JP2001522134A - 防爆貫通コネクタ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 防爆コンパートメント内部の回路と防爆コンパートメント外部の回路を接続するための装置を開示する。本発明の貫通コネクタは防爆材料から作られ、防爆コンパートメントの開口に堅固に嵌め合わされるように製作される。貫通コネクタの外面上の端子ハウジングは、隣接する端子がお互いに接触することによりスパークが発生することを防ぐために、端子を隔離するための隔壁を有する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （技術分野） 本発明は、防爆コンパートメント内側の回路をコンパートメント外側の端子ま
で延長するコネクタに関する。より厳密には、本発明は、火炎又は内部爆発が貫
通コネクタを通り抜けて或いはその周囲から漏れないようにするため、防爆コン
パートメントの開口内側に堅固に嵌め込まれた貫通コネクタに関する。更により
厳密には、本発明は、貫通コネクタ上の外部端子間のアークを防ぐ防爆貫通コネ
クタに関する。

【０００２】 （発明の背景） ある種の工場環境は爆発性大気を有している。このような環境では、十分なエ
ネルギーを持ったスパークであれば爆発を引き起こしかねない。これらスパーク
の潜在的原因の１例は、これらの環境下である作用を実行又は監視するために使
用される回路類である。モーターのようなある種の回路部品は、本来その作動中
にスパークを発生するものである。これらの本来的にスパークを起こす回路部品
は、通常、コンパートメント内側で発生したスパークがコンパートメント外側の
大気に添加することを防ぐため防爆コンパートメント内に閉じ込められている。

【０００３】 防爆コンパートメント内の本来的にスパークを起こす回路類からコンパートメ
ント外側の端子まで接続を延ばすのには課題がある。本来的にスパークを起こす
回路類から端子まで接続を延ばすためには、貫通コネクタは、コンパートメント
の完全性を危うくすることなく、防爆コンパートメントの壁を通過せねばならな
い。防爆コンパートメントに一般的に使用されている貫通コネクタには２種類の
タイプがある。貫通コネクタの第１のタイプは、コンパートメントの壁に封入さ
れた複数の導体から成る。第２のタイプは、コンパートメントの開口へと螺合又
は滑合される円筒形貫通コネクタである。これらの貫通コネクタタイプには共に
使用に際し不利な点が幾つかある。

【０００４】 防爆コンパートメントの壁に導体を封入するタイプの不利な点の１つは、壁へ
の封入を適切に行なう処理が難しいという点である。導体はコンパートメントの
壁に封入用の物質が注入され硬化する間中、定位置に保持されねばならない。封
入用の物質が硬化する前に導体が少しでもずれれば、その結果、導体が適切に装
着されないことになる。導体が確実に適切に装着されるようにするためには余分
な時間と設備が必要となる。

【０００５】 コンパートメントの壁に導体を封入するタイプのもう一つの不利な点は、封入
用物質が硬化してしまえば、封入用物質を容易に取り除いたり作り直したりでき
ないために、導体の位置を変更できないことである。導体が不良品であるか、又
は封入用物質が適切に硬化しない場合には、当該コンパーメントを含んでいるハ
ウジング全体を破棄せねばならない。これでは材料の無駄遣いであって高くつく
ことになる。防爆コンパートメントの壁に導体を封入するタイプの更に別の不利
な点は、導体とコンパートメント内部の回路との接続をやり易くしようとすれば
ハウジングの構造が制限されてしまうことである。内部回路との接続を容易にす
るためには、導体はコンパートメント内のアクセスしやすい区域になければなら
ない。導体をアクセス可能な区域に配置することは、このようなコンパートメン
トの製造に制限を課す要因となる。

【０００６】 円筒形貫通コネクタは、防爆コンパートメント内の嵌合開口内へと螺合又は滑
合される。円筒形貫通コネクタの不利な点のいくつかは、当該貫通に使用される
導体のタイプに原因がある。通常、個別のワイヤ又はピン等の固体導体が円筒形
貫通コネクタ内の導体として使用される。

【０００７】 円筒形貫通コネクタの個別ワイヤの不利な点は、個別ワイヤが自動化された生
産技術では取り扱い難いことである。個別ワイヤはそれぞれに防爆コンパートメ
ント中の端子又は他の型のコネクタに取り付けられねばならない。このため防爆
コンパートメント内に追加の金具が必要になる。更に、個別ワイヤを端子に接続
するのは労働集約型作業である。

