JP2002160588A - 車両用電子マニュアルおよびその製造方法 - Google Patents
車両用電子マニュアルおよびその製造方法Info
- Publication number
- JP2002160588A JP2002160588A JP2000359850A JP2000359850A JP2002160588A JP 2002160588 A JP2002160588 A JP 2002160588A JP 2000359850 A JP2000359850 A JP 2000359850A JP 2000359850 A JP2000359850 A JP 2000359850A JP 2002160588 A JP2002160588 A JP 2002160588A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vehicle
- electronic manual
- information
- display
- vehicle information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
の操作方法を示すことによって、より簡便にかつより深
くこれらを理解させることの可能な車両用電子マニュア
ルおよびその製造方法を提供することを目的とする。 【解決手段】 車両の操作可能な部位に対応した車両情
報が電子的に記録されるとともに、これらの車両情報が
ディスプレイ上に表示可能となされた記録媒体からなる
車両用電子マニュアルであって、前記車両情報が、車両
の各部位または各部位の状態を表示する静止画情報と、
これらの各部位の操作方法を表示する動画情報との組み
合わせによって構成されているとともに、各車両情報に
対応した音声による解説が組み合わされてなり、かつ、
前記車両情報が、前記ディスプレイ上において選択可能
となされていることを特徴とする。
Description
乗用車の各部位やその操作方法を説明するためのマニュ
アルに係わり、特に、可視的な情報によって前述した乗
用車の各部位やその操作方法を説明するようにした車両
用電子マニュアルおよびその製造方法に関する。
方法を説明するために、マニュアル本が添付されてい
る。そして、ユーザが、目的とする部位の位置やその操
作方法を知るには、目次等からその部位に関する説明の
なされた頁を検索するといった作業を行っている。
うな従来のマニュアル本によると、実車感覚がないこ
と、また、文章による説明であることから解りづらいと
いった問題点がある。
てなされたもので、画像と音声とによって車両の部位の
位置やその操作方法を示すことによって、より簡便にか
つより深くこれらを理解させることの可能な車両用電子
マニュアルおよびその製造方法を提供することを目的と
する。
の車両用電子マニュアルは、前述した目的を達成するた
めに、車両の操作可能な部位に対応した車両情報が電子
的に記録されるとともに、これらの車両情報がディスプ
レイ上に表示可能となされた記録媒体からなる車両用電
子マニュアルであって、前記車両情報が、車両の各部位
または各部位の状態を表示する静止画情報と、これらの
各部位の操作方法を表示する動画情報との組み合わせに
よって構成されているとともに、各車両情報に対応した
音声による解説が組み合わされてなり、かつ、前記車両
情報が、前記ディスプレイ上において選択可能となされ
ていることを特徴とする。本発明の請求項2に記載の車
両用電子マニュアルは、請求項1に記載の前記静止画情
報が、車内の各部位を、360度の視野で連続的に表示
するようになされていることを特徴とする。本発明の請
求項3に記載の車両用電子マニュアルは、請求項1に記
載の前記動画情報が、車両のけん引具の装着方法である
ことを特徴とする。本発明の請求項4に記載の車両用電
子マニュアルは、請求項1に記載の前記動画情報が、前
記車両に搭載されているナビゲータシステムの操作方法
であることを特徴とする。本発明の請求項5に記載の車
両用電子マニュアルは、請求項4に記載の前記ナビゲー
タシステムが、前記ディスプレイを2分割して個別の情
報を表示するようになされているとともに、前記動画情
報が、前記2分割表示をさせるための操作方法であるこ
とを特徴とする。本発明の請求項6に記載の車両用電子
マニュアルは、請求項5に記載の前記動画情報が、前記
2分割された表示の一方を、車両の走行方向前方の景色
を表示するようになされていることを特徴とする。本発
明の請求項7に記載の車両用電子マニュアルの製造方法
は、車両用マニュアルに掲載すべき車両情報を決定し、
これらの車両情報を階層状に組み上げた後に、各車両情
報に対応した音声による解説を作成し、これらの車両情
報と音声による解説とを合成してデータ化し、ついで、
このデータを記録媒体に対応したデータに変換した後
に、この記録媒体に記録を行ってマスター記録媒体を作
成し、このマスター記録媒体に基づき、配布可能な複製
物を作成することを特徴とする。
て図面を参照して説明する。本実施形態における車両用
電子マニュアルは、車両の種々の部位やその操作方法に
関する車両情報を、デジタル情報としてCD−ROMや
DVD−ROM等に記録してなるもので、パーソナルコ
ンピュータや車載のナビゲータシステムでの再生が可能
となされている。
ソナルコンピュータや車載のナビゲータシステムに挿入
した際にディスプレイ上に表示されるトップメニューを
示す。
な部位に対応した車両情報が表示されている。図示例に
おいては、前記車両情報を大きくまとめた、目次として
の、「車を運転する前に」についての車両情報1、「車
を運転するときに」についての車両情報2、「安全装
備」についての車両情報3、「シートアレンジ」につい
ての車両情報4、「ドライブを快適にする装備」につい
ての車両情報5、「ナビゲーションシステム」について
の車両情報6、「万一のとき」についての車両情報7、
「車の手入れ」についての車両情報8、「サービスデー
タ」についての車両情報9とが表示されている。また、
その上部には、上位の車両情報を表示するメニュー領域
10と、車両情報の表示形態を選択する目次ボタン1
1、ビジュアル目次ボタン12、および、車両の部位や
操作方法を指定して表示させるための索引ボタン13が
設けられている。そして、これらの車両情報1〜9、あ
