JP2002188228A - 間仕切り用パネル - Google Patents
間仕切り用パネルInfo
- Publication number
- JP2002188228A JP2002188228A JP2000383762A JP2000383762A JP2002188228A JP 2002188228 A JP2002188228 A JP 2002188228A JP 2000383762 A JP2000383762 A JP 2000383762A JP 2000383762 A JP2000383762 A JP 2000383762A JP 2002188228 A JP2002188228 A JP 2002188228A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vertical frame
- partition panel
- unit panels
- vertical
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 方立と縦枠とは同一形状として互換性を有せ
しめ、制作費の低下と作業能率の向上とを計ること。 【解決手段】 複数の単位パネル２を連結して構成した
間仕切り用パネル１において、該単位パネル２を連窓す
る縦枠３、４は、間仕切り用パネル１の両側端を構成す
る端部縦枠３、４と同一構造の縦枠３、４を対向して組
合わせたことを特徴とする。
しめ、制作費の低下と作業能率の向上とを計ること。 【解決手段】 複数の単位パネル２を連結して構成した
間仕切り用パネル１において、該単位パネル２を連窓す
る縦枠３、４は、間仕切り用パネル１の両側端を構成す
る端部縦枠３、４と同一構造の縦枠３、４を対向して組
合わせたことを特徴とする。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は間仕切り用パネル、
詳しくは多数の単位パネルを連窓した間仕切り用パネル
の改良に関する。
詳しくは多数の単位パネルを連窓した間仕切り用パネル
の改良に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来の間仕切り用パネルの一例を図１３
以下に示す。図において間仕切り用パネル５０は出入口
扉部５１ａを備えた第１単位パネル５１と、ガラス戸５
２ａを備えた複数の単位パネル５２、５２、５２とより
構成され、各単位パネル相互間は方立５５により連結さ
れている。なお、５６は間仕切り用パネル５０の両側を
形成する縦枠を示す。
以下に示す。図において間仕切り用パネル５０は出入口
扉部５１ａを備えた第１単位パネル５１と、ガラス戸５
２ａを備えた複数の単位パネル５２、５２、５２とより
構成され、各単位パネル相互間は方立５５により連結さ
れている。なお、５６は間仕切り用パネル５０の両側を
形成する縦枠を示す。
【０００３】上記方立５５は図１４以下に示す如く、該
方立を構成する縦枠部材５７、５７はスチール板を曲げ
加工等により略々コ字状に屈曲形成したもので、両端の
水平部分５７ａを重ね合わせ、ビス５８により結合した
ものである。なお、両側の縦枠５６はスチール板を略々
リップ溝型鋼状に屈曲成形し、アンカー６０を取付けた
取付板６１をリップ５６ａに引っ掛けて建屋Ｗに固定す
るようにしたものである。図中６２はガラス戸に取付け
られた戸当たりを示す。
方立を構成する縦枠部材５７、５７はスチール板を曲げ
加工等により略々コ字状に屈曲形成したもので、両端の
水平部分５７ａを重ね合わせ、ビス５８により結合した
ものである。なお、両側の縦枠５６はスチール板を略々
リップ溝型鋼状に屈曲成形し、アンカー６０を取付けた
取付板６１をリップ５６ａに引っ掛けて建屋Ｗに固定す
るようにしたものである。図中６２はガラス戸に取付け
られた戸当たりを示す。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】上記従来の方立５５、
縦枠５６は断面形状が上記の如く相違する。従ってその
個数に過不足を生じた時、不足分は工場より追加補充す
る必要があり、その間手待ちを生ずる等の問題がある。
本発明は、かゝる点に鑑み、上記方立と縦枠とは同一形
状として互換性を有せしめ、制作費の低下と作業能率の
向上とを計ることを目的とする。
縦枠５６は断面形状が上記の如く相違する。従ってその
個数に過不足を生じた時、不足分は工場より追加補充す
る必要があり、その間手待ちを生ずる等の問題がある。
本発明は、かゝる点に鑑み、上記方立と縦枠とは同一形
状として互換性を有せしめ、制作費の低下と作業能率の
向上とを計ることを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の第１の発明の間仕切り用パネルは、複数の単位パネル
を連結して構成した間仕切り用パネルにおいて、単位パ