【０００８】 円筒形貫通コネクタ内の剛性導体の不利な点は、剛性導体を適正な回路と接続
し易くするために方向決めする必要があるということである。この方向決めを行
うためには追加的機構が必要になる。更に、円筒形貫通コネクタは、方向決めを
やり易くするため、防爆コンパートメント内のアクセスが容易な区域に配置しな
ければならない。

【０００９】 剛性導体を使用することのもう１つの不利な点は、丸形の貫通コネクタは空間
利用効率が良くないので、円筒形貫通コネクタ中の剛性導体の数が制限されると
いう点である。更に、円筒形貫通コネクタ上の剛性導体に合わせた端子の配置で
はフィールド配線には都合が悪い。

【００１０】 防爆貫通コネクタに関する更に別の問題点は、貫通コネクタに対する隣接する
リード線同士が接近しすぎると、時にはハウジングの外部にある回路のエネルギ
ー準位が上がってスパークを発生させることがあるという点である。

【００１１】 （発明の概要） 上記及び他の問題点は、防爆貫通コネクタの設備に関する本発明により解決さ
れ、当分野の技術が進歩するであろう。本発明によれば、貫通コネクタは、コン
パートメント内部の爆発又は火炎が当該貫通コネクタを通して又はその周囲から
漏れるのを防ぐために、防爆コンパートメントの開口内へと堅固に嵌め込まれる
ように製作される。本発明によれば、貫通コネクタは更に、隣接する端子の間で
スパークが起こらないようにするため、貫通コネクタ外側の各端子を互いに隔離
している。本発明は又、本来の方向決めを行いつつ端子の数を最適化する形状を
有する貫通コネクタにも関する。

【００１２】 本発明により提供される貫通コネクタは３つの主要な要素、即ち複数の導体、
端子ハウジング、及び防爆ベースを有する。導体はそれぞれ導体の第１外端上に
端子を有する。各導体の第２内端上のシャフトは、端子ハウジングの嵌合開口と
防爆ベースを貫通して伸張し、防爆コンパートメントの内部へと突出する。

【００１３】 非導電性材料から作られた端子ハウジングは、防爆ベースの外側に固着されて
いる。端子ハウジングを貫く複数の開口が導体を収容するが、導体は端子ハウジ
ングの開口内へと導かれて定位置に固定される。各導体の端子は、外部回路に接
続するため端子ハウジングの表面より上に出たままである。開口は、ハウジング
上の端子の数が最大となるように端子ハウジングの表面上に配列される。

【００１４】 外部環境での爆発を防止するため、端子ハウジングは各端子を隣接する端子か
ら隔離しスパークの発生を防ぐ。各端子の周りのＵ字型隔壁は、端子から外れた
リード線が他のリード線に接触するのを防ぐ。Ｕ字型隔壁は、ピンの各列の間に
設けられた中央壁と、各列の隣接する開口の間に設けられた分離壁により輪郭が
定められる。

【００１５】 貫通コネクタの防爆ベースは、爆発により発生する応力に耐え得る材料で作ら
れ、防爆コンパートメントの開口に嵌め込まれる。防爆ベースの面材は、防爆コ
ンパートメントの外壁に固着される。端子ハウジングは、防爆ベースの面材の表
面に固着される。防爆ベースの貫通ボスは、面材の裏面から突き出て、防爆コン
パートメントの開口にしっかりと嵌合する。貫通ボスは、防爆コンパートメント
の内部へと伸張する。貫通ボスは、火炎又は爆発が防爆コンパートメントと貫通
ボスとの間の隙間を抜けて外部環境へと漏れるのを防ぐため、防爆コンパートメ
ントと最小の隙間で嵌合するように製作される。防爆ベースを貫通する開口は端
子ハウジングの開口と対になっている。導体は端子ハウジングの開口を通り、更
に防爆ベースの開口も通り抜けて伸張し、防爆コンパートメント内に突出する。
防爆ベースの開口は、開口内の導体の周囲空間に封入物質を注入することにより
密封される。封入物質は火炎又は爆発が各開口を抜けて漏れることを防止する。

【００１６】 本発明の貫通コネクタは、一般的に使用されている防爆貫通コネクタに比べて
以下の点で有利である。本発明の貫通コネクタは、防爆ベースが防爆コンパート
メントの開口内に堅固に嵌合するように製作されるので、どのような形状にでも
することができる。本発明により提供される貫通コネクタ上の端子は、貫通コネ
クタ上の空間を最大限有効に利用できるように配列される。本発明により提供さ
れる防爆貫通コネクタは別体の構成要素なので、貫通コネクタの欠陥が防爆コン
パートメントに悪影響を及ぼすことはない。本発明は、方向決めが問題にならな
いので防爆コンパートメント上の何れの場所にでも配置することができる。

