去性能に寄与する。
【０１７３】泡減少系 本発明による組成物は、泡減少剤またはそれらの混合物を更に含有できる。当
業者に既知の任意の泡減少剤が本発明組成物で使用するのに好適である。好適な
実施態様では、後記する末端閉塞した（キャップ化（capped））アルコキシル化
非イオン界面活性剤および／またはシリコーンと共に脂肪酸を含む泡減少系が使
用される。
業者に既知の任意の泡減少剤が本発明組成物で使用するのに好適である。好適な
実施態様では、後記する末端閉塞した（キャップ化（capped））アルコキシル化
非イオン界面活性剤および／またはシリコーンと共に脂肪酸を含む泡減少系が使
用される。
【０１７４】 通常、本発明による組成物は、全組成物の１×１０-4〜１０重量％、好適には
１×１０-3〜５重量％、より好適には１×１０-2〜５重量％の脂肪酸を含有でき
る。
１×１０-3〜５重量％、より好適には１×１０-2〜５重量％の脂肪酸を含有でき
る。
【０１７５】 通常、本発明による組成物は、全組成物の１×１０-3〜２０重量％、好適には
１×１０-2〜１０重量％、より好適には５×１０-2〜５重量％の、本明細書に規
定した末端閉塞（キャップ化）アルコキシル化非イオン界面活性剤を含有できる
。
１×１０-2〜１０重量％、より好適には５×１０-2〜５重量％の、本明細書に規
定した末端閉塞（キャップ化）アルコキシル化非イオン界面活性剤を含有できる
。
【０１７６】 通常、本発明による組成物は、全組成物の１×１０-5〜５重量％、好適には１
×１０-5〜１重量％、より好適には１×１０-4〜０．５重量％のシリコーンを含
有できる。
×１０-5〜１重量％、より好適には１×１０-4〜０．５重量％のシリコーンを含
有できる。
【０１７７】 本発明で使用するのに適切な脂肪酸は、Ｃ8〜Ｃ24脂肪酸のアルカリ塩である
。このようなアルカリ塩には、脂肪酸の金属で完全に飽和した塩たとえばナトリ
ウム、カリウムおよび／またはリチウム塩、並びに脂肪酸のアンモニウム塩およ
び／またはアルキルアンモニウム塩があり、ナトリウム塩が好適である。本発明
で使用する好適な脂肪酸は、８個〜２２個の炭素原子、好適には８個〜２０個、
より好適には８個〜１８個の炭素原子を含有する。
。このようなアルカリ塩には、脂肪酸の金属で完全に飽和した塩たとえばナトリ
ウム、カリウムおよび／またはリチウム塩、並びに脂肪酸のアンモニウム塩およ
び／またはアルキルアンモニウム塩があり、ナトリウム塩が好適である。本発明
で使用する好適な脂肪酸は、８個〜２２個の炭素原子、好適には８個〜２０個、
より好適には８個〜１８個の炭素原子を含有する。
【０１７８】 適当な脂肪酸は、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パル
ミチン酸、ステアリン酸、天然資源たとえば植物エステルもしくは動物エステル
（例えばパーム油、ココナット油、大豆油、ヒマシ油、タロウ（牛脂もしくは羊
脂）、落花生油、鯨油および魚油、および／またはババスーヤシ油）から由来す
る脂肪酸混合油、好ましくは硬化油から選ぶことができる。
ミチン酸、ステアリン酸、天然資源たとえば植物エステルもしくは動物エステル
（例えばパーム油、ココナット油、大豆油、ヒマシ油、タロウ（牛脂もしくは羊
脂）、落花生油、鯨油および魚油、および／またはババスーヤシ油）から由来す
る脂肪酸混合油、好ましくは硬化油から選ぶことができる。
【０１７９】 例えばココナット脂肪酸は、ユニケマ（UNICHEMA）からプリファック（PRIFAC
）5900（登録商標）の商品名で商業的に入手できる。
）5900（登録商標）の商品名で商業的に入手できる。
【０１８０】 本発明で使用するのに適切な末端閉塞（キャップ化）アルコキシル化非イオン
界面活性剤は、下記の式で表わされる：
界面活性剤は、下記の式で表わされる：
【０１８１】
【化１４】 Ｒ1(Ｏ-ＣＨ2-ＣＨ2)n-(ＯＲ2)m-Ｏ-Ｒ3
【０１８２】 上式中、Ｒ1はＣ8〜Ｃ24線状または分枝鎖状アルキル基もしくはアルケニル基
、アリール基、アルカリール基、好適にはＲ1はＣ8〜Ｃ18アルキル基もしくはア
ルケニル基、より好適にはＣ10〜Ｃ15アルキル基もしくはアルケニル基、更に好
適にはＣ10〜Ｃ15アルキル基であり；
、アリール基、アルカリール基、好適にはＲ1はＣ8〜Ｃ18アルキル基もしくはア
ルケニル基、より好適にはＣ10〜Ｃ15アルキル基もしくはアルケニル基、更に好
適にはＣ10〜Ｃ15アルキル基であり；
【０１８３】 式中、Ｒ2はＣ1〜Ｃ10線状または分枝鎖状アルキル基、好適にはＣ2〜Ｃ10線状
または分枝鎖状アルキル基、好適にはＣ3基であり；
または分枝鎖状アルキル基、好適にはＣ3基であり；
【０１８４】 式中、Ｒ3はＣ1〜Ｃ10アルキル基またはアルケニル基、好適にはＣ1〜Ｃ5アルキ
ル基、より好適にはメチル基であり；
ル基、より好適にはメチル基であり；
【０１８５】 および式中、ｎおよびｍは独立して１〜２０の範囲、好適には１〜１０の範囲、
より好適には１〜５の範囲の整数またはそれらの混合数である。
より好適には１〜５の範囲の整数またはそれらの混合数である。
【０１８６】 これらの界面活性剤は、BASFからプルラファック（Plurafac）（登録商標）の
商品名で、ヘキスト（HOECHST）からジェナポール（Genapol）（登録商標）の商
品名で、アイ・シー・アイ（ICI）からシンペロニック（Symperonic）（登録商
標）の商品名で商業的に入手できる。上記式の末端閉塞（キャップ化）非イオン
アルコキシル化界面活性剤の好適なものは、ヘキストからのジェナポール(登録
商標)L２．５NR[Genapol （登録商標）L2．5NR]および BASFからのプルラファッ
ク（登録商標）[Plurafac（登録商標）]の商品名で商業的に入手できる非イオン
界面活性剤である。
商品名で、ヘキスト（HOECHST）からジェナポール（Genapol）（登録商標）の商
品名で、アイ・シー・アイ（ICI）からシンペロニック（Symperonic）（登録商
標）の商品名で商業的に入手できる。上記式の末端閉塞（キャップ化）非イオン
アルコキシル化界面活性剤の好適なものは、ヘキストからのジェナポール(登録
商標)L２．５NR[Genapol （登録商標）L2．5NR]および BASFからのプルラファッ
ク（登録商標）[Plurafac（登録商標）]の商品名で商業的に入手できる非イオン
界面活性剤である。
【０１８７】 本発明で使用するのに適切なシリコーンは、任意のシリコーンおよびシリカ−
シリコーン混合物を含む。シリコーンは、通常アルキル化ポリシロキサン物質に
より表されるが、シリカは、シリカエーロゲルおよびキセロゲルにより例証され
る普通細かく分割した形態および種々のタイプの疎水性シリカの形態で使用され
る。これらの物質は、シリコーンが水溶性もしくは水分散性の実質上非界面活性
剤洗剤不浸透性キャリヤー中に有利には遊離可能に配合された粒子として配合さ
れることができる。別法として、シリコーンは液体キャリヤーに溶解または分散
させ、１種または２種以上の他の成分上にスプレーすることにより適用できる。
シリコーン混合物を含む。シリコーンは、通常アルキル化ポリシロキサン物質に
より表されるが、シリカは、シリカエーロゲルおよびキセロゲルにより例証され
る普通細かく分割した形態および種々のタイプの疎水性シリカの形態で使用され
る。これらの物質は、シリコーンが水溶性もしくは水分散性の実質上非界面活性
剤洗剤不浸透性キャリヤー中に有利には遊離可能に配合された粒子として配合さ
れることができる。別法として、シリコーンは液体キャリヤーに溶解または分散
させ、１種または２種以上の他の成分上にスプレーすることにより適用できる。
【０１８８】 実際には工業的慣習では、“シリコーン”なる用語は、シロキサン単位および
種々のタイプの炭化水素基を含有する種々の比較的高分子量ポリマーを包含する
一般用語となってきた。事実、シリコーン化合物は、当該技術分野の文献に広く
記載されている。例えば、米国特許第４，０７６，６４８号，同第４，０２１，
３６５号、同第４，７４９，７４０号、同第４，９８３，３１６号、ＥＰ第１５
０ ８７２号、同第２１７ ５０１号および同第４９９ ３６４号明細書を参照さ
れたい。それら特許文献に開示されたシリコーン化合物は、本発明に関して適切
である。一般に、シリコーン化合物は、下記の一般構造式をもつシロキサンとし
て記載される：
種々のタイプの炭化水素基を含有する種々の比較的高分子量ポリマーを包含する
一般用語となってきた。事実、シリコーン化合物は、当該技術分野の文献に広く
記載されている。例えば、米国特許第４，０７６，６４８号，同第４，０２１，
３６５号、同第４，７４９，７４０号、同第４，９８３，３１６号、ＥＰ第１５
０ ８７２号、同第２１７ ５０１号および同第４９９ ３６４号明細書を参照さ
れたい。それら特許文献に開示されたシリコーン化合物は、本発明に関して適切
である。一般に、シリコーン化合物は、下記の一般構造式をもつシロキサンとし
て記載される：
【０１８９】
【化１５】
【０１９０】 上式中、ｎは２０〜２０００で、各Ｒは独立してアルキル基またはアリール基
であることができる。このような置換基の例は、メチル基、エチル基、プロピル
基、イソブチル基およびフェニル基である。好適なポリジオルガノシロキサンは
、トリメチルシリル末端閉塞単位をもち、且つ２５℃で５×１０-5ｍ2／秒〜０
．１ｍ2／秒の粘度をもつ、すなわちｎが４０〜１５００の範囲の値をもつポリ
ジメチルシロキサンである。これらのポリジメチルシロキサンは、容易な入手性
と比較的低価格であるために好適である。
であることができる。このような置換基の例は、メチル基、エチル基、プロピル
基、イソブチル基およびフェニル基である。好適なポリジオルガノシロキサンは
、トリメチルシリル末端閉塞単位をもち、且つ２５℃で５×１０-5ｍ2／秒〜０
．１ｍ2／秒の粘度をもつ、すなわちｎが４０〜１５００の範囲の値をもつポリ
ジメチルシロキサンである。これらのポリジメチルシロキサンは、容易な入手性
と比較的低価格であるために好適である。
【０１９１】 本発明の組成物で有用なシリコーン化合物の好適なタイプは、上述のタイプの
アルキル化シロキサンと固体シリカとの混合物である。
アルキル化シロキサンと固体シリカとの混合物である。
【０１９２】 固体シリカは、ヒュームドシリカ、沈降シリカ、またはゲル形成技法により調
製したシリカであることができる。これらのシリカ粒子は、該シリカ粒子をジア
ルキルシリル基および／またはトリアルキルシラン基でシリカ上に直接結合処理
するか、シリコーン樹脂で処理することにより、疎水性化できる。好適なシリコ
ーン化合物は、１０ｍｍ〜２０ｍｍの範囲の粒子寸法をもち、且つ５０ｍ2／ｇ
以上の比表面積をもつ、疎水性シラン化シリカ、最も好適にはトリメチルシラン
化シリカである。本発明組成物で使用するシリコーン化合物は、シリコーン化合
物全重量の１〜３０重量％（より好適には２．０〜１５重量％）のシリカを含み
、それにより２×１０-4ｍ2／秒〜１ｍ2／秒の範囲の平均粘度をもつシリコーン
化合物を生成させることが適切である。好適なシリコーン化合物は、５×１０-3 ｍ2／秒〜０．１ｍ2／秒の範囲の粘度をもつことができ、２×１０-2ｍ2／秒ま
たは４．５×１０-2ｍ2／秒の粘度をもつシリコーン化合物が特に好適である。
製したシリカであることができる。これらのシリカ粒子は、該シリカ粒子をジア
ルキルシリル基および／またはトリアルキルシラン基でシリカ上に直接結合処理
するか、シリコーン樹脂で処理することにより、疎水性化できる。好適なシリコ
ーン化合物は、１０ｍｍ〜２０ｍｍの範囲の粒子寸法をもち、且つ５０ｍ2／ｇ
以上の比表面積をもつ、疎水性シラン化シリカ、最も好適にはトリメチルシラン
化シリカである。本発明組成物で使用するシリコーン化合物は、シリコーン化合
物全重量の１〜３０重量％（より好適には２．０〜１５重量％）のシリカを含み
、それにより２×１０-4ｍ2／秒〜１ｍ2／秒の範囲の平均粘度をもつシリコーン
化合物を生成させることが適切である。好適なシリコーン化合物は、５×１０-3 ｍ2／秒〜０．１ｍ2／秒の範囲の粘度をもつことができ、２×１０-2ｍ2／秒ま
たは４．５×１０-2ｍ2／秒の粘度をもつシリコーン化合物が特に好適である。
【０１９３】 本発明で使用するのに適切なシリコーン化合物は、ローヌ・プーラン、フュエ
レル（Fueller）およびダウ・コーニングを始めとする種々の会社から商業的に
入手可能である。本発明で使用するシリコーン化合物の例は、シリコーンＤＢ（
登録商標）１００およびシリコーンエマルション２−３５９７（登録商標）であ
り、これら両者共にダウ・コーニングから商業的に入手できる。
レル（Fueller）およびダウ・コーニングを始めとする種々の会社から商業的に
入手可能である。本発明で使用するシリコーン化合物の例は、シリコーンＤＢ（
登録商標）１００およびシリコーンエマルション２−３５９７（登録商標）であ
り、これら両者共にダウ・コーニングから商業的に入手できる。
【０１９４】 他のシリコーン化合物は、米国特許第３，９３３，６７２号[バルトロータ(Ba
rtollota)ら]に開示されている。他の特に有用なシリコーン化合物は、ドイツ特
許出願ＤＴＯＳ ２ ６４６ １２６号（１９７７年４月２８日公表）に記載され
ている、自己乳化シリコーン化合物である。このような化合物の例は、DC-544（
登録商標）であり、これはシロキサン−グリコールコポリマーで、ダウ・コーニ
ングから商業的に入手可能である。
rtollota)ら]に開示されている。他の特に有用なシリコーン化合物は、ドイツ特
許出願ＤＴＯＳ ２ ６４６ １２６号（１９７７年４月２８日公表）に記載され
ている、自己乳化シリコーン化合物である。このような化合物の例は、DC-544（
登録商標）であり、これはシロキサン−グリコールコポリマーで、ダウ・コーニ
ングから商業的に入手可能である。
【０１９５】 典型的に好適なシリコーン化合物は、欧州特許出願ＥＰ−Ａ−５７３６９９号
に記載されている。ここに記載の組成物は、ヒュームド非孔性シリカたとえばエ
ーロジル（登録商標）[Aerosil(登録商標)]と共にシリコーン／シリカ混合物を
含有する。
に記載されている。ここに記載の組成物は、ヒュームド非孔性シリカたとえばエ
ーロジル（登録商標）[Aerosil(登録商標)]と共にシリコーン／シリカ混合物を
含有する。
【０１９６】ラジカルスカベンジャー 本発明の組成物は、ラジカルスカベンジャーまたはそれらの混合物を含むこと
ができる。本発明で使用するのに適切なラジカルスカベンジャーは、周知の置換
されたモノ−およびジ−ヒドロキシベンゼンおよびそれらの類似体、アルキル−
およびアリール−カルボキシレートおよびそれらの混合物である。本発明で使用
するのに好適なラジカルスカベンジャーとしては、ジ−ｔ−ブチルヒドロキシト
ルエン（ＢＨＴ）、ヒドロキノン、ジ−ｔ−ブチルヒドロキノン、モノ−ｔ−ブ
チルヒドロキノン、ｔ−ブチルヒドロキシアニソール、安息香酸、トルイル酸、
カテコール、ｔ−ブチルカテコール、ベンジルアミン、１,１,３−トリス（２−
メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタン、没食子酸ｎ−プロ
ピル、またはそれらの混合物を挙げることができ、ジ−ｔ−ブチルヒドロキシト
ルエンは高度に好適である。没食子酸ｎ−プロピルのようなラジカルスカベンジ
ャーは、ニッパ・ラボラトリーズ（Nipa Laboratories）からニッパノックス エ
ス１（登録商標）[Nipanox S1（登録商標）]の商品名で商業的に入手できる。
ができる。本発明で使用するのに適切なラジカルスカベンジャーは、周知の置換
されたモノ−およびジ−ヒドロキシベンゼンおよびそれらの類似体、アルキル−
およびアリール−カルボキシレートおよびそれらの混合物である。本発明で使用
するのに好適なラジカルスカベンジャーとしては、ジ−ｔ−ブチルヒドロキシト
ルエン（ＢＨＴ）、ヒドロキノン、ジ−ｔ−ブチルヒドロキノン、モノ−ｔ−ブ
チルヒドロキノン、ｔ−ブチルヒドロキシアニソール、安息香酸、トルイル酸、
カテコール、ｔ−ブチルカテコール、ベンジルアミン、１,１,３−トリス（２−
メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタン、没食子酸ｎ−プロ
ピル、またはそれらの混合物を挙げることができ、ジ−ｔ−ブチルヒドロキシト
ルエンは高度に好適である。没食子酸ｎ−プロピルのようなラジカルスカベンジ
ャーは、ニッパ・ラボラトリーズ（Nipa Laboratories）からニッパノックス エ
ス１（登録商標）[Nipanox S1（登録商標）]の商品名で商業的に入手できる。
【０１９７】 ラジカルスカベンジャーは、これを使用する場合は、全組成物の通常１０重量
％までの量で、好適には０．００１〜０．５重量％に亘る量で存在させる。
％までの量で、好適には０．００１〜０．５重量％に亘る量で存在させる。
【０１９８】 ラジカルスカベンジャーの存在は、本発明組成物を洗濯用途に使用したときに
、布地の引張り強度の損失を低下させ、および／または色彩の損傷を低下させる
のに寄与できる。
、布地の引張り強度の損失を低下させ、および／または色彩の損傷を低下させる
のに寄与できる。
【０１９９】酸化防止剤 本発明による組成物は、酸化防止剤またはそれらの混合物をさらに含有できる
。 通常、本発明の組成物は、全組成物の１０重量％までの量で、好適には０．０
０２〜５重量％、より好適には０．００５〜２重量％、最も好適には０．０１〜
１重量％の酸化防止剤を含むことができる。
。 通常、本発明の組成物は、全組成物の１０重量％までの量で、好適には０．０
０２〜５重量％、より好適には０．００５〜２重量％、最も好適には０．０１〜
１重量％の酸化防止剤を含むことができる。
【０２００】 本発明で使用するのに適切な酸化防止剤としては、有機酸たとえばクエン酸、
アスコルビン酸、酒石酸、アジピン酸およびソルビン酸、またはアミンたとえば
レシチン、またはアミノ酸たとえばグルタミン、メチオニンおよびシステイン、
またはエステル例えばアスコルビルパルミテート（パルミチン酸アスコルビル）
、アスコルビルステアレート（ステアリン酸アスコルビル）およびクエン酸トリ
エチル、またはそれらの混合物が挙げられる。本発明で使用するのに好適な酸化
防止剤は、クエン酸、アスコルビン酸、パルミチン酸アスコルビル、レシチンま
たはそれらの混合物である。
アスコルビン酸、酒石酸、アジピン酸およびソルビン酸、またはアミンたとえば
レシチン、またはアミノ酸たとえばグルタミン、メチオニンおよびシステイン、
またはエステル例えばアスコルビルパルミテート（パルミチン酸アスコルビル）
、アスコルビルステアレート（ステアリン酸アスコルビル）およびクエン酸トリ
エチル、またはそれらの混合物が挙げられる。本発明で使用するのに好適な酸化
防止剤は、クエン酸、アスコルビン酸、パルミチン酸アスコルビル、レシチンま
たはそれらの混合物である。
【０２０１】漂白活性剤 本発明の漂白組成物が過酸素漂白剤を含有する態様では、本発明組成物は漂白
活性剤またはそれらの混合物を含有することができる。“漂白活性剤”とは、過
酸化水素と反応して過酸を生成する化合物を意味し、こうして生成した過酸は、
活性化された漂白剤を構成する。本発明で使用するのに適切な漂白活性剤は、エ
ステル、アミド、イミド、または無水酸のクラスに属する化合物である。このタ
イプの適切な化合物の例は、英国特許第ＧＢ１ ５８６ ７６９号および同第ＧＢ
２ １４３ ２３１号に開示され、また漂白活性剤のプリル（散弾位の粒径の粒子
）への製法は、公表された欧州特許出願ＥＰ−Ａ−６２ ５２３号に開示されて
いる。本発明で使用するのに適切なこのような漂白活性剤化合物の例は、テトラ
アセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）、３，５，５−トリメチルヘキサノイル
オキシベンゼンスルホン酸ナトリウム、例えば米国特許第４ ８１８ ４２５号に
記載のジペルオキシドデカン酸、例えば米国特許第４ ２５９ ２０１号に記載の
ペルオキシアジピン酸ノニルアミドおよびｎ−ノナノイルオキシベンゼンスルホ
ン酸塩（ＮＯＢＳ）である。
活性剤またはそれらの混合物を含有することができる。“漂白活性剤”とは、過
酸化水素と反応して過酸を生成する化合物を意味し、こうして生成した過酸は、
活性化された漂白剤を構成する。本発明で使用するのに適切な漂白活性剤は、エ
ステル、アミド、イミド、または無水酸のクラスに属する化合物である。このタ
イプの適切な化合物の例は、英国特許第ＧＢ１ ５８６ ７６９号および同第ＧＢ
２ １４３ ２３１号に開示され、また漂白活性剤のプリル（散弾位の粒径の粒子
）への製法は、公表された欧州特許出願ＥＰ−Ａ−６２ ５２３号に開示されて
いる。本発明で使用するのに適切なこのような漂白活性剤化合物の例は、テトラ
アセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）、３，５，５−トリメチルヘキサノイル
オキシベンゼンスルホン酸ナトリウム、例えば米国特許第４ ８１８ ４２５号に
記載のジペルオキシドデカン酸、例えば米国特許第４ ２５９ ２０１号に記載の
ペルオキシアジピン酸ノニルアミドおよびｎ−ノナノイルオキシベンゼンスルホ
ン酸塩（ＮＯＢＳ）である。
【０２０２】 置換もしくは非置換ベンゾイルカプロラクタム、オクタノイルカプロラクタム
、ノナノイルカプロラクタム、ヘキサノイルカプロラクタム、デカノイルカプロ
ラクタム、ウンデカノイルカプロラクタム、ホルミルカプロラクタム、アセチル
カプロラクタム、プロパノイルカプロラクタム、ブタノイルカプロラクタム、ペ
ンタノイルカプロラクタムまたはそれらの混合物からなる群から選ばれたＮ-ア
シルカプロラクタムもまた好適である。興味ある漂白活性剤の詳細な系は、ＥＰ
６２４ １５４号に開示され、その系中の特に好適なものはクエン酸アセチルト
リエチル（ＡＴＣ）である。クエン酸アセチルトリエチルは、それが最終的には
クエン酸とアルコールとに分解するので、環境にやさしい利点をもつ。その上、
クエン酸アセチルトリエチルは、貯蔵に際して製品中で良好な加水分解安定性を
もち、且つ有効な漂白活性剤である。最後に、クエン酸アセチルトリエチルは、
本発明組成物に良好な洗浄能を増強する。
、ノナノイルカプロラクタム、ヘキサノイルカプロラクタム、デカノイルカプロ
ラクタム、ウンデカノイルカプロラクタム、ホルミルカプロラクタム、アセチル
カプロラクタム、プロパノイルカプロラクタム、ブタノイルカプロラクタム、ペ
ンタノイルカプロラクタムまたはそれらの混合物からなる群から選ばれたＮ-ア
シルカプロラクタムもまた好適である。興味ある漂白活性剤の詳細な系は、ＥＰ
６２４ １５４号に開示され、その系中の特に好適なものはクエン酸アセチルト
リエチル（ＡＴＣ）である。クエン酸アセチルトリエチルは、それが最終的には
クエン酸とアルコールとに分解するので、環境にやさしい利点をもつ。その上、
クエン酸アセチルトリエチルは、貯蔵に際して製品中で良好な加水分解安定性を
もち、且つ有効な漂白活性剤である。最後に、クエン酸アセチルトリエチルは、
本発明組成物に良好な洗浄能を増強する。
【０２０３】 本発明の組成物は、全組成物の０．０１〜２０重量％、好適には１〜１０重量
％、より好適には３〜７重量％の漂白活性剤を含有できる。
％、より好適には３〜７重量％の漂白活性剤を含有できる。
【０２０４】ｐＨ緩衝成分 本発明の漂白組成物が次亜ハロゲン酸塩漂白剤を含有する態様では、本発明組
成物は任意成分として、しかし、好適成分としてｐＨ緩衝成分を含むことができ
る。ｐＨ緩衝成分は、組成物をその重量の１〜５００倍に水で希釈した後で、組
成物のｐＨ値を８〜１４、好適には８．５〜１４、より好適には９〜１３．５、
最も好適には９．５〜１３．５にｐＨ値を緩衝する。
成物は任意成分として、しかし、好適成分としてｐＨ緩衝成分を含むことができ
る。ｐＨ緩衝成分は、組成物をその重量の１〜５００倍に水で希釈した後で、組
成物のｐＨ値を８〜１４、好適には８．５〜１４、より好適には９〜１３．５、
最も好適には９．５〜１３．５にｐＨ値を緩衝する。
【０２０５】 本発明で使用するのに適切なｐＨ緩衝成分は、炭酸、ポリ炭酸、セスキ炭酸、
珪酸、ポリ珪酸、ホウ素塩（boron salts）、ホウ酸（boric acid）、リン酸、
スズ酸、アルミン酸のそれぞれアルカリ金属塩またはそれらの混合物からなる群
から選ばれる。本発明で使用するのに好適なアルカリ金属塩は、ナトリウム塩お
よびカリウム塩である。
珪酸、ポリ珪酸、ホウ素塩（boron salts）、ホウ酸（boric acid）、リン酸、
スズ酸、アルミン酸のそれぞれアルカリ金属塩またはそれらの混合物からなる群
から選ばれる。本発明で使用するのに好適なアルカリ金属塩は、ナトリウム塩お
よびカリウム塩である。
【０２０６】 本発明で使用するのに適切なホウ素塩（ホウ酸塩）またはそれらの混合物とし
ては、ホウ酸のアルカリ金属塩およびホウ酸アルキルのアルカリ金属塩およびそ
れらの混合物である。ホウ素塩（ホウ酸塩）の例には、メタホウ酸、テトラホウ
酸、オクタホウ酸、ペンタホウ酸、ドデカホウ酸のそれぞれアルカリ金属塩、三
フッ化ホウ素、および１個〜１２個、好適には１個〜４個の炭素原子を含有する
ホウ酸アルキル（エステル）がある。適切なホウ酸アルキルとしては、ホウ酸メ
チル、ホウ酸エチルおよびホウ酸プロピルが挙げられる。本発明で使用するのに
特に好適なホウ素塩（ホウ酸塩）は、メタホウ酸のアルカリ金属塩たとえばメタ
ホウ酸ナトリウムおよびメタホウ酸カリウム、およびホウ酸のアルカリ金属塩た
とえばホウ酸ナトリウム、およびそれらの混合物である。ホウ素塩（ホウ酸塩）
たとえばメタホウ酸ナトリウムおよびテトラホウ酸ナトリウムは、ボラックス（
Borax）社およびソシエタ・シミカ・ラーデレロ（Societa Chimica Larderello
）社からメタホウ酸ナトリウムおよびボラックス（Borax）（登録商標）の商品
名で商業的に入手できる。
ては、ホウ酸のアルカリ金属塩およびホウ酸アルキルのアルカリ金属塩およびそ
れらの混合物である。ホウ素塩（ホウ酸塩）の例には、メタホウ酸、テトラホウ
酸、オクタホウ酸、ペンタホウ酸、ドデカホウ酸のそれぞれアルカリ金属塩、三
フッ化ホウ素、および１個〜１２個、好適には１個〜４個の炭素原子を含有する
ホウ酸アルキル（エステル）がある。適切なホウ酸アルキルとしては、ホウ酸メ
チル、ホウ酸エチルおよびホウ酸プロピルが挙げられる。本発明で使用するのに
特に好適なホウ素塩（ホウ酸塩）は、メタホウ酸のアルカリ金属塩たとえばメタ
ホウ酸ナトリウムおよびメタホウ酸カリウム、およびホウ酸のアルカリ金属塩た
とえばホウ酸ナトリウム、およびそれらの混合物である。ホウ素塩（ホウ酸塩）
たとえばメタホウ酸ナトリウムおよびテトラホウ酸ナトリウムは、ボラックス（
Borax）社およびソシエタ・シミカ・ラーデレロ（Societa Chimica Larderello
）社からメタホウ酸ナトリウムおよびボラックス（Borax）（登録商標）の商品
名で商業的に入手できる。
【０２０７】 特に好適なｐＨ緩衝成分は、炭酸ナトリウム、珪酸ナトリウム、ホウ酸ナトリ
ウム、メタホウ酸ナトリウムおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
ウム、メタホウ酸ナトリウムおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる。
【０２０８】 次亜ハロゲン酸塩漂白剤の調製に必要とされる原料物質には、通常副生物たと
えば炭酸カルシウムを含有し、次亜ハロゲン酸塩含有組成物中には０．４重量％
までの量になる副生物を含有する。しかし、このような量では、副生物は上述の
緩衝作用を持たないであろう。
えば炭酸カルシウムを含有し、次亜ハロゲン酸塩含有組成物中には０．４重量％
までの量になる副生物を含有する。しかし、このような量では、副生物は上述の
緩衝作用を持たないであろう。
【０２０９】 次亜ハロゲン酸塩漂白剤含有組成物は、該組成物の０．５〜９重量％、好適に
は０．５〜５重量％、より好適には０．６〜３重量％のｐＨ緩衝成分を含有する
ことが好ましい。
は０．５〜５重量％、より好適には０．６〜３重量％のｐＨ緩衝成分を含有する
ことが好ましい。
【０２１０】布地漂白方法 本発明においては、本発明の液体漂白組成物を被処理布地に適用することによ
り本発明漂白組成物を使用する。 本発明の液体漂白組成物は、そのままの非希釈形態で、または希釈形態で使用
できる。
り本発明漂白組成物を使用する。 本発明の液体漂白組成物は、そのままの非希釈形態で、または希釈形態で使用
できる。
【０２１１】 “希釈形態”とは、本発明による布地漂白用組成物を使用者が溶媒で希釈でき
ることをここでは意味し、好適な溶媒は水である。このような希釈は、たとえば
手作業洗濯での使用時に、並びに他の手段たとえば洗濯機中での使用時に行なう
ことができる。本発明組成物は、１５００：１（溶媒：組成物）までの希釈度、
好適には５：１〜１０００：１、より好適には１０：１〜７００：１（溶媒：組
成物）の希釈度で使用できる。
ることをここでは意味し、好適な溶媒は水である。このような希釈は、たとえば
手作業洗濯での使用時に、並びに他の手段たとえば洗濯機中での使用時に行なう
ことができる。本発明組成物は、１５００：１（溶媒：組成物）までの希釈度、
好適には５：１〜１０００：１、より好適には１０：１〜７００：１（溶媒：組
成物）の希釈度で使用できる。
【０２１２】 “（そのままの）非希釈形態”とは、本発明漂白組成物を、希釈すること無し
に、直接被処理布地上に適用すること、すなわち、本発明の液体組成物は布地上
に本明細書に記載のように適用されることであると理解されたい。
に、直接被処理布地上に適用すること、すなわち、本発明の液体組成物は布地上
に本明細書に記載のように適用されることであると理解されたい。
【０２１３】 本発明で被処理布地としては、クロス、カーテン、ドレープ生地、ベッド用リ
ンネル製品、浴室用リンネル製品、テーブルクロス、寝袋、テント、布張りの家
具などおよび／またはカーペットを挙げることができるが、これらに限定される
ものではない。
ンネル製品、浴室用リンネル製品、テーブルクロス、寝袋、テント、布張りの家
具などおよび／またはカーペットを挙げることができるが、これらに限定される
ものではない。
【０２１４】 “布地を処理する”とは、本発明組成物は実質上線状の非イオン界面活性剤を
含有しているので、布地をきれいにすること（クリーニング）を意味し、且つ本
発明組成物は漂白剤を含有しているので、布地を漂白／消毒することを意味する
。
含有しているので、布地をきれいにすること（クリーニング）を意味し、且つ本
発明組成物は漂白剤を含有しているので、布地を漂白／消毒することを意味する
。
【０２１５】 布地の処理（たとえばクリーニングおよび／または漂白）方法は、本発明によ
る漂白組成物を被処理布地と接触させることを包含する。
る漂白組成物を被処理布地と接触させることを包含する。
【０２１６】 この布地の処理は、本明細書に規定する漂白組成物を、布地の濯ぎ洗いもしく
は洗濯する前に、非希釈形態で布地に適用し次いで濯ぎ洗いする、いわゆる“前
処理態様”で行うか、或は布地を濯ぎ洗いする前に、本明細書に規定する漂白組
成物を最初に水性浴中で希釈し、次いで布地をその水性浴に浸積し浸透させる“
浸積浸透態様”で行うか、或は本明細書に規定する漂白組成物を、典型的な洗濯
洗剤を溶解もしくは分散させることにより形成した洗濯液に、好ましくは洗濯機
中で添加する“完全洗濯態様”のいずれかで行うことができる。これらの場合に
、布地を組成物と接触した後に、組成物が完全に乾燥される前に、布地を濯ぎ洗
いすることが肝要である。
は洗濯する前に、非希釈形態で布地に適用し次いで濯ぎ洗いする、いわゆる“前
処理態様”で行うか、或は布地を濯ぎ洗いする前に、本明細書に規定する漂白組
成物を最初に水性浴中で希釈し、次いで布地をその水性浴に浸積し浸透させる“
浸積浸透態様”で行うか、或は本明細書に規定する漂白組成物を、典型的な洗濯
洗剤を溶解もしくは分散させることにより形成した洗濯液に、好ましくは洗濯機
中で添加する“完全洗濯態様”のいずれかで行うことができる。これらの場合に
、布地を組成物と接触した後に、組成物が完全に乾燥される前に、布地を濯ぎ洗
いすることが肝要である。
【０２１７】 更に詳しくは、本発明による布地漂白方法は、最初に布地を本発明の漂白組成
物と接触させる工程、次いで該布地を該組成物と接触させたまま該布地が漂白さ
れるのに充分な期間保持する工程、次いで布地を水で濯ぎ洗いする工程からなる
ことが好ましい。もし布地を洗濯しなければならない場合には、すなわち、少な
くとも１種の界面活性剤を含有する慣用の組成物を使用して布地を洗濯しなけれ
ばならない場合には、該少なくとも１種の界面活性剤含有洗剤組成物を使用する
布地の洗濯は、該布地を該漂白組成物と接触させる工程前に行うか、および／ま
たは該布地を該漂白組成物と接触させる工程中に行うか、および／または該布地
を該漂白組成物と接触させる工程後で、濯ぎ洗い工程前、および／または濯ぎ洗
い工程後に行うことができる。
物と接触させる工程、次いで該布地を該組成物と接触させたまま該布地が漂白さ
れるのに充分な期間保持する工程、次いで布地を水で濯ぎ洗いする工程からなる
ことが好ましい。もし布地を洗濯しなければならない場合には、すなわち、少な
くとも１種の界面活性剤を含有する慣用の組成物を使用して布地を洗濯しなけれ
ばならない場合には、該少なくとも１種の界面活性剤含有洗剤組成物を使用する
布地の洗濯は、該布地を該漂白組成物と接触させる工程前に行うか、および／ま
たは該布地を該漂白組成物と接触させる工程中に行うか、および／または該布地
を該漂白組成物と接触させる工程後で、濯ぎ洗い工程前、および／または濯ぎ洗
い工程後に行うことができる。
【０２１８】 漂白組成物は、希釈形態もしくは非希釈形態で使用できる。漂白組成物を希釈
形態で使用する場合には、漂白組成物は布地と接触させたまま、通常、１〜６０
分間、好適には５〜３０分間保持するべきである。一方、漂白組成物を非希釈形
態で使用する場合には、漂白組成物は遥かに短い期間、通常、５秒〜３０分間、
好適には１〜１０分間、布地と接触させたまま保持するべきである。
形態で使用する場合には、漂白組成物は布地と接触させたまま、通常、１〜６０
分間、好適には５〜３０分間保持するべきである。一方、漂白組成物を非希釈形
態で使用する場合には、漂白組成物は遥かに短い期間、通常、５秒〜３０分間、
好適には１〜１０分間、布地と接触させたまま保持するべきである。
【０２１９】 本発明の液体漂白組成物を非希釈形態で布地と接触させ、且つ本発明による漂
白剤が次亜ハロゲン酸塩漂白剤である本発明の態様においては、次亜ハロゲン酸
塩漂白剤の濃度は０．０１〜５％、好適には０．１〜３．５％、より好適には０
．２〜２％、最も好適には０．２〜１％であることが好ましい。本発明は被漂白
布地上に非希釈形態で適用できる液体次亜ハロゲン酸塩漂白剤含有組成物を提供
できる利点がある。
白剤が次亜ハロゲン酸塩漂白剤である本発明の態様においては、次亜ハロゲン酸
塩漂白剤の濃度は０．０１〜５％、好適には０．１〜３．５％、より好適には０
．２〜２％、最も好適には０．２〜１％であることが好ましい。本発明は被漂白
布地上に非希釈形態で適用できる液体次亜ハロゲン酸塩漂白剤含有組成物を提供
できる利点がある。
【０２２０】 本発明による漂白方法は、布地を洗濯する前に実施するのが好適である。事実
、布地を洗剤組成物を用いて洗濯する前に本発明による組成物を使用する布地の
漂白処理（希釈形態の漂白方法および／または非希釈形態の漂白方法）は、布地
を最初に洗濯し次いで漂白するより少ないエネルギーと洗剤とを消費し、優れた
白さを生じ、汚れを除去することが観察された。
、布地を洗剤組成物を用いて洗濯する前に本発明による組成物を使用する布地の
漂白処理（希釈形態の漂白方法および／または非希釈形態の漂白方法）は、布地
を最初に洗濯し次いで漂白するより少ないエネルギーと洗剤とを消費し、優れた
白さを生じ、汚れを除去することが観察された。
【０２２１】 或はまた、上述した非希釈形態の漂白方法（前処理適用法）の後で濯ぎ洗いし
、および／または慣用の液体もしくは粉末洗剤を使用する慣用の洗濯工程を行う
代りに、漂白前処理操作の後で、バケツ中で（手作業操作）もしくは洗濯機中で
上述の希釈形態の漂白方法を行うこともできる。
、および／または慣用の液体もしくは粉末洗剤を使用する慣用の洗濯工程を行う
代りに、漂白前処理操作の後で、バケツ中で（手作業操作）もしくは洗濯機中で
上述の希釈形態の漂白方法を行うこともできる。
【０２２２】 他の態様では、本発明は硬質表面の処理方法をも包含する。このような方法で
は、被処理硬質表面を本発明組成物と接触させる。従って、本発明は、本明細書
に規定する組成物を硬質表面、好適には硬質表面の汚れた部分にだけ、適用する
工程と、適宜該硬質表面を濯ぎ洗いする工程とを含む、本発明組成物を使用する
硬質表面処理方法をも包含する。
は、被処理硬質表面を本発明組成物と接触させる。従って、本発明は、本明細書
に規定する組成物を硬質表面、好適には硬質表面の汚れた部分にだけ、適用する
工程と、適宜該硬質表面を濯ぎ洗いする工程とを含む、本発明組成物を使用する
硬質表面処理方法をも包含する。
【０２２３】 本発明による硬質表面処理方法では、本発明に規定する組成物を非希釈形態で
、もしくは希釈形態で、被処理硬質表面に適用できる。希釈形態では、組成物は
その重量の２００倍までの水で、好適にはその重量の８０〜２倍の水で、より好
適にはその重量の６０〜２倍の水で希釈するのが好ましい。
、もしくは希釈形態で、被処理硬質表面に適用できる。希釈形態では、組成物は
その重量の２００倍までの水で、好適にはその重量の８０〜２倍の水で、より好
適にはその重量の６０〜２倍の水で希釈するのが好ましい。
【０２２４】 本発明組成物を硬質表面クリーナーとして使用する場合には、本発明組成物は
濯ぎ洗いするのが容易で、処理した表面上に良好な光沢を与える。
濯ぎ洗いするのが容易で、処理した表面上に良好な光沢を与える。
【０２２５】 意図する最終用途に応じて、本発明組成物は慣用のビン類、ロール−オンを備
えたビン類、スポンジ、刷毛掛け具、またはスプレー器具を始めとする種々の容
器に包装できる。
えたビン類、スポンジ、刷毛掛け具、またはスプレー器具を始めとする種々の容
器に包装できる。
【０２２６】
実施例 本発明を更に実施例および比較例により説明する。実施例および比較例の組成
物は、表１に記載の成分を表１に記載の割合（他に特記しなければ重量％である
）で配合した。下記の実施例（以下、特記しなければ単に「例」という）は、本
発明の方法で使用する組成物を例証するものであるが、必ずしも本発明の範囲を
制限したり、或は特定するものではない。組成物 IX 〜XVI は比較例である。
物は、表１に記載の成分を表１に記載の割合（他に特記しなければ重量％である
）で配合した。下記の実施例（以下、特記しなければ単に「例」という）は、本
発明の方法で使用する組成物を例証するものであるが、必ずしも本発明の範囲を
制限したり、或は特定するものではない。組成物 IX 〜XVI は比較例である。
【０２２７】
【表１】
【０２２８】 マーリパル（登録商標）２４−７[Marlipal（登録商標）２４−７]は、コンデ
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ７ 非イオン界面活
性剤である； マーリパル（登録商標）２４−４[Marlipal（登録商標）２４−４]は、コンデ
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ４ 非イオン界面活
性剤である； マーリパル（登録商標）２４−２[Marlipal（登録商標）２４−２]は、コンデ
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ２ 非イオン界面活
性剤である； ドバノール（登録商標）２３−３[Dobanol（登録商標）２３−３]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ12‐Ｃ13 ＥＯ３ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）４５−７[Dobanol（登録商標）４５−７]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ14‐Ｃ15 ＥＯ７ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）９１−８[Dobanol（登録商標）９１−８]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ9‐Ｃ11 ＥＯ８ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）９１−１０[Dobanol（登録商標）９１−１０]は、シ
ェル社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ9‐Ｃ11 ＥＯ１０ 非イオ
ン界面活性剤である； 過酸化水素は、オーシモン（Ausimont）社から商業的に入手できる； アルキルベタインは、ヘキスト社からゲナゲン.エル・エー・ビー（GENAGEN.L
AB）（登録商標）の商品名で商業的に入手できるラウリルジメチルベタインであ
る。
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ７ 非イオン界面活
性剤である； マーリパル（登録商標）２４−４[Marlipal（登録商標）２４−４]は、コンデ
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ４ 非イオン界面活
性剤である； マーリパル（登録商標）２４−２[Marlipal（登録商標）２４−２]は、コンデ
ア（Condea）社から商業的に入手できる線状Ｃ12／Ｃ14 ＥＯ２ 非イオン界面活
性剤である； ドバノール（登録商標）２３−３[Dobanol（登録商標）２３−３]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ12‐Ｃ13 ＥＯ３ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）４５−７[Dobanol（登録商標）４５−７]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ14‐Ｃ15 ＥＯ７ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）９１−８[Dobanol（登録商標）９１−８]は、シェル
社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ9‐Ｃ11 ＥＯ８ 非イオン界面
活性剤である； ドバノール（登録商標）９１−１０[Dobanol（登録商標）９１−１０]は、シ
ェル社から商業的に入手できる混合分枝鎖／線状鎖Ｃ9‐Ｃ11 ＥＯ１０ 非イオ
ン界面活性剤である； 過酸化水素は、オーシモン（Ausimont）社から商業的に入手できる； アルキルベタインは、ヘキスト社からゲナゲン.エル・エー・ビー（GENAGEN.L
AB）（登録商標）の商品名で商業的に入手できるラウリルジメチルベタインであ
る。
【０２２９】 例Ｉ〜例VIIIの組成物は、本発明による実施例であり、本発明方法により布地
を処理した時に、漂白および／または汚れ除去効果を示す。
を処理した時に、漂白および／または汚れ除去効果を示す。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｃ１１Ｄ 3/395 Ｃ１１Ｄ 3/395 17/08 17/08 Ｄ０６Ｌ 3/02 Ｄ０６Ｌ 3/02 3/08 3/08 3/16 3/16 (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ， ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，Ｃ Ｒ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ， ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ， ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，Ｓ Ｋ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 デル デュカ，ヴァレリオ イタリア国、80064 マッサルブレンセ、 コルソ、エッセ、アガタ 61／エンネ (72)発明者 エスポジート、アンドレア イタリア国、00167 ローマ、ヴィア、カ ルディナーレ、カプララ 34 (72)発明者 レオーネ，ミレーナ イタリア国、21013 ガッララーテ、ヴィ ア、コンファロニエーリ 21 Ｆターム(参考） 4H003 AC08 AC23 AD04 BA12 DA01 DA05 DA06 DA17 EA15 EA16 EA18 EB10 ED02 EE04 EE05 EE08 FA28 FA29 FA42
Claims (24)
- 【請求項１】 一般式 【化１】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1 （式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子を
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらの混合アルキル鎖であり、Ａはエトキシ
単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙおよ
びｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であり
、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖
である） で表される実質上線状の非イオン界面活性剤と漂白剤とを含有する液体漂白組成
物。 - 【請求項２】 漂白組成物が、全漂白組成物の０．０１〜３０重量％の実質
上線状の非イオン界面活性剤を含有する、請求項１記載の漂白組成物。 - 【請求項３】 Ｒが、少なくとも９５％の線状アルキル鎖を含有するアルキ
ル鎖である、請求項１または２記載の漂白組成物。 - 【請求項４】 ｙとｚとが両方共ゼロで、ｘが１〜１５である、請求項１な
いし３のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項５】 漂白組成物が、更にコ‐界面活性剤を含有する、請求項１な
いし４のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項６】 漂白剤が、過酸素漂白剤である、請求項１ないし５のいずれ
か１項記載の漂白組成物。 - 【請求項７】 過酸素漂白剤が、過酸化水素、水溶性の過酸化水素供給源物
質、有機または無機過酸、ヒドロペルオキシドおよび過酸化ジアシル、およびそ
れらの混合物からなる群から選ばれる、請求項６記載の漂白組成物。 - 【請求項８】 過酸素漂白剤が、過酸化水素、過酸化ジアシルおよびそれら
の混合物からなる群から選ばれる、請求項６記載の漂白組成物。 - 【請求項９】 漂白組成物が、全漂白組成物の０．０１〜３０重量％の過酸
素漂白剤を含有する、請求項６ないし８のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項１０】 Ｒ1が、水素原子である、請求項６ないし９のいずれか１
項記載の漂白組成物。 - 【請求項１１】 漂白組成物が、１〜９のｐＨをもち、且つ酸性化剤または
酸性化剤の混合物を含有する、請求項６ないし１０のいずれか１項記載の漂白組
成物。 - 【請求項１２】 漂白剤が、次亜ハロゲン酸塩漂白剤である、請求項１ない
し５のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項１３】 次亜ハロゲン酸塩漂白剤が、次亜塩素酸ナトリウム、次亜
塩素酸カリウム、次亜塩素酸マグネシウム、次亜塩素酸リチウム、次亜塩素酸カ
ルシウムおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる次亜塩素酸アルカリ金属
塩および／または次亜塩素酸アルカリ土類金属塩である、請求項１２記載の漂白
組成物。 - 【請求項１４】 次亜ハロゲン酸塩漂白剤が、活性ハロゲン化物に基づいて
漂白組成物の０．０１〜２０重量％の量で存在する、請求項１２または１３記載
の漂白組成物。 - 【請求項１５】 Ｒ1が、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベ
ンゼン鎖である、請求項１２ないし１４のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項１６】 漂白組成物が、８〜１４のｐＨをもち、且つアルカリ度付
与源物質を含有する、請求項１２ないし１５のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項１７】 漂白組成物が、更にｐＨ緩衝成分を含有する、請求項１２
ないし１６のいずれか１項記載の漂白組成物。 - 【請求項１８】 ｐＨ緩衝成分が、炭酸ナトリウム、珪酸ナトリウム、ホウ
素塩（ホウ酸塩）、好適にはメタホウ酸ナトリウムまたはテトラホウ酸ナトリウ
ム、およびそれらの混合物からなる群から選ばれ、且つ液体組成物の０．５〜９
重量％の量で存在する、請求項１７記載の漂白組成物。 - 【請求項１９】 布地を請求項１ないし１８のいずれか１項記載の漂白組成
物と、該漂白組成物を水で１５００倍までの希釈度の希釈形態として接触させる
工程を包含する、布地の漂白方法。 - 【請求項２０】 漂白方法が、下記の後続する追加的工程： ‐布地を該漂白組成物と、布地を漂白するのに十分な期間接触させたまま放
置し； ‐次いで、布地を水中で濯ぎ洗いして漂白組成物を除去する； を備える、請求項１９記載の漂白方法。 - 【請求項２１】 布地を漂白組成物と接触させる前および／または接触中に
、および／または漂白組成物が除去されてしまった時に濯ぎ洗いした後で、布地
を少なくとも１種の界面活性剤含有洗剤組成物で洗浄する、請求項１９または２
０記載の漂白方法。 - 【請求項２２】 布地を請求項１ないし１８のいずれか１項記載の液体漂白
組成物と、該漂白組成物の非希釈形態で接触させ、該布地を該漂白組成物と、布
地が漂白されるのに十分な期間接触させたまま放置し、次いで布地を水中で濯ぎ
洗いして漂白組成物を除去する工程を包含する、布地の漂白方法。 - 【請求項２３】 布地を漂白組成物と接触させる工程前に、および／または
漂白組成物を除去してしまった濯ぎ洗い工程後で、布地を少なくとも１種の界面
活性剤含有洗剤組成物で洗浄する、請求項２２記載の漂白方法。 - 【請求項２４】 一般式 【化２】 Ｒ-(Ａ)x-(Ｂ)y-(Ｃ)z-Ｏ-Ｒ1 （式中、Ｒは少なくとも９０％の線状アルキル鎖を含有する偶数個の炭素原子を
もつＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはそれらアルキル鎖の混合物であり、Ａはエトキ
シ単位であり、Ｂはブトキシ単位であり、Ｃはプロポキシ単位であり、ｘ、ｙお
よびｚは独立して０〜２０の整数であり、ｘ＋ｙ＋ｚの合計は少なくとも１であ
り、Ｒ1はＨであるか、Ｃ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン
鎖である） で表される実質上線状の非イオン界面活性剤を漂白剤含有布地漂白組成物中で使
用して布地を処理し、それにより汚れの除去および／または漂白効果を提供する
、実質上線状の非イオン界面活性剤の使用方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP99870013A EP1024188B1 (en) | 1999-01-26 | 1999-01-26 | Bleaching composition comprising substantially linear nonionic surfactants |
| EP99870013.2 | 1999-01-26 | ||
| PCT/US2000/001386 WO2000043485A1 (en) | 1999-01-26 | 2000-01-20 | Bleaching composition comprising substantially linear nonionic surfactants |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002535447A true JP2002535447A (ja) | 2002-10-22 |
Family
ID=8243794
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000594894A Withdrawn JP2002535447A (ja) | 1999-01-26 | 2000-01-20 | 実質上線状の非イオン界面活性剤含有漂白組成物 |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1024188B1 (ja) |
| JP (1) | JP2002535447A (ja) |
| AR (1) | AR022426A1 (ja) |
| AT (1) | ATE291076T1 (ja) |
| AU (1) | AU2968900A (ja) |
| BR (1) | BR0007717A (ja) |
| CA (1) | CA2358867A1 (ja) |
| CO (1) | CO5210961A1 (ja) |
| DE (1) | DE69924228T2 (ja) |
| ES (1) | ES2239838T3 (ja) |
| PE (1) | PE20010023A1 (ja) |
| TR (1) | TR200102148T2 (ja) |
| WO (1) | WO2000043485A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2020523088A (ja) * | 2017-06-22 | 2020-08-06 | エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド | 過酸処理後の塩素漂白 |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1397479A1 (en) * | 2001-06-18 | 2004-03-17 | Colgate-Palmolive Company | Cleaning system including a liquid cleaning composition disposed in a water soluble container |
| GB0509810D0 (en) * | 2005-05-16 | 2005-06-22 | Reckitt Benckiser Nv | Aqueous cleaning compositions |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8904415D0 (en) * | 1989-02-27 | 1989-04-12 | Unilever Plc | Liquid detergent products |
| EP0598692A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-25 | The Procter & Gamble Company | Pseudoplastic and thixotropic cleaning compositions |
| DE4418847A1 (de) * | 1994-05-30 | 1995-12-07 | Henkel Kgaa | Bleich- und Reinigungsmittel |
| DE19612811A1 (de) * | 1996-03-30 | 1996-11-21 | Astrid Grose | Vorbehandlungsmittel für stark öl- und fettverschmutzte Textilien in Form homogener, isotroper Mikroemulsionen |
| EP0812908B1 (en) * | 1996-06-10 | 2004-08-11 | The Procter & Gamble Company | Cleaning compositions |
| EP0856577B1 (en) * | 1997-02-03 | 2004-05-06 | The Procter & Gamble Company | Liquid aqueous cleaning compositions |
| DE19838104C1 (de) * | 1998-08-21 | 1999-12-02 | Henkel Kgaa | Wäßrige Bleichmittel |
| DE19857687A1 (de) * | 1998-12-15 | 2000-06-21 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Pastenförmiges Waschmittel |
-
1999
- 1999-01-26 EP EP99870013A patent/EP1024188B1/en not_active Revoked
- 1999-01-26 AT AT99870013T patent/ATE291076T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-01-26 DE DE69924228T patent/DE69924228T2/de not_active Revoked
- 1999-01-26 ES ES99870013T patent/ES2239838T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-01-20 JP JP2000594894A patent/JP2002535447A/ja not_active Withdrawn
- 2000-01-20 BR BR0007717-8A patent/BR0007717A/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-01-20 CA CA002358867A patent/CA2358867A1/en not_active Abandoned
- 2000-01-20 AU AU29689/00A patent/AU2968900A/en not_active Abandoned
- 2000-01-20 WO PCT/US2000/001386 patent/WO2000043485A1/en active Application Filing
- 2000-01-21 PE PE2000000048A patent/PE20010023A1/es not_active Application Discontinuation
- 2000-01-24 CO CO00003692A patent/CO5210961A1/es not_active Application Discontinuation
- 2000-01-26 AR ARP000100332A patent/AR022426A1/es unknown
-
2001
- 2001-01-20 TR TR2001/02148T patent/TR200102148T2/xx unknown
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2020523088A (ja) * | 2017-06-22 | 2020-08-06 | エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド | 過酸処理後の塩素漂白 |
| JP7060626B2 (ja) | 2017-06-22 | 2022-04-26 | エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド | 過酸処理後の塩素漂白 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PE20010023A1 (es) | 2001-02-15 |
| WO2000043485A1 (en) | 2000-07-27 |
| EP1024188A1 (en) | 2000-08-02 |
| ATE291076T1 (de) | 2005-04-15 |
| TR200102148T2 (tr) | 2002-01-21 |
| CO5210961A1 (es) | 2002-10-30 |
| CA2358867A1 (en) | 2000-07-27 |
| BR0007717A (pt) | 2001-11-13 |
| DE69924228D1 (de) | 2005-04-21 |
| DE69924228T2 (de) | 2006-03-30 |
| AR022426A1 (es) | 2002-09-04 |
| AU2968900A (en) | 2000-08-07 |
| ES2239838T3 (es) | 2005-10-01 |
| EP1024188B1 (en) | 2005-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20030154556A1 (en) | Bleaching composition comprising a dye maintenance agent | |
| CZ20004440A3 (cs) | Kapalné bělicí přípravky | |
| EP1001011B2 (en) | Bleaching composition comprising an alkoxylated benzoic acid | |
| WO1999018181A1 (en) | Liquid multipurpose-cleaning compositions with effective foam control | |
| US6528471B1 (en) | Process of treating fabrics with a laundry additive | |
| DE69932580T2 (de) | Bleichmittelzusammensetzung enthaltende Alkoxyliertenbenzoesäure | |
| JP2001519461A (ja) | 液状水性漂白組成物 | |
| JP2002535447A (ja) | 実質上線状の非イオン界面活性剤含有漂白組成物 | |
| EP1291410B1 (en) | Bleaching composition comprising a dye maintenance agent | |
| US6620774B1 (en) | Bleaching composition comprising substantially linear nonionic surfactants | |
| JP2002535446A (ja) | 洗濯洗剤添加剤による布地の処理方法 | |
| CA2377351A1 (en) | Bleaching compositions | |
| US6586382B1 (en) | Process of bleaching fabrics | |
| JP2002527609A (ja) | 布地漂白の方法 | |
| WO2000027971A1 (en) | Liquid aqueous bleaching compositions comprising a sulphonated anionic surfactant | |
| JP2001522932A (ja) | 洗濯用漂白組成物 | |
| MXPA01007531A (en) | Bleaching composition comprising substantially linear nonionic surfactants | |
| EP1427802A1 (en) | Article of manufacture | |
| MXPA01007414A (es) | Procedimiento para tratar telas con un aditivo de lavanderia | |
| MXPA00011753A (en) | Liquid bleaching compositions | |
| MXPA00003517A (en) | Liquid multipurpose-cleaning compositions with effective foam control |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20070403 |