ネルを連窓する縦枠は、間仕切り用パネルの両側端を構
成する端部縦枠と同一構造の縦枠を対向して組み合わせ
たことを特徴とする。
の第１の発明の間仕切り用パネルは、複数の単位パネル
を連結して構成した間仕切り用パネルにおいて、単位パ
ネルを連窓する縦枠は、間仕切り用パネルの両側端を構
成する端部縦枠と同一構造の縦枠を対向して組み合わせ
たことを特徴とする。
【０００６】上記の構成からなる本発明は、単位パネル
を連窓する縦枠は端部縦枠と同一構造の縦枠を対向して
組み合わせたことにより、縦枠の枠材はすべて共通であ
り、同一の型で制作することができる故、制作コストの
低減と、互換性を有する故、現場での組み立て作業能率
の向上を計ることができる。
を連窓する縦枠は端部縦枠と同一構造の縦枠を対向して
組み合わせたことにより、縦枠の枠材はすべて共通であ
り、同一の型で制作することができる故、制作コストの
低減と、互換性を有する故、現場での組み立て作業能率
の向上を計ることができる。
【０００７】また第２の発明は、縦枠は、断面を略々リ
ップ溝型に形成し、かつその先端を溝型内方に屈曲して
連結片を突出形成し、相対する縦枠の連結片を連結部材
により連結し、単位パネルを連窓する縦枠を構成するこ
とを特徴とする。
ップ溝型に形成し、かつその先端を溝型内方に屈曲して
連結片を突出形成し、相対する縦枠の連結片を連結部材
により連結し、単位パネルを連窓する縦枠を構成するこ
とを特徴とする。
【０００８】上記の構成からなる本発明は、上記縦枠の
相対する縦枠は、その先端に連結片を突出形成し、連結
部材により連結するようにしたから、現地において容易
に組み立てることができる。
相対する縦枠は、その先端に連結片を突出形成し、連結
部材により連結するようにしたから、現地において容易
に組み立てることができる。
【０００９】また第３の発明は、縦枠は、断面を略々リ
ップ溝型に形成し、かつ縦枠の一方の先端は連結部を形
成し、他方の先端は該連結部に挿入する挿入片を形成
し、該挿入片を相対する縦枠の連結部に挿入して連結
し、連窓する縦枠を構成することを特徴とする。
ップ溝型に形成し、かつ縦枠の一方の先端は連結部を形
成し、他方の先端は該連結部に挿入する挿入片を形成
し、該挿入片を相対する縦枠の連結部に挿入して連結
し、連窓する縦枠を構成することを特徴とする。
【００１０】上記の構成からなる本発明は、縦枠を形成
する枠材の一方の先端に連結部を形成し、他方の先端に
挿入片を形成し、該挿入片を連結部に挿入することによ
り縦枠を構成するようにしたから、上記の連結部材を必
要とせず、連結して複数の単位パネルを連窓する縦枠を
組み立てることができる。
する枠材の一方の先端に連結部を形成し、他方の先端に
挿入片を形成し、該挿入片を連結部に挿入することによ
り縦枠を構成するようにしたから、上記の連結部材を必
要とせず、連結して複数の単位パネルを連窓する縦枠を
組み立てることができる。
【００１１】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。図１乃至図４は第１実施例に関
し、間仕切り用パネル１は周知構造と同様に多数の単位
パネル２、２を組み合わせて構成したもので、間仕切り
用パネル１の全容は図１３と同様であり、説明を省略す
る。ただし図１は図１４と同様に図１３におけるＸ−Ｘ
線に沿った断面図で、３は端部縦枠、４は単位パネルを
連窓する縦枠を、また５はガラス戸、６は戸当たりをそ
れぞれ示す。
に基づいて説明する。図１乃至図４は第１実施例に関
し、間仕切り用パネル１は周知構造と同様に多数の単位
パネル２、２を組み合わせて構成したもので、間仕切り
用パネル１の全容は図１３と同様であり、説明を省略す
る。ただし図１は図１４と同様に図１３におけるＸ−Ｘ
線に沿った断面図で、３は端部縦枠、４は単位パネルを
連窓する縦枠を、また５はガラス戸、６は戸当たりをそ
れぞれ示す。
【００１２】上記縦枠３は例えば、スチール板を曲げ加
工により断面略々リップ溝型鋼状で、かつリップ３ａの
先端を内方に屈曲して連結片３ｂとしたもので、この縦
枠３の建屋Ｗへの取付けに際しては、アンカー７をビス
等で取付けた取付板８により取付ける。この取付板８は
アルミ合金等の形材により形成したもので、該取付け板
８は略々コ字状に形成したもので、上下両端に連結片３
ｂを挿入する取付溝８ａと、必要により縦枠３の前面部
に当接する抜け止め片８ｂとを設ける。縦枠３は取付板
８と同様に材質をアルミ合金等とし、冷間引き抜きによ
り製造するのがこのましい。
工により断面略々リップ溝型鋼状で、かつリップ３ａの
先端を内方に屈曲して連結片３ｂとしたもので、この縦
枠３の建屋Ｗへの取付けに際しては、アンカー７をビス
等で取付けた取付板８により取付ける。この取付板８は
アルミ合金等の形材により形成したもので、該取付け板
８は略々コ字状に形成したもので、上下両端に連結片３
ｂを挿入する取付溝８ａと、必要により縦枠３の前面部