【００１７】 （好適な実施例の詳細な説明） 図１は本発明のある好適実施例の組立分解図である。防爆貫通コネクタ１００
の主要３構成要素は、ピン１０１で表示される複数の導体、端子ハウジング１１
０、及び防爆ベース１２０である。端子ハウジング１１０は、防爆コンパートメ
ント６０２（図６に図示）の開口に嵌合される防爆ベース１２０に固着される。
複数の導体は、端子ハウジング１１０の１列目の開口１５１−１６０と２列目の
開口（図１では図示せず）に収容される。導体は端子ハウジング１１０を貫通し
対応する防爆ベース１２０の開口１３０−１４９内へと伸張する。導体は更に防
爆ベース１２０を通り抜け、防爆コンパートメント６０２（図４に図示）内に突
出する。

【００１８】 複数の導体はそれぞれ、端子ヘッドから伸張する本体を有する。各導体の本体
は端子ハウジング１１０の中へ導かれ、導体は定位置に固定される。導体の端子
ヘッドは端子ハウジング１１０の表面上に露出した状態で残る。導体の本体は貫
通コネクタ１００全体を通り抜けて伸張し、貫通コネクタ１００の反対側の防爆
コンパートメント６０２（図６に図示）の内部へと突出する。

【００１９】 この好適実施例では、各導体は導電性材料で作られたピン１０１であり、防爆
コンパートメント６０２内側の回路をコンパートメント６０３内の外部回路に接
続する（図６に図示）。ピン１０１のスクリュー１０３は係留コーンワッシャ１
０４の開口（図示せず）を通り抜けて伸張し、ピン１０１のヘッド１０６の穴（
図示せず）にねじ込まれる。係留コーンワッシャ１０４とスクリュー１０３はピ
ン１０１上に端子コネクタを形成する。各ピン１０１のシャフト１０２は、端子
ハウジング１１０の１列目の開口１５１−１６０と並列する２列目の開口（図１
では図示せず）及び防爆ベース１２０の開口１３０−１４９を貫通して伸張する
。ピン１０１のシャフト１０２の下端は防爆ベース１２０からコンパートメント
の内部へと突出する。本好適実施例では、ピン１０１のヘッド１０６は端子ハウ
ジング１１０の開口よりも半径が大きいので、開口に入れ込まれるとピン１０１
が定位置に固定される。

【００２０】 端子ハウジング１１０は非導電性材料から作られ、複数のピン１０１を収容す
る。端子ハウジング１１０のプラットフォーム１１９は実質的に平らで平行な面
である表面１１１と裏面１１２を有する。ピン１０１は、１列目の開口１５１−
１６０と２列目の開口（図１では図示せず）の中に導かれて、プラットフォーム
１１９を表面１１１から裏面１１２まで貫通して伸張する。本好適実施例では、
プラットフォーム１１９は実質的には端部が円形で側部が実質的に平行に伸びる
長円形状である。１列目の開口１５１−１６０及び２列目の開口（図１では図示
せず）は、プラットフォーム１１９の縦軸に沿って整列している。導体の数又は
配置は自由であり、開口の数及び配置だけでなく端子ハウジング１１０の形状も
設計者が選定できる。

【００２１】 プラットフォーム１１９の面１１１上の直立壁により輪郭が定められるＵ字型
隔壁は、ある好適実施例でピン１０１から外れたリード線と隣接端子に接続され
ているリード線との間の接触を防ぐために使用される。Ｕ字型隔壁は端子間のア
ークをも防ぐ。中央壁１１３は縦軸に対して実質上平行で、１列目の開口１５１
−１６０を２列目の開口（図１では図示せず）から分離する。壁１７１−１７９
及び１８１−１８９は中央壁から直交分岐し端子毎にＵ字型隔壁を作り上げる。
中央壁１１３の両端の端壁１１４と１１５は末端の端子の隔壁を形成する。

【００２２】 端子ハウジング１１０の裏面１１２は防爆ベース１２０の外面に固着される。
裏面１１２上の嵌合リング１１７は、防爆ベース１２０のキャビティ１２３に嵌
め込まれる。嵌合リング１１７は、１列目の開口１５１−１６０及び２列目の開
口（図１では図示せず）を端子ハウジング１１０の面１１２上で囲んでいる。本
好適実施例では、嵌合リング１１７は、プラットフォーム１１９と実質的に同じ
形状（相似形）である。嵌合リング１１７とキャビティ１２３は端子ハウジング
１１０の１列目及び２列目の開口を防爆ベース１２０の開口１３０−１４９に整
列させる。端子ハウジング１１０は、接着材または何か他の方法により防爆ベー
ス１２０に固着される。

【００２３】 防爆ベース１２０は爆発により発生する圧力に耐え得る材料から作られ、防爆
コンパートメント（図６に図示）の開口に配置される。防爆ベース１２０の面材
１２１は防爆コンパートメント６０２（図６に図示）の外壁に固着され、端子ハ
ウジング１１０を面材１２１に固着するため嵌合リング１１７を収容するキャビ
ティ１２３を有している。複数の開口１３０−１４９は、キャビティ１２３の底
面上にある。開口１３０−１４９はベース１２０を貫通してハウジング内部の底
側まで伸張し、各開口１３０−１４９は端子ハウジング１１０の１列目の開口１
５１−１６０又は２列目の開口（図示せず）の１つと対になっている。本好適実
施例では、防爆ベース１２０の面材１２１の複数の突起には、防爆ベース１２０
を防爆コンパートメントに締め付けるためのボルト（図示せず）を通す穴１２４
−１２９が設けられている。別の方法を使って、貫通コネクタ１００をコンパー
トメントに締結してもよい。

【００２４】 防爆ベース１２０の貫通ボス１２２は底側面材１２１から防爆コンパートメン
ト６０２の開口６０１を通ってコンパートメント６０２の内部へと伸張する（図
６に示す）。本好適実施例では、貫通ボス１２２は端子ハウジング１１０同様に
端が円形で側部が実質的に平行な長円形円筒状である。開口１３０−１４９は貫
通ボス１２２を貫通して伸張し、ハウジングの内部へと開いている。ピン１０１
は開口１３０−１４９を貫通して伸張し、ピンのシャフト１０２の端が貫通ボス
１２２からハウジングの内部へと突出する。

【００２５】 図２は組み立てられた貫通コネクタを示す。端子ハウジング１１０は面材１２
１に固着されている。隔壁１１３−１１５、１７１−１７９、及び１８１−１８
９は、端子ハウジング１１０の１列目及び２列目の開口（図２には図示せず）の
各開口周辺に端子ポケット２０１−２２０を形成する。複数のピン（図２では見
えない）に取り付けられたスクリュー１０２とワッシャ１０３は端子ポケット２
０１−２２０の底面上に配置され、リード線（図示せず）をピン１０１に取り付
けるための端子コネクタを形成する。

【００２６】 図３は防爆コンパートメント３００の開口（図示せず）に嵌合された貫通コネ
クタを上から見た図である。面材１２１は、面材１２１の開口１２４−１２９を
貫通して伸張するボルト３０１−３０６によりコンパートメント３００の外側に
固着されている。使用されるボルトのタイプに関する設計選定は製作者に任され
ており、本発明にとって重要なことではない。更に、貫通コネクタ１００をコン
パートメント壁に締結する際に他の方法を使うこともできる。端子ハウジング１
１０は面材１２１の表面側に固着される。端子ハウジング１１０の表面１１１上
の直立壁１１３−１１５、１７１−１７９、及び１８１−１８９は端子ポケット
２０１−２２０を形成し、各ポケットには複数の導体それぞれに対する端子コネ
クタが含まれている。

【００２７】 図４は、組み立てられた貫通コネクタ１００の底部側を示す斜視図である。各
ピンのシャフト１０２の端部は開口１３０−１４９を貫通して伸張し、貫通コネ
クタ１００の裏面から突出している。これにより、ハウジングの製作者は内部回
路をハウジング内側のピンに容易に接続することができる。貫通コネクタ１００
の底面には、爆発又は火炎が開口１３０−１４９の内の１つを通り抜けて漏れる
のを防ぐために封入物質５００（図５に図示）を充填する凹型リザーバ４０１が
設けられている。

【００２８】 図５は貫通コネクタ内の封入物質５００を示す貫通コネクタの断面図である。
封入物質５００はエポキシ或いは、火炎又は爆発が開口を抜けて漏れるのを防ぐ
ために貫通コネクタ１００の開口を密封するものであれば他の物質であってもよ
い。図５では、開口１３２と１４２により、貫通ベース１２０の典型的な嵌合開
口を示している。最低でも、封入物質５００は貫通ベース１２０の開口を充填せ
ねばならない。本好適実施例では、封入物質５００は実質的にリザーバキャビテ
ィ４０１とベース１２０のキャビティ１２３にも充満して、開口が確実に完全密
封されるようにしている。代わりの実施例では、開口を密封するために他の方法
を使うことも考慮される。このような代わりの方法の１例として、封入物質５０
０をモールド型に射出して貫通コネクタを成形することにより導体周囲にベース
を形成することもできる。

【００２９】 図６は、コンパートメント６０２と６０３の共通壁６０４の開口である開口６
０１内の貫通コネクタ１００を示す断面斜視図である。本好適実施例では、防爆
コンパートメント６０２は内部回路部品（図示せず）を含み、コンパートメント
６０３は外部回路部品（図示せず）を含んでいる。貫通コネクタ１００は、防爆
コンパートメント６０２内の内部回路部品をコンパートメント６０３内の外部回
路部品に接続する。面材１２１と端子ハウジング１１０は壁６０４に固着されて
いる。貫通ボス１２２は、開口６０１を貫通しハウジング６０２の内部へと伸張
している。本好適実施例では、貫通ボス１２２と開口６０１は、何れの側でも貫
通ボス１２２と開口６０１との隙間が貫通ボス１２２の長さにより決まるように
製作される。更に、貫通ボス１２２の長さは本好適実施例では壁６０４の厚さに
等しい。間隔をこのようにすることにより、開口にガスケットを使用するか他の
型式のシール材を使用するかに関わらず、爆発又は火炎が隙間を通って漏れるこ
とが防止される。

【００３０】 上に開示した実施例は本発明の防爆コネクタの１つの好適な実施例である。こ
こでは本発明の特定の実施例を開示したが、当業者であれば、文理的或いは均等
論的に請求項に述べる範囲内に在る代替防爆コネクタを設計することができ、ま
た設計するであろうことが期待される。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の一つの代表的好適実施例の構成要素の分解組立図である。

【図２】 図１の実施例が組み立てられた状態の斜視図である。

【図３】 防爆ハウジング内側の図１の実施例の上面図である。

【図４】 図１の実施例が組み立てられた状態の底面側から見た斜視図である。

【図５】 図１の実施例の断面図である。

【図６】 防爆ハウジング開口内側の図１の実施例の側面斜視図である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１１年１０月１日（１９９９．１０．１）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００６

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００６】 円筒形貫通コネクタは、防爆コンパートメント内の嵌合開口内へと螺合又は滑
合される。このタイプの貫通コネクタの例は、ヤルボロ他に発行された米国特許
第５，３９９，８０７号及びＥＰ第０３０９８９５号に示されている。円筒形貫
通コネクタの不利な点のいくつかは、当該貫通に使用される導体のタイプに原因
がある。通常、個別のワイヤ又はピン等の固体導体が円筒形貫通コネクタ内の導
体として使用される。

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 第１面（１１１）と第２面（１１２）とを有する端子ハウジ
   ング（１１０）と、 複数の導体（１０１）と、 前記複数の導体を収容するために前記端子ハウジング（１１０）を貫通して前
   記第１面から前記第２面まで伸張する複数の開口（１５１−１６０）と、 前記端子ハウジング（１１０）の前記第２面（１１２）に固着される上部（１
   ２１）と、底部（１２２）とを有する防爆ベース（１２０）と、 前記ベース（１２０）を貫通して前記上部（１２１）から前記底部（１２２）
   まで伸張する、各々が前記端子ハウジング（１１０）の前記複数の開口（１５１
   −１６０）の対応する１つと対をなす複数の開口（１３１−１４９）とを備え、 前記複数の導体（１０１）の各々が前記端子ハウジング（１１０）の前記複数
   の開口（１５１−１６０）の１つを貫通し、更に前記端子ハウジング（１２０）
   の前記１つの開口（１５１−１６０）と対をなす前記ベース（１２０）の開口（
   １３９−１４９）の一つを貫通して伸張し、前記防爆ベース（１２０）の底部（
   １２２）から突出することを特徴とする、防爆コンパートメント（６０２）内側
   の回路を前記防爆コンパートメント外側の回路に接続する防爆貫通コネクタ（１
   ００）。
2. 【請求項２】 前記端子ハウジング（１１０）を貫通する前記複数の開口（
   １５１−１６０）各々に対し実質的にＵ字型の隔壁（２０１−２２０）を設け隣
   接する端子を互いに隔離するための、前記端子ハウジング（１１０）の前記第１
   面（１１１）上の直立壁（１１３−１１５、１７１−１７９、１８１−１８９）
   により輪郭を定められる複数のＵ字型隔壁を更に備えていることを特徴とする請
   求項１に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。
3. 【請求項３】 前記ベース（１２０）の前記複数の開口（１３０−１４９）
   の各々の中の前記複数のピン（１０１）各々を取り囲む空間により輪郭を定めら
   れる前記防爆ベース（１２０）内の複数のキャビティ（１２３）と、 スパークが防爆コンパートメント（６０２）の内部から前記コネクタ（１００）
   を通り抜けて漏れることを防ぐために前記複数のキャビティ（１２３）を充填す
   る封入物質（５００）とを更に備えていることを特徴とする請求項１に記載の防
   爆貫通コネクタ（１００）。
4. 【請求項４】 前記防爆ベース（１２０）の前記底部上の凹型リザーバ（４
   ０１）と、 前記凹型リザーバ（４０１）を実質的に充填する封入物質（５００）とを更に
   備えていることを特徴とする請求項３に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。
5. 【請求項５】 前記端子ハウジング（１１０）の前記第２面（１１２）上の
   前記複数の開口（１５１−１６０）を取り囲む直立壁により輪郭を定められる、
   前記端子ハウジング（１１０）の前記第２面（１１２）上の嵌合リング（１１７
   ）と、 前記端子ハウジング（１１０）を貫通する前記複数の開口（１５１−１６０）
   各々を前記防爆ベース（１２０）を貫通する前記複数の開口（１３１−１４９）
   の１つと整列させるために前記凹型キャビティ（１２３）と嵌合される、前記端
   子ハウジング（１１０）の前記第２面（１１２）上の前記嵌合リング（１１７）
   を収容するための、前記防爆ベース（１２０）の前記上部（１２１）の凹型キャ
   ビティ（１２３）とを更に備えていることを特徴とする、請求項１に記載の防爆
   貫通コネクタ（１００）。
6. 【請求項６】 前記端子ハウジング（１１０）の前記第１面（１１１）と前
   記第２面（１１２）が実質的に平らで平行な面であり、前記端子ハウジング（１
   １０）の両端は円形で前記端子ハウジングの相対する側は実質的に平行であるこ
   とを特徴とする請求項１に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。
7. 【請求項７】 前記端子ハウジング（１１０）を貫通する前記開口（１５１
   −１６０）が前記端子ハウジングの前記平面の縦軸に対して実質的に平行な列に
   整列していることを特徴とする請求項６に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。
8. 【請求項８】 前記端子ハウジング（１１０）の前記第１面（１１１）上の
   前記開口（１５１−１６０）の列の間にある、前記端子ハウジングの前記第１面
   の前記縦軸に対して実質的に平行な縦壁（１１３）と、 前記縦壁に対して直交し、前記端子ハウジング（１１０）の前記第１面（１１
   １）上の前記各列の前記開口（１５１−１６０）の各々の間に配置された複数の
   壁（１７１−１７９、１８１−１８９）とを更に備え、 前記縦壁（１１３）と前記複数の壁（１７１−１７９、１８１−１８９）が、
   ある端子から外れたリード線と隣接する端子に接続されたリード線との接触を防
   ぐためのＵ字型隔壁を輪郭づけていることを特徴とする上記請求項７に記載の防
   爆貫通コネクタ（１００）。
9. 【請求項９】 前記コネクタ（１００）が前記防爆コンパートメント（６０
   ２）の壁（６０４）の嵌込開口（６０１）に挿入されていることを特徴とする請
   求項１に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。
10. 【請求項１０】 前記複数の導体（１０１）の各々が、 ピン（１０１）と、 前記ピン（１０１）のヘッド（１０６）上のスクリュー（１０３）と、 前記ピン（１０１）の前記ヘッド（１０６）に隣接するワッシャ（１０４）と
    、 前記ヘッド（１０６）のねじ穴とを備え、 前記スクリュー（１０３）は、前記ピン（１０１）と端子接続を行うため、前
    記ワッシャ（１０４）を貫通して前記ピン（１０１）のねじ穴内に伸張している
    ことを特徴とする請求項１に記載の防爆貫通コネクタ（１００）。