るいは、各ボタン11〜13は、テキストや静止画像に
よって構成されており、パーソナルコンピュータのカー
ソルやナビゲーションシステムのポインタによって選択
されるようになされている。
に」を選択すると、図2に示すように、その下位の情報
として、「シートアレンジ」、「正しい運転姿勢・シー
トベルト」、「お子さまに思いやりを」のメニューが表
示され、これらのメニューの上方に設けられたメニュー
領域10に、メニューのテキストが表示される。
択した場合について説明すると、図3に示すように、車
の種類が表示され、7人乗りの車種を選択すると、図4
に示す画面が表示される。この画面においては、7人乗
りの車種においてセット可能なシートアレンジがイラス
トによって表示され、ユーザは、セット可能なシートア
レンジが一目で理解できる。このような表示画面におい
て、前記メニュー領域10には、図3に示す上位の表示
画面における車両情報が表示されており、メニュー領域
10に表示されたメニューを選択することによって、上
位の車両情報へ戻ることができるようになっている。
ューにおいて表示された車両情報1〜9のそれぞれにお
いて同様に行われる。
と、図5に示すように、「インストルメンタルパネ
ル」、「前席付近」、「室内」、および、「外観」の各
車両情報に対応した選択ボタン14〜17が表示され
る。
選択すると、図6に示すように、収納されている解説の
内容を表示する画面が表示されるが、これらの各解説内
容を直接選択することによってその解説を表示させるこ
とができるが、下方に設けられている「バーチャルイン
デックスへ」のバーチャルボタン18を選択すると、動
画による解説が行われる。
択すると、図7に示すように、動画表示領域Vが表示さ
れる。ここで、この動画表示領域Vを上下左右の何れか
にドラッグすると、その方向に車内の視野が変化する。
たとえば、右方向にドラッグすると、表示画面が、図8
ないし図10に示すように、運転席側ドアの内側から後
部座席付近、さらに、前部座席左側へと変化する。図示
例では、その視野の変化を区切って示したが、室内の3
60度の視野が連続して表示されるようになっている。
後に、所望の部位を選択すると、その選択された部位に
関する解説画面が表示されるようになっている。
よって、実際の車内の状況を確認しつつ車両の部位を選
択することができるので、容易にその部位を選択するこ
とができるとともに、その部位に関する解説を簡便に引
き出すことができる。
のとき」の車両情報7を選択した場合について説明す
る。この選択により、画面表示が、図11に示すよう
に、非常時における対策メニューに変わる。
について説明すると、表示画面が、図12に示すよう
に、けん引する場合とけん引される場合との選択画面に
変わる。そして、けん引する場合が選択されると、図1
3および図14に示すように、動画表示領域Vにおい
て、車両の後部画面が表示されるとともに音声による解
説が開始され、この車両後部に設けられた蓋体20の位
置が示されるとともに、この蓋体20を取り外す操作が
動画によって示される。
0を取り外した際に露出されるボルト21にけん引用の
フック22をねじ込んで固定し、このフック22にけん
引ロープ23を固定するまでの作業が動画によって示さ
れ、その後に、図12の画面に戻る。
選択された場合には、動画表示領域Vが、図16に示す
ように、車両のフロントバンパー近傍を表示し、けん引
のための操作が動画によって表示されるとともに音声に
よる解説が開始される。
バンパーの下部を取り外す操作と、固定に用いられてい
るボルト24の種類や本数の解説が行われ、図17に示
すように、前記フロントバンパーを取り外した際に露出
するフック25へけん引ロープ26を固定する作業が動
画と音声とによって示される。
ションシステムに関する車両情報6が選択されると、図
18に示すように、ナビゲーションシステムの操作に関
する表示に切り替わる。2画面表示ボタン27が選択さ
れた場合について説明すると、この選択操作によって、
動画表示領域Vに、図19に示すように、ナビゲーショ
ンシステムの操作パネル28が表示され、実際の操作状
況が動画と音声によって示される。ここでは、ナビゲー
ションシステムのディスプレイが2分割されて、一方の
画面には、2次元的な地図上での車両の走行位置が示さ
れ、他方の画面には、実写に基づく走行方向前方の景色
が表示されるようになっている。
両用電子マニュアルは、車両用マニュアルに掲載すべき
車両情報を決定し、これらの車両情報を階層状に組み上
げた後に、各車両情報に対応した音声による解説を作成
し、これらの車両情報と音声による解説とを合成してデ
ータ化し、ついで、このデータを記録媒体に対応したデ
ータに変換した後に、この記録媒体に記録を行ってマス
ター記録媒体を作成し、このマスター記録媒体に基づ
き、配布可能な複製物を作成することによって製造され
る。
とによって車両の部位の位置やその操作方法を示すこと
によって、より簡便にかつより深くこれらを理解させる
ことができる。
報の種類等は、適用する車両の種類等に基づき種々変更
可能である。
車両の操作可能な部位に対応した車両情報が電子的に記
録されるとともに、これらの車両情報がディスプレイ上
に表示可能となされた記録媒体からなる車両用電子マニ
ュアルであって、前記車両情報が、車両の各部位または
各部位の状態を表示する静止画情報と、これらの各部位
の操作方法を表示する動画情報との組み合わせによって
構成されているとともに、各車両情報に対応した音声に
よる解説が組み合わされてなり、かつ、前記車両情報
が、前記ディスプレイ上において選択可能となされてい
ることを特徴とするもので、画像と音声とによって車両
の部位の位置やその操作方法を示すことによって、より
簡便にかつより深くこれらを理解させることができる。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
示画面である。
Claims (7)
- 【請求項1】 車両の操作可能な部位に対応した車両情
報が電子的に記録されるとともに、これらの車両情報が
ディスプレイ上に表示可能となされた記録媒体からなる
車両用電子マニュアルであって、前記車両情報が、車両
の各部位または各部位の状態を表示する静止画情報と、
これらの各部位の操作方法を表示する動画情報との組み
合わせによって構成されているとともに、各車両情報に