に当接する抜け止め片８ｂとを設ける。縦枠３は取付板
８と同様に材質をアルミ合金等とし、冷間引き抜きによ
り製造するのがこのましい。
【００１３】縦枠４は上記縦枠３を利用して構成したも
ので、相対する縦枠３、３を連結部材１０により連結し
て構成する。この連結部材１０はアルミ合金の型材によ
り略々Ｉ字状に形成したもので、上下の取付部１０ａ、
１０ａには縦枠３の連結片３ｂを挿入する支持部１０ｂ
を形成し、これにより縦枠３、３を連結保持する。な
お、組み立てに際しては、予め一方の縦枠３と連結部材
１０とを結合し、他方の縦枠３は現場において組み立て
る。
ので、相対する縦枠３、３を連結部材１０により連結し
て構成する。この連結部材１０はアルミ合金の型材によ
り略々Ｉ字状に形成したもので、上下の取付部１０ａ、
１０ａには縦枠３の連結片３ｂを挿入する支持部１０ｂ
を形成し、これにより縦枠３、３を連結保持する。な
お、組み立てに際しては、予め一方の縦枠３と連結部材
１０とを結合し、他方の縦枠３は現場において組み立て
る。
【００１４】次に図７及び図８は、上記連結部材の変形
例を示す。この縦枠１１の連結部材１２は現場における
上記縦枠の取付けを容易にするようにしたもので、縦枠
３の取付片３ｂを支持部１２ａへの挿入を容易にするた
めの傾斜面１２ｂを形成する。これにより上記現場にお
ける縦枠の挿入は、上記傾斜面を利用して押し込むこと
により取付片３ｂを支持部１２ａへの移行を容易に行う
ことができる。
例を示す。この縦枠１１の連結部材１２は現場における
上記縦枠の取付けを容易にするようにしたもので、縦枠
３の取付片３ｂを支持部１２ａへの挿入を容易にするた
めの傾斜面１２ｂを形成する。これにより上記現場にお
ける縦枠の挿入は、上記傾斜面を利用して押し込むこと
により取付片３ｂを支持部１２ａへの移行を容易に行う
ことができる。
【００１５】次に図９乃至図１２は第２実施例を示す、
前記各実施例は対をなす縦枠を連結部材により連結して
縦枠を構成した例を示したが、本実施例は該連結部材を
省略し縦枠相互を直接連結するようにしたものである。
図９は図１と同様の間仕切り用パネル２０の断面図を示
す。２１は単位パネル、２２は縦枠、２３は縦枠を示
す。その他は前例と同一構造であり、同一部品は同一符
号を付して説明を省略する。
前記各実施例は対をなす縦枠を連結部材により連結して
縦枠を構成した例を示したが、本実施例は該連結部材を
省略し縦枠相互を直接連結するようにしたものである。
図９は図１と同様の間仕切り用パネル２０の断面図を示
す。２１は単位パネル、２２は縦枠、２３は縦枠を示
す。その他は前例と同一構造であり、同一部品は同一符
号を付して説明を省略する。
【００１６】縦枠２２は前例と同様にスチール板を曲げ
加工により断面略々リップ溝型鋼状とし、一方のリップ
２２ａの先端は内方にヘアピン状に屈曲して連結部２４
ａとし、他方のリップ２２ｂの先端は外方に屈曲して上
記連結部２４ａに挿入する挿入片２４ｂとしたものであ
る。この場合も、縦枠２２の材質をアルミ合金等とし、
冷間引き抜きにより製造してもよい。
加工により断面略々リップ溝型鋼状とし、一方のリップ
２２ａの先端は内方にヘアピン状に屈曲して連結部２４
ａとし、他方のリップ２２ｂの先端は外方に屈曲して上
記連結部２４ａに挿入する挿入片２４ｂとしたものであ
る。この場合も、縦枠２２の材質をアルミ合金等とし、
冷間引き抜きにより製造してもよい。
【００１７】縦枠２３は図１１に示す如く、２個の上記
縦枠２２を上下反対として組み合わせ、一方の縦枠の挿
入片２４ｂを他方の縦枠の連結部２４ａに挿入したもの
である。この場合、現場において簡単に組み立てること
ができる反面、簡単に分解することも可能であるが、各
単位パネルを組み立てて間仕切り用パネル２０とした後
は、抜け出す恐れはない。
縦枠２２を上下反対として組み合わせ、一方の縦枠の挿
入片２４ｂを他方の縦枠の連結部２４ａに挿入したもの
である。この場合、現場において簡単に組み立てること
ができる反面、簡単に分解することも可能であるが、各
単位パネルを組み立てて間仕切り用パネル２０とした後
は、抜け出す恐れはない。
【００１８】なお、上記縦枠２２の建屋Ｗへの取付けに
際しては、図１２に示す如くスチール板を縦枠内に沿っ
た形状に曲げ加工により形成した取付板２５にアンカー
２６を取付ける。
際しては、図１２に示す如くスチール板を縦枠内に沿っ
た形状に曲げ加工により形成した取付板２５にアンカー
２６を取付ける。
【００１９】
【発明の効果】以上の如く本発明によるときは、間仕切
り用パネルの各単位パネルを連窓する縦枠は、間仕切り
用パネルの両側を構成する端部縦枠と同一構造の枠材を
対向して組み合わせて構成したから、両者は同一製造工
程で制作することができ、かつ互換性があり、組み立て
現場において過不足を生ずる恐れはない。また上記縦枠
は、断面を略々リップ溝型に形成し、かつその先端を溝
型内方に屈曲して連結片を突出形成する時は、縦枠の連
結片を連結部材により連結することにより、容易に単位
パネルを連窓する縦枠成形することができる。また縦枠
を、断面を略々リップ溝型に形成し、かつ枠材の一方の
先端は連結部を形成し、他方の先端は該連結部に挿入す
る挿入片を形成する時は、枠材の挿入片を相対する枠材
の連結部に挿入するのみで単位パネルを連窓する縦枠を
構成することができ、上記連結部材を省略することがで
きる。
り用パネルの各単位パネルを連窓する縦枠は、間仕切り
用パネルの両側を構成する端部縦枠と同一構造の枠材を
対向して組み合わせて構成したから、両者は同一製造工
程で制作することができ、かつ互換性があり、組み立て
現場において過不足を生ずる恐れはない。また上記縦枠
は、断面を略々リップ溝型に形成し、かつその先端を溝
型内方に屈曲して連結片を突出形成する時は、縦枠の連
結片を連結部材により連結することにより、容易に単位
パネルを連窓する縦枠成形することができる。また縦枠
を、断面を略々リップ溝型に形成し、かつ枠材の一方の
先端は連結部を形成し、他方の先端は該連結部に挿入す
る挿入片を形成する時は、枠材の挿入片を相対する枠材
の連結部に挿入するのみで単位パネルを連窓する縦枠を
構成することができ、上記連結部材を省略することがで
きる。
【図１】図１乃至図８は本発明の間仕切り用パネルの第
１実施例に関し、図１は要部の横断面図である。
１実施例に関し、図１は要部の横断面図である。
【図２】縦枠の断面図である。
【図３】縦枠取付板の断面図である。
【図４】縦枠と取付板とを組み合わせた状態の断面図で
ある。
ある。
【図５】縦枠の断面図である。
【図６】縦枠の連結部材の断面図である。
【図７】縦枠の他の実施例の断面図である。
【図８】図７に使用する連結部材の断面図である。
【図９】図９乃至図１２は第２実施例に関し、図９は要
部の横断面図である。
部の横断面図である。
【図１０】縦枠の断面図である。
【図１１】縦枠の断面図である。
【図１２】縦枠と取付板とを組み合わせた状態の断面図
である。
である。
【図１３】従来例の間仕切り用パネルの全体正面図であ
る。
る。
【図１４】図１３におけるＸ−Ｘ線に沿う断面図であ
る。
る。
【図１５】方立の断面図である。
【図１６】縦枠の断面図である。
１ 間仕切り用パネル ２ 単位パネル ３ 縦枠 ３ｂ 連結片 ４ 縦枠 ８ 取付板 １０ 連結部材 １１ 縦枠 １２ 連結部材 ２０ 間仕切り用パネル ２１ 単位パネル ２２ 縦枠 ２３ 縦枠 ２４ａ 連結部 ２４ｂ 挿入片
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 上村 常久 大阪府茨木市東太田２丁目２番51号 株式 会社スピンドル建材内 (72)発明者 上ノ町 大奉 大阪府茨木市東太田２丁目２番51号 株式 会社スピンドル建材内 Ｆターム(参考） 2E162 BA02 BA03 BB03 CA24
Claims (3)
- 【請求項１】 複数の単位パネルを連結して構成した間
仕切り用パネルにおいて、該単位パネルを連窓する縦枠
は、間仕切り用パネルの両側端を構成する端部縦枠と同
一構造の縦枠を対向して組み合わせたことを特徴とする
間仕切り用パネル。 - 【請求項２】 縦枠は、断面を略々リップ溝型に形成
し、かつその先端を溝型内方に屈曲して連結片を突出形
成し、相対する縦枠の連結片を連結部材により連結し、
単位パネルを連窓する縦枠を構成することを特徴とする
請求項１記載の間仕切り用パネル。 - 【請求項３】 縦枠は、断面を略々リップ溝型に形成
し、かつ縦枠の一方の先端は連結部を形成し、他方の先
端は該連結部に挿入する挿入片を形成し、該挿入片を相
対する縦枠の連結部に挿入して連結し、単位パネルを連
窓する縦枠を構成することを特徴とする請求項１記載の
間仕切り用パネル。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000383762A JP3583712B2 (ja) | 2000-12-18 | 2000-12-18 | 間仕切り用パネル |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000383762A JP3583712B2 (ja) | 2000-12-18 | 2000-12-18 | 間仕切り用パネル |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002188228A true JP2002188228A (ja) | 2002-07-05 |
| JP3583712B2 JP3583712B2 (ja) | 2004-11-04 |
Family
ID=18851357
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000383762A Expired - Fee Related JP3583712B2 (ja) | 2000-12-18 | 2000-12-18 | 間仕切り用パネル |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3583712B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019044435A (ja) * | 2017-08-31 | 2019-03-22 | 株式会社Ｌｉｘｉｌ | 室内空間の採光構造 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102012009B1 (ko) * | 2017-11-03 | 2019-08-19 | 주식회사 케이씨씨 | 연창 구조를 구비한 창틀 및 이를 포함하는 창호 |
-
2000
- 2000-12-18 JP JP2000383762A patent/JP3583712B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019044435A (ja) * | 2017-08-31 | 2019-03-22 | 株式会社Ｌｉｘｉｌ | 室内空間の採光構造 |
| JP7057078B2 (ja) | 2017-08-31 | 2022-04-19 | 株式会社Lixil | 室内空間の採光構造 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3583712B2 (ja) | 2004-11-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4223499A (en) | Decorative stained glass insert unit for windows | |
| JPH10237998A (ja) | 方立式カーテンウォール | |
| JP2002188228A (ja) | 間仕切り用パネル | |
| KR101145225B1 (ko) | 외장패널 조립용 프레임 | |
| JP3406472B2 (ja) | フェンス | |
| KR20040094386A (ko) | 조립식 패널의 조립구조 | |
| KR200341882Y1 (ko) | 샌드위치패널 | |
| KR200200938Y1 (ko) | 콘크리트 시공용 패널 | |
| CN212029994U (zh) | 一种冷箱的口框 | |
| KR102641529B1 (ko) | 다기능 커튼월 결합구조 및 그 시공방법 | |
| JP3567376B2 (ja) | 間仕切パネルのフレーム構造 | |
| CN214997033U (zh) | 第一、第二、第三、第四门窗型材 | |
| KR200199408Y1 (ko) | 금속제 대문 | |
| CN215829760U (zh) | 一种具有灯槽结构的装配式吊顶 | |
| KR200246397Y1 (ko) | 가구용 패널 | |
| JPS6115191Y2 (ja) | ||
| JP3057565U (ja) | 曲げ硝子板及びそれを用いた建築物の出窓構造並びに建築物の壁部構造 | |
| JPH09100679A (ja) | 連窓構造 | |
| KR100522659B1 (ko) | 건축용 창틀프레임 조인트 구조 | |
| CN206360593U (zh) | 一种稳定可靠易组装的推拉门安装组件 | |
| JPH1054180A (ja) | ドアフレームと壁パネルとのジョイント構造 | |
| JP3962866B2 (ja) | 端パネルの取付構造 | |
| JPS6231008Y2 (ja) | ||
| JP2587129Y2 (ja) | カーテンウォール | |
| JP2593032Y2 (ja) | 装飾ドア |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20031128 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20031224 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040220 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040706 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040729 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100806 Year of fee payment: 6 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |