JP2002521282A

JP2002521282A - 容器およびクロージャー

Info

Publication number: JP2002521282A
Application number: JP2000562270A
Authority: JP
Inventors: マーキー，ケビン・ジヨージフ; ゴンダ，フランク・エドワード; ターベツト，ジエイムズ・リン; ローバツク，デイビツド・スコツト; レイニー，デイーン
Original assignee: ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ
Priority date: 1998-07-28
Filing date: 1999-07-26
Publication date: 2002-07-16
Anticipated expiration: 2019-07-26
Also published as: ES2195608T3; ATE234760T1; WO2000006456A2; EP1115619A2; DE69906104D1; JP4213866B2; DE69906104T2; MY117052A; AU5728799A; WO2000006456A3; AR019940A1; EP1115619B1

Abstract

(57)【要約】第１および第２製品チャンバー（１４、１４’）を含む容器であって、各チャンバーが末端壁（４０、４０’）と隣接壁（３０、３０’）とを含み、該チャンバーは該第１および第２チャンバー隣接壁において互いに接着され、該第１および第２チャンバー末端壁は十分に可撓性であるため該末端壁に手で圧力を適用することによって製品を取り出すことができ、該チャンバーは同様の形状をしているため、該チャンバーを正面から見て該隣接壁に沿って背中合せに配置した場合には、該第１チャンバーの末端壁が該第２チャンバーを実質的に覆い隠し、該第２チャンバーの該末端壁が該第１チャンバーを実質的に覆い隠すが、該チャンバーは該容器の該隣接壁に沿って角度をなして接着され、それによって任意の方向で該第１チャンバーが該第２チャンバーを覆い隠すことがなく、任意の方向で該第２チャンバーが該第１チャンバーを覆い隠すことがない容器。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】消費者製品およびその他の製品では、組成物の２種類以上の成分を実際に使用
するまで分離して保存すると望ましい場合が多い。このようなことが望ましいと
考えられる組成物の例としては、個人用洗浄用組成物が挙げられ、この場合洗浄
組成物と保湿組成物は、消費者が皮膚に適用する前には分離して保存される。こ
のような個人用洗浄組成物を開示する特許として、チェンバース（Ｃｈａｍｂｅ
ｒｓ）らの米国特許第５，６１２，３０７号が挙げられる。他の例としては酵素
と漂白剤を分離して保存することが望ましい洗濯用製品、および製品の使用前に
過酸化物の重炭酸塩からの分離が必要となりうる歯科用製品が挙げられる。この
ような容器の別の用途としては、一方の区画にシャンプーを収容し、もう一方の
区画にコンディショナーを収容する場合が挙げられる。

【０００２】一種類または別の種類の二重容器および／またはクロージャーを開示する多数
の特許が公開されている。このような特許としては、ユーセン（Ｕｓｅｎ）らに
よる米国特許第５，６２８，４２９号、ハタケヤマ（Ｈａｔａｋｅｙａｍａ）ら
による米国特許第５，６１５，８０３号、ブレット（Ｂｌｅｔｔｅ）による米国
特許第５，３８６，９２８号、イアイア（Ｉａｉａ）らによる米国特許第５，３
１８，２０３、ダグラス（Ｄｏｕｇｌａｓ）らによる米国特許第５，３１６，１
５９号、オマーラ（Ｏ’Ｍｅａｒａ）による米国特許第５，２６９，４４１号、
オマーラ（Ｏ’Ｍｅａｒａ）による米国特許第５，２４４，１２０号、ライル（
Ｒｅｉｌ）らによる米国特許第５，１５８，２０９号、デ・ラフォルカード（Ｄ
ｅＬａｆｏｒｃａｄｅ）による米国特許第５，１５２，４３２号、ストークス
（Ｓｔｏｋｅｓ）らによる米国特許第５，１３７，１７８号、ラトクリフ（Ｒａ
ｔｃｌｉｆｆ）による米国特許第５，０５２，５９０号、ピアソン（Ｐｅａｒｓ
ｏｎ）らによる米国特許第４，９７４，７５６号、ジェンティル（Ｇｅｎｔｉｌ
ｅ）による米国特許第５，３９２，９４７号、ミューラー（Ｍｕｅｌｌｅｒ）に
よる米国特許第５，９６４，５３９号、ジェンティル（Ｇｅｎｔｉｌｅ）による
米国特許第５，２５２，３１２号、ジェンティル（Ｇｅｎｔｉｌｅ）による米国
特許第５，２８９，９４９号、ジェンティル（Ｇｅｎｔｉｌｅ）による米国特許
第５，２８９，９５０号、アブフィア（Ａｂｆｉｅｒ）らによる米国意匠特許第
３５３，３２６号、ウィッカム（Ｗｉｃｋｈａｍ）による米国特許第５，４８９
，０４６号、ワルレーブンス（Ｗａｌｒａｖｅｎｓ）による米国意匠特許第３２
９，９８４号、およびミューラー（Ｍｅｕｒｅｒ）らによる米国特許第３，２６
９，３８９号が挙げられる。

【０００３】文献には様々な二重容器が開示されているにもかかわらず、特に消費者によっ
て単純であり許容される消費者用二重容器の実現は困難であった。

【０００４】二重容器の製造時に特に発生する問題は、効率的に容器を互いに接着すること
である。ポリオレフィン材料の最適で瞬時の接着が可能な場合が多いため、ホッ
トメルト接着剤は好ましい種類の接着剤である。ホットメルト接着剤はこのこと
に関して有利な特性を有するのであるが、ホットメルト接着剤によって二重容器
を固定する場合、特に輸送、保管、小売店での陳列、および消費者使用の際に容
器が広範囲の温度および力学的作用にさらされる場合に問題が生じうる。

【０００５】本発明は、最も広い意味では、例えば界面活性剤と皮膚に有益な物質など、適
用前に２つの製品を分離保存するための簡単で、経済的であり、効率的な容器に
関する。１つの態様では、本発明は、２つのチャンバーを具備し、それぞれのチ
ャンバーが隣接壁(proximal wall)と末端壁(distal wall)を有する容器に関する
。該チャンバーは隣接壁において互いに接着される。

【０００６】特に好ましい実施態様では、本発明は、大きな温度変化でも一体性を維持する
ことが可能な別個に製造された容器チャンバーを有する二重容器に関する。本発
明のこの態様によると、少なくとも２種類の異なる接着剤、好ましくは２種類の
異なるホットメルトを使用してチャンバーは互いに接着される。異なる温度で最
大の粘着力が得られるように異なる接着剤は選択され、それによって広い温度範
囲で力が作用する場合に互いにチャンバーを接着した状態に維持される。

【０００７】例えば、本発明のある好ましい実施態様では、より寸法安定性が高くより固い
凝集性ホットメルトを容器のくびれた部分および底部付近に適用する。このタイ
プのホットメルトはより高温での性能が優れており、容器組立体を適当な配列に
維持する。より軟質の感圧性ホットメルトは、容器組立体の中央部および最下部
で使用することができる。このより軟質のホットメルトは粘着性が高く、高温で
はなくより低温でその機能がより発揮される。より高い温度では、このホットメ
ルトは非常に柔らかくなり広がりすぎることもある。より軟質のホットメルトは
耐衝撃性に優れている。

【０００８】この実施態様では、２種類のホットメルトを使用することによって、これらの
異なり相補的である有利な特徴を合わせた利点を有することができる。両極端の
温度などの種々の条件下で種々の力が製造後の容器に作用する可能性があるので
、このことが特に有利となる。従って、本発明により接着剤を選択することによ
って、両極端の温度（高温および低温）の両方において所与の力に容器が耐える
ことができるが、１種類の接着剤を使用する場合は両極端の温度の一方（例えば
低温）で発生した応力にしかうまく耐えることができないであろう。

【０００９】ホットメルトに関しては、使用するホットメルトの１種類として好ましいもの
は感圧性ホットメルトとして分類されるものであり、これは室温において柔軟性
であり、より耐衝撃性である。このホットメルトは、−１８℃〜４．４℃（０°
Ｆ〜４０°Ｆ）のより低温で優れた接着が形成される。好ましい第２のホットメ
ルトは従来の凝集性ホットメルトであり、このホットメルトはより硬質であり、
２１．１℃〜４８．９℃（７０°Ｆ〜１２０°Ｆ）の温度においてより硬質の優
れた接着が形成される。

【００１０】さらなる実施態様では、本発明は、上記方法を使用する、二重チャンバー容器
の２つのチャンバーを互いに固定する方法に関する。実際、二重チャンバー容器
の２つのチャンバーを互いに固定することを本発明が開示し特にこのことに適用
可能であるが、２つの物体を互いに接着することが望まれる他の状況、特に種々
の温度にさらされる可能性がある場合でさえも物体を固定した状態で維持するこ
とが望ましい状況に適用可能であることが分かるであろう。従って、本発明は、
これらの物体を固定する方法と、２種類の接着剤を使用して固定した物体とに関
する。

【００１１】本発明のこの態様は、２つの別々の熱可塑性チャンバーを固定する場合に特に
有用である。例えば２種類の別々のホットメルト接着剤を使用してチャンバーを
接着すると、１種類のホットメルト接着剤で実現されうる接着よりも、より広い
温度範囲にわたってはるかに強い接着力が得られる。

【００１２】最も広い意義における本発明は、界面活性剤と皮膚に有益な物質の場合など、
使用前に２つの製品を分離して保存する特殊な用途が見いだされる。このような
容器は、それぞれが隣接壁と末端壁を有する２つのチャンバーを具備する。本発
明によると、チャンバーは隣接壁において互いに接着されることが好ましい。

【００１３】それぞれの末端壁から見るとチャンバ−は実質的に同一であるが、軸をずらし
て互いに接着されるため、どこから見ても両方のチャンバーを見ることができる
。このことは、単一の容器で提供するにもかかわらず２つの分離したチャンバー
、従って２つの分離した成分が使用されていることを消費者が理解することがで
きるという点で有利である。好ましくは、チャンバーは隣接壁内部に、相補的な
隆起部分とくぼみ部分、例えば突起とくぼみを含み、これらはチャンバーをずら
して配置するのに役立つ。同様に、チャンバーにほぼ長手方向に延在する隆起ま
たはくさび状のものを取り付けて、ずれた方向でチャンバーを連結しやすくする
こともできる。

【００１４】有利には、本発明の容器のチャンバーは、末端壁が比較的可撓性となる材料か
ら作製され、それによって消費者が片手で圧力をかけるだけで製品を取り出すこ
とができる。特に好ましい材料は中密度ポリエチレンである。実際、両方のチャ
ンバーを中密度ポリエチレンから作製することが好ましいが、より軟質の材料を
使用することもできる。好ましい実施態様の１つでは、隣接壁上に配置した隆起
はほぼ垂直方向に延在する。隆起に対して中央部の隣接壁の外観は、チャンバー
を容易に適合させるため、チャンバーに沿うことが望ましい隆起部分およびくぼ
み部分を除けば、比較的平坦であることが好ましい。チャンバーは、接着剤、好
ましくは化学接着剤で互いに接着することが好ましい。

【００１５】特に好ましい配置構成は、各隣接壁の上に、全体的に垂直方向に延在する第２
の隆起部と、全体的に垂直方向に延在する相補的な溝を含む。一般に、任意の隆
起またはくぼみの外側に接着剤が使用される。

【００１６】各チャンバーは、製品取り出し口を具有することが好ましい。製品取り出し口
はクロージャーに通じることが好ましく、これは本発明のさらなる態様を構成す
るものである。

【００１７】クロージャーは、好ましくは周囲フランジと、フランジを横断して延在し少な
くとも２つの製品取り出し口を含む壁とを具備してもよい。横方向の壁の裏面に
ある製品取り出しチャネルは、製品取り出し口に通じることができる。好ましく
は、製品取り出しチャネルは、チャンバーの製品出口と連絡し、さらにぴったり
と製品出口内部に収容され、それによって出てくる製品はチャンバーから製品取
り出しチャネルを通って、それぞれの製品取り出し口に移動する。

【００１８】クロージャー基部には、ヒンジなどによってクロージャーカバーが取り付けら
れることが好ましい。クロージャーカバーを閉じたときに製品取り出し口から製
品がもれないようにするために、クロージャーカバーは１つ以上の栓を含むこと
ができる。

【００１９】本発明の特に有利な態様によると、クロージャー基部の横壁とクロージャーカ
バーの両方は、１つ以上の排液口を備える。排液口はチャンバーの製品取り出口
とは連絡していないが、クロージャーがチャンバー外部を受け入れるが液体が通
過しにくい配置になっていない場合に、クロージャー内に存在しうるあらゆる液
体を排出する機能を果たす。例えば、シャワーの水は、チャンバー間から、クロ
ージャー外部を通り、製品取り出しチャネルおよび製品出口まで移動することが
できる。

【００２０】クロージャーのカバーは表面積が比較的広いことが好ましく、そのため所望の
場合には、好都合に容器をクロージャー上に置いたままの状態で維持できる。こ
のことは、異なるチャンバー内の成分が異なる割合で消費される場合には特に有
利となる。クロージャー上に容器を静置することによって、種々のチャンバー内
の流体は重力によってクロージャーの方向に流れ、容器の口まで到達するのです
ぐ使用できる。２つのチャンバーから製品が均一に分注されやすいと考えられる
という点で、チャンバーを製造するための材料として中密度ポリエチレンが特に
好ましい。

【００２１】クロージャー上で容器が静置する場合の安定性を向上させるために、クロージ
ャー上面の面積と、最も広い部分で測定した容器の断面積の比が大きいことが好
ましく、特に０．４以上が好ましい。好ましい範囲は、０．４〜０．９であり、
特に０．５〜０．７である。一般に、キャップ面の幅が広いとびんがより支持さ
れやすくなる。

【００２２】均一に分注するために、各チャンバー内の液体の粘度は互いに可能な限り近い
ことが好ましい。

【００２３】前述およびその他の本発明の特徴および利点をより深く理解するために、添付
の図面を参照しながら、本発明の単なる例として示される以下の好ましい実施態
様の詳細な説明を参照するべきである。

【００２４】図１は、本発明による容器の正面図である。

【００２５】図２は、クロージャーを取り外した本発明による容器の正面図である。

【００２６】図３は、クロージャーを取り外した本発明による容器の側面図である。

【００２７】図４は、本発明の２つのチャンバーの隣接壁の立面図である。

【００２８】図５は、開口部にカバーを付けた本発明によるクロージャーの平面図である。

【００２９】図６は、本発明のクロージャーの底面図である図７は、カバーを閉じた本発明のクロージャーの平面図である。

【００３０】図８は、カバーを開いた本発明のクロージャーの平面図である。

【００３１】図９は、本発明の容器のチャンバーの隣接壁の立面図であり、隆起とくぼみが
省かれ、接着剤の適用パターンが加えられたことを除けば図４と同様のものであ
る。

【００３２】図面を参照すると、容器１０は、クロージャー１２と２つのチャンバー１４お
よび１４’を備える。クロージャー１２は、基部１８とカバー２０を含む。

【００３３】特に図１、２、および４に見られるように、チャンバー１４および１４’は同
一または実質的に同一の横断面および前面を有するが、これらは互いにずらして
配置されるため、どの方向から見ても、図１および４の正面図でさえ両方のチャ
ンバーを見ることができる。従って、２つの分離したチャンバーから容器が構成
されることを消費者が容易に確認することができ、２つの別々の成分が含まれて
いることを容易に推論できる。２つの同一のチャンバーを使用できるということ
は、１つだけのチャンバー設計や型などが必要となるので製造労力および費用を
最小限にすることができるという点において特に有利である。

【００３４】チャンバー１４、１４’は、チャンバーが連結される位置で隣接壁３０、３０
’を含む（特に図４参照）。隣接壁３０および３０’は隆起またはくさび形部分
３６、３６’を含み、これらは各隣接壁の一方の側に沿って概して垂直方向に延
在する。これらの隆起はチャンバーをずらした配置にするために有用である。例
えば、容器を組立てる場合は、隣接壁３０、３０’が向かい合わせて互いに接触
させ（特に図３参照）、それぞれの隆起３６および３６’を側壁５２’、５２の
丸みを帯びた（それぞれの）側端１５’、１５に対して横に来るように配置して
、それぞれの隆起に対して中央に位置するように側壁を保持する。さらに、隣接
壁３０は隆起部分と垂直方向に延在する溝３３などのくぼみを含むことが好まし
い。同様に、隣接壁３０’も第２隆起３２および溝３３を含むことが好ましい。
隣接壁に沿って背中合せにチャンバーを連結する場合に、隆起３２、３２’は溝
３３、３３’を受け入れる。

【００３５】当然ながら隆起および溝は、それらが相補的である限りは種々の形状であって
もよいことは分かるであろう。例えば、オス／メスのピン／穴の配置を使用する
ことができる。溝および隆起、あるいは他のくぼみおよび突起は、チャンバー１
４、１４’が図１に見られるようにずれた位置で隣接壁上に配置される。

【００３６】隆起３２、３２’および溝３３、３３’を除けば、隆起３６、３６’の中央の
隣接壁３０、３０’の領域の大部分は平坦または比較的平坦であり、これはチャ
ンバーを互いに良く接着するためである。

【００３７】隣接壁１４、１４’の反対側は末端壁４０、４０’である。これらは製品を取
り出す場合に消費者が圧力をかける壁であり、隣接壁ほど平坦である必要はない
。すなわち、これらはいくぶん丸みを帯びていてもよい。末端壁４０、４０’は
可撓性材料から作製され、そのため容器を片手で保持しながら単に指を動かすこ
とによって消費者が圧力をかけることができる。好ましくは、末端壁、および実
際好ましくはそれぞれのチャンバーの全体が中密度ポリエチレン製である。特に
好ましいものは、密度が約０．９２６〜約０．９４ｇ／ｃｃのポリエチレンであ
る。このような密度のポリエチレンは、同時に両方のチャンバーから製品を均一
に送り出すのに役立つと思われる。製品の均一な分注は、チャンバー内の製品の
粘度を同一にするか、または可能な限り互いの粘度を近づけることによっても促
進される。

【００３８】チャンバー１４、１４’は、底部壁５０、５０’、第１肩部５４、５４’、第
２肩部５６、５６’、および製品出口６０、６０’につながる終端部５８、５８
’も備える。

【００３９】クロージャー１２の基部１８は、製品取り出し口６０、６２、および排液口６
４、６６を含む。カバー２０は、カバー排液口６８、７０、栓７２、７４、およ
び内部フランジ７８を含む。栓７２、７４は、半月型フランジ８２、８４の内部
に収容されることによって、カバーが閉じた位置にある場合に容器を密閉するの
に役立つ。同様に、フランジ７８が、２つの半月型フランジ８２、８４を囲むこ
とで、容器が閉じている場合に容器からもれないようにしている。

【００４０】クロージャー１８の裏面９０から製品取り出しチャネル９２、９４が垂下して
おり、これらはそれぞれチャンバー１４、１４’の製品取り出し口６０、６２に
通ずる。これらのチャネルは、チャンバー終端部５８、５８’から製品取り出し
口６２、６０に製品を誘導する働きをしており、その場合に製品の流れにシャワ
ーの水などの外部の液体はまったく入り込まない。外部の液体は、基部１８の排
液口６４、６６を通過し、カバーを閉じている場合はカバー２０の製品排液口６
８、７０を通過する。外部のシャワーの水およびその他の液体を避けることが、
美的および衛生的理由により最善である。

【００４１】クロージャーはフリップトップ型クロージャーが好ましく、この場合基部１８
およびカバー２０はフリップトップ型のヒンジ１１０によって連結される。クロ
ージャーは射出成形され、ポリプロピレンから作製されることが好ましい。

【００４２】チャンバーには、肩５６、５６’にクロージャーをはめ込む前に、製品出口６
０、６２からチャンバー内に充填される。製品取り出し口６０、６２は、基部フ
ランジ１１４から横方向に延在する壁１１２内に配置する。

【００４３】図８に示される好ましい実施態様によると、クロージャー基部１２０は、長手
方向軸または主軸１２２と、短軸または横軸１２４を含む。有利には、製品取り
出し口１３０、１３２は、両方の軸の向かい合う側に実質的に配置される。これ
によって利用者は、製品の２つの流れを区別しやすくなる。

【００４４】本発明の二重チャンバーまたは「トトル（ｔｏｔｔｌｅ）」配置によって、横
方向に配置した場合と比較して、消費者の人間工学および取り出しに適した配置
、配列、およびバランスが得られる。この方向およびバランスによって、前面お
よび後面の小売商品用ラベル領域も確保することができる。

【００４５】図９に見られるように、一般にチャンバー２１４、２１４’の隣接壁２３０、
２３０’に接着剤が適用される。当業者には理解できるであろうが、接着剤は種
々のパターンで適用可能である。典型的には、前述の相補的なくぼみと突起の重
なる位置以外の隣接壁上の位置に接着剤が使用されるが、くぼみまたは突起に接
着剤を使用することが適している場合もある。図９において、明確にするために
くぼみおよび突起を省略している。出口端上のクロージャーおよび隣接壁の組み
合わせ位置の使用を含めた容器設計によって、容器組立体、特に２２７ｇ（８オ
ンス）を超える大きさの容器組立体は、衝撃および切断応力をいくぶん受けやす
くなる。

【００４６】本発明によると、チャンバー２１４および２１４’によって規定される二重容
器３００は、チャンバーを互いに接着するための少なくとも２種類のホットメル
トを含む。チャンバー２１４は、ホットメルト３１０のドットを含む。ホットメ
ルト３１０は、より軟質で耐衝撃性の高い柔軟性感圧性ホットメルト（ヘンケル
・ユーロマット（ＨｅｎｋｅｌＥｕｒｏｍａｔ）３６２など）である。このホ
ットメルトはチャンバーの底部、特に最低部に使用され、衝撃によってチャンバ
ーが破断しないように維持する。柔軟性感圧性ホットメルトは、−１８℃〜４．
４℃（０°Ｆ〜４０°Ｆ）のより低い温度条件での性能が優れている。より軟質
のホットメルトの硬化時の結合は、軟質かつ非常に粘着性であり、結合が壊れて
も熱い舗装道路上のチューインガムのように互いに引き戻されて接着することが
できる。

【００４７】一方、チャンバー２１４’は、より硬質で凝集性のホットメルト（例えばナシ
ョナル・ホットメルト・インスタンス・ロック（商標）（Ｎａｔｉｏｎａｌｈ
ｏｔｍｅｌｔＩｎｓｔａｎｃｅＬｏｋ^ＴＭ）３４−２７８７）で構成される
接着剤のドット３１２を含み、これはより硬質のホットメルトであり、高温寸法
安定性を有する。このホットメルトはより寸法安定性が高く、チャンバーのくび
れ部部を適切な配置に維持するために特に使用される。本発明によるより硬質の
ホットメルトは、２１．１℃〜４８．９℃（７０°Ｆ〜１２０°Ｆ）でより優れ
た接着性および耐衝撃性を示す。

【００４８】使用可能な他の硬質ホットメルト接着剤の例としては、ナショナル・スターチ
・インスタント・ロック（ＮａｔｉｏｎａｌＳｔａｒｃｈＩｎｓｔａｎｔ
Ｌｏｋ）３４−２７８７、ナショナル・スターチ・インスタント・ロック７０−
３７６９、およびフィンドリー（Ｆｉｎｄｌｅｙ）７９５−３３４が挙げられる
。硬質でより凝集性ホットメルトを使用する場合は、一度結合が破壊されると、
再結合は不可能である。硬化時の結合は蝋と類似している。より硬質で凝集性の
ホットメルトは、容器くびれ部分と可能な限り接近して配置される。これによっ
てキャップ取り付けに適切な配置で容器が維持される。柔軟性感圧性ホットメル
トは、特により低温において衝撃および分裂応力に対する最高の耐性を得るため
に、閉鎖された容器の末端部により近づくように配置される。どちらのホットメ
ルトも中央部に分散させられる。

【００４９】ホットメルトは好ましい接着剤であるが、他の接着剤も同様に使用可能である
と考えられる。あるいは、ホットメルト接着剤と非ホットメルト接着剤とを組み
合わせて使用することができ、例えば１種類のホットメルト接着剤と１種類の非
ホットメルト接着剤を使用することができる。本発明によると、使用される２種
類の異なる接着剤は異なる温度で最大の防御力が得られるべきであり、それによ
って二重容器が、ある範囲の温度条件および応力にわたって一体性を維持するこ
とができる。

【００５０】二重容器の２つの特定のチャンバーを互いに接着することに関して本発明を説
明してきたが、本発明は別の二重容器の別のチャンバー（特に材料が熱可塑性で
ある場合）を互いに接着するために本発明を使用することができる。さらに、本
発明は、他の物体（ここでも特に熱可塑性物体）を互いに接着するために使用す
ることができ、ある範囲の温度にさらされても物体が互いに固定されたままとな
ることが望まれる条件で使用される。

【００５１】好ましくは、本発明の容器は、界面活性剤を含有する個人用液体洗浄配合物を
収容するために使用される。望ましくは、洗浄配合物はスキンコンディショニン
グ兼保湿成分も含む。好ましくは、１つのチャンバーは界面活性剤組成物を含み
、もう一方のチャンバーは保湿組成物を含む。界面活性剤は、人間の皮膚の洗浄
に適した比較的刺激性の低い界面活性剤であるべきであり、例えば、陰イオン界
面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン界面活性剤、または非イオン界面活性剤を
挙げることができる。界面活性剤は起泡性界面活性剤であることが好ましい。使
用可能な低刺激性界面活性剤の中では、コカミドプロピルベタイン、およびラウ
ロアンホ酢酸ナトリウム、ココイルイセチオン酸ナトリウムが挙げられる。使用
可能な他の界面活性剤としては、セッケンおよび硫酸ラウレスが挙げられる。

【００５２】単独で使用する場合の界面活性剤、または界面活性剤混合物が、ゼイン可溶化
試験で測定してセッケン（セッケンでは８０％のゼインが可溶化する）よりも反
応性が低くなるように界面活性剤を使用することが好ましい。好ましくは、ゼイ
ン可溶化が６０％未満である。

【００５３】好適な陰イオン共活性剤としては、アルキルエーテル硫酸塩、イセチオン酸ア
シル、アルキルエーテルスルホン酸塩、サルコシネート、スルホコハク酸塩、タ
ウレート、およびそれらの組み合わせが挙げられる。好適な両性共活性剤として
は、アルキルベタイン、アミドプロピルベタイン類、アミドプロピルスルタイン
類（ａｍｉｄｏｐｒｏｐｙｌｓｕｌｔａｉｎｅ）、およびそれらの組み合わせ
が挙げられる。

【００５４】本発明で使用されるアルキルエーテル硫酸塩は、一般式Ｒ−（ＯＣＨ_２ＣＨ_２）_ｎＯＳＯ_３−Ｍ^＋を有するものであってよく、式中、ＲはＣ_８〜Ｃ_２０アルキ
ル、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１５アルキルに分類されるものであり、ｎは１〜４０
、好ましくは２〜９の整数であり、最適には約３であり、Ｍ^＋はナトリウム陽イ
オン、カリウム陽イオン、アンモニウム陽イオン、またはトリエタノールアンモ
ニウム陽イオンである。

【００５５】この種類の代表的な市販の共活性剤を以下の表に挙げる：

【００５６】

【表１】

【００５７】アルキルエーテルスルホン酸塩も本発明で使用することができる。この分類に
おける代表例はアベネル（Ａｖｅｎｅｌ）Ｓ−１５０として市販製品であり、一
般的にはＣ_１２〜Ｃ_１５パレト−１５硫酸ナトリウムと呼ばれる。

【００５８】本発明で使用するための別の共活性材の種類は、スルホコハク酸塩類である。
この分類は、式ＲＯ_２ＣＣＨ_２ＣＨ（ＳＯ_３−Ｎａ^＋）ＣＯＯ−Ｍ^＋を有するス
ルホコハク酸モノアルキル、および式：ＲＣＯＮＨＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ_２ＣＣＨ_２Ｃ
Ｈ（ＳＯ_３−Ｍ^＋）ＣＯＯ−−Ｍ^＋のスルホコハク酸アミド−ＭＥＡで最も良く
表され、式中、ＲはＣ_８〜Ｃ_２０アルキル、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１５アルキル
に分類されるものであり、Ｍ^＋はナトリウム陽イオン、カリウム陽イオン、アン
モニウム陽イオン、またはトリエタノールアンモニウム陽イオンである。これら
の共活性剤の代表例である代表的市販製品を以下の表に挙げる：

【００５９】

【表２】

【００６０】サルコシネート類も、共活性剤として本発明において有用である。この分類は
一般式ＲＣＯＮ（ＣＨ_３）ＣＨ_２ＣＯ_２−Ｍ^＋で示され、式中、ＲはＣ_８〜Ｃ_２ _０アルキル、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１５アルキルに分類されるものであり、Ｍ^＋はナトリウム陽イオン、カリウム陽イオン、アンモニウム陽イオン、またはトリ
エタノールアンモニウム陽イオンである。これらの共活性剤の代表的市販製品を
以下の表に挙げる：

【００６１】

【表３】

【００６２】タウレートも、共活性剤として本発明において有用である。これらの物質は一
般に式ＲＣＯＮＲ’ＣＨ_２ＣＨ_２ＳＯ_３−Ｍ^＋で表され、式中、ＲはＣ_８〜Ｃ_２ _０アルキル、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１５アルキルに分類されるものであり、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_４アルキルであり、Ｍ^＋はナトリウム陽イオン、カリウム陽イオン、
アンモニウム陽イオン、またはトリエタノールアンモニウム陽イオンである。こ
れらの共活性剤の代表的市販製品を以下の表に挙げる：

【００６３】

【表４】

【００６４】両性界面活性剤の分類の中で、本発明に最も適しているいくつかの一般的分類
がある。これらの例として、式ＲＣＯＮＨ（ＣＨ_２）_２Ｎ（ＣＨ_２ＣＯＯＮａ）
ＣＨ_２ＣＨ_２ＯＨ）のアンホ酢酸塩、式ＲＮ^＋（ＣＨ_３）_２ＣＨ_２ＣＯ_２−Ｍ^＋のアルキルベタイン、式ＲＣＯＮＨＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２Ｎ^＋（ＣＨ_３）_２ＣＨ_２ＣＯ_２−Ｍ^＋のアミドプロピルベタイン、および式ＲＣＯＮＨＣＨ_２ＣＨ_２Ｎ^＋（ＣＨ_３）_２ＣＨ_２ＳＯ_３−Ｍ^＋のアミドプロピルスルタインが挙げられ、式中
、ＲはＣ_８〜Ｃ_２０アルキル、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１５アルキルに分類される
ものであり、Ｍ^＋はナトリウム陽イオン、カリウム陽イオン、アンモニウム陽イ
オン、またはトリエタノールアンモニウム陽イオンである。これらの共活性剤の
代表的市販製品を以下の表に挙げる：

【００６５】

【表５】

【００６６】液体活性剤の広い分類の中で、最も有効であるのはアルキル硫酸酸塩、アルキ
ルエーテル硫酸塩、アルキルエーテルスルホン酸塩、スルホコハク酸塩、アミド
プロピルベタイン類、およびアンホ酢酸塩である。

【００６７】他の使用可能な界面活性剤は、式

【００６８】

【化１】

【００６９】のイセチオン酸アシルであり、式中、Ｒは線状または分岐アルキル基を表し、Ｍ
はアルカリ金属またはアルカリ土類金属またはアミンを表す。

【００７０】使用可能な別の界面活性剤は、モノアルキルリン酸界面活性剤またはジアルキ
ルリン酸界面活性剤である。

【００７１】使用可能であり、前述の他の界面活性剤と組み合わせて主界面活性剤として使
用することが好ましい他の低反応性界面活性剤は、ココグリセリルエーテルスル
ホン酸ナトリウムである。これは低反応性のため使用には望ましいのであるが、
このココＡＧＳ単独では泡の最適の柔らかさが得られない。ココナッツナトリウ
ム塩／タローアルキルナトリウム塩（９０／１０）ＡＧＳの配分が泡の柔らかさ
には好ましい。ＴＥＡ、アンモニウム、およびＫ−ＡＧＳなどのナトリウムなど
のナトリウム以外の塩、およびココナッツ／タロー（９０／１０）以外の鎖長の
割合も中程度の量で使用される。また、一部のセッケンを、泡の体積および起泡
速度を向上させるために加えることができる。ＡＧＳと組み合わせて使用するあ
る種の二次共活性剤は、泡の柔らかさと安定性を向上させることができる。これ
らの二次界面活性剤も本来低反応性であるべきである。特に望ましいことが分か
った二次界面活性剤はナトリウムラウロイルサルコシネート（商品名、ハンポシ
ル（Ｈａｍｐｏｓｙｌ）Ｌ、ハンプシャー・ケミカル（ＨａｍｐｓｈｉｒｅＣ
ｈｅｍｉｃａｌ）製造）である。

【００７２】前述の両性ベタイン類、アンホ酢酸塩類、およびスルタイン類は、唯一の界面
活性剤として使用することができるが、共界面活性剤としてより好ましい。非イ
オン界面活性剤は、高い起泡性を望むのであれば一般に唯一の界面活性剤として
この製品に使用するべきでないが、共界面活性剤として非イオン界面活性剤を加
えることができる。

【００７３】使用可能な非イオン界面活性剤および陽イオン界面活性剤としては、パラン（
Ｐａｒｒａｎ）Ｊｒ．に付与された米国特許第３，７６１，４１８号に記載され
る任意のものを挙げることができ、この特許の記載内容を本明細書に引用する。
オー（Ａｕ）らに付与された米国特許第５，３８９，２７９号により教示される
アルドビオナミド類；ならびにＬｅｔｔｏｎに付与された米国特許第５，３１２
，９３４号により教示されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド類も挙げることができ
、両特許の記載内容を本明細書に引用する。

【００７４】セッケンも使用することができる。好ましくは、セッケンは約１〜１０重量％
の量で使用され、界面活性剤混合物がセッケンよりも反応性が低い場合はより多
量のセッケンを使用することが好ましい。セッケンはニートソープとして加える
ことができるし、あるいはＮａＯＨなどの塩基を加えて遊離脂肪酸を転化させる
ことによってその場で合成することもできる。好ましくは、セッケンは、界面活
性剤系がセッケン単独よりも低反応性となる程度までの共界面活性剤としてのみ
使用される。

【００７５】好ましい界面活性剤系は、陰イオン界面活性剤（例えば、ラウリルエーテル硫
酸アンモニウム）を全組成物の１〜１５重量％、両性界面活性剤を全組成物の０
．５〜１５重量％含む。

【００７６】好ましくは、界面活性剤または界面活性剤系は、例えば約１０％〜約９９％の
水を含有する液体洗浄配合物中に使用される。

【００７７】本発明の組成物は、窒素含有陰イオン界面活性剤ではない陰イオン界面活性剤
を含むことが好ましい。

【００７８】保湿剤としては、油類、陽イオン性界面活性剤、ならびにある種の非イオン性
界面活性剤および陰イオン性界面活性剤を挙げることができる。使用可能な保湿
剤の中では特に、グリセリンのモノエステル、ジエステル、およびトリエステル
、植物油、表皮性および皮脂性炭化水素、例えばラノリン、スクアレン、コレス
テロール、およびエステルなどの誘導体、鉱油、シリコーンゴム、およびシリコ
ン油が挙げられる。このような保湿剤の一例として、ダウ（Ｄｏｗ）Ｑ２−１６
５６として販売されるジメチコーンエマルションが挙げられ、これは５０％シリ
コーンエマルションである。使用可能な他のポリオール類としては、限定するも
のではないが、グリセロール、プロピレングリコール、およびポリエチレングリ
コールが挙げられる。保湿剤は水溶性でも油溶性でもよい。後者の場合、全体の
組成物はエマルションとなりうる。

【００７９】硫酸アンモニウムなどの増粘剤、およびマイカ／二酸化チタンなどの乳白剤な
どの他の成分も使用することができる。当然ながら水を加えることもできる。

【００８０】界面活性剤は、全組成物（すなわち両方のチャンバーを含む）の２〜５０重量
％の量で使用することが好ましく、特に洗浄組成物の５〜２５重量％である。保
湿剤は、全組成物の０．５〜３５重量％、特に２〜２０重量％含まれることが好
ましい。

【００８１】使用可能なさらなる添加成分としては、保存料、クエン酸や水酸化ナトリウム
などのｐＨ調整剤、香料、染料、ケイ酸アルミニウムマグネシウムなどの懸濁剤
、およびＥＤＴＡなどの金属イオン封鎖剤が挙げられる。

【００８２】容器内の組成物は、手で皮膚に適用することができるし、あるいはスポンジ、
ヘチマ、ポリマーネットメッシュパフなどの個人用洗浄用具を使用して適用する
ことができる。

【００８３】実施例１以下の配合物は、図１〜９に示した容器の２つのチャンバー内に収容される。
チャンバーは中密度ポリエチレン製であり、クロージャーはポリプロピレン製で
ある。

【００８４】

【表６】

【００８５】

【表７】

【００８６】図１〜８に示した容器の２つのチャンバーは、柔軟性感圧性（ヘンケル・ユー
ロメルト（ＨｅｎｋｅｌＥｕｒｏｍｅｌｔ）３６２など）ホットメルトの２つ
のドット（ほぼ図９に示されるようにドットの１つは中央部、もう１つは底部）
と、より硬質の凝集性ホットメルト（例えばナショナルホットメルト３４−２７
８７）の３つのドット（ほぼ図９に示されるように２つのドットは上部、１つは
底部）を使用して互いに接着される。二重容器のチャンバーは、広範囲の温度条
件全体にわたって互いに接着したままとなる良好な一体性を有する。また二重容
器は、広範囲の条件全体にわたって良好な耐衝撃性を有する。

【００８７】チャンバーは中密度ポリエチレン製であり、クロージャーはポリプロピレン製
である。

【００８８】当然ながら、本明細書で説明し記載してきた本発明の特定の形態は、単に代表
例を意図したものであって、開示内容の明確な教示から逸脱せずに本発明の範囲
内である種の変更を実施可能であることを理解されたい。従って、本発明の全体
の範囲を定義する添付の請求の範囲を参照するべきである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による容器の正面図である。

【図２】クロージャーを取り外した本発明による容器の正面図である。

【図３】クロージャーを取り外した本発明による容器の側面図である。

【図４】本発明の２つのチャンバーの隣接壁の立面図である。

【図５】開口部にカバーを付けた本発明によるクロージャーの平面図である。

【図６】本発明のクロージャーの底面図である

【図７】カバーを閉じた本発明のクロージャーの平面図である。

【図８】カバーを開いた本発明のクロージャーの平面図である。

【図９】本発明の容器のチャンバーの隣接壁の立面図であり、隆起とくぼみが省かれ、
接着剤の適用パターンが加えられたことを除けば図４と同様のものである。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年９月２９日（２０００．９．２９）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者ターベツト，ジエイムズ・リンアメリカ合衆国、コネテイカット・06820、ダリアン、セジウイツク・アベニユー・50 (72)発明者ローバツク，デイビツド・スコツトアメリカ合衆国、ニユー・ヨーク・10003 −2137、ニユー・ヨーク、イースト・フイフテイーンス・ストリート・105、アパートメント・93 (72)発明者レイニー，デイーンアメリカ合衆国、コネテイカット・06413、クリントン、ジヨン・ストリート、クリントン・プラント、ユニリーバー・ホーム・アンド・パーソナル・ケア・ユー・エス・エイ気付（番地なし) Ｆターム(参考） 3E084 AA06 AA12 AA25 AB01 BA03 CA02 CB02 CB10 CC05 DA02 DB13 DC05 EA02 EC05 FA03 GA08 GB06 GB12 JA08 KB01 LA18 LB03 LB10 LD01

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】第１および第２製品チャンバーを含む容器であって、各チャ
ンバーは末端壁および隣接壁を含み、該チャンバーは該第１および第２チャンバ
ー隣接壁において互いに接着され、該第１および第２チャンバー末端壁は十分に
可撓性であるため該末端壁に手で圧力を適用することによって製品を取り出すこ
とができ、該チャンバーは同様の形状をしているため、該チャンバーを正面から
見て該隣接壁に沿って背中合せに配置した場合には、該第１チャンバーの末端壁
が該第２チャンバーを実質的に覆い隠し、該第２チャンバーの該末端壁が該第１
チャンバーを実質的に覆い隠すが、該チャンバーは該容器の該隣接壁に沿って角
度をなして接着され、それによって任意の方向で該第１チャンバーが該第２チャ
ンバーを覆い隠すことがなく、任意の方向で該第２チャンバーが該第１チャンバ
ーを覆い隠すことがない容器。
【請求項２】前記第１および第２チャンバーが中密度ポリエチレンで構成
される請求項１に記載の容器。
【請求項３】前記第１および第２チャンバー隣接壁のそれぞれが、少なく
とも１つの隆起部分と少なくとも１つのくぼみとを含み、前記第１チャンバーの
隆起領域は前記第２チャンバーのくぼみに収容され、前記第２チャンバーの隆起
領域は前記第１チャンバーのくぼみに収容され、該隆起領域およびくぼみは前記
チャンバーが角度をなすように構成される請求項１または２に記載の容器。
【請求項４】前記第１および第２チャンバー隣接壁が、製品取り出しチャ
ネルと平行に延在する主配置隆起を含み、該主要配置隆起はチャンバーが角度を
なすようにするために構成される請求項１〜３のいずれか１項に記載の容器。
【請求項５】前記第１および第２チャンバー隣接壁の平面部分が、前記主
要隆起の中央部に位置する請求項４に記載の容器。
【請求項６】前記第１および第２チャンバー上にクロージャースナップ嵌
め込み部分をさらに含む請求項１〜５のいずれか１項に記載の容器。
【請求項７】前記第1チャンバーが界面活性剤を含み、前記第２チャンバ
ーが皮膚に有益な物質を含む請求項１〜６のいずれか１項に記載の容器。
【請求項８】前記皮膚に有益な物質が保湿剤を含む請求項７に記載の容器
。
【請求項９】前記第１チャンバーが界面活性剤を含み、前記第２チャンバ
ーが皮膚に有益な物質を含む請求項１〜８のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１０】前記隆起領域が全体的に垂直方向に延在する副隆起であり
、前記くぼみが全体的に垂直方向に延在する溝である請求項１〜９のいずれか１
項に記載の容器。
【請求項１１】前記隆起領域が、全体的に垂直方向に延在する副次的な隆
起を含む請求項１０に記載の容器。
【請求項１２】前記皮膚に有益な物質チャンバーが界面活性剤をさらに含
む請求項１〜１１のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１３】前記２つのチャンバー内の前記組成物が異なる色を有する
請求項１〜１２のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１４】外周フランジを有するクロージャー基部と、該フランジの
横方向に延在する壁とを含むクロージャーを含み、該壁が少なくとも２つの製品
取り出し口と、少なくとも１つのクロージャー基部排液口とを含む請求項１〜１
３のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１５】前記製品取り出し口から流体が流出するのを防止し、前記
排液口から排液して前記クロージャーから排出するするために適合させたカバー
をさらに含む請求項１４に記載の容器。
【請求項１６】前記少なくとも１つの製品排液口が、前記横方向に延在す
る壁の前記製品取り出し口に対して側方に配置する請求項１４または１５に記載
の容器。
【請求項１７】前記壁が、第１端から反対端まで延在する主軸と、主軸に
対して垂直であり第２端から反対端まで延在する短軸とを含み、該主軸の該第１
端から該反対端までの距離が、該短軸の該第２端から該反対端までの距離の少な
くとも１．５倍である請求項１４〜１６のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１８】少なくとも１つの製品取り出し口が短軸からずれている請
求項１４〜１７のいずれか１項に記載の容器。
【請求項１９】前記第１製品取り出し口と連絡する第１製品取り出しチャ
ネルと、前記第２製品取り出し口と連絡する第２製品取り出しチャネルとをさら
に含み、前記少なくとも１つの製品排液口が前記第１および第２取り出しチャネ
ルの外側に配置する請求項１４〜１８のいずれか１項に記載の容器。
【請求項２０】少なくとも第１および第２製品チャンバーが容器を形成し
、前記第１製品チャンバーが第１製品出口を含み、前記第２製品チャンバーが第
２製品出口を含み、前記第１および第２製品出口が前記第１および第２製品取り
出しチャネルと連絡しており、さらに少なくとも１つの排液口と連絡している請
求項１４〜１９のいずれか１項に記載の容器。
【請求項２１】少なくとも２種類の異なる接着剤を使用して、前記第１チ
ャンバーが前記第２チャンバーと接着される請求項１〜２０のいずれか１項に記
載の容器。
【請求項２２】前記接着剤の少なくとも１つがホットメルトである請求項
２１に記載の容器。
【請求項２３】前記容器が熱可塑性材料から作製される請求項１〜２２の
いずれか１項に記載の容器。
【請求項２４】少なくとも接着剤がホットメルトである請求項１〜２３の
いずれか１項に記載の容器。
【請求項２５】クロージャー上で静置するために適したクロージャーを有
し、前記クロージャーの上面の面積と、前記容器の最も幅のある位置で測定した
断面積との比が０．４以上である請求項１〜２４のいずれか１項に記載の容器。
【請求項２６】少なくとも２種類の分離した物体を接着して複合物体を形
成し、該複合物体がある温度範囲にわたって一体性を維持するようにする方法で
あって、少なくとも２種類の異なる接着剤で該分離した物体を互いに接着するこ
とを含む前記方法。
【請求項２７】少なくとも２つの分離した物体を合わせて形成された複合
物体であって、該分離した物体が少なくとも２つの分離した物体を互いに合わせ
て接着され、該分離した物体が少なくとも２種類の異なる接着剤によって互いに
接着される前記複合物体。
【請求項２８】前記少なくとも２種類の異なる接着剤が、少なくとも１種
類の感圧性ホットメルトと１種類の凝集性ホットメルトを含む請求項２７に記載
の複合物体。
【請求項２９】外周フランジを有するクロージャー基部と、該フランジの
横方向に延在する壁とを含み、該壁が少なくとも２つの製品取り出し口と、少な
くとも１つのクロージャー基部排液口とを含むクロージャー。