対応した音声による解説が組み合わされてなり、かつ、
前記車両情報が、前記ディスプレイ上において選択可能
となされていることを特徴とする車両用電子マニュア
ル。 - 【請求項2】 前記静止画情報が、車内の各部位を、3
60度の視野で連続的に表示するようになされているこ
とを特徴とする請求項1に記載の車両用電子マニュア
ル。 - 【請求項3】 前記動画情報が、車両のけん引具の装着
方法であることを特徴とする請求項1に記載の車両用電
子マニュアル。 - 【請求項4】 前記動画情報が、前記車両に搭載されて
いるナビゲータシステムの操作方法であることを特徴と
する請求項1に記載の車両用電子マニュアル。 - 【請求項5】 前記ナビゲータシステムが、前記ディス
プレイを2分割して個別の情報を表示するようになされ
ているとともに、前記動画情報が、前記2分割表示をさ
せるための操作方法であることを特徴とする請求項4に
記載の車両用電子マニュアル。 - 【請求項6】 前記動画情報が、前記2分割された表示
の一方を、車両の走行方向前方の景色を表示するように
なされていることを特徴とする請求項5に記載の車両用
電子マニュアル。 - 【請求項7】 車両用マニュアルに掲載すべき車両情報
を決定し、これらの車両情報を階層状に組み上げた後
に、各車両情報に対応した音声による解説を作成し、こ
れらの車両情報と音声による解説とを合成してデータ化
し、ついで、このデータを記録媒体に対応したデータに
変換した後に、この記録媒体に記録を行ってマスター記
録媒体を作成し、このマスター記録媒体に基づき、配布
可能な複製物を作成することを特徴とする車両用電子マ
ニュアルの製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000359850A JP3629201B2 (ja) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | 車両用電子マニュアルおよびその製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000359850A JP3629201B2 (ja) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | 車両用電子マニュアルおよびその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002160588A true JP2002160588A (ja) | 2002-06-04 |
JP3629201B2 JP3629201B2 (ja) | 2005-03-16 |
Family
ID=18831553
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000359850A Expired - Fee Related JP3629201B2 (ja) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | 車両用電子マニュアルおよびその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3629201B2 (ja) |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1655263A1 (de) * | 2004-10-12 | 2006-05-10 | Still Gmbh | Flurförderzeug mit mindestens einem Anzeigeelement zur Darstellung vorzugsweise grafischer Informationen |
JP2009514734A (ja) * | 2005-11-11 | 2009-04-09 | フオルクスヴアーゲン アクチエンゲゼルシヤフト | 有利には自動車内に設けられる情報装置と、車両データを通知するための方法、とりわけ車両機能および該車両機能の操作に関する情報を通知するための方法 |
JP2009139152A (ja) * | 2007-12-04 | 2009-06-25 | Xanavi Informatics Corp | ナビゲーション装置、トラブル対処方法の表示方法 |
DE102009024415A1 (de) | 2008-06-18 | 2009-12-24 | Denso Corporation, Kariya-City | Führungssystem |
KR20110012261A (ko) * | 2009-07-30 | 2011-02-09 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기에서 메뉴얼 제공 장치 및 방법치 |
JP2011523388A (ja) * | 2008-05-01 | 2011-08-11 | ジャガー カーズ リミテッド | ユーザーに自動車の情報を提供する方法 |
JP2012184964A (ja) * | 2011-03-03 | 2012-09-27 | Horiba Ltd | 測定装置 |
JP2015196488A (ja) * | 2014-04-03 | 2015-11-09 | 日本精機株式会社 | 車両用表示装置 |
JP2016012913A (ja) * | 2014-06-27 | 2016-01-21 | ドン ウン インターナショナル カンパニー,リミテッド | 車両取扱い説明コンテンツを含む移動式格納媒体 |
US9483569B2 (en) | 2012-12-26 | 2016-11-01 | Mitsubishi Electric Corporation | Electronic-manual browsing apparatus and system |
JP2016190553A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | ヤンマー株式会社 | 作業車両 |
CN107301800A (zh) * | 2016-04-15 | 2017-10-27 | 福特全球技术公司 | 用于使车辆用户了解车辆特征的方法 |
WO2019232599A1 (pt) * | 2018-06-04 | 2019-12-12 | De Carvalho Elis Aparecida | Dispositivo interativo veicular |
EP3725594A4 (en) * | 2017-12-15 | 2021-09-22 | NIO (Anhui) Holding Co., Ltd. | VEHICLE FUNCTION BROADCAST METHOD AND APPARATUS, AND VEHICLE MOUNTED INTELLIGENT CONTROL DEVICE |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4866876B2 (ja) * | 2008-04-22 | 2012-02-01 | 本田技研工業株式会社 | 電子マニュアル表示装置 |
WO2009130852A1 (ja) * | 2008-04-22 | 2009-10-29 | 本田技研工業株式会社 | 電子マニュアル表示装置 |
JP4866875B2 (ja) * | 2008-04-22 | 2012-02-01 | 本田技研工業株式会社 | 電子マニュアル表示装置 |
-
2000
- 2000-11-27 JP JP2000359850A patent/JP3629201B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1655263A1 (de) * | 2004-10-12 | 2006-05-10 | Still Gmbh | Flurförderzeug mit mindestens einem Anzeigeelement zur Darstellung vorzugsweise grafischer Informationen |
JP2009514734A (ja) * | 2005-11-11 | 2009-04-09 | フオルクスヴアーゲン アクチエンゲゼルシヤフト | 有利には自動車内に設けられる情報装置と、車両データを通知するための方法、とりわけ車両機能および該車両機能の操作に関する情報を通知するための方法 |
KR101206653B1 (ko) * | 2005-11-11 | 2012-11-29 | 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 | 자동차 내의 정보 장치, 및 자동차 데이터, 특히 자동차기능 또는 그 조작에 관한 정보를 제공하기 위한 방법 |
JP2009139152A (ja) * | 2007-12-04 | 2009-06-25 | Xanavi Informatics Corp | ナビゲーション装置、トラブル対処方法の表示方法 |
JP2011523388A (ja) * | 2008-05-01 | 2011-08-11 | ジャガー カーズ リミテッド | ユーザーに自動車の情報を提供する方法 |
US9430475B2 (en) | 2008-05-01 | 2016-08-30 | Land Rover | Method for providing information to a user of a motor vehicle |
JP2014159278A (ja) * | 2008-05-01 | 2014-09-04 | Jaguar Land Rover Ltd | ユーザーに自動車の情報を提供する方法 |
DE102009024415A1 (de) | 2008-06-18 | 2009-12-24 | Denso Corporation, Kariya-City | Führungssystem |
KR20110012261A (ko) * | 2009-07-30 | 2011-02-09 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기에서 메뉴얼 제공 장치 및 방법치 |
KR101592030B1 (ko) * | 2009-07-30 | 2016-02-18 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기에서 매뉴얼 제공 장치 및 방법 |
JP2012184964A (ja) * | 2011-03-03 | 2012-09-27 | Horiba Ltd | 測定装置 |
US9360450B2 (en) | 2011-03-03 | 2016-06-07 | Horiba, Ltd. | Measuring device with error content question sentence and user-selectable choices |
US10037234B2 (en) | 2012-12-26 | 2018-07-31 | Mitsubishi Electric Corporation | Electronic-manual browsing apparatus and system |
US9483569B2 (en) | 2012-12-26 | 2016-11-01 | Mitsubishi Electric Corporation | Electronic-manual browsing apparatus and system |
JP2015196488A (ja) * | 2014-04-03 | 2015-11-09 | 日本精機株式会社 | 車両用表示装置 |
JP2016012913A (ja) * | 2014-06-27 | 2016-01-21 | ドン ウン インターナショナル カンパニー,リミテッド | 車両取扱い説明コンテンツを含む移動式格納媒体 |
JP2016190553A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | ヤンマー株式会社 | 作業車両 |
CN107301800A (zh) * | 2016-04-15 | 2017-10-27 | 福特全球技术公司 | 用于使车辆用户了解车辆特征的方法 |
EP3725594A4 (en) * | 2017-12-15 | 2021-09-22 | NIO (Anhui) Holding Co., Ltd. | VEHICLE FUNCTION BROADCAST METHOD AND APPARATUS, AND VEHICLE MOUNTED INTELLIGENT CONTROL DEVICE |
WO2019232599A1 (pt) * | 2018-06-04 | 2019-12-12 | De Carvalho Elis Aparecida | Dispositivo interativo veicular |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3629201B2 (ja) | 2005-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3629201B2 (ja) | 車両用電子マニュアルおよびその製造方法 | |
EP2709870B1 (de) | Verfahren und system zum bereitstellen einer nutzerschnittstelle in einem fahrzeug | |
JP5832674B2 (ja) | 表示制御システム | |
US5184956A (en) | Method and device for training in the driving of vehicles | |
US20170285355A1 (en) | Method for Representing Items of Information in a Means of Transportation, and Instrument Cluster for a Motor Vehicle | |
KR20210011416A (ko) | 차량 탑승자 및 원격 사용자를 위한 공유 환경 | |
US9363441B2 (en) | Apparatus, system and method for tracking subject with still or video camera | |
JP3817612B2 (ja) | バーチャルドライビングシステム | |
US20070008189A1 (en) | Image display device and image display method | |
JPH10297319A (ja) | インパネ画像作成装置およびその方法 | |
CN102781728A (zh) | 能与便携设备配合工作的车载设备 | |
KR20070044067A (ko) | 시뮬레이션 장치, 시뮬레이션 프로그램, 시뮬레이션 방법 | |
WO2019124158A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、表示システム、及び移動体 | |
JP2009025715A (ja) | 車載装置および音声認識方法 | |
JP4640578B2 (ja) | 画像処理システム及び画像処理方法 | |
JP2008083184A (ja) | 運転評価システム | |
JP5687879B2 (ja) | 情報処理装置、自動車、情報処理方法及びプログラム | |
CN110682866A (zh) | 通过感知驾车环境改变屏显的方法、系统、设备及汽车 | |
JP3003518B2 (ja) | ナビゲーション装置 | |
JP3685574B2 (ja) | 運転支援画像取り込み装置 | |
JP2002062148A (ja) | 車載用ナビゲーション装置 | |
JP2007323001A (ja) | 画像表示装置 | |
JPH0445118Y2 (ja) | ||
JP5494372B2 (ja) | 車両用表示装置 | |
JPS58201016A (ja) | 電子式コ−ス誘導装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040511 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040614 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040817 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040916 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20041207 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041210 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 3629201 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071217 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081217 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081217 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091217 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091217 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101217 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101217 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111217 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111217 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121217 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131217